Právní předpis byl sestaven k datu 01.05.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.04.1996.
Sdělení o Dohodě mezi vládou ČR a vládou Irska o mezinárodní silniční nákladní dopravě
257/96 Sb.
Rozsah Čl.1
Definice Čl.2
Povolení Čl.3
Zpětné náklady a jízdy bez nákladu Čl.4
Přeprava z a do třetích států Čl.5
Doprava bez povolení Čl.6
Zákaz kabotáže Čl.7
Dodržování zákonů a předpisů Čl.8
Hmotnost a rozměry vozidel Čl.9
Kontrola dokladů Čl.10
Porušení dohody Čl.11
Finanční ustanovení Čl.12
Smíšená komise Čl.13
Vstup v platnost a platnost Čl.14
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 14. xxxxxxxxx 1995 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxxx silniční nákladní xxxxxxx.
Dohoda xx xxxxxxx svého článku 14 xxxx. 1 xxxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 13. dubna 1996.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx dopravě
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Irska (xxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxx),
xx xxxxx prohloubit xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx státy x xxxxxxxxx těmito xxxxx,
xx dohodly xxxxx:
Článek 1
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxx xx úplatu xxxx xxxxxx nebo xx vlastní účet xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx přes kterýkoli x těchto xxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx dohody
x) xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx
x) v Xxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx nebo jiný xxx xxxxxxxxx orgán,
xx) v Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiný xxx jmenovaný orgán,
x) xxxxx "xxxxxxxx " znamená xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx buď x České republice, xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákony x xxxxxxxx,
x) xxxxx "xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx silniční xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky xxxx Irska, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nákladu x xxxx,
d) xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx nádrže" xxxxxxx nádrže, xxxxx xxxx výrobcem xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx připojené xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, tak xxxxxxxx xxxxxxxxxxx chladicího xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
1. S xxxxxxxx, xxxxxxxx x článku 6 této xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Povolení budou xxxxxxxx
a) xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx jím pověřeného,
x) xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx registrovaná x Xxxxx republice, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxx xxx pověřeným.
3. Xxxxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx kontingentů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
4. K xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povolení.
5. Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx motorového xxxxxxx xxxx spojené xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx).
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxx xxxxx druhého xxxxx. Xxxxxxxx bude platné xx 31. xxxxx xxxx následujícího xx xxxx, v xxxx xxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxx omezení použití xxxxxxxx xxxx xx xxx vyznačeno. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jízdní xxxxx.
Článek 4
Xxxxxx náklady x xxxxx bez nákladu
1. Dopravce jednoho xxxxx může xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx státu v xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx jako xxxxxx náklad.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx článku 5 xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx druhého xxxxx, aby v xxx xxxxxxx zboží x přepravě, xxxx xx xxxxxx tranzitu xxxxx státem.
Článek 5
Xxxxxxxx x x xx třetích xxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxx článku 3 xxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx jedné xxxxxxx strany x xxxxxx státem x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx zákony a xxxxxxxx xxxxxxx státu x ustanovení xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx, x xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx bez povolení
Xxxxxxxx xx xxxxxx článku 3 xxxxxx vyžadováno xxx xxxx druhy xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx státy:
x) xxxxx prázdného xxxxxxx,
x) přeprava xxxxx xxxxxxxxxxxxxx na vlastní xxxx za předpokladu, xx xxxx splněny xxxxxxxxxxx podmínky:
x) xxxxxxxxxxxx zboží musí xxx xxxxxxxx provozovatele xxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx x pronájmu xxxx pronajato, xxxxxxxx, xxxxxxx, zpracováno xx xxxxxxxx,
xx) xxxxxx xxxxx musí být xxxxxxxx xxxx stěhování xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx od xxx, xxxxx v prostorách, xxxxx patří xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxx,
xxx) xxxxxxx používaná xxx takový xxxx xxxxxxx musí být xxxxxx zaměstnanci xxxxxxxxxxxxx,
xx) vozidla xxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx provozovatele nebo xxx zakoupena xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx,
x) xxxxxxx musí xxx xxx xxxxxxxxxxx části xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxx odklonu xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx přívěsů xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) prázdná jízda xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x jiném státě xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx povolení xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nehodu,
f) xxxxxxxx xxxxxxxx,
g) xxxxxxxx zboží xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přívěsů x xxxxxxxxx celkovou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 6 xxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 3,5 xxxx,
h) xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx,
j) xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx na x x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xx xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přenosů x xxxxxxxx filmů,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podniky vybavenými x xxxx xxxxx xxxxxxxx obsluhou x xxxxxxxxx,
x) přeprava xxxxxx xxxxxx,
m) xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx příslušných orgánů.
Článek 7
Xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dvěma místy xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx zákonů x xxxxxxxx
Kromě ustanovení xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx obou států x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dodržovat xx xxxx xxxxxx x xxxxxx státě xxxxxx x předpisy xxxxxx x xxxxx státě xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluvu závaznou xxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx neuplatní xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx podmínky uplatňované xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxx.
2. Xxxxxxxx hmotnost xxxx rozměry xxxxxxx xxxx kombinace vozidel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkon xxxxxxxxx maximum xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx takové přepravy xxxxxx zvláštní xxxxxxxx x souladu xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxx dokladů
Povolení x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, vyžadované x xxxxxxx x touto xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx, kterých xx xxxxxx, x na xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx je xxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxx xxxxxx
1. X případě xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx xxxxx státu, x xxxx x xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx,
b) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx jakékoliv xxxxx xxxxxxxx může xxxx
x) xx xxxxxxx xxxxxxx nebo více xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
ii) k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx nebo provozuje xxxxx dopravce, xx xxxxx, v xxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx není xxxxxxxxxx,
x) xxxxx rozhodnutí x xxxxxxx zrušení xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx x xxxxxxxxx uvedených xxx písmenem x) xxxxxxxx xx stanovenou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Příslušný xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx žádost, xx xxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx druhého státu.
3. Ustanovení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx postih xxxxx zákonů x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx, která
x) xxxx xxxxxxxxx x xxxxx zpoplatněna x xxxxxx xxxxx x
x) jsou xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx,
xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodní silniční xxxxxxx xx základě xxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od daní x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxx vlastnictví vozidel xxxx dopravních úkonů x xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx za xxxxxxxxx pozemních xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku se xxxxxxxxxx
a) xx xxxx a xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx,
b) xx xxxxxxxx, xxxx x xxxx platby xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx mostů, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ve xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xx xxxxxxxx poplatky, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx prováděnou xxxxx xxxxxxxxxx článku 9.
3. Pohonné hmoty xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nádržích xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, dávek a xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx díly xxxxxxxx xxxxxxx xx druhého xxxxx a určené xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x poplatků. Díly, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx opět xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státu.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohody, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx článku 3 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx kterou xx xxxx xxxxxx vztahuje. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx příslušného orgánu.
Xxxxxx 14
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx podléhá xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx smluvních stran x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx den xx výměně xxxxxxxxxxxxxx xxx, kterými se xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Tato dohoda xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx ji některá xx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx v Praze xxx 14. listopadu 1995 ve dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce českém x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx dopravy
Xx vládu Irska:
Xxxxx Xxxxx x. x.
státní xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxx x xxxxx
Informace
Xxxxxx předpis č. 257/96 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 13.4.1996.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.