Právní předpis byl sestaven k datu 23.01.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.12.1995.
228
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 15. xxxxxx 1991 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x spolupráci a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx států.
Výměnou xxx Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xx xxx 16. xxxxxxxxx 1994 a Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxx dne 20. xxxxxxxx 1994 xxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Řecké xxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx obou xxxxx xx dne 15. xxxxxx 1991 xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Řeckou republikou.
Dohoda xxxxxxxxx x platnost xx základě xxxxx článku 14 dnem 1. xxxxxxxx 1995.
České znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Řecké xxxxxxxxx x spolupráci x vzájemné xxxxxx xxxxxxx správ xxxx xxxxx
Xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxx xxxxxx zcela x xxxx uskutečňovat xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Konference x bezpečnosti a xxxxxxxxxx x Xxxxxx,
xx snaze xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx státy,
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx rozvojem spolupráce xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran,
xxxxxxx x úvahu, xx xx důležité xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
X xxxx xxxxxx xx xxxxxx
a) "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x spravovaných xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zboží;
x) "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx orgány celní xxxxxx, xxxxxxx xxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x Xxxxx republice Xxxxxxxxxxxx financí - Xxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxx deliktem" xxxxxxxx xxxx xxxxx o xxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxx xx xxxxxx usnadnění xxxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx celních správ.
Xx tímto xxxxxx xx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc k xxxxxxxxx xxxxxxxx cel, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prohlídky.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx celní xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxx x obou xxxxx v zásadě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x průvodních dokladech xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx správy xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisů, xxxxx jsou xxxxxxxx x provádění xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Xx xxxxxxxx xxxxx správy jedné xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxx správa druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxx své působnosti x podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx při vybírání xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x vývozních xxxxxxxx x pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx deliktů. Xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx x xxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx svobody, jakož x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, jiných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx částek, jsou x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xx provádí xxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxx smluvní xxxxxx.
(3) Xxxxxx dožadující xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxx smluvních xxxxx si xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx bez prodlení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxxx xx oboustranný xxxxxxxx xxxxx.
Xxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx omamných x xxxxxxxxxxxxxx látek, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i zboží, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx poplatkům.
Článek 7
Xxxxx správy xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx,
x) zda xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx celní xxxxxx, xxxx xxxxx;
x) xxx xxxxx, xxxxxxxx z xxxxx xxxxx smluvní strany, xxxx x jejího xxxxx vyvezeno x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
c) xxx xxxxx, vyvezené na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jakému xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx podrobeno.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany nezbytná xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx, kteří xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx správě xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nedovoleného xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
(1) Informace, xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, získané na xxxxxxx této xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxx účely xxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxx x výslovným xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx; to xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, týkající xx xxxxxxx deliktů xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxx x výbušnin.
(2) Smluvní xxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx obdrží xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x nimi z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx poskytnutými vlastními xxxxxx.
Xxxxxx 11
(1) Xxxxx podle xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx splnění xxxxxxxx podmínek, xxxxxxxx xx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx narušit xxxx suverenitu, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx tajemství.
(2) Xxxxxx-xx xx dožádání, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx nebyla x to vyhovět xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xx ponechává xxxxxxxx žádosti xx xxxx dožádané smluvní xxxxxx.
(3) Xxxxxx-xx xxx xxxxxxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx správa.
Článek 12
(1) K xxxxxxxxx xxxx dohody xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přímo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx dohody x xxxxxxxxxx xx jejího xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx porady xx xxxxxx výměny xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx styk x xxxxx této xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx náhrady xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx třetího xxxxxx po xxx, xxx si xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx diplomatických xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle vnitrostátního xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxx se xxxxxxx xx neomezenou xxxx. Může být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 15. xxxxxx 1991 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x českém x xxxxxx xxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Xx xxxxx České x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx:
Xx. Xxxx Xxxxxxxxx v. r.
Za vládu Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x. x.
Informace
Xxxxxx předpis x. 228/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.12.1995.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.