Právní předpis byl sestaven k datu 18.11.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.12.1995.
228
SDĚLENÍ
Ministerstva zahraničních věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 15. xxxxxx 1991 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi vládou Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxx republiky xx xxx 16. xxxxxxxxx 1994 x Xxxxxxxxxxxxxx Řecké republiky x Xxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1994 xxxx xxxxxxxxx, že Xxxxxx mezi vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky a xxxxxx Řecké xxxxxxxxx x spolupráci a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx dne 15. xxxxxx 1991 xxxx xxxxxxxxxx za uzavřenou xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx republikou.
Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 14 dnem 1. xxxxxxxx 1995.
České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
mezi xxxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Republiky x vládou Xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx
Vlády Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxx xxxxxxxxx,
vedeny xxxxxx zcela x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x Xxxxxx,
xx snaze ulehčit xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx státy,
vedeny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx styk xxxxxx rozvojem spolupráce xxxx xxxxxxx správami xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxx v xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxx takto:
Článek 1
X xxxx xxxxxx xx xxxxxx
x) "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx a nařizovacích xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx zboží;
x) "celními správami" xxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx x Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republice Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x Řecké xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxx správa;
x) "xxxxxx deliktem" xxxxxxxx xxxx pokus o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx spoluprací xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xx tímto xxxxxx xx v xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x potlačování xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx závěry xxxxxxx státu x xxxxxxxx případů, kdy xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx účelem provedení xxxxx prohlídky.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx dodatečně xxxxxxxx vlastní xxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxx x obou xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x průvodních xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxx smluvních xxxxx si xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx technických prostředků x xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou nezbytné x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Xx xxxxxxxx xxxxx správy xxxxx xxxxxxx strany provede xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxx působnosti x xxxxx xxxxx xxxxxxxx šetření. To xxxxxxxx všechna xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxxxxxxxxx celních xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x vybírání x xxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxx x vývozních xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx se provádí xxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxx xxxxxxx strany.
(3) Xxxxxx dožadující xxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx právu xxxxxxxx xxxxxxx strany.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dožadující celní xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx bez xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxx prodlení xxxxxxx všechny xxxxxxxxx x celních xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxx.
Xxxx xx xx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxx omamných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, uměleckého, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxx podléhá vysokým xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) zda xxxxx závěry, xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx;
x) xxx xxxxx, xxxxxxxx z xxxxx xxxxx smluvní strany, xxxx z xxxxxx xxxxx vyvezeno x xxxxxxx s celními xxxxxxxx;
x) zda xxxxx, xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, bylo xxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jakému druhu xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx učiní xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx bydlí xx území xxxxxxxx xxxxxxx strany.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx správě xxxxx xx smluvních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx mimořádný zájem, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxx s takovou xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
(1) Informace, xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, získané xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx použity xxx xxx účely xxxx xxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxx x výslovným xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx; xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx doklady x xxxx sdělení, xxxxxxxx xx celních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nedovoleném xxxxxxxxx omamných x xxxxxxxxxxxxxx látek, zbraní, xxxxxx x xxxxxxxx.
(2) Smluvní xxxxxx, xxxxx xx základě xxxx dohody obdrží xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx úředního xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, písemnostmi a xxxxxxxxx poskytnutými xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
(1) Xxxxx podle xxxx xxxxxx xxxx xxx odepřena xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podmínek, xxxxxxxx xx dožádaná smluvní xxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxxxx této xxxxxx mohlo xxxxxxx xxxx suverenitu, xxxxxxxxxx, xxxxxxx pořádek xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx-xx se xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx by xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx by xx xxxxx xxxxxxx strana, xxxxxxx se xx xxxx okolnost x xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xx ponechává xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Nemůže-li xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx vyhověno, xxxx být x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celní správa.
Článek 12
(1) K xxxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx celních xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx dohody x xxxxxxxxxx xx jejího xxxxxxxxx; xxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x usnadnění provádění xxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx dohody xx děje v xxxxxxx jazyce xxxxx xxxxxxx stany; xxxxxxxxx xx překlad xx xxxxxxxxxx xxxx francouzského xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx stany xx xxxxxxx xxxxxxx výloh xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx dohoda podléhá xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xxxxxxx xxxxxx po dni, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx předpoklady požadované xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx neomezenou xxxx. Xxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 15. xxxxxx 1991 xx xxxx vyhotoveních, xxxxx x českém a xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx:
Dr. Xxxx Xxxxxxxxx x. x.
Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x. x.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 228/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.12.1995.
Ke dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.