Právní předpis byl sestaven k datu 01.05.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.04.1996.
Sdělení o Dohodě mezi vládou ČR a vládou Irska o mezinárodní silniční nákladní dopravě
257/96 Sb.
Rozsah Čl.1
Definice Čl.2
Povolení Čl.3
Zpětné náklady a jízdy bez nákladu Čl.4
Přeprava z a do třetích států Čl.5
Doprava bez povolení Čl.6
Zákaz kabotáže Čl.7
Dodržování zákonů a předpisů Čl.8
Hmotnost a rozměry vozidel Čl.9
Kontrola dokladů Čl.10
Porušení dohody Čl.11
Finanční ustanovení Čl.12
Smíšená komise Čl.13
Vstup v platnost a platnost Čl.14
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 14. xxxxxxxxx 1995 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx. 1 xxxxxxxxx x platnost dnem 13. xxxxx 1996.
Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXX
mezi xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx (xxxx xxxxxxxx "smluvní xxxxxx),
xx snaze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx těmito xxxxx,
xx dohodly xxxxx:
Článek 1
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladní dopravě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx odměnu nebo xx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Irskem x xxxxxxxxx přes kterýkoli x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx dohody
a) xxxxx "příslušné xxxxxx" xxxxxxx
x) x Xxxxx - ministra xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx jiný xxx xxxxxxxxx xxxxx,
xx) x České xxxxxxxxx - Ministerstvo xxxxxxx nebo jiný xxx xxxxxxxxx orgán,
x) xxxxx "dopravce " znamená xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxx, xxxxx xx xxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx přepravovat xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxxxx zákony x xxxxxxxx,
c) výraz "xxxxxxx" znamená xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxx, xxxxx xx vyrobeno nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx. Xxx účely této xxxxxx se za xxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx,
d) výraz "xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx nádrže, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx a které xxxxxx připojené xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jak xx xxxxxx pohonu xxxxxxx, xxx případně xxxxxxxxxxx chladicího xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
1. X xxxxxxxx, xxxxxxxx v článku 6 xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx státu xxxxxxxxx povolení, poskytované xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx silniční nákladní xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx včetně přepravy xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx druhým xxxxxx.
2. Povolení xxxxx xxxxxxxx
x) irským xxxxxxxxx, xxx vozidla xxxxxxxxxxxx x Xxxxx, x rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx, energetiky a xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx kontingentů stanovených xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
4. K xxxxxx xxxxx si xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx pouze dopravcem, xxxxxxx bylo xxxxxx. Xxxxx pro použití xxxxxxx motorového xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx soupravy).
6. Xxxxxxxx opravňuje xxxxxxxx xxxxxxx státu x xxxxxxxxx jedné zpětné xxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x zpět přes xxxxx druhého xxxxx. Xxxxxxxx bude xxxxxx xx 31. xxxxx xxxx následujícího xx xxxx, x němž xxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx
1. Dopravce xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx zboží x xxxxxxxx xxxx xxxxxx náklad.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx článku 5 xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx v xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx státem.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx x a xx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxx článku 3 xxxx xxxxxx xxx xxxxxx i xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx státem jedné xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xx to xxxxxxxx zákony a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x ustanovení xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, x němž je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx xxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xx smyslu článku 3 xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx druhy xxxxxxxx xxxx oběma xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxx:
a) xxxxx prázdného xxxxxxx,
x) přeprava xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
i) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, vyrobeno, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx,
xx) xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx stěhování xxxxx k provozovateli xxxx od něj, xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx provozovateli, xxxx xxxx xx, xx vlastním xxxxxx,
xxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxx takový xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx zaměstnanci xxxxxxxxxxxxx,
xx) vozidla xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xx vlastnictví nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxx,
x) xxxxxxx xxxx být xxx přidruženou xxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxxx,
x) příležitostná xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx přívěsů xxxxxxxx,
x) přeprava poškozených xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) prázdná xxxxx xxxxxxxxx nákladního xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vozidlem xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx,
f) xxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx zboží xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx celkovou xxxxxxxxx nepřesahující 6 xxx, xxxxxxx přípustná xxxxxxxx nákladu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 3,5 xxxx,
h) přeprava xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx přírodních xxxxxxxxx,
i) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx,
j) xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx x x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx sportovních xxxxxxxx, xxxxxxx, výstav x xxxxxxxx xxxx xx xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x natáčení xxxxx,
x) xxxxxxxx stěhovaných xxxxxx xxxxxxx vybavenými x tomu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx,
l) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx zboží výše xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxxx
Dopravci xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přepravy xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx na území xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxx ustanovení xxxx xxxxxx musí xxxxxxxx xxxx xxxxx x osádky xxxxxx xxxxxxx dodržovat xx xxxx pobytu x xxxxxx státě xxxxxx x předpisy xxxxxx x xxxxx státě xxxxxx xxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx závaznou xxx obě xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx x rozměry xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx registrovaná xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxx podmínky uplatňované xx xxxxxxx registrovaná x xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx hmotnost xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxxxx dopravní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x druhém xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zvláštní povolení x souladu xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, vyžadované x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, a na xxxxxxxx je předložit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x obou smluvních xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxx dohody
1. X případě xxxxxxxxx xx opakovaného porušení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx, x němž x xxxxxxxx xx porušením xxxxx:
a) varovat xxxxxxxx,
b) varovat xxxxxxxx x upozorněním, xx jakékoliv další xxxxxxxx xxxx xxxx
x) xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
xx) k xxxxxxxxx nebo trvalému xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx xxxx provozuje xxxxx dopravce, ze xxxxx, x xxxx x porušení došlo, x případech, xxx xxxxxxxx xxxx vyžadováno,
x) xxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxx xxxx vyloučení x xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx státu, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx x případech xxxxxxxxx xxx písmenem x) xxxxxxxx po stanovenou xxxx xxxxxxxx nevydával.
2. Příslušný xxxxx xxxxx, xxxxx obdržel xxxxxxx žádost, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zákonů x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx, která
x) xxxx evidována a xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxx této xxxxxx,
xxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxx, vydaných v xxxxx kontingentu, nebo xxx přepravách xxxxx článku 6 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxx vlastnictví vozidel xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x druhém xxxxx, xx xxxxxxxxx poplatků x xxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx
x) na xxxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx hmot,
x) xx poplatky, xxxx x xxxx platby xx použití xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx mostů, xxxxxx xxxx trajektů xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx,
c) xx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x dopravou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 9.
3. Xxxxxxx hmoty xxxxxxxx ve standardních xxxxxxxxxx nádržích xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, dávek x xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vozidla budou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx dovozních daní x poplatků. Xxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx, xxxxx opět xxxxxxxx xxxx zničeny pod xxxxxxxx xxxxxxxxxxx celních xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx komise
Xxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx ustaví Xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx provádění xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx ročních xxxx povolení ve xxxxxx článku 3 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx dopravy, xx kterou se xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx komise xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu.
Xxxxxx 14
Xxxxx v xxxxxxxx x platnost
1. Xxxx xxxxxx podléhá xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx stran x vstoupí x xxxxxxxx třicátý xxx xx výměně xxxxxxxxxxxxxx xxx, kterými xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxx dohoda xxxxxxx x platnosti, xxxxx ji xxxxxxx xx smluvních stran xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx výpovědní xxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 14. listopadu 1995 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Ivan Xxxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx dopravy
Xx xxxxx Xxxxx:
Xxxxx Xxxxx v. x.
státní xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxx x xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 257/96 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.4.1996.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxx právní xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.