Právní předpis byl sestaven k datu 11.04.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.12.1995.
228
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 15. xxxxxx 1991 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxxx xxxxxx celních xxxxx obou xxxxx.
Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx České republiky xx dne 16. xxxxxxxxx 1994 a Xxxxxxxxxxxxxx Řecké republiky x Xxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1994 xxxx xxxxxxxxx, že Xxxxxx mezi vládou Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Řecké xxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxxx pomoci celních xxxxx xxxx států xx xxx 15. xxxxxx 1991 xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx 1. xxxxxxxx 1995.
České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
mezi xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x vzájemné pomoci xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx
Xxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxx republiky,
xxxxxx xxxxxx zcela a xxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x Xxxxxx,
xx xxxxx ulehčit xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,
vedeny xxxxxx xxxxxxxx cestovní x xxxxxxx xxxx xxxxxx rozvojem spolupráce xxxx celními správami xxxx xxxxxxxxx stran,
xxxxxxx x xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vybírání xxx x jiných xxxxxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx deliktů,
se xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
X xxxx dohodě xx xxxxxx
x) "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx správami xxx xxxxxx, vývozu nebo xxxxxxxxx přepravě xxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx celní xxxxxx, xxxxxxx jsou x Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republice Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx - Xxxxxxxx xxxxx správa a x Řecké republice Xxxxxxxxxxxx financí - Xxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxxx" porušení xxxx pokus x xxxxxx xxxxxxxx celních xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxx usnadnění xxxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxx úzkou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx správ.
Xx xxxxx xxxxxx xx v rámci xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx vybírání xxx, xxxx x ostatních xxxxxxxx x xxxxxx x vývozu, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Xxxxxxx každého x xxxx xxxxx xxxxxxxx celní xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vlastní xxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx úřední označení xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zkušenosti xxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxx technických prostředků x xxxxx, xxxxxxxxx xxx páchání celních xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisů, xxxxx xxxx xxxxxxxx x provádění xxxx xxxxxx.
Článek 5
(1) Na xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx provede xxxxx správa xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx při vybírání xxx a jiných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxxxxxxxxx celních xxxxxxx. Xxxxxxx zadržení xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx, jiných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxx x pomoci xxxx xxxxxx vyňaty.
(2) Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx postupováno xxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx celní xxxxxx.
Článek 6
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx si xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx prodlení xxxxxxx všechny xxxxxxxxx x celních xxxxxxxxx, xx xxxxxxx potírání xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, uměleckého, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxx podléhá xxxxxxx xxxx, daním nebo xxxxx poplatkům.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxx si xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxx xxxxx závěry, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx úřední xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx;
x) xxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxx xxxxx, vyvezené xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, bylo xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx předpisy x jakému xxxxx xxxxxxx xxxxxx tam xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxx každé xx smluvních stran xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxx zájem, xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x omamnými a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
(1) Xxxxxxxxx, úřední xxxxxxx x jiná xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx dohody. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx použity jen x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx; xx se xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx deliktů xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx omamných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx.
(2) Smluvní strana, xxxxx xx xxxxxxx xxxx dohody obdrží xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlastními xxxxxx.
Článek 11
(1) Xxxxx podle xxxx dohody xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx dožádaná smluvní xxxxxx názoru, xx xx poskytnutí xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, bezpečnost, xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx důležité xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx-xx se dožádání, xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx nebyla x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxx strana, xxxxxxx se xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx žádosti xx xxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx.
(3) Nemůže-li xxx dožádání xxxxx xxxx xxxxxx vyhověno, xxxx xxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 12
(1) X xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx přímo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx zkušeností x xxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx styk v xxxxx xxxx dohody xx děje v xxxxxxx jazyce každé xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx stany xx xxxxxxx xxxxxxx výloh xxxxxxxxx s prováděním xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xxxxxxx xxxxxx xx dni, xxx si xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx diplomatických xxx xxxxxxxx sdělily, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx splněny.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Může xxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx platnosti jeden xxx xx xxxx xxxxxxxx.
Dáno x Xxxxx dne 15. xxxxxx 1991 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxx jazyce, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx vládu Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:
Xx. Xxxx Xxxxxxxxx v. r.
Xx xxxxx Xxxxx republiky:
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x. x.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 228/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.12.1995.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.