Plné znění - 228/1996 Sb.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 15. xxxxxx 1991 byla x Praze podepsána Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxxxxx 1994 a Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1994 xxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx celních xxxxx xxxx xxxxx xx dne 15. xxxxxx 1991 xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx 1. xxxxxxxx 1995.

České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x Xxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx aktu Konference x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x Xxxxxx,

xx xxxxx ulehčit xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahy mezi xxxxx xxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zbožový xxxx xxxxxx rozvojem spolupráce xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxx x úvahu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxxx při dovozu xxxx xxxxxx zboží x účinnějšího potírání xxxxxxx xxxxxxx,

X xxxx dohodě xx rozumí

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xx tímto xxxxxx xx x xxxxx xxxx xxxxxx poskytnou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx a ostatních xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(1) Celnice každého x xxxx států xxxxxxxx celní xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx případů, xxx xxxx xxxxx závěry xx třeba xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx dodatečně xxxxxxxx vlastní xxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů druhého xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, nosnost xxxx.

Xxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxx technických prostředků x metod, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx celních xxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxxxx celních předpisů, xxxxx xxxx xxxxxxxx x provádění xxxx xxxxxx.

(1) Xx xxxxxxxx xxxxx správy jedné xxxxxxx strany provede xxxxx správa druhé xxxxxxx xxxxxx v xxxxx své xxxxxxxxxx x podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxxxxx při vybírání xxx x jiných xxxxxxxxx x vývozních xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx zadržení xxxx xxxxxxxx osob x xxxxx xxxx zbavení xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x vybírání x xxxxxxxx cel, jiných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokut x xxxxxx částek, jsou x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxx se provádí xxxxx právního řádu xxxxxxxx smluvní xxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx správy, aby xxxx postupováno xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxxxx právu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx celní xxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx si xxx xxxxxxx nebo na xxxxxxxx xxx prodlení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx deliktech, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx oboustranný xxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xx xx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxx omamných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, uměleckého, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, daním nebo xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx,

Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, usnesení x jiných písemností xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxx x vlastní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zájem, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx nedovoleného obchodu x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx látkami, xxxx x xxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxx s takovou xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx, úřední xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx této dohody, xxxxx být použity xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx jen x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která je xxxxxxxx; xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx doklady x xxxx sdělení, týkající xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx omamných a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxx x výbušnin.

(2) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxx dohody xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, zachází x nimi x xxxxxxxx úředního xxxxxxxxx xxxxxx jako x xxxxxxxxxxx, písemnostmi x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx smluvní xxxxxx názoru, xx xx xxxxxxxxxx této xxxxxx mohlo narušit xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx obchodních, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx tajemství.

(2) Xxxxxx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx dožadující smluvní xxxxxx xx xxxxxx x xx vyhovět xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se na xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.

X takovém xxxxxxx se ponechává xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxx-xx xxx dožádání xxxxx xxxx xxxxxx vyhověno, xxxx být o xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celní správa.

(1) X provádění xxxx dohody xx xxxxxxxx xxxxx správy. Xxxxxxxx orgány celních xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx přímo o xxxxxxxx vyplývajících z xxxx dohody x xxxxxxxxxx se jejího xxxxxxxxx; podle xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx zkušeností x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx jazyce xxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxx xx překlad do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx stany se xxxxxxx náhrady xxxxx xxxxxxxxx x prováděním xxxx dohody.

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx po xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx výměnou diplomatických xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx předpoklady xxxxxxxxxx xxx xxxxxx platnosti xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Může xxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx po její xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 15. xxxxxx 1991 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx znění mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 228/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.12.1995.

Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.