Právní předpis byl sestaven k datu 10.03.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.12.1995.
228
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 15. xxxxxx 1991 byla x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx České republiky xx xxx 16. xxxxxxxxx 1994 x Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1994 xxxx dohodnuto, že Xxxxxx mezi vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx obou xxxxx xx xxx 15. xxxxxx 1991 xxxx xxxxxxxxxx za uzavřenou xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx v platnost xx základě xxxxx článku 14 dnem 1. xxxxxxxx 1995.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx
Vlády Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx uskutečňovat xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx aktu Konference x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Evropě,
xx xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,
xxxxxx xxxxxx usnadnit xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxx x úvahu, xx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx vývozu xxxxx x účinnějšího xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
X xxxx xxxxxx xx rozumí
a) "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) "celními správami" xxxxxxxx xxxxxx celní xxxxxx, kterými xxxx x České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republice Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxx xxxxxx;
c) "xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx úzkou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx správ.
Xx tímto účelem xx v xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx cel, xxxx x ostatních xxxxxxxx v xxxxxx x vývozu, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
(1) Xxxxxxx každého x xxxx xxxxx xxxxxxxx celní xxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx celní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxx prohlídky.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxx x obou xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx úřední označení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x průvodních xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx.
Článek 4
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx vyměňovat xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx, zejména z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x metod, užívaných xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Na dožádání xxxxx správy jedné xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxx xxx xxxxxxxxxx x podle svých xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx všechna xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxx zbavení xxxxxx svobody, xxxxx x vybírání a xxxxxxxx xxx, jiných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx částek, xxxx x pomoci xxxx xxxxxx vyňaty.
(2) Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dožadující celní xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx deliktech, xx jejichž xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxx.
Týká xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, uměleckého, kulturního x xxxxxxxxxxxxxxx významu, xxxxx i xxxxx, xxxxx podléhá xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) zda xxxxx závěry, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx úřední xxxxxxx, xxxxxxxxxxx celní xxxxxx, jsou xxxxx;
x) xxx zboží, xxxxxxxx x území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxx vyvezeno v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx;
c) xxx xxxxx, vyvezené xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx řízení tam xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx správa jedné xxxxxxx xxxxxx učiní xx žádost xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, usnesení x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx celní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxx mimořádný xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxx nedovoleného xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkami, osob x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 10
(1) Informace, xxxxxx xxxxxxx a jiná xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxx účely xxxx xxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx souhlasem xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx; xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx deliktů xxxxxxxxxx při nedovoleném xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, zachází x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jako s xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
(1) Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx názoru, xx xx xxxxxxxxxx této xxxxxx mohlo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, bezpečnost, xxxxxxx pořádek nebo xxxx životně xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x politických xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx tajemství.
(2) Xxxxxx-xx xx dožádání, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx stejného xxxxx, xxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Nemůže-li xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx být x xxx xxxxxxxxxx vyrozuměna xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
(1) K xxxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxx celní správy. Xxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přímo o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx; podle potřeby xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx zkušeností x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody.
(2) Xxxxxxx xxxx v xxxxx této xxxxxx xx xxxx v xxxxxxx jazyce xxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 14
Xxxx xxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xxxxxxx xxxxxx xx dni, xxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxx diplomatických xxx vzájemně xxxxxxx, xx předpoklady xxxxxxxxxx xxx nabytí xxxxxxxxx xxxx podle vnitrostátního xxxxx každé smluvní xxxxxx xxxxxxx.
Článek 15
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx neomezenou xxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jeden xxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 15. xxxxxx 1991 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx vládu České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:
Xx. Xxxx Xxxxxxxxx x. x.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x. x.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 228/96 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.12.1995.
Xx xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.