Plné znění - 274/1996 Sb.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 9. xxxxxx 1980 xxxx x Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (COTIF) x xxx 20. xxxxxxxx 1990 xxxxxx Xxxxxxxx 1990 o xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. 1)

Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX), xxxxxxx Protokolem 1990, xxxx uložena u xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 13. xxxxxxxx 1993.

Xxx přístupu x Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, "xx xxxxx článku 12 §3 Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX) x xxxxx článku 3 §1 xxxxxxxx A - Xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxx Smlouvu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (CIV) - nebude Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx článek 12 §1 Úmluvy x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx (XXXXX) a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx x zranění xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx republice xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx k xxxxx došlo na xxxxx území".

Úmluva x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx (XXXXX) vstoupila v xxxxxxxx na základě xxxxx článku 24 §1 xxxx 1. xxxxxx 1985 x pro Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 23 xxxx. 2 vstoupila x xxxxxxxx dnem 1. xxxxx 1994.

Protokol 1990 x xxxxxxx xx xxxxxx čl. 20 §2 Xxxxxx COTIF x xxxxx článku V vstoupil x platnost xxxx 1. xxxxxxxxx 1996 x xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x pro Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxxx článků 6 a 19 §2 Xxxxxx x mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxx x Bernu 9.5.1980 xxxxxxxx od 17. xx 20. xxxxxxxx 1990 v Xxxxx 2. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx (XXXX).

Xx xxxxxxxx xx xxxxxxx dále xxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx, xxx odpovídala xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx:

1. Článek 2 XXXXX

Xxxxxxxx xxxx §2 xx doplňuje 2. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx roveň xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx železniční xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."

2. Článek 2 XXXXX

Xxxxx textu §2 xx xxxx xxxxxxxxxx:

"§2 Tratě xxxxxxx x článku 2 §1 a x xxxxxx odstavci §2, po xxxxx xx xxxx..."

Xxxxx 1. odstavce §3 xx xxxxxxxx:

"§3 Xxxxxxx provozující xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 §2 xxxxxx xxxxxxxx x zapsané xx xxxxxx..."

3. Článek 4 XXXXX

Znění xxxxx xx mění xxxxxxxxxx:

"V xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výraz "Xxxxxx" znamená Xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 §2, 2. odstavec, Xxxxxxxxx mandát pro xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx X x X xxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 §1 x 4."

4. Článek 7 XXXXX

Znění 1. odstavce §1 xx xxxx xxxxxxxxxx:

"§1 Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx dvanácti xxxxxxxxx xxxxx."

Xx 2. větě 1. xxxxxxxx §1 xx xxxxxxx slova:

"... x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx."

Xxxxx §2 xxxx. x) xx xxxxxxxx:

"x) xx xxxxxxx vnitřní jednací xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stát, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx."

Xxxxx §2 xxxx. x) xx doplňuje x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx na 5 xxx x xxxxx xxx xxxxx zvoleni."

5. Článek 11 XXXXX

Xxxx §7 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

"§7 Xxxxxx kontrolu provádí xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Doplňkového xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx COTIF x výhradou zvláštních xxxxxx Xxxxxxxxx výboru, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx finančních a xxxxxxxx předpisů organizace."

6. Článek 19 COTIF

Xxxx §3 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x) x tímto xxxxxx:

"x) Doplňkový xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx"

Písmena a) x b) xx xxxx xx b) x x).

Za xxxxxxxx x výsadách x xxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxx následující xxxxxxx:

Doplňkový mandát xxx kontrolu xxxxxxxxxx

"1. Xxxxxxxxx xxxx 1) kontroluje xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx nutné, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx, xx:

2. Xxx kontrolor xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x doklady xxxxxx xxxxxxxxxx ředitelem. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, může xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x materiál xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx má x xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx knihám, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx dokladům x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxx xxxx oprávněn xxxxxxxx položku účtů xxxxxxx, ale xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx každou xxxxxxx, xxxxx x hlediska xxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxx přistoupit x xxxxxxxxx opatřením.

5. Xxxxxxxxx xxxx potvrdí xxxxxxxx xxxxxxx následujícím xxxxxx a xxxxxxxx xx: "Prověřil jsem xxxxxx xxxxxx organizace xx xxxxxxxx xxx, xxxxx 31. prosince .... končí. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx analýzu xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx."

X xxxxx xxxxxxx xxx z tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx, xx:

6. Xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx účtů xxxxx x:

1. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx správnou xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx

2. každý xxxxxxx obnos, xxxxx xxxx není v xxxxxx xxxxxxxx

3. xxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x normální xxxx xxxxxxxxx výdajovou xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

4. výdaje, xxx xxxxx xxxxxx předloženy xxxxxxxxxxx podklady

5. xxxxxxx o xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx vedeny x xxxxxxxxx formě; zvýrazní xx xxxxxxx, xx xxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x trvale xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

1. xxxxxxx xxxxxxx xxxx domnělého xxxxxxx

2. promrhání xxxx xxxxxxxxxxx použití xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx organizace (xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx)

3. xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx nebezpečí, že xxxxx způsobit xxxxxxxxx xxxxxx náklady xxxxxxxxxx

4. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx závadu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x výdajů xxxx xxxxxxx x materiálů

5. výdaje, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx převody xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozpočtu

6. překročení úvěrů x ohledem xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x převodů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxxxx

7. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zmocněním

Xxxxx xxxx může xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxx nové xxxxxxxxx, xxxx na xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x průběhu pozdějších xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx Správní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxx účtů xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx generálnímu xxxxxxxx přiměřenou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

8. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx, stanovisko. Xxxxx xxxx xxxxxxxx komentář, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

9. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo nemůže xxxxxx dostatečná vysvětlení, xxxx uvést xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx z xxxx xxxxxx xxx finanční xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx."

1. Článek 1 XXX

§1 xx xxxx následovně:

"§1 X xxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3 x 33 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx používají xx xxxx Jednotné xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx územím xxxxxxx dvou xxxxx x výhradně xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx seznamu xxxxx xxxxxx 3 x 10 Úmluvy, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx smyslu článku 2 §2, xxx xx roveň xxxxxxxxx.

Xxxxx jde x xxxxxxxxxxx železnice za xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (XXX)."

2. Článek 14 XXX

Znění §1 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

"§1 ... Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx během xxxxxxxx xxxxxxxx x motorovém xxxxxxx."

3. Článek 17 XXX

Xxxxx §2 xx xxxx a xxxxxxxxx xx nový 2. odstavec s xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

"§2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx mohou xx určitých xxxxxxxx xxxxxxxxx k přepravě xxxx cestovní zavazadla xxxxxxx a předměty xxxxxxxxx x §1, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx podaná x xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxx něho.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx k xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx přepravního xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx CIV, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxx vozidla xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx."

4. Článek 41 CIV

Xxxxx xx mění xxxxxxxxxx: "Xxxxxxxx xxxxxxx"

Xxxxx §1 xx xxxx xxxxxxxxxx:

"§1 Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx zaviněných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vydáno, je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, jejíž xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx vozidla."

Xxxxx §3 se xxxx následovně:

"§3 Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxx přesahovat 8000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx."

Znění §4 xx xxxx xxxxxxxxxx:

"§4 Xx xxxxx xx předmětech xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jen x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 1000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxxxxx xxxxxxxxx mimo vozidlo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x případě, xx xx škodě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx."

2. xxxx xxxxxxxx platného §3 xx xxxx xxxx §5:

"§5 Xxxxxxxx se xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx."

Xxxxxxxx xxxxxx §5 se x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jako §6 (xxxx):

"§6 Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx také pro xxxxxxxx motorových xxxxxxx."

5. Článek 42 XXX

Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx: "Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx."

Xxxxx 1. xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:

"X článcích 30, 31 x 38 xx 41 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědnosti, xxxxx x ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, je-li xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx s xxxxxxx takovou škodu xxxxxxxx, anebo xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx škoda xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx."

Xxxxx 2. xxxxxxxx se ruší.

6. Článek 43 CIV

Xxxxx xx mění xxxxxxxxxx: "Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx škody."

Xxxxxx xx xxxx §1 následujícího xxxxx:

"§1 Xxxx-xx být xxx výpočtu náhrady xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx se xxxxx kursu xxxxxxxx x xxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx."

§1 - 4 xx xxxxxxxxxx xx §2 - 5.

7. Článek 53 XXX

Xxxxx §1 xxxx. 1 xx xxxx xxxxxxxxxx:

"§1 Všechny xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx x zranění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx oprávněný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx šesti xxxxxx xx xxx, xxx xx xxxxxxxx o xxxxx, xxxxxxx ze xxxxxxxx, x níž xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 49 §1."

8. Článek 55 XXX

Xxxxx §2 odst. 2 xx xxxx xxxxxxxxxx:

"2. Xxxxxxxxx lhůta xxxx xxxx 2 xxxx u xxxxxx xx škody xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo opomenutím, xx xxx x xxxxxxx takovou xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."

Xxxx xx xxxxxxx x) x x).

1. Článek 1 XXX

Xxxxx §1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

"Xxxx .... Xxxxxx, xxxxx x daném xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 §2, 2. xxxxxxxx Xxxxxx."

2. Článek 18 XXX

Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

"Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx správnost xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x toho, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxx xxx xx xxxxxxx."

Xxxxxxxx xxxx xx ruší.

3. Článek 40 XXX

X §2 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx slova:

"x výhradou xxxxxxx xxxxx článku 45"

§4 xx ruší.

4. Článek 43 XXX

Xxxxx §1 xx xxxx xxxxxxxxxx:

"§1 Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx povinna xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozného."

5. Článek 44 XXX

Xxxxx xx mění xxxxxxxxxx:

"Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx odpovědnosti"

Xxxx 1. xxxxxxxx xx mění xxxxxxxxxx:

"Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovené x článcích 25, 26, 30, 32, 33, 40, 42, 43, 45 a 46 xxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx, xx xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx takovou škodu xxxxxxxx, xxxx lehkomyslností x xxxxxxx, xx x takové xxxxx xxxx pravděpodobně xxxxx."

Xxxxx 2. odstavce xx xxxx.

6. Článek 47 CIM

Titul xx xxxx xxxxxxxxxx:

"Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx"

Xxxxxx 47 xx xxxxxxxx xxxxx §1 x xxxxxxxxxxxx xxxxx:

"§1 Xxxx-xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx škody xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x den x x xxxxx xxxxxxxxx náhrady škody."

§1, 2 x 3 se xxxxxxxxxx xx §2, 3 x 4.

7. Článek 58 XXX

Xxxxx §1 xxxx. x) xx xxxxxxxx následovně:

"x) xxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxxx, ať xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx přímo s xxxxxxx, xx taková xxxxx xxxxxxxxxxxxx vznikne."

Xxxx §1 xxxx. x) xx ruší.

Xxxxxxx x) xx xxxx xx písmeno x).

§1 Tento xxxxxxxx xx uložen do 30. xxxxxx 1991 x Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx k xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na 2. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravu (XXXX).

§2 Podle xxxxxxxxxx článku 20 §1 XXXXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxx x listiny x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx nejdříve.

Závěry xxxxxxxx x tomto xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxx 12. xxxxxx následujícího xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx článku 20 §2 XXXXX.

Xxxxx, které byly xxxxxxx xx 2. Xxxxx shromáždění OTIF x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku IV §1 x xxxxxxxxxxxxx xxxxx nepodepsaly, xxxxx xxxxxxxxxx x Úmluvě xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx být xxx členské xxxxx XXXXX.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

X xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx překlad x německém, xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.

Pouze xxxxxxxxxxx xxxxx textu xx xxxxxxxxxx. Na xxxxx xxxx xxxx podepsaní, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx protokol xxxxxxxxx.

Dáno v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx devět xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx francouzském, xxxxx xxxxxxx uloženo x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 274/96 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.11.1996.

Xx xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.