Plné znění - 235/1996 Sb.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 15. xxxxxxxxx 1995 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx spolupráci.

Dohoda xx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 11. xxxxxx 1996. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republikou:

Dohoda xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxx x xxxxxx Bulharské xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxx 1957 x

Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Bulharskou xxxxxxx republikou ze xxx 3. června 1957 x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 21. xxxxxx 1958.

České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxxx republiky (xxxx xxx "smluvní xxxxxx"),

xxxxxx přáním xxxxxxxx vzájemné xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx rozhodly xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx při ochraně xxxxx xxxxx států xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx živých xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxx x předmětů, které xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx o výskytu, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nakažlivých onemocnění xxxxxxxxx x seznamu "X" Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxx nákazy xxxxxx (X.X.X.) x uvedením xxxxxxx postižených xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx zvířat, xxxxxxxxxxxx opatřeních, xxxxxxxxxx xxxxxxx a předpokládaných xxxx k přenesení xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx onemocnění xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x seznamu "X" Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx (X.X.X.) xxxxxxx měsíčních epizootických xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx-xxxxxxxx závažná xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x zvířat x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

4. V xxxxxxx xxxxxxx si xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx poskytnou pomoc xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zvířat x xxxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Pod xxxxxx "xxxxx" xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx:

2. Pod xxxxxx "materiály xxx xxxxxxxxxx reprodukci" xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx rozumí:

3. "Produkty xxxxxxxxxxx původu" xx xxxxxx xxxx dohody xx rozumí:

4. "Krmiva" ve xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx:

Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx používání instrukcí, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na dovoz, xxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx živočišného xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx podléhajících xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx produkty, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxx rozvíjení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány států xxxx xxxxxxxxx xxxxx

1. xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx specializované xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

2. xxxxxxxx xx budou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x poradách xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx,

3. budou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx cestou:

1. Náklady spojené x xxxxxxx dokumentace xxxxxxx x čl. 3 x 4 xxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx uskutečňovat xx xxxxxxxx dohodě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx cestovní xxxxxx xxxxxxx vysílající xxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánů států xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx veterinárních xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx budou používány xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx a průvozu xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx zboží podléhajícího xxxxxxxxxxx kontrole, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx původců nakažlivých x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx styky x xxxxxxx se x případě potřeby xx konzultacím x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx pohraniční xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxx přenášet xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx veterinárních stanicích xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx se xx xxxxx státu jedné xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x seznamu "X" Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx smluvní strana xxxxx omezit xxxx xxxxxxx dovoz xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, biologického xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx předmětů, kterými xx se xxxxx xxxxxx přenést z xxxxx státu jedné xxxxxxx strany, x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx jednotlivý xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx x krmivy, xxxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany, xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. X xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásilky nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxx veterinární kontrole, xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx veterinárního xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx zásilka xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx veterinárním xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx veterinární xxxxxx státu xxxxxxx xxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxx xxxxxx - vývozce x podnikají xxxxxxxx x ochraně xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx zavlečením nakažlivých x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx nositeli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx státu xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx dohoda xxxx xxx měněna a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x doplňky musí xxx provedeny xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv, xxxxx xxxxxxxx.

1. Příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxx států obou xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx:

2. Xxxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx potřeby střídavě xxxxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx jednou xx xxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxx, x xxxxx by xx představitelé xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx.

Xxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obou smluvních xxxxx x vstoupí x xxxxxxxx 30 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x tomto schválení.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx 5 xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx 5 xxx, pokud xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 6 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx platnosti.

Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost xxxxxxx platnosti xx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Bulharskou xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx

xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx úseku xxxxxxxxxxxx (Xxxxx, 3.6.1957) x

Ujednání x xxxxxxxxxxx dohodě xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 3.6.1957 x xxxxxx, xxxxxx x průvozu zvířat, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx původu x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxx, 21.3.1958).

Xxxx x Xxxxx dne 15. xxxxxxxxx 1995 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxx znění xxxx stejnou platnost.

Xxxxxx xxxxxxx č. 235/96 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 11.5.1996.

Xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 235/96 Xx. xxx zrušen xxxxxxx předpisem x. 112/2004 Xx. m. x. x účinností xx 1.5.2004.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.