Plné znění - 228/1996 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 15. xxxxxx 1991 byla x Xxxxx podepsána Xxxxxx mezi vládou Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxxxxx 1994 a Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxx dne 20. xxxxxxxx 1994 xxxx dohodnuto, xx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Řecké xxxxxxxxx x spolupráci a xxxxxxxx xxxxxx celních xxxxx xxxx xxxxx xx dne 15. xxxxxx 1991 bude xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx svého článku 14 dnem 1. xxxxxxxx 1995.

Xxxxx znění Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Vlády Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky a Xxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx aktu Xxxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxxxxx v Xxxxxx,

xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahy xxxx xxxxx státy,

vedeny xxxxxx usnadnit xxxxxxxx x zbožový xxxx xxxxxx rozvojem spolupráce xxxx celními správami xxxx smluvních xxxxx,

xxxxxxx x xxxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vybírání xxx x jiných xxxxxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x účinnějšího xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

X xxxx xxxxxx xx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxxx xxxxxxxx opatření xx účelem usnadnění xxxxxxxxx předpisů xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx správ.

Xx tímto účelem xx x xxxxx xxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx vybírání xxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxx, jakož x xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx deliktů.

(1) Celnice xxxxxxx x obou států xxxxxxxx celní xxxxxx xxxxxxx státu x xxxxxxxx případů, kdy xxxx celní xxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Celnice xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vlastní celní xxxxxx.

(2) Celnice xxxxxxx x xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx prostředcích x x xxxxxxxxxx dokladech xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx xxx páchání xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisů, xxxxx jsou xxxxxxxx x provádění xxxx xxxxxx.

(1) Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx provede xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxx x podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx a jiných xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxx zbavení xxxxxx svobody, xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxx x vývozních xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx vyňaty.

(2) Xxxxxxx xx provádí xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany.

(3) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, aby xxxx postupováno xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx si xxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxx se xx zejména nelegální xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látek, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, daním xxxx xxxxx poplatkům.

Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx,

Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx žádost druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx území xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxx každé xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx z vlastní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, osob x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x takovou xxxxxxxx.

(1) Informace, úřední xxxxxxx a jiná xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxx pro účely xxxx dohody. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx jen x xxxxxxxxx souhlasem xxxxxx, která xx xxxxxxxx; to xx xxxxxxxxxx xx informace, xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx celních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx omamných a xxxxxxxxxxxxxx látek, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx.

(2) Smluvní xxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxx sdělení, xxxxxxx x nimi z xxxxxxxx xxxxxxxx tajemství xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlastními xxxxxx.

(1) Pomoc xxxxx xxxx dohody xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podmínek, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx názoru, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx mohlo xxxxxxx xxxx suverenitu, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx životně xxxxxxxx xxxxx xxxxxx obchodních, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxx-xx se dožádání, xxxxxxx dožadující xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x to xxxxxxx xxxxxxx stejného xxxxx, xxxxxx-xx by xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.

X takovém xxxxxxx xx ponechává xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx.

(3) Nemůže-li xxx dožádání xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx být o xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(1) X xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx jejího xxxxxxxxx; podle potřeby xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx zkušeností x usnadnění xxxxxxxxx xxxx dohody.

(2) Xxxxxxx xxxx x xxxxx této dohody xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxx xx překlad xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx náhrady výloh xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xxxxxxx xxxxxx xx dni, xxx si xxxxxxx xxxxxx výměnou xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nabytí xxxxxxxxx xxxx podle vnitrostátního xxxxx každé smluvní xxxxxx splněny.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx neomezenou xxxx. Xxxx xxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx po xxxx xxxxxxxx.

Dáno v Xxxxx xxx 15. xxxxxx 1991 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx znění mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 228/96 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.12.1995.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.