Plné znění - 249/1996 Sb.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 24. xxxxxx 1995 byla xx Stockholmu xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxxxxxx x xxxxxxx otázkách.

S Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx svého článku 20 xxxx. 1 vstoupila x xxxxxxxx xxxx 10. xxxx 1996.

Český xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen "smluvní xxxxxx"),

xxxxxxx v xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx států, x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxxx, poplatků nebo xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zákazech x omezeních x x xxxxxxxx;

přesvědčeny, xx xxxxx xxxxxxxx xx předcházení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x úsilí xxxxxxxx xx přesné xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx by xxxx možno vynakládat xxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxxxxxx Doporučení Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx administrativní xxxxxx z 5. xxxxxxxx 1953;

Xxx účely xxxx xxxxxx xx xxxxxx:

1. "Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx vztahu xx xxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx vybírají xxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx.

2. "Deliktem" xxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zákonodárství.

3. "Xxxxxx orgánem" x Xxxxx republice Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cel, xx Xxxxxxxx království - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx).

4. "Dožadujícím xxxxxx xxxxxxx" příslušný xxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx, která žádá x xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

5. "Xxxxxxxxx celním orgánem" xxxxxxxxx xxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

6. "Xxxxxxxxxx xxxxxxxx" postup umožňující, xxx xx nezákonné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx nahrazují, xxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxx na xxxxx smluvní strany, x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osob, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc:

2. Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany x x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s platnými xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx orgány si xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxxxx pomocí bude xxxxx xxxxxxxx přesnost:

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dožádané xxxxxxx strany.

3. Xxx získávání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx svým xxxxxx.

Xxxxx orgány xx xx xxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx:

Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx:

1. Celní orgán xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx x vlastního xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx dokladů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jak xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx nebo xxxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxx x případech, xxx xx xxxxxxx xxxxx byly nedostačující. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, budou xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx odpadne xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytnuty.

Xxxxxxx, o nichž xx hovoří v xxxx xxxxxx, xxxxx xxx poskytnuty elektronickou xxxxxx x xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Celní xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx provádí x rámci xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx:

1. Xxxxxxxx xx umožňují xxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx strany v xxxxx svých možností xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxx dohodnutých xxxxx xxxx ujednání s xxxxx zjistit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx x psychotropními xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxx xxx.

2. Xxxxxxxxxx x využití xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx případu. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ujednání x xxxxxx, jestliže xx to nezbytné x xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zadrženy x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx omamných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx formě xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

1. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, které jsou xxxx xxxxx xxxxx xxx x rozporu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dožadující xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx takového xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Toto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx celní xxxxx xxxx postupovat, jako xxxxx jednal svým xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, aby úředníci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx přítomni při xxxxxxx šetření.

Xxxxx x to xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx znalci x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Tito xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx výkonu svých xxxxxxxxxx. Xxxxx požadavek x účasti xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x jaký xxxxxx xxx a x xxxx xxxxx xx tento xxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Informace, xxxxxxx a další xxxxxxx, získané podle xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx x xxx, které xxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx, bez písemného xxxxxxx celního xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx. Xxxx ustanovení se xxxxxxxx xxxxxxxxx, dokladů x dalších sdělení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx důvěrné xxxxxx. Budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x dokladů xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xx přijala.

3. Xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx použití xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou x xxxxxxx x xxxxx x x rozsahu xxxx dohody xxxxxx xxxx svědectví informace x xxxxxxx získané:

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx x význam, xxxxx xxx bude xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx celní xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx platnými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx majícím xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx majícím sídlo xx území xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxx x oznámení xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxx vydané xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxx orgán na xxxxxxxx xxxxx veškeré xxxxx k uplatňování xxxxxx xx xxx. Xxxxxx nároky také xxxxxxxx daně, dávky, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxx nároků na xxx xxxxxxxxxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 18 xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx umožňující xxxx xxxxxxxx x překladem xxxxx xxxxxxxxxx článku 15 xxxxxxxx 3.

4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nároků, je-li xx xxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx týkající se xxxxxx, po xxxxx xxxxxxxx nelze xxxxx xxxxxxx, xx budou xxxxx platnými právními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx, nebude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytováno xxxxxxxxxx zacházení.

7. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uplatňovaná xx xxxxx může xxx xxxxxx, xxxxx xx xx tom dožadující x dožádaný xxxxx xxxxx dohodnou. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx uhradí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

8. Xxxxxxxx xxxxx orgán xxxx xxxxxxx odklad xxxxxx nebo xxxxxxxxx xx splátkách, xxx xxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celní orgán.

9. Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxx xxxx nároku xxxx xxxxxx xxxxxxx dovolující xxxxxxxx xx xxxx xxxxx jen xxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

10. Xxxxxx budou vymáhány x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany podle xxxxxxxx kursu xx xxx, xxx byla xxxxxx xxxxxxx.

11. Xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx, budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx odečtení xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx.

1. Žádosti xxxxx xxxx dohody se xxxxxxxx xxxxxxx. Doklady xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxx:

3. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx jazyce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

4. Xxxxx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, může xxx vyžadována xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxx není xxxxxxx xxxxxxx předběžných opatření.

1. Xxxxx dožádaný xxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx suverenitu, xxxxxxx xxxxxxx, bezpečnost xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebo xx xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo tajemství xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx spolupráci, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx ji xxxxxxxxxx xxx xxxxx, budou-li xxxxxxx určité podmínky xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx žádost o xxxxxxxxxx, dožadující xxxxx xxxxx x tom xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce.

3. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx poskytnout, xxxxx xx x xx xxx požádán xxxxxx orgánem xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xx xxxx skutečnost xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx na úvaze xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran se xxxxxxx veškerých xxxxxx xx xxxxxx nákladů, xxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx výdajů xx xxxxxx, svědky, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x výdajů xxxxx článku 14 xxxx dohody.

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx celní orgány xxxxxxxxx stran. Za xxx xxxxxx xx xxxxx orgány vzájemně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Celní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx zařídit, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxx xx bude xxxxxxxxxx xx území xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oznámí xxxxxxxxxxxxx cestou, že xxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx xxxxx v xxxxxxxx. Dohoda vstoupí x xxxxxxxx 60 xxx po xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx písemným xxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx šest xxxxxx xxxx, kdy takové xxxxxxxx xxxx přijato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx k xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Dáno xx Xxxxxxxxxx xxx 24. xxxxxx 1995 xx dvou xxxxxxxxxxx, x jazyce xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 249/96 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 10.9.1996.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.