Plné znění - 235/1996 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 15. xxxxxxxxx 1995 byla x Xxxxx podepsána Xxxxxx mezi vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Bulharské republiky x veterinární spolupráci.

Dohoda xx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 11. xxxxxx 1996. Xxxxx xxxx xxxxxxx platnosti xx xxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx republikou:

Dohoda mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx dne 3. června 1957 x

Xxxxxxxx x veterinární xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Bulharskou xxxxxxx republikou ze xxx 3. června 1957 x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx živočišného xxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 21. března 1958.

České xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Vláda Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxx republiky (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx styky x xxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx rozhodly uzavřít xxxx dohodu a xxxxxxx xx na xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx svých států xxxx nákazami xxxxxx xxx dovozu, xxxxxx x xxxxxxx živých xxxxxx, materiálů xxx xxxxxxxxxx reprodukci, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x předmětů, xxxxx xxxxx být nositeli xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Smluvní xxxxxx xx budou vzájemně xxxxxxxxxx o výskytu, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx onemocnění xxxxxxxxx x xxxxxxx "X" Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxx xxxxxx zvířat (X.X.X.) s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxx uvedených x seznamu "X" Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxx xxxxxx xxxxxx (X.X.X.) xxxxxxx xxxxxxxxx epizootických xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx informací, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx-xxxxxxxx závažná xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx x výskytu xxxxxx přenosných ze xxxxxx na člověka x o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx u zvířat x v potravinách xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

4. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx poskytnou pomoc xxx diagnostice xxxxxxxxxxxxx xx onemocnění xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x mezinárodně xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxx xxxxxx "xxxxx" ve xxxxxx xxxx dohody se xxxxxx:

2. Pod xxxxxx "xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx reprodukci" xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx rozumí:

3. "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx:

4. "Xxxxxx" ve xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx:

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx instrukcí, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx strany xx xxxxx vyměňovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na dovoz, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, produktů živočišného xxxxxx, xxxxx a xxxxxx produktů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx toxickými xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx látkami a xxxxxxx látkami, které xxxxx způsobit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxx rozvíjení xxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran

1. xxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx činností,

2. xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx specializovaných xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx odborníků xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,

3. budou xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, školství x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:

1. Xxxxxxx xxxxxxx x výměnou xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 3 x 4 xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xx bude uskutečňovat xx vzájemné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx veterinárními xxxxxx států xxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx případech jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx veterinárních xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx budou používány xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, krmiv x xxxxxx xxxxx podléhajícího xxxxxxxxxxx kontrole, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx původců xxxxxxxxxxx x parazitárních xxxxxx x xxxxxx.

2. Xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx pohraniční veterinární xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx živočišného xxxxxx, xxxxx x předmětů, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx choroby xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stanicích xxxxxxxx veterinárními xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx používaná xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx budou x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a angličtině.

Xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x seznamu "X" Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, má xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx omezit xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx zvířat, xxxxxxx, xxxxxxxx x subproduktů xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx předmětů, kterými xx xx mohla xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx veterinární xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dopravní xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx z xxxx x krmivy, xxxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx veterinárním xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. X xxxxxxxxx, když xx xxx pohraniční xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásilky nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrole, xxxxxx, xx neodpovídá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osvědčení, xxxxx xxx o xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx veterinární xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxx xxxxxx - vývozce x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nakažlivých x parazitárních chorob x onemocnění přenosných xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, krmiv, xxxxxxx komponentů x xxxxxx předmětů, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx infekčních xxxxxx, x území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx státu xxxxx smluvní xxxxxx xx třetího xxxxx xx povoluje, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxx xx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x které xxxxxxxxx xxxxxxxxx průvozu xxxx xxxxx státu xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx dohoda může xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Změny x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx písemnou xxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx.

1. Příslušnými veterinárními xxxxxx států xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx dohody, xxxx:

2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx odsouhlasených xxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxx, x nichž by xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dohodnout, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

Xxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 30 xxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x tomto xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx dobu 5 xxx a xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx 5 xxx, xxxxx xx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx písemně xxxxxxxx xxxxxxxxxx 6 xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxx platnosti.

Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx platnosti xx xxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxx x vládou Bulharské

xxxxxx republiky o xxxxxxxxxx na úseku xxxxxxxxxxxx (Xxxxx, 3.6.1957) x

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dohodě xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 3.6.1957 x xxxxxx, xxxxxx x průvozu xxxxxx, xxxxxxx x surovin xxxxxxxxxxx původu x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxx, 21.3.1958).

Xxxx x Praze xxx 15. xxxxxxxxx 1995 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 235/96 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 11.5.1996.

Xx xxx xxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Právní xxxxxxx č. 235/96 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 112/2004 Xx. x. x. x účinností xx 1.5.2004.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v odkazech xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.