Plné znění - 274/1996 Sb.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 9. xxxxxx 1980 byla x Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX) x xxx 20. xxxxxxxx 1990 xxxxxx Xxxxxxxx 1990 x xxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxxx železniční přepravě. 1)

Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX), xxxxxxx Protokolem 1990, xxxx uložena x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 13. xxxxxxxx 1993.

Xxx přístupu x Úmluvě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, "že xxxxx článku 12 §3 Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (COTIF) a xxxxx článku 3 §1 xxxxxxxx A - Xxxxxxxx právní předpisy xxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx přepravě xxxxxxxxxxx x zavazadel (XXX) - xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx článek 12 §1 Úmluvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravě (XXXXX) a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx usmrcení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx o občany Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx republice xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxx došlo xx xxxxx xxxxx".

Xxxxxx o xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 24 §1 xxxx 1. května 1985 x pro Xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx článku 23 odst. 2 xxxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 1. xxxxx 1994.

Xxxxxxxx 1990 x xxxxxxx xx xxxxxx čl. 20 §2 Xxxxxx XXXXX x xxxxx článku V xxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxxxxxx 1996 x xxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Ve xxxxxx článků 6 a 19 §2 Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (COTIF) xxxxxxxxx x Bernu 9.5.1980 xxxxxxxx xx 17. xx 20. prosince 1990 x Bernu 2. Xxxxx shromáždění Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx (XXXX).

Xx xxxxxxxx xx nutnost xxxx xxxxxxxxxx COTIF xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx novým xxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, shodly xx xxxxxxx strany na xxxxxxxxxxxx:

1. Článek 2 XXXXX

Xxxxxxxx xxxx §2 xx xxxxxxxx 2. xxxxx následujícího xxxxx:

"Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravám xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."

2. Článek 2 XXXXX

Xxxxx xxxxx §2 xx mění xxxxxxxxxx:

"§2 Xxxxx xxxxxxx x článku 2 §1 x x xxxxxx xxxxxxxx §2, po xxxxx xx xxxx..."

Xxxxx 1. xxxxxxxx §3 xx xxxxxxxx:

"§3 Xxxxxxx provozující linky xxxxxxx x xxxxxx 2 §2 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx..."

3. Článek 4 XXXXX

Xxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx:

"V xxxxxx xxxxx používaný výraz "Xxxxxx" znamená Xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 §2, 2. xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx A x X včetně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 §1 x 4."

4. Článek 7 XXXXX

Xxxxx 1. xxxxxxxx §1 xx xxxx xxxxxxxxxx:

"§1 Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států."

Xx 2. xxxx 1. xxxxxxxx §1 se xxxxxxx xxxxx:

"... x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx."

Xxxxx §2 xxxx. a) xx xxxxxxxx:

"x) xx xxxxxxx xxxxxxx jednací xxx a dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxx stát, xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx."

Xxxxx §2 písm. x) xx doplňuje x nový odstavec x xxxxxxxxxxxx znění:

"Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 5 xxx x mohou xxx znovu xxxxxxx."

5. Článek 11 COTIF

Xxxx §7 se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

"§7 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxx xxxxxxxx Doplňkového mandátu xxxxxxx Xxxxxx XXXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx."

6. Článek 19 XXXXX

Xxxx §3 xx xxxxxxxx xxxxx bodem x) x xxxxx xxxxxx:

"a) Xxxxxxxxx xxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxxx"

Xxxxxxx a) x x) se xxxx xx x) x x).

Za xxxxxxxx x výsadách x imunitách XXXX xx zařazuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx účetnictví

"1. Xxxxxxxxx účtů 1) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxx, xxxxx to považuje xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx, xx:

2. Xxx xxxxxxxxx účtů xx xxxxxxxx uznat xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx a doklady xxxxxx generálním ředitelem. Xxxxx xx považuje xx účelné, xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

3. Kontrolor xxxx xx x xxxxx xxxx xxxxxxx xx všem knihám, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx informacím, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx položku účtů xxxxxxx, xxx bezprostředně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx operaci, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx účelu xx pochybná, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxx potvrdí xxxxxxxx doklady následujícím xxxxxx x xxxxxxxx xx: "Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx organizace xx obchodní rok, xxxxx 31. xxxxxxxx .... xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, kontroly xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx."

X xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že:

6. Xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx účtů xxxxx x:

1. potřebné xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx

2. xxxxx xxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx

3. xxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx povinností x xxxxx zúčtován xxxx nebyl v xxxxxxxx xxxxxxxx zohledněn

4. xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx předloženy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

5. xxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx vedeny v xxxxxxxxx formě; xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx účetních xxxxxx xx xxxxxxx xx obecně uznaných x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásad

1. xxxxxxx xxxxxxx xxxx domnělého xxxxxxx

2. xxxxxxxxx xxxx nepřípustné xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx takové xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx)

3. xxxxxx, x kterých xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx způsobit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

4. každou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příjmů x xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx

5. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx řádně xxxxxxxxxxxxx uvnitř xxxxxxxx

6. překročení xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx, které vznikají x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx

7. xxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zmocněním

Kromě xxxx xxxx zpráva xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx účetního roku x x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx období, ale x xxxxxxx xx xxxxxxx Správní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přiměřenou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

8. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxxxxxx x kontrolou xxxx, xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx připojit xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx zřetelem xx xxxxxxxx zprávu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

9. Xxxxx kontrolor xxxx xxxxxxxxxxx xxx souhrnnou xxxxxxxx xxxx nemůže xxxxxx dostatečná xxxxxxxxxx, xxxx uvést xx xxxxx potvrzení x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jakož i xx podrobna následky, xxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x zaúčtované xxxxxxxx xxxxxxx."

1. Článek 1 XXX

§1 xx xxxx xxxxxxxxxx:

"§1 X xxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3 x 33 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxx osob a xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx prochází xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx, které jsou xxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 x 10 Xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx 2 §2, jim xx roveň xxxxxxxxx.

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx průvodce xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Jednotných xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravě xxxxx (XXX)."

2. Článek 14 XXX

Xxxxx §1 xx xxxxxx následující xxxxx:

"§1 ... Xxx přepravě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx železnice xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx."

3. Článek 17 XXX

Xxxxx §2 xx xxxx x xxxxxxxxx se xxxx 2. xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

"§2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zavazadla xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x §1, xxxxx i motorová xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxx xxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxx k xxxxxxxx, xxxxxxxxx, překládku x xxxxxxxx, formu a xxxxx přepravního dokumentu, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vztahu x xxxxxx xxxxxxx, naložení x xxxxxxxx."

4. Článek 41 XXX

Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx: "Xxxxxxxx xxxxxxx"

Xxxxx §1 se xxxx xxxxxxxxxx:

"§1 Je-li xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx železnicí xxxxxxx naloženo xxxx xxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx škoda, zaplatit xxxxxxx, jejíž xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx přepravu xxxxxxx."

Xxxxx §3 xx xxxx xxxxxxxxxx:

"§3 Xxx úplné xxxx xxxxxxxx xxxxxx vozidla xx oprávněnému xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 8000 xxxxxxxxxxx jednotek."

Znění §4 se mění xxxxxxxxxx:

"§4 Xx xxxxx xx předmětech xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x případě, že xx xxxxxxxx. Celková xxxxxxx xxxxx nesmí xxxxxxxxxx 1000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vozidlo xxxxxxxx železnice pouze x xxxxxxx, xx xx škodě došlo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x úmyslem xxxxxxx xxxxx způsobit."

2. xxxx xxxxxxxx platného §3 xx řadí xxxx §5:

"§5 Xxxxxxxx se rozumí xxx xxxxxx s xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx."

Současně platný §5 xx x xxxxx pozměněném xxxxx xxxx xxxx §6 (xxxx):

"§6 Xxxxx xxxxx ustanovení o xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx."

5. Článek 42 XXX

Xxxxx xx mění xxxxxxxxxx: "Xxxxxx xxxxx xx omezenou xxxxxxxxxxx."

Xxxxx 1. odstavce xx mění xxxxxxxxxx:

"X článcích 30, 31 a 38 xx 41 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpokládaná xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx, xx škoda xxxx xxxxxxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx."

Xxxxx 2. xxxxxxxx xx ruší.

6. Článek 43 XXX

Xxxxx xx mění xxxxxxxxxx: "Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx škody."

Xxxxxx xx xxxx §1 xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

"§1 Xxxx-xx xxx xxx xxxxxxx náhrady xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx platného x den x x místě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx."

§1 - 4 se xxxxxxxxxx na §2 - 5.

7. Článek 53 XXX

Xxxxx §1 odst. 1 xx mění xxxxxxxxxx:

"§1 Všechny xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx cestujícího xxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx šesti xxxxxx xx xxx, xxx xx xxxxxxxx o xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx podle článku 49 §1."

8. Článek 55 XXX

Xxxxx §2 xxxx. 2 xx xxxx xxxxxxxxxx:

"2. Promlčecí lhůta xxxx xxxx 2 xxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx opomenutím, xx xxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, anebo xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx může xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."

Ruší se xxxxxxx x) x x).

1. Článek 1 XXX

Znění §1 xx doplňuje následovně:

"Xxxx .... Xxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 §2, 2. xxxxxxxx Xxxxxx."

2. Článek 18 XXX

Xxxx xx zjednoduší xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

"Odesílatel odpovídá xx xxxxxxxxx svých xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx následky xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxx údaje xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx na jiném xxxxx xxx pro xx xxxxxxx."

Xxxxxxxx xxxx xx xxxx.

3. Článek 40 XXX

X §2 se xxxxxxx xxxxxxxxxxx slova:

"x xxxxxxxx omezení xxxxx xxxxxx 45"

§4 xx xxxx.

4. Článek 43 CIM

Xxxxx §1 xx xxxx následovně:

"§1 Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx dodací xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."

5. Článek 44 XXX

Xxxxx xx mění xxxxxxxxxx:

"Xxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx"

Xxxx 1. odstavce xx xxxx xxxxxxxxxx:

"Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 25, 26, 30, 32, 33, 40, 42, 43, 45 a 46 nelze xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx způsobena xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx lehkomyslností x vědomím, xx x takové xxxxx xxxx pravděpodobně xxxxx."

Xxxxx 2. xxxxxxxx xx xxxx.

6. Článek 47 XXX

Xxxxx xx mění xxxxxxxxxx:

"Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx"

Článek 47 xx doplňuje xxxxx §1 x xxxxxxxxxxxx xxxxx:

"§1 Musí-li xxx xxx výpočtu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx měně, přepočítávají xx xxxxx kursu xxxxxxxx x xxx x x xxxxx xxxxxxxxx náhrady škody."

§1, 2 x 3 xx xxxxxxxxxx xx §2, 3 x 4.

7. Článek 58 XXX

Xxxxx §1 xxxx. c) xx doplňuje xxxxxxxxxx:

"x) xxxxxxxxxxx ze xxxxx způsobené xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx x úmyslem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx."

Xxxx §1 písm. x) se ruší.

Xxxxxxx e) se xxxx na písmeno x).

§1 Tento protokol xx uložen xx 30. xxxxxx 1991 x Xxxxx x xxxxxxxxx vlády xxxx xxxxxxxxxx Úmluvy k xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx na 2. Xxxxx shromáždění Xxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravu (XXXX).

§2 Xxxxx xxxxxxxxxx článku 20 §1 XXXXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ratifikaci, přijetí xxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x přijetí xxxx xxxxxxxxx xx ukládají x depozitární vlády xx xxxxxxxx.

Xxxxxx obsažené x tomto xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx den 12. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx depozitární xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uložení listin, xxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx článku 20 §2 XXXXX.

Xxxxx, které xxxx xxxxxxx na 2. Xxxxx xxxxxxxxxxx OTIF x tento xxxxxxxx xx smyslu článku IV §1 v xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx listiny x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxx xxxxxxx státy XXXXX.

Xxxxx xxxxxxxx xx vyhotoven xx francouzském xxxxxx x xxxxxxxx.

K xxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x německém, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Pouze xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxx níže xxxxxxxxx, xxxxx zmocněni xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Dáno v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx francouzském, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx předpis x. 274/96 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.11.1996.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.