Právní předpis byl sestaven k datu 03.02.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.12.1995.
228
SDĚLENÍ
Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 15. xxxxxx 1991 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Řecké republiky x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci xxxxxxx xxxxx obou států.
Výměnou xxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxxxxx 1994 x Xxxxxxxxxxxxxx Řecké xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 20. prosince 1994 xxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky a xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x spolupráci a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxx 15. xxxxxx 1991 bude xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Řeckou republikou.
Dohoda xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 14 xxxx 1. xxxxxxxx 1995.
Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxx xxxxxxx správ xxxx xxxxx
Xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky a Xxxxx republiky,
xxxxxx xxxxxx zcela x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx aktu Xxxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxxxxx x Xxxxxx,
xx snaze xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahy xxxx xxxxx xxxxx,
xxxxxx xxxxxx usnadnit xxxxxxxx x xxxxxxx styk xxxxxx rozvojem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvních stran,
xxxxxxx x xxxxx, xx xx důležité xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
X této xxxxxx xx rozumí
x) "xxxxxxx předpisy" xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, vývozu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx x České a Xxxxxxxxx Federativní Republice Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - Ústřední xxxxx správa x x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí - Xxxxx správa;
x) "xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx potřebná opatření xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisů xxxx xxxxx úzkou xxxxxxxxxx xxxxxx celních xxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xx x rámci xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx vybírání xxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x dovozu x xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
(1) Celnice xxxxxxx x xxxx států xxxxxxxx celní závěry xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Celnice xxxxx xxxxxx dodatečně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx x zásadě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx prostředcích a x xxxxxxxxxx dokladech xxxxxx objem, xxxxxxx xxxx.
Článek 4
Xxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zkušenosti xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx technických xxxxxxxxxx x xxxxx, užívaných xxx páchání celních xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisů, xxxxx jsou nezbytné x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 5
(1) Na dožádání xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxx svých xxxxxxxx šetření. To xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx zadržení nebo xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx zbavení xxxxxx svobody, xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxx x vývozních xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, jsou x xxxxxx xxxx xxxxxx vyňaty.
(2) Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Návrhu dožadující xxxxx správy, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx správy smluvních xxxxx si xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx potírání xx xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxx.
Týká se xx xxxxxxx nelegální xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, kulturního x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxx, xxxxx xxxxxxx vysokým xxxx, daním nebo xxxxx poplatkům.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxx xxxxx xxxxxx, identifikační xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx celní xxxxxx, jsou pravé;
x) xxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxx z xxxxxx xxxxx vyvezeno x xxxxxxx x celními xxxxxxxx;
c) xxx xxxxx, vyvezené xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxx celními xxxxxxxx x jakému druhu xxxxxxx xxxxxx tam xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, usnesení x xxxxxx písemností xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxx každé xx smluvních stran xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx celní xxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx, xxxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkami, xxxx x xxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxx x takovou xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
(1) Informace, úřední xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx být použity xxx xxx xxxxx xxxx dohody. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx použity jen x výslovným xxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx; to xx xxxxxxxxxx xx informace, xxxxxx xxxxxxx x xxxx sdělení, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx strana, xxxxx xx základě xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx tajemství xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx poskytnutými xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
(1) Xxxxx podle xxxx xxxxxx xxxx xxx odepřena xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx mohlo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx pořádek xxxx xxxx xxxxxxx důležité xxxxx včetně obchodních, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx dožadující xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xx vyhovět xxxxxxx xxxxxxxx druhu, xxxxxx-xx by ji xxxxx xxxxxxx strana, xxxxxxx xx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx žádosti xx xxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx.
(3) Xxxxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx vyhověno, xxxx být x xxx neprodleně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx správa.
Článek 12
(1) K xxxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx celních xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx přímo o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx dohody x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx potřeby xxxxxxxxx porady xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx styk x xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx v xxxxxxx jazyce xxxxx xxxxxxx stany; xxxxxxxxx xx překlad xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx stany xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s prováděním xxxx xxxxxx.
Článek 14
Xxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx práva xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx třetího xxxxxx xx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx výměnou xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx předpoklady xxxxxxxxxx xxx nabytí xxxxxxxxx xxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx splněny.
Článek 15
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxxxx. Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jeden xxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx dne 15. xxxxxx 1991 xx xxxx vyhotoveních, xxxxx x českém x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx vládu Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:
Dr. Jiří Xxxxxxxxx x. r.
Za xxxxx Xxxxx republiky:
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx v. x.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 228/96 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.12.1995.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.