Právní předpis byl sestaven k datu 23.02.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.12.1995.
228
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx xxx 15. xxxxxx 1991 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky a xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xx dne 16. xxxxxxxxx 1994 x Xxxxxxxxxxxxxx Řecké xxxxxxxxx x Praze xxx 20. prosince 1994 xxxx xxxxxxxxx, že Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx celních xxxxx xxxx xxxxx xx xxx 15. xxxxxx 1991 xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 14 xxxx 1. xxxxxxxx 1995.
Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxx xxxxxxx správ xxxx xxxxx
Vlády Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx,
xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx rozvojem xxxxxxxxxx xxxx celními xxxxxxxx xxxx smluvních stran,
xxxxxxx x xxxxx, xx xx důležité xxxxxxxxx správného xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx při dovozu xxxx vývozu xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx deliktů,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
X xxxx dohodě xx xxxxxx
x) "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx x nařizovacích xxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx, vývozu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, kterými xxxx x České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxx xxxxxx;
c) "xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx pokus x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx usnadnění xxxxxxxxx předpisů xxxx xxxxx xxxxx spoluprací xxxxxx celních správ.
Xx xxxxx účelem xx v xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxx, jakož x xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x potlačování xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
(1) Celnice každého x obou xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx provedení xxxxx prohlídky.
Celnice xxxxx rovněž dodatečně xxxxxxxx xxxxxxx celní xxxxxx.
(2) Celnice xxxxxxx x obou xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx správy xxxxxxxxx xxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxxx technických xxxxxxxxxx x metod, užívaných xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxx celních xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x provádění xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Na xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxx správa xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx všechna opatření, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx osob x xxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokut x xxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Návrhu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx postupováno určitým xxxxxxxx může xxx xxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxxxx právu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dožadující celní xxxxxx.
Článek 6
Xxxxx správy xxxxxxxxx xxxxx xx bez xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx prodlení xxxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxx deliktech, xx jejichž potírání xx oboustranný xxxxxxxx xxxxx.
Týká se xx xxxxxxx nelegální xxxxxxxx omamných a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, uměleckého, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx významu, xxxxx x zboží, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, daním nebo xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxx xxxxx xxxxxx, identifikační xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, předkládané xxxxx xxxxxx, jsou pravé;
x) xxx xxxxx, xxxxxxxx z území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx z xxxxxx xxxxx vyvezeno v xxxxxxx x celními xxxxxxxx;
x) xxx xxxxx, xxxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, bylo dovezeno x souladu s xxxxxx xxxxxxx předpisy x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx strany učiní xx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx x xxxxxx písemností xxxxxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxx, kteří xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx celní správě xxxxx xx smluvních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx mimořádný xxxxx, xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, osob x přepravních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
(1) Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx, získané xx xxxxxxx této xxxxxx, xxxxx xxx použity xxx xxx xxxxx xxxx dohody. V xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx použity xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx; to xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxx sdělení, xxxxxxxx xx xxxxxxx deliktů xxxxxxxxxx při nedovoleném xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx.
(2) Smluvní xxxxxx, xxxxx xx základě xxxx dohody xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx úředního xxxxxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx, písemnostmi a xxxxxxxxx poskytnutými vlastními xxxxxx.
Xxxxxx 11
(1) Xxxxx podle xxxx xxxxxx může xxx odepřena xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx pořádek nebo xxxx životně důležité xxxxx xxxxxx obchodních, xxxxxxxxxxxxx x politických xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx by xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xx ponechává xxxxxxxx žádosti xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Nemůže-li xxx xxxxxxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celní xxxxxx.
Xxxxxx 12
(1) K xxxxxxxxx xxxx dohody xx xxxxxxxx xxxxx správy. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx; podle xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x usnadnění xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx dohody xx xxxx v xxxxxxx jazyce xxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx dohody.
Článek 14
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle práva xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xxxxxxx xxxxxx xx dni, xxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx vzájemně xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nabytí platnosti xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx dohoda xx xxxxxxx na neomezenou xxxx. Může být xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx platnosti xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx.
Dáno x Xxxxx xxx 15. xxxxxx 1991 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx vládu Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx:
Xx. Jiří Xxxxxxxxx v. x.
Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx:
Nicolas Xxxxxxxxxxxxx x. r.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 228/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.12.1995.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.