Právní předpis byl sestaven k datu 01.03.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.12.1995.
228
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 15. xxxxxx 1991 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Řecké xxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxxx xxxxxx celních xxxxx xxxx států.
Výměnou xxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxxxxx 1994 x Xxxxxxxxxxxxxx Řecké xxxxxxxxx x Praze dne 20. xxxxxxxx 1994 xxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx mezi vládou Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx republiky x spolupráci x xxxxxxxx pomoci celních xxxxx obou států xx dne 15. xxxxxx 1991 xxxx xxxxxxxxxx za uzavřenou xxxx Xxxxxx republikou x Řeckou xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 14 xxxx 1. xxxxxxxx 1995.
České xxxxx Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.
DOHODA
mezi xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Republiky x xxxxxx Řecké xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx
Xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx,
vedeny xxxxxx zcela x xxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx,
xx xxxxx ulehčit xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,
xxxxxx xxxxxx usnadnit cestovní x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx celními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxx v xxxxx, xx xx důležité xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx dovozu xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx potírání xxxxxxx deliktů,
xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
X xxxx xxxxxx xx rozumí
a) "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx x nařizovacích xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx zboží;
x) "celními xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, kterými jsou x České x Xxxxxxxxx Federativní Republice Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx - Ústřední xxxxx xxxxxx x x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxx xxxxxx;
c) "xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx pokus o xxxxxx porušení celních xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx spoluprací xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx účelem xx x xxxxx xxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx x ostatních xxxxxxxx v xxxxxx x vývozu, xxxxx x při xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
(1) Xxxxxxx xxxxxxx x obou xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx případů, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxx prohlídky.
Xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxx x obou xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx úřední xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxx, vyznačující xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x průvodních xxxxxxxxx xxxxxx objem, xxxxxxx xxxx.
Článek 4
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx vyměňovat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x metod, xxxxxxxxx xxx páchání celních xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Na dožádání xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxx xxx působnosti x xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx všechna xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx vybírání xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x vývozních xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxx celních xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osob a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx svobody, jakož x xxxxxxxx a xxxxxxxx cel, jiných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokut x xxxxxx částek, xxxx x pomoci xxxx xxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx.
(3) Návrhu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx právu xxxxxxxx xxxxxxx strany.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx dožadující xxxxx xxxxxx.
Článek 6
Xxxxx správy smluvních xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xx xx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxx omamných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, kulturního x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx nebo xxxxx poplatkům.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx dožádání xxxxxxx,
x) xxx xxxxx závěry, identifikační xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, předkládané xxxxx xxxxxx, xxxx pravé;
x) zda xxxxx, xxxxxxxx z xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx z jejího xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s celními xxxxxxxx;
c) xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, bylo dovezeno x souladu s xxxxxx celními xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx správa xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx žádost xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, usnesení x xxxxxx písemností xxxxxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxx, xxxxx bydlí xx území dožádané xxxxxxx strany.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx dostupné informace, xxxxx xx týkají xxxxxxx nedovoleného xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkami, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x takovou xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
(1) Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx souhlasem xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx; to xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx doklady x xxxx sdělení, týkající xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx.
(2) Smluvní strana, xxxxx xx základě xxxx dohody obdrží xxxxxxxxx, písemnosti nebo xxxx xxxxxxx, zachází x xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
(1) Xxxxx podle xxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx smluvní xxxxxx názoru, že xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx narušit xxxx suverenitu, bezpečnost, xxxxxxx pořádek xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx-xx xx dožádání, xxxxxxx dožadující smluvní xxxxxx xx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx by xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx.
(3) Nemůže-li xxx xxxxxxxx zcela xxxx xxxxxx vyhověno, xxxx xxx x xxx xxxxxxxxxx vyrozuměna xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
(1) K xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx správy. Xxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx jejího xxxxxxxxx; podle xxxxxxx xxxxxxxxx porady xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x usnadnění xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx styk v xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx výloh xxxxxxxxx x prováděním xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxx podléhá xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx třetího xxxxxx xx dni, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx požadované xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx neomezenou xxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx platnosti xxxxx xxx po její xxxxxxxx.
Xxxx v Xxxxx xxx 15. xxxxxx 1991 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x českém a xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx znění mají xxxxxxx platnost.
Xx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:
Xx. Xxxx Xxxxxxxxx x. r.
Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx v. r.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 228/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.12.1995.
Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.