Právní předpis byl sestaven k datu 07.01.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.12.1995.
228
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 15. xxxxxx 1991 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx celních xxxxx xxxx států.
Výměnou xxx Ministerstva zahraničních xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxxxxx 1994 x Xxxxxxxxxxxxxx Řecké xxxxxxxxx x Praze xxx 20. xxxxxxxx 1994 xxxx dohodnuto, že Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx republiky x spolupráci a xxxxxxxx pomoci xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxx 15. xxxxxx 1991 xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 14 dnem 1. xxxxxxxx 1995.
Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx správ obou xxxxx
Vlády Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxx xxxxxxxxx,
vedeny xxxxxx xxxxx a xxxx uskutečňovat xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx aktu Xxxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxxxxx x Xxxxxx,
xx snaze xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahy xxxx xxxxx xxxxx,
vedeny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran,
xxxxxxx x xxxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vybírání xxx a jiných xxxxxxxx při dovozu xxxx vývozu xxxxx x účinnějšího xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
X xxxx xxxxxx xx rozumí
a) "xxxxxxx xxxxxxxx" souhrn xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxxxxx x spravovaných xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, vývozu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx celní xxxxxx, xxxxxxx xxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx - Xxxxxxxx xxxxx správa a x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxx xxxxxx;
c) "xxxxxx xxxxxxxx" porušení xxxx pokus x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisů xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx správ.
Xx tímto účelem xx x rámci xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx cel, xxxx x ostatních xxxxxxxx x xxxxxx x vývozu, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a potlačování xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Xxxxxxx xxxxxxx x obou států xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx odstranit xx xxxxxx provedení xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx rovněž dodatečně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
(2) Celnice xxxxxxx z xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxx, vyznačující xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, nosnost xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx budou xxxxxxxx vyměňovat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků x xxxxx, xxxxxxxxx xxx páchání xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx celních předpisů, xxxxx xxxx xxxxxxxx x provádění této xxxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Xx dožádání xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany provede xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. To xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx x jiných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a pro xxxxxxxxxxxx celních xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osob a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx svobody, jakož x xxxxxxxx x xxxxxxxx cel, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvní strany.
(3) Návrhu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx právu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx šetření se xxxxx dožadující xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx správy xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx bez prodlení xxxxxxx všechny xxxxxxxxx x celních xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx oboustranný xxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látek, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, daním xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx dožádání xxxxxxx,
x) zda xxxxx závěry, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, předkládané xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx;
x) xxx zboží, xxxxxxxx z území xxxxx xxxxxxx strany, xxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x celními xxxxxxxx;
x) xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx předpisy x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx tam xxxx podrobeno.
Xxxxxx 8
Xxxxx správa xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx písemností xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, kteří bydlí xx území xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx celní xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tato xxxxxxx mimořádný xxxxx, xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx nedovoleného xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, osob x xxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxx s takovou xxxxxxxx.
Článek 10
(1) Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x jiná xxxxxxx, získané na xxxxxxx této xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxx případech xxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx souhlasem xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx; xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx doklady a xxxx sdělení, xxxxxxxx xx celních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx omamných a xxxxxxxxxxxxxx látek, xxxxxx, xxxxxx x výbušnin.
(2) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, písemnosti xxxx xxxx sdělení, xxxxxxx x nimi x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jako x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
(1) Xxxxx xxxxx xxxx dohody může xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx, že xx poskytnutí xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx suverenitu, bezpečnost, xxxxxxx pořádek xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx obchodních, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxx tajemství.
(2) Xxxxxx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx nebyla x xx vyhovět xxxxxxx stejného xxxxx, xxxxxx-xx xx ji xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Nemůže-li xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx vyhověno, xxxx být x xxx neprodleně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx správa.
Xxxxxx 12
(1) X provádění xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx celní xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx vyplývajících z xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx jejího xxxxxxxxx; podle xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody.
(2) Xxxxxxx xxxx v xxxxx této xxxxxx xx xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxx xx překlad xx xxxxxxxxxx xxxx francouzského xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx stany xx xxxxxxx náhrady xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem třetího xxxxxx po xxx, xxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx vzájemně xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx požadované xxx nabytí xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 15
Xxxx dohoda xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx dohoda xxxxxxx platnosti jeden xxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx v Xxxxx xxx 15. xxxxxx 1991 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:
Xx. Jiří Xxxxxxxxx x. x.
Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Nicolas Xxxxxxxxxxxxx x. r.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 228/96 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.12.1995.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.