Plné znění - 274/1996 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 9. xxxxxx 1980 xxxx x Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX) x xxx 20. xxxxxxxx 1990 xxxxxx Xxxxxxxx 1990 x xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravě. 1)

Xxxxxxx x přístupu Xxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX), xxxxxxx Xxxxxxxxxx 1990, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 13. xxxxxxxx 1993.

Xxx přístupu x Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx výhrada, "že xxxxx článku 12 §3 Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (COTIF) x xxxxx článku 3 §1 xxxxxxxx X - Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (XXX) - nebude Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx článek 12 §1 Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravě (XXXXX) x xxxxxxx xxxxxxxxxx x odpovědnosti xxxxxxxx za xxxxxxxx x zranění xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx o xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx republice trvalý xxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx".

Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 24 §1 xxxx 1. xxxxxx 1985 x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 23 odst. 2 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1994.

Xxxxxxxx 1990 x xxxxxxx xx xxxxxx čl. 20 §2 Xxxxxx XXXXX x xxxxx článku V vstoupil x platnost xxxx 1. listopadu 1996 x xxxxx dnem xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx Protokolu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxxx článků 6 a 19 §2 Úmluvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxx x Xxxxx 9.5.1980 xxxxxxxx xx 17. xx 20. xxxxxxxx 1990 x Bernu 2. Valné xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX).

Xx xxxxxxxx xx xxxxxxx dále xxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx, xxx odpovídala novým xxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxxxx x mezinárodní železniční xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx:

1. Článek 2 XXXXX

Xxxxxxxx xxxx §2 xx xxxxxxxx 2. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx postaveny xx xxxxx jiným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx doplněk xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."

2. Článek 2 XXXXX

Znění textu §2 xx mění xxxxxxxxxx:

"§2 Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 §1 x x prvním xxxxxxxx §2, xx nichž xx tyto..."

Znění 1. xxxxxxxx §3 xx xxxxxxxx:

"§3 Xxxxxxx provozující linky xxxxxxx v xxxxxx 2 §2 prvním xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx..."

3. Článek 4 XXXXX

Xxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx:

"X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výraz "Xxxxxx" xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx uvedený x xxxxxx 1 §2, 2. odstavec, Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx X x X xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 §1 x 4."

4. Článek 7 XXXXX

Znění 1. xxxxxxxx §1 xx xxxx xxxxxxxxxx:

"§1 Správní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států."

Xx 2. větě 1. xxxxxxxx §1 xx xxxxxxx slova:

"... x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx."

Xxxxx §2 xxxx. x) se xxxxxxxx:

"x) xx xxxxxxx vnitřní xxxxxxx xxx a dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx."

Xxxxx §2 písm. x) xx xxxxxxxx x nový odstavec x následujícím xxxxx:

"Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx na 5 xxx x mohou xxx xxxxx xxxxxxx."

5. Článek 11 COTIF

Xxxx §7 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

"§7 Xxxxxx kontrolu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Doplňkového xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx XXXXX x výhradou xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx organizace."

6. Článek 19 XXXXX

Xxxx §3 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x) x tímto xxxxxx:

"x) Xxxxxxxxx xxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxxx"

Písmena x) x x) xx xxxx xx b) x c).

Xx xxxxxxxx o xxxxxxxx x imunitách XXXX xx zařazuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx účetnictví

"1. Xxxxxxxxx xxxx 1) xxxxxxxxxx účty xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx to xxxxxxxx xx nutné, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxx, xx:

2. Xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo částečně xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx generálním xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxx doklad x xxxxxxxx operacích xxxx xxxxxxxxx x materiál xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

3. Kontrolor xxxx xx x xxxxx době xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

4. Kontrolor xxxx není oprávněn xxxxxxxx xxxxxxx účtů xxxxxxx, ale xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx generálního xxxxxxxx xx xxxxxx operaci, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx pochybná, aby xxxx přistoupit x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx účtů potvrdí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x podepíše xx: "Prověřil xxxx xxxxxx xxxxxx organizace xx obchodní rok, xxxxx 31. xxxxxxxx .... končí. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx analýzu xxxxxx účtování, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx."

X daném xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx vyvodit, že:

6. Xx své zprávě x xxxxxxxx operacích xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x:

1. potřebné xxxxxxxxx xxx správnou xxxxxxxxxxxx x posouzení xxxx

2. xxxxx xxxxxxx obnos, xxxxx xxxx není x xxxxxx zahrnout

3. xxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx výkazech xxxxxxxxx

4. xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

5. xxxxxxx x tom, xxx jsou xxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx formě; zvýrazní xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx účetních xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx uznaných x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

1. xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

2. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se takové xxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxx xxxxxx)

3. xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx způsobit xxxxxxxxx xxxxxx náklady organizace

4. xxxxxx obecnou xxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxx kontroly příjmů x xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxx

5. xxxxxx, které xxxxxxxxxxxx úmyslům Xxxxxxxxx xxxxxx x ohledem xx převody xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx

6. překročení xxxxx x ohledem xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxx předpokládané

7. xxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zmocněním

Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx některého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx na operace, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ale x kterých xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx ve zprávě xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxx stanovisko.

8. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx řediteli, v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx se xxxxxxxx xx finanční zprávu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

9. Xxxxx kontrolor xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo nemůže xxxxxx dostatečná vysvětlení, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx svých xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx z toho xxxxxx pro finanční xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx."

1. Článek 1 XXX

§1 se xxxx xxxxxxxxxx:

"§1 X výhradou v xxxxxxxx 2, 3 x 33 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx osob x xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx s mezinárodními xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx pro xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dvou států x xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx do seznamu xxxxx článků 3 x 10 Xxxxxx, xxxxxxxxxx xx přepravy, xx xxxxxx xxxxxx 2 §2, jim xx roveň xxxxxxxxx.

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxx xxx xxxxxxxx zásilek xxxxxxxxxxxxxx podle Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxxxx přepravě zboží (XXX)."

2. Článek 14 XXX

Znění §1 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

"§1 ... Xxx přepravě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx během přepravy xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx."

3. Článek 17 XXX

Xxxxx §2 xx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxx 2. xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

"§2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx k přepravě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x předměty xxxxxxxxx v §1, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx podaná k xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vozidla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx k xxxxxxxx, xxxxxxxxx, překládku x xxxxxxxx, formu x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx vozidlu, xxxxxxxx x xxxxxxxx."

4. Článek 41 XXX

Xxxxx xx mění následovně: "Xxxxxxxx vozidla"

Xxxxx §1 xx xxxx xxxxxxxxxx:

"§1 Xx-xx xxxxxxxx vozidlo z xxxxxx xxxxxxxxxx železnicí xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx výše xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx přepravu xxxxxxx."

Xxxxx §3 se xxxx následovně:

"§3 Xxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx přesahovat 8000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx."

Xxxxx §4 se xxxx xxxxxxxxxx:

"§4 Xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nesmí xxxxxxxxxx 1000 zúčtovacích xxxxxxxx. Za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vozidlo xxxxxxxx xxxxxxxxx pouze x případě, že xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxx x úmyslem takovou xxxxx xxxxxxxx."

2. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx §3 xx xxxx xxxx §5:

"§5 Xxxxxxxx xx xxxxxx xxx přívěs x xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx."

Xxxxxxxx xxxxxx §5 xx x xxxxx pozměněném xxxxx xxxx jako §6 (xxxx):

"§6 Jinak xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx."

5. Článek 42 XXX

Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx: "Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx."

Xxxxx 1. xxxxxxxx xx xxxx následovně:

"X xxxxxxxx 30, 31 a 38 xx 41 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x ustanovení vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, je-li xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx způsobena xxxxxxxx xxxx opomenutím xxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxx takovou škodu xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx škoda xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx."

Xxxxx 2. xxxxxxxx se xxxx.

6. Článek 43 XXX

Xxxxx xx mění xxxxxxxxxx: "Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx škody."

Xxxxxx xx xxxx §1 xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

"§1 Musí-li xxx xxx výpočtu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx částky xxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx platného x den a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx."

§1 - 4 xx xxxxxxxxxx xx §2 - 5.

7. Článek 53 CIV

Xxxxx §1 odst. 1 xx xxxx xxxxxxxxxx:

"§1 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z odpovědnosti xxxxxxxxx při xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx oprávněný xxxxxxxx úraz xxxxxxxxxx xx xxxxx měsíců xx xxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx, u xxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx podle článku 49 §1."

8. Článek 55 XXX

Xxxxx §2 odst. 2 xx xxxx xxxxxxxxxx:

"2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx 2 xxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx opomenutím, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, anebo xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxx pravděpodobně xxxxxxxxx."

Ruší se xxxxxxx x) x x).

1. Článek 1 XXX

Xxxxx §1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

"Xxxx .... Úmluvy, xxxxx v xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx podle článku 2 §2, 2. xxxxxxxx Xxxxxx."

2. Článek 18 XXX

Xxxx xx zjednoduší xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

"Odesílatel odpovídá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx. Stihnou xx xxxxxxx následky xxxxxxxxxxx x toho, xx xxxx údaje xxxxxxxxx, xxxxxxxx, neúplné xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx než xxx xx určeném."

Poslední xxxx xx xxxx.

3. Článek 40 CIM

X §2 se xxxxxxx xxxxxxxxxxx slova:

"x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 45"

§4 xx xxxx.

4. Článek 43 XXX

Xxxxx §1 xx xxxx xxxxxxxxxx:

"§1 Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxx zboží, je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozného."

5. Článek 44 XXX

Xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx:

"Xxxxxx xxxxx xx omezení xxxxxxxxxxxx"

Xxxx 1. xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:

"Xxxxxxx odpovědnosti stanovené x článcích 25, 26, 30, 32, 33, 40, 42, 43, 45 x 46 nelze xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx opomenutím xxxxxxxxx způsobeným x xxxxxxx xxxxxxx škodu xxxxxxxx, nebo lehkomyslností x vědomím, xx x xxxxxx škodě xxxx xxxxxxxxxxxxx dojít."

Xxxxx 2. odstavce xx xxxx.

6. Článek 47 XXX

Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:

"Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx"

Xxxxxx 47 xx doplňuje xxxxx §1 v xxxxxxxxxxxx xxxxx:

"§1 Musí-li xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx přepočítány xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx, přepočítávají xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxx x v místě xxxxxxxxx xxxxxxx škody."

§1, 2 a 3 xx xxxxxxxxxx xx §2, 3 x 4.

7. Článek 58 CIM

Xxxxx §1 xxxx. c) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

"x) vyplývající xx xxxxx xxxxxxxxx jednáním xxxx opomenutím, xx xxx x úmyslem xxxxxxx škodu xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx pravděpodobně vznikne."

Xxxx §1 xxxx. x) xx xxxx.

Xxxxxxx x) xx xxxx xx písmeno x).

§1 Tento xxxxxxxx xx xxxxxx xx 30. června 1991 x Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx pozvány xx 2. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravu (XXXX).

§2 Podle xxxxxxxxxx článku 20 §1 XXXXX podléhá tento xxxxxxxx ratifikaci, přijetí xxxx xxxxxxxxx; ratifikační xxxxxxx x xxxxxxx x přijetí nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vlády xx nejdříve.

Xxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx den 12. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, kdy depozitární xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx listin, xxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx článku 20 §2 XXXXX.

Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx 2. Xxxxx shromáždění XXXX x xxxxx protokol xx xxxxxx článku IV §1 x předpokládané xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x Úmluvě xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx depozitární xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx členské xxxxx XXXXX.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx jazyce x xxxxxxxx.

K xxxxxxxxxxxxx textu je xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx a holandském xxxxxx.

Pouze xxxxxxxxxxx xxxxx textu xx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxx xxxx podepsaní, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx protokol xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx prosince xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx vyhotovení x xxxxxx francouzském, které xxxxxxx uloženo x xxxxxxx Švýcarské konfederace. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 274/96 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.11.1996.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.