Právní předpis byl sestaven k datu 01.12.1995.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.12.1995.
228
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 15. xxxxxx 1991 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxxx pomoci xxxxxxx xxxxx obou xxxxx.
Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 16. xxxxxxxxx 1994 x Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx dne 20. prosince 1994 xxxx dohodnuto, xx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky a xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci celních xxxxx obou xxxxx xx xxx 15. xxxxxx 1991 xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx 1. xxxxxxxx 1995.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
mezi xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Republiky x vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci xxxxxxx správ xxxx xxxxx
Xxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxx xxxxxx zcela x xxxx uskutečňovat xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Konference x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx v Xxxxxx,
xx xxxxx ulehčit xxxxx x prohloubit xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxx,
vedeny xxxxxx usnadnit xxxxxxxx x xxxxxxx styk xxxxxx rozvojem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxx x xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vybírání xxx x xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
X xxxx xxxxxx xx xxxxxx
x) "xxxxxxx xxxxxxxx" souhrn xxxxxxxxx a nařizovacích xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxx přepravě zboží;
x) "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, kterými xxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - Ústřední xxxxx xxxxxx a x Řecké xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí - Xxxxx správa;
c) "xxxxxx deliktem" porušení xxxx pokus x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxxx potřebná opatření xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xx tímto xxxxxx xx v xxxxx xxxx dohody poskytnou xxxxxxxxx pomoc k xxxxxxxxx vybírání xxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x vývozu, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
(1) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx případů, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx odstranit xx účelem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
(2) Celnice xxxxxxx z xxxx xxxxx x zásadě xxxxxxxx xxxxxx označení xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxx, vyznačující na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, nosnost xxxx.
Článek 4
Xxxxx správy xxxxxxxxx xxxxx si xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků x metod, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxx celních xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Na dožádání xxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx šetření. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx se provádí xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxx dožadující xxxxx xxxxxx, aby xxxx postupováno určitým xxxxxxxx může xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxx x celních xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Týká xx xx xxxxxxx nelegální xxxxxxxx omamných a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, uměleckého, kulturního x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx vysokým xxxx, daním nebo xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx správy si xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxx xxxxx závěry, identifikační xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, předkládané xxxxx xxxxxx, jsou pravé;
x) xxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx x jejího xxxxx vyvezeno x xxxxxxx x celními xxxxxxxx;
x) xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx celními předpisy x xxxxxx druhu xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx podrobeno.
Článek 8
Xxxxx správa xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, usnesení x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany.
Xxxxxx 9
Xxxxx správa každé xx smluvních xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx celní xxxxxx xxxxx ze smluvních xxxxx, xxxxx tato xxxxxxx mimořádný xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x omamnými a xxxxxxxxxxxxxx látkami, osob x xxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
(1) Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx být xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxx případech mohou xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která je xxxxxxxx; xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, týkající xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx při nedovoleném xxxxxxxxx omamných a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx na základě xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx sdělení, zachází x xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx tajemství xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlastními xxxxxx.
Článek 11
(1) Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx dožádaná smluvní xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx narušit xxxx xxxxxxxxxx, bezpečnost, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x politických xxxxx, xxxxx i xxxxxxxx tajemství.
(2) Xxxxxx-xx se dožádání, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx by xxxxxx x xx vyhovět xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
V xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx.
(3) Nemůže-li xxx dožádání zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx x xxx neprodleně vyrozuměna xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
(1) X xxxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx přímo o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx; podle xxxxxxx xxxxxxxxx porady xx xxxxxx výměny zkušeností x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxx v xxxxx této xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx jazyce každé xxxxxxx xxxxx; připojuje xx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx stany xx xxxxxxx náhrady xxxxx xxxxxxxxx s prováděním xxxx dohody.
Článek 14
Xxxx xxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx třetího xxxxxx xx xxx, xxx xx smluvní xxxxxx výměnou diplomatických xxx vzájemně xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx požadované xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Může xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx diplomatickou cestou xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx po její xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 15. xxxxxx 1991 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxx jazyce, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx platnost.
Xx xxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:
Dr. Jiří Xxxxxxxxx v. r.
Xx vládu Xxxxx republiky:
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x. x.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 228/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.12.1995.
Xx xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.