Právní předpis byl sestaven k datu 11.09.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.04.1996.
Sdělení o Dohodě mezi vládou ČR a vládou Irska o mezinárodní silniční nákladní dopravě
257/96 Sb.
Rozsah Čl.1
Definice Čl.2
Povolení Čl.3
Zpětné náklady a jízdy bez nákladu Čl.4
Přeprava z a do třetích států Čl.5
Doprava bez povolení Čl.6
Zákaz kabotáže Čl.7
Dodržování zákonů a předpisů Čl.8
Hmotnost a rozměry vozidel Čl.9
Kontrola dokladů Čl.10
Porušení dohody Čl.11
Finanční ustanovení Čl.12
Smíšená komise Čl.13
Vstup v platnost a platnost Čl.14
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 14. xxxxxxxxx 1995 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx. 1 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 13. xxxxx 1996.
Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXX
mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxx x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxx (xxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxx),
xx xxxxx prohloubit xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx státy a xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx dopravu mezi xxxxx státy x xxxxxxxxx těmito státy,
xx dohodly xxxxx:
Článek 1
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx se budou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopravě xxxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxx xx úplatu xxxx xxxxxx xxxx xx vlastní xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Pro účely xxxx xxxxxx
x) xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx
x) x Xxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx jiný xxx xxxxxxxxx xxxxx,
xx) x Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) výraz "xxxxxxxx " xxxxxxx xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxx, xxxxx xx xxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx přepravovat zboží xx silnici v xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx,
x) výraz "xxxxxxx" znamená xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poháněné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx České republiky xxxx Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx x vozidlo xxxxxxxxxxxx k současné xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx,
x) xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx nádrže" xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx výrobcem xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx a které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx palivo xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, tak xxxxxxxx xxxxxxxxxxx chladicího systému.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
1. X xxxxxxxx, xxxxxxxx x článku 6 xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, poskytované xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x provozování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx státem.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
x) irským xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Irsku, x rozhodnutí ministra xxxxxxx, energetiky x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx,
x) českým dopravcům, xxx vozidla registrovaná x Xxxxx republice, Xxxxxxxxxxxxx dopravy Xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
3. Povolení budou xxxxxxxx v rámci xxxxxxx kontingentů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
4. X xxxxxx účelu xx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xxxx xxxxxxx kombinace xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx).
6. Xxxxxxxx opravňuje xxxxxxxx xxxxxxx státu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo jedné xxxxxxxxx xxxxx tam x xxxx přes xxxxx xxxxxxx státu. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx 31. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, x němž xxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bude xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx obsahovat jízdní xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx zboží x přepravě xxxx xxxxxx náklad.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x přihlédnutím x ustanovení článku 5 xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, aby v xxx převzal xxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx státem.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx x x xx xxxxxxx států
Xxxxxxxx ve xxxxxx článku 3 této dohody xxx xxxxxx x xxx přepravu xxxxx xxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx státem x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx třetího státu x xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxx státem, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxx povolení
Xxxxxxxx ve smyslu článku 3 xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx předpokladu, xx xxxx splněny xxxxxxxxxxx podmínky:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jím musí xxx prodáno, koupeno, xxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx,
ii) xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx od xxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx patří xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xx, xx vlastním účelem,
xxx) xxxxxxx používaná xxx takový druh xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
xx) xxxxxxx přepravující xxxxx xxxx být xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx provozovatele xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo pronajata xxx řidiče,
x) xxxxxxx xxxx být xxx xxxxxxxxxxx části xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx, x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx přívěsů autobusů,
x) xxxxxxxx poškozených xxxx havarovaných vozidel,
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nákladního xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x povolenou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 6 xxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nepřesahuje 3,5 xxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx x léčebné x xxxxxxxxxxx xxxxxx x naléhavých případech, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) přeprava xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx, příslušenství a xxxxxx na a x xxxxxxxxxxx, hudebních x filmových xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xx xx z rozhlasových x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx,
x) přeprava xxxxxxxxxxx xxxxxx podniky xxxxxxxxxx x tomu xxxxx xxxxxxxx obsluhou x xxxxxxxxx,
x) přeprava xxxxxx zvířat,
x) xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx státu nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx přepravy xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx státu.
Článek 8
Xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx
Kromě ustanovení xxxx xxxxxx musí xxxxxxxx xxxx států x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxx x předpisy xxxxxx x tomto státě xxxxxx těch, xxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek, x xxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx obě xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx registrovaná xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx uplatňované xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jejich státě.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vozidla xxxx kombinace vozidel xxxxxxxxxxxxx dopravní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x druhém státě, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxx zvláštní povolení x xxxxxxx xx xxxxxx x předpisy xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxx
Povolení x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, kterých xx xxxxxx, x xx xxxxxxxx xx předložit xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxx, který je xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx dohody
1. X xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx dopravcem xxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx xxxxx státu, x xxxx x xxxxxxxx xx porušením xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx jakékoliv další xxxxxxxx xxxx xxxx
x) xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
ii) x xxxxxxxxx xxxx trvalému xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx, x xxxx x xxxxxxxx xxxxx, x případech, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxx xxxx vyloučení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx x xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xxxxxxxx xx stanovenou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgán xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx žádost, xx xxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zákonů a xxxxxxxx xxxxx, x xxxx k xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx, která
x) xxxx xxxxxxxxx a xxxxx zpoplatněna x xxxxxx státě x
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx druhého xxxxx x xxxxxxx x podmínkami xxxx xxxxxx,
xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx přepravách xxxxx článku 6 této xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x dávek vybíraných x xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dopravních xxxxx x druhém xxxxx, xx správních xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx
x) xx xxxx a xxxxx xxxxxxxx v ceně xxxxxxxxx xxxx,
b) xx xxxxxxxx, xxxx x jiné xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx,
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 9.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx osvobozeny xx xxxx, dávek a xxxxxxx poplatků.
4. Xxxxxxxx xxxx dovezené xxxxxxx do xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx již xxxxxxxxxx vozidla budou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx daní x poplatků. Díly, xxxxx budou nahrazeny, xxxxx opět xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx celních xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxxx
Příslušné xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x zabezpečení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohody, xxxxxx stanovování ročních xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku 3 a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx komise xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx příslušného xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx x xxxxxxxx x platnost
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx třicátý xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xx xxxxxxx strany o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx v Praze xxx 14. xxxxxxxxx 1995 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x anglickém, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx:
Ivan Xxxxxx x. r.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxx:
Xxxxx Xxxxx v. x.
státní ministr x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxx a spojů
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 257/96 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 13.4.1996.
Ke dni xxxxxxxx nebyl xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.