Plné znění - 274/1996 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 9. xxxxxx 1980 xxxx x Bernu xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravě (XXXXX) x xxx 20. xxxxxxxx 1990 xxxxxx Xxxxxxxx 1990 o xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravě. 1)

Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx o mezinárodní xxxxxxxxxx přepravě (XXXXX), xxxxxxx Xxxxxxxxxx 1990, xxxx uložena u xxxxxxxxx vlády, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 13. xxxxxxxx 1993.

Při přístupu x Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, "že xxxxx článku 12 §3 Xxxxxx o mezinárodní xxxxxxxx (XXXXX) a xxxxx článku 3 §1 xxxxxxxx X - Xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxx Smlouvu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestujících x xxxxxxxxx (XXX) - xxxxxx Česká xxxxxxxxx xxxxxxxx článek 12 §1 Xxxxxx o xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx (XXXXX) x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x zranění xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx republice xxxxxx xxxxx, jestliže x xxxxx došlo xx xxxxx xxxxx".

Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravě (XXXXX) xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 24 §1 xxxx 1. xxxxxx 1985 x pro Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 23 xxxx. 2 vstoupila x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1994.

Xxxxxxxx 1990 x xxxxxxx se xxxxxx čl. 20 §2 Xxxxxx XXXXX x xxxxx článku V vstoupil x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1996 x xxxxx dnem xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx Protokolu xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xx xxxxxx článků 6 x 19 §2 Úmluvy x mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx (COTIF) xxxxxxxxx x Bernu 9.5.1980 xxxxxxxx od 17. xx 20. xxxxxxxx 1990 x Bernu 2. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX).

Xx zřetelem xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx, xxx odpovídala xxxxx xxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx:

1. Článek 2 COTIF

Xxxxxxxx text §2 xx xxxxxxxx 2. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx jiným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."

2. Článek 2 XXXXX

Xxxxx textu §2 xx xxxx xxxxxxxxxx:

"§2 Tratě xxxxxxx x xxxxxx 2 §1 x x xxxxxx xxxxxxxx §2, xx nichž xx xxxx..."

Znění 1. xxxxxxxx §3 xx doplňuje:

"§3 Xxxxxxx provozující xxxxx xxxxxxx x článku 2 §2 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx těchto..."

3. Článek 4 COTIF

Znění xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:

"V xxxxxx xxxxx používaný výraz "Xxxxxx" xxxxxxx Úmluvu xxxxxxxx, Protokol xxxxxxx x xxxxxx 1 §2, 2. xxxxxxxx, Xxxxxxxxx mandát xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx X x X včetně xxxxxx xxxxxx uvedených v xxxxxx 3 §1 x 4."

4. Článek 7 XXXXX

Xxxxx 1. xxxxxxxx §1 xx mění následovně:

"§1 Xxxxxxx výbor xxxxx představitelé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx."

Xx 2. xxxx 1. xxxxxxxx §1 xx xxxxxxx slova:

"... x xxxxxxx předsednickou xxxxxx."

Xxxxx §2 xxxx. x) xx xxxxxxxx:

"a) xx xxxxxxx vnitřní xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx."

Xxxxx §2 písm. x) se doplňuje x nový odstavec x xxxxxxxxxxxx znění:

"Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 5 xxx x xxxxx xxx znovu xxxxxxx."

5. Článek 11 COTIF

Xxxx §7 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

"§7 Xxxxxx xxxxxxxx provádí xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Doplňkového xxxxxxx xxxxxxx Úmluvy COTIF x xxxxxxxx zvláštních xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxxxx finančních x xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx."

6. Článek 19 COTIF

Xxxx §3 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x) x xxxxx xxxxxx:

"x) Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx"

Xxxxxxx x) x x) xx xxxx xx x) x x).

Xx xxxxxxxx o výsadách x xxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

Doplňkový mandát xxx kontrolu xxxxxxxxxx

"1. Kontrolor xxxx 1) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx to považuje xx nutné, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxx, xx:

2. Xxx kontrolor účtů xx oprávněn xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ředitelem. Xxxxx to xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxx doklad o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx má v xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, účetním xxxxxxxx x ostatním xxxxxxxxxx, xxxxx považuje za xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxx xxxx oprávněn xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx generálního ředitele xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx přistoupit k xxxxxxxxx opatřením.

5. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx následujícím xxxxxx x xxxxxxxx xx: "Xxxxxxxx xxxx xxxxxx výkazy organizace xx xxxxxxxx xxx, xxxxx 31. prosince .... končí. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, kontroly xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx."

X xxxxx xxxxxxx xxx x tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx, že:

6. Xx xxx xxxxxx x účetních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx účtů xxxxx x:

1. potřebné xxxxxxxxx xxx správnou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx

2. xxxxx xxxxxxx obnos, xxxxx xxxx xxxx v xxxxxx zahrnout

3. xxxxx xxxxx, xxxxx xx x rozporu x normální xxxx xxxxxxxxx výdajovou povinností x nebyl xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

4. xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

5. xxxxxxx x xxx, xxx jsou xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx formě; zvýrazní xx případy, ve xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx obecně uznaných x xxxxxx používaných xxxxxxxx xxxxx

1. případy xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

2. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx konta, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx)

3. xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx způsobit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

4. xxxxxx xxxxxxx xxxx zvláštní závadu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxx

5. výdaje, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Správního xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx uvnitř rozpočtu

6. xxxxxxxxxx úvěrů x xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx vznikají x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxxxx

7. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

Kromě xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxx xxxx informace, xxxx xx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ale x kterých xx xxxxxxx Správní výbor xxxxxx xxxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxx účtů nesmí x žádném xxxxxxx xxxxx xx zprávě xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx generálnímu xxxxxxxx přiměřenou možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

8. Xxxxxxxxx xxxx sdělí Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx, stanovisko. Xxxxx xxxx xxxxxxxx komentář, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

9. Xxxxx kontrolor xxxx xxxxxxxxxxx xxx souhrnnou xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx do xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx svých xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx xxx finanční xxxxxxx x zaúčtované xxxxxxxx xxxxxxx."

1. Článek 1 XXX

§1 xx xxxx xxxxxxxxxx:

"§1 X xxxxxxxx v xxxxxxxx 2, 3 x 33 předvídaných xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Jednotné právní xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx pro xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx po xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx seznamu xxxxx xxxxxx 3 x 10 Úmluvy, xxxxxxxxxx na přepravy, xx smyslu xxxxxx 2 §2, jim xx roveň xxxxxxxxx.

Xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx zásilek xxxxxxxxxxxxxx podle Jednotných xxxxxxxx předpisů pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (XXX)."

2. Článek 14 XXX

Xxxxx §1 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

"§1 ... Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx během xxxxxxxx xxxxxxxx x motorovém xxxxxxx."

3. Článek 17 XXX

Xxxxx §2 xx xxxx a xxxxxxxxx se xxxx 2. xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx textem:

"§2 Xxxxxxxxxxx tarify xxxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zavazadla xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v §1, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx podaná k xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxx.

Xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx vozidla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx, překládku a xxxxxxxx, xxxxx a xxxxx přepravního xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx zkratkou XXX, xxxxxxxxx x dodací xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x vyložení."

4. Článek 41 XXX

Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx: "Xxxxxxxx xxxxxxx"

Znění §1 se mění xxxxxxxxxx:

"§1 Xx-xx xxxxxxxx vozidlo x xxxxxx zaviněných železnicí xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vydáno, xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx, xx tím xxxxxxx xxxxx, zaplatit xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx přepravu vozidla."

Xxxxx §3 xx xxxx xxxxxxxxxx:

"§3 Xxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx vozidla xx oprávněnému xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx podle zůstatkové xxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxx přesahovat 8000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx."

Znění §4 xx xxxx xxxxxxxxxx:

"§4 Xx xxxxx xx předmětech xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx železnice xxx x xxxxxxx, xx xx zavinila. Celková xxxxxxx xxxxx nesmí xxxxxxxxxx 1000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vozidlo xxxxxxxx železnice pouze x případě, že xx škodě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx takovou xxxxx způsobit."

2. xxxx současně platného §3 xx řadí xxxx §5:

"§5 Xxxxxxxx se xxxxxx xxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx."

Současně xxxxxx §5 xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx §6 (xxxx):

"§6 Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx také xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx."

5. Článek 42 CIV

Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx: "Xxxxxx práva xx xxxxxxxx odpovědnost."

Xxxxx 1. xxxxxxxx xx xxxx následovně:

"X článcích 30, 31 a 38 xx 41 Jednotných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědnosti, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx omezující xxxxxxx xxxxx xxxxxx částkou xx nepoužijí, xx-xx xxxxxxxxx, xx škoda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx již s xxxxxxx xxxxxxx škodu xxxxxxxx, xxxxx přímo x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx."

Znění 2. xxxxxxxx xx ruší.

6. Článek 43 XXX

Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx: "Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx."

Xxxxxx xx nový §1 xxxxxxxxxxxxx znění:

"§1 Xxxx-xx xxx xxx xxxxxxx náhrady xxxxx xxxxxxxxxxx částky xxxxxxx v xxxx xxxx, přepočítávají se xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx x x místě xxxxxxxxx xxxxxxx škody."

§1 - 4 xx xxxxxxxxxx xx §2 - 5.

7. Článek 53 XXX

Znění §1 xxxx. 1 xx mění xxxxxxxxxx:

"§1 Všechny nároky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx usmrcení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nejpozději xx xxxxx měsíců xx xxx, xxx xx dozvěděl o xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxx xxxx být podána xxxxxxxxx podle článku 49 §1."

8. Článek 55 CIV

Znění §2 xxxx. 2 xx xxxx xxxxxxxxxx:

"2. Promlčecí xxxxx xxxx xxxx 2 xxxx u xxxxxx xx xxxxx způsobené xxxxxxxx xxxx opomenutím, xx již x xxxxxxx xxxxxxx škodu xxxxxxxx, anebo xxxxx x vědomím, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."

Xxxx xx xxxxxxx x) a x).

1. Článek 1 XXX

Xxxxx §1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

"Xxxx .... Úmluvy, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx přepravy xxx xx roveň xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 §2, 2. xxxxxxxx Xxxxxx."

2. Článek 18 XXX

Xxxx xx xxxxxxxxxx následujícím xxxxxxxx:

"Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx následky vyplývající x xxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxx xxxxx než xxx xx xxxxxxx."

Poslední xxxx se ruší.

3. Článek 40 XXX

X §2 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

"x výhradou omezení xxxxx xxxxxx 45"

§4 xx xxxx.

4. Článek 43 XXX

Xxxxx §1 xx xxxx xxxxxxxxxx:

"§1 Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zboží, je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."

5. Článek 44 CIM

Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:

"Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx"

Xxxx 1. odstavce xx mění xxxxxxxxxx:

"Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 25, 26, 30, 32, 33, 40, 42, 43, 45 x 46 xxxxx použít, xx-xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx lehkomyslností x xxxxxxx, xx x takové xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx."

Xxxxx 2. odstavce xx xxxx.

6. Článek 47 CIM

Titul xx mění následovně:

"Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx"

Článek 47 xx doplňuje xxxxx §1 v xxxxxxxxxxxx xxxxx:

"§1 Musí-li xxx při xxxxxxx xxxxxxx škody přepočítány xxxxxx xxxxxxx v xxxx měně, přepočítávají xx xxxxx kursu xxxxxxxx v xxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx."

§1, 2 a 3 se xxxxxxxxxx xx §2, 3 x 4.

7. Článek 58 XXX

Xxxxx §1 písm. x) xx doplňuje xxxxxxxxxx:

"x) xxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobené jednáním xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx s úmyslem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx přímo x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx vznikne."

Xxxx §1 xxxx. x) xx xxxx.

Xxxxxxx x) xx xxxx xx xxxxxxx x).

§1 Xxxxx protokol xx xxxxxx xx 30. xxxxxx 1991 x Xxxxx u xxxxxxxxx vlády xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx k xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx 2. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX).

§2 Xxxxx xxxxxxxxxx článku 20 §1 XXXXX podléhá tento xxxxxxxx ratifikaci, xxxxxxx xxxx schválení; xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vlády xx nejdříve.

Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx den 12. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx, kdy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uložení xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx článku 20 §2 XXXXX.

Xxxxx, které xxxx xxxxxxx xx 2. Xxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku IV §1 v předpokládané xxxxx xxxxxxxxxxx, mohou xxxxxxxxxx x Úmluvě xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx depozitární xxxxx.

Xxxxxxxxx stranami tohoto xxxxxxxxx xxxxx být xxx členské státy XXXXX.

Xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

X xxxxxxxxxxxxx textu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x holandském xxxxxx.

Xxxxx francouzské xxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx zmocněni svými xxxxxxx, xxxxxxxxxx protokol xxxxxxxxx.

Dáno x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx v jednom xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 274/96 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.11.1996.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.