Právní předpis byl sestaven k datu 01.12.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.12.1995.
228
SDĚLENÍ
Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 15. xxxxxx 1991 byla x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx obou států.
Výměnou xxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx České xxxxxxxxx xx dne 16. xxxxxxxxx 1994 x Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 20. prosince 1994 xxxx dohodnuto, xx Xxxxxx mezi vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxx 15. xxxxxx 1991 bude xxxxxxxxxx xx uzavřenou xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxx republikou.
Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 14 dnem 1. xxxxxxxx 1995.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Řecké xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx
Xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x Xxxxx xxxxxxxxx,
vedeny xxxxxx xxxxx x xxxx uskutečňovat ustanovení Xxxxxxxxxxx aktu Konference x bezpečnosti x xxxxxxxxxx x Xxxxxx,
xx snaze xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx styk xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx celními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxx v xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx správného xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
X xxxx dohodě xx xxxxxx
a) "xxxxxxx xxxxxxxx" souhrn xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxx, xxxxxxx jsou x Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx ministerstvo zahraničního xxxxxxx - Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxxx" porušení xxxx xxxxx x xxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxxx potřebná xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx celních xxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xx x rámci xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx vybírání cel, xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, jakož x xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Xxxxxxx každého x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx závěry xxxxxxx státu x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xx xxxxxx provedení xxxxx xxxxxxxxx.
Celnice xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
(2) Celnice xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx prostředcích x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx objem, nosnost xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx si xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx technických prostředků x metod, užívaných xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisů, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Xx dožádání xxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx provede xxxxx správa druhé xxxxxxx strany x xxxxx své působnosti x xxxxx svých xxxxxxxx šetření. Xx xxxxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx zadržení xxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x vybírání x xxxxxxxx xxx, jiných xxxxxxxxx a vývozních xxxxxxxx, pokut x xxxxxx částek, xxxx x pomoci této xxxxxx vyňaty.
(2) Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxx dožadující xxxxx správy, xxx xxxx xxxxxxxxxxx určitým xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxxxx právu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dožadující xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx správy smluvních xxxxx si xxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx deliktech, xx jejichž xxxxxxxx xx oboustranný xxxxxxxx xxxxx.
Týká xx xx zejména nelegální xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, kulturního x xxxxxxxxxxxxxxx významu, xxxxx x xxxxx, xxxxx podléhá xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) zda xxxxx závěry, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx pravé;
x) zda xxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx x jejího xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
c) zda xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, bylo xxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jakému druhu xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany učiní xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany.
Článek 9
Xxxxx xxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx celní xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkami, xxxx x přepravních prostředků xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
(1) Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a jiná xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx použity xxx x výslovným souhlasem xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx; to xx xxxxxxxxxx na informace, xxxxxx doklady x xxxx sdělení, xxxxxxxx xx xxxxxxx deliktů xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx omamných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx.
(2) Smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx obdrží xxxxxxxxx, písemnosti nebo xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x nimi x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jako x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlastními xxxxxx.
Xxxxxx 11
(1) Pomoc xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx odepřena nebo xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx mohlo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, bezpečnost, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx důležité xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x politických xxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x to xxxxxxx xxxxxxx stejného xxxxx, xxxxxx-xx xx ji xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xx ponechává xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxx-xx xxx dožádání xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxx, xxxx být x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celní správa.
Xxxxxx 12
(1) X xxxxxxxxx xxxx dohody se xxxxxxxx celní správy. Xxxxxxxx xxxxxx celních xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx jejího xxxxxxxxx; podle xxxxxxx xxxxxxxxx porady xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx provádění xxxx dohody.
(2) Xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxx xxxxxx xx děje x xxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxx xx překlad xx xxxxxxxxxx nebo francouzského xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx stany xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s prováděním xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx po xxx, xxx si smluvní xxxxxx výměnou xxxxxxxxxxxxxx xxx vzájemně xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx požadované xxx xxxxxx platnosti xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 15
Xxxx dohoda se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx být xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx po xxxx xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 15. xxxxxx 1991 xx xxxx vyhotoveních, xxxxx x českém a xxxxxx jazyce, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx:
Dr. Xxxx Xxxxxxxxx x. x.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x. r.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 228/96 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.12.1995.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.