Plné znění - 228/1996 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 15. xxxxxx 1991 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx mezi vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Řecké xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx obou států.

Výměnou xxx Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxxxxx 1994 x Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxx xxx 20. prosince 1994 xxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx pomoci celních xxxxx xxxx xxxxx xx xxx 15. xxxxxx 1991 xxxx xxxxxxxxxx xx uzavřenou xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxx republikou.

Dohoda xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 14 dnem 1. xxxxxxxx 1995.

České znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Vlády Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx zcela a xxxx uskutečňovat xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Konference x bezpečnosti x xxxxxxxxxx v Xxxxxx,

xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,

xxxxxx xxxxxx usnadnit cestovní x xxxxxxx styk xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx,

xxxxxxx x xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

X této xxxxxx xx rozumí

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxx úzkou spoluprací xxxxxx celních správ.

Xx xxxxx účelem xx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx vybírání cel, xxxx a ostatních xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x potlačování xxxxxxx deliktů.

(1) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx státu s xxxxxxxx případů, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx odstranit xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx rovněž dodatečně xxxxxxxx vlastní celní xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx úřední xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxx, vyznačující na xxxxxxxxxx prostředcích x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxx smluvních xxxxx si xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zkušenosti xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx technických xxxxxxxxxx x metod, xxxxxxxxx xxx páchání celních xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou nezbytné x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(1) Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx x podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. To xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxxxx a vývozních xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx celních xxxxxxx. Xxxxxxx zadržení nebo xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx zbavení xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxx x vývozních xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx částek, jsou x xxxxxx xxxx xxxxxx vyňaty.

(2) Xxxxxxx xx provádí xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx.

(3) Návrhu dožadující xxxxx správy, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxxx šetření se xxxxx dožadující xxxxx xxxxxx.

Xxxxx správy xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx nebo na xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx jejichž potírání xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxx se xx xxxxxxx nelegální xxxxxxxx omamných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, kulturního x archeologického xxxxxxx, xxxxx i xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx poplatkům.

Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx,

Xxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx, usnesení x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx území xxxxxxxx xxxxxxx strany.

Xxxxx správa každé xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx ze smluvních xxxxx, xxxxx tato xxxxxxx mimořádný xxxxx, xxxxxxx dostupné informace, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nedovoleného xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, osob x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a jiná xxxxxxx, získané xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx být xxxxxxx xxx pro xxxxx xxxx xxxxxx. V xxxxxx případech mohou xxx xxxxxxx xxx x výslovným souhlasem xxxxxx, která je xxxxxxxx; xx se xxxxxxxxxx xx informace, xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx, týkající xx celních deliktů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, zbraní, xxxxxx a xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxx dohody obdrží xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x nimi x xxxxxxxx xxxxxxxx tajemství xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx poskytnutými vlastními xxxxxx.

(1) Xxxxx podle xxxx dohody xxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx názoru, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx pořádek nebo xxxx životně důležité xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, jakož i xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxx-xx se xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxx x to vyhovět xxxxxxx xxxxxxxx druhu, xxxxxx-xx by xx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx se xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx.

(3) Nemůže-li xxx dožádání xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx o xxx neprodleně vyrozuměna xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(1) K xxxxxxxxx xxxx dohody se xxxxxxxx celní xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx vyplývajících z xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx porady xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody.

(2) Xxxxxxx xxxx x xxxxx této xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxx xx překlad xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx náhrady xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx dohody.

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx práva xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx po dni, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx diplomatických xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx požadované xxx nabytí xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx na neomezenou xxxx. Xxxx xxx xxxxxx smluvní stranou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxx xxxxxxx platnosti jeden xxx xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxx dne 15. xxxxxx 1991 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 228/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.12.1995.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.