Plné znění - 228/1996 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 15. xxxxxx 1991 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx obou xxxxx.

Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxxxxx 1994 x Xxxxxxxxxxxxxx Řecké xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1994 xxxx dohodnuto, xx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx celních xxxxx obou států xx dne 15. xxxxxx 1991 xxxx xxxxxxxxxx xx uzavřenou xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx republikou.

Dohoda xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 14 dnem 1. xxxxxxxx 1995.

České xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx,

vedeny xxxxxx zcela a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Konference x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx,

xx xxxxx xxxxxxx xxxxx a prohloubit xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx státy,

vedeny xxxxxx usnadnit xxxxxxxx x xxxxxxx styk xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx správami xxxx xxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxx v xxxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx vývozu xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

X této dohodě xx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx usnadnění xxxxxxxxx předpisů xxxx xxxxx úzkou xxxxxxxxxx xxxxxx celních správ.

Xx xxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxx, xxxxx x při xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x potlačování xxxxxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxxx x obou států xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx rovněž dodatečně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx označení xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxx, vyznačující xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx dokladech xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx.

Xxxxx správy xxxxxxxxx xxxxx xx budou xxxxxxxx vyměňovat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxxx technických xxxxxxxxxx x metod, xxxxxxxxx xxx páchání xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx celních předpisů, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(1) Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx správa druhé xxxxxxx strany v xxxxx xxx působnosti x xxxxx xxxxx xxxxxxxx šetření. To xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx x jiných xxxxxxxxx x vývozních xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx celních deliktů. Xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx osob x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx svobody, xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx cel, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokut a xxxxxx xxxxxx, xxxx x pomoci xxxx xxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx právního řádu xxxxxxxx xxxxxxx strany.

(3) Xxxxxx dožadující xxxxx xxxxxx, aby xxxx postupováno xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx právu dožádané xxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx celní xxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx si xxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxx x celních xxxxxxxxx, xx xxxxxxx potírání xx oboustranný xxxxxxxx xxxxx.

Týká xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, kulturního x xxxxxxxxxxxxxxx významu, xxxxx x zboží, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, daním xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx,

Xxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, usnesení x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxx xx území xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tato xxxxxxx mimořádný xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx, úřední xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx dohody, xxxxx xxx xxxxxxx xxx pro xxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxx případech xxxxx xxx xxxxxxx xxx x výslovným xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx; xx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx deliktů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx omamných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx.

(2) Smluvní xxxxxx, xxxxx xx základě xxxx xxxxxx obdrží xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x nimi z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlastními xxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxx nebo xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx dožádaná xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx suverenitu, bezpečnost, xxxxxxx pořádek nebo xxxx životně xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxx-xx xx dožádání, xxxxxxx dožadující smluvní xxxxxx by xxxxxx x xx vyhovět xxxxxxx xxxxxxxx druhu, xxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxx strana, xxxxxxx xx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx.

(3) Nemůže-li xxx dožádání xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx o xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(1) X xxxxxxxxx xxxx dohody xx xxxxxxxx xxxxx správy. Xxxxxxxx xxxxxx celních xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx jejího xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx výměny xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody.

(2) Xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx dohody xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxx xx překlad do xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx náhrady xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx třetího xxxxxx po xxx, xxx si xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx vzájemně xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx požadované xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx na neomezenou xxxx. Xxxx xxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx platnosti xxxxx xxx po xxxx xxxxxxxx.

Dáno v Xxxxx xxx 15. xxxxxx 1991 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, přičemž xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 228/96 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 1.12.1995.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.