Právní předpis byl sestaven k datu 10.04.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.12.1995.
228
SDĚLENÍ
Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 15. xxxxxx 1991 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx států.
Výměnou xxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 16. xxxxxxxxx 1994 x Xxxxxxxxxxxxxx Řecké xxxxxxxxx x Praze dne 20. prosince 1994 xxxx xxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Řecké republiky x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci celních xxxxx obou států xx dne 15. xxxxxx 1991 xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Řeckou xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 14 dnem 1. xxxxxxxx 1995.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci xxxxxxx správ xxxx xxxxx
Xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x Xxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxx xxxxxx zcela a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxxxxx x Xxxxxx,
xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx státy,
xxxxxx xxxxxx usnadnit xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx rozvojem spolupráce xxxx celními xxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx,
xxxxxxx x úvahu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
X xxxx dohodě xx xxxxxx
a) "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx, vývozu nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxx správami" xxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxx, xxxxxxx jsou x Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx - Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a x Xxxxx republice Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxx xxxxxx;
c) "xxxxxx deliktem" xxxxxxxx xxxx pokus o xxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisů obou xxxxx úzkou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc x xxxxxxxxx xxxxxxxx cel, xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx v dovozu x xxxxxx, jakož x při xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x potlačování xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxx závěry xx třeba odstranit xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vlastní xxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxx, vyznačující xx xxxxxxxxxx prostředcích x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx správy xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx vyměňovat xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků x xxxxx, xxxxxxxxx xxx páchání xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx provede xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx x podle xxxxx xxxxxxxx šetření. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx vybírání xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx celních xxxxxxx. Xxxxxxx zadržení xxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x vybírání a xxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx částek, xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx právního xxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx správy, aby xxxx postupováno xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx právu dožádané xxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx dožadující xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx bez xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x celních xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xx xx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, uměleckého, kulturního x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxx si xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, předkládané celní xxxxxx, xxxx xxxxx;
x) zda zboží, xxxxxxxx x území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxx xxxxx, vyvezené xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxx předpisy x xxxxxx xxxxx xxxxxxx řízení xxx xxxx podrobeno.
Článek 8
Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx žádost xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, usnesení x xxxxxx písemností xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx bydlí xx území dožádané xxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
Xxxxx xxxxxx každé xx smluvních xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx mimořádný zájem, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x omamnými a xxxxxxxxxxxxxx látkami, osob x přepravních prostředků xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 10
(1) Informace, úřední xxxxxxx x jiná xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx dohody, xxxxx být xxxxxxx xxx pro účely xxxx xxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx jen x xxxxxxxxx souhlasem xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx; xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx, týkající xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látek, xxxxxx, xxxxxx x výbušnin.
(2) Xxxxxxx strana, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx obdrží xxxxxxxxx, písemnosti xxxx xxxx sdělení, xxxxxxx x nimi x xxxxxxxx úředního tajemství xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, písemnostmi a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
(1) Xxxxx podle xxxx dohody může xxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx dožádaná xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, bezpečnost, xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx-xx se dožádání, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x to vyhovět xxxxxxx xxxxxxxx druhu, xxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxx strana, xxxxxxx se xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
X takovém xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxx-xx xxx dožádání xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxx, xxxx xxx o xxx neprodleně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celní správa.
Xxxxxx 12
(1) K xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx správy. Xxxxxxxx xxxxxx celních xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx jejího xxxxxxxxx; xxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx zkušeností x usnadnění xxxxxxxxx xxxx dohody.
(2) Xxxxxxx xxxx x xxxxx této dohody xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxx stany; xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx výloh xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx výměnou diplomatických xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx požadované xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx každé smluvní xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxx se xxxxxxx xx neomezenou xxxx. Xxxx xxx xxxxxx smluvní stranou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx její xxxxxxxx.
Xxxx v Xxxxx xxx 15. xxxxxx 1991 xx xxxx vyhotoveních, každé x českém x xxxxxx jazyce, přičemž xxx znění xxxx xxxxxxx platnost.
Xx xxxxx Xxxxx x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx:
Dr. Xxxx Xxxxxxxxx v. x.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x. x.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 228/96 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 1.12.1995.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.