Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 21.03.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.12.1995.


Sdělení o Dohodě mezi vládou ČSFR a vládou Řecké republiky o spolupráci a vzájemné pomoci celních správ obou států
228/96 Sb.
228
SDĚLENÍ
Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 15. xxxxxx 1991 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky a xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci xxxxxxx xxxxx obou xxxxx.
Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxx republiky xx dne 16. xxxxxxxxx 1994 x Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1994 xxxx dohodnuto, že Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Řecké republiky x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxx 15. xxxxxx 1991 xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 14 dnem 1. xxxxxxxx 1995.
České znění Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx o spolupráci x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx
Xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky a Xxxxx republiky,
xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx uskutečňovat ustanovení Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Xxxxxx,
xx xxxxx ulehčit xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx státy,
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx,
xxxxxxx x xxxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vybírání xxx x xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxx vývozu zboží x účinnějšího xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
se xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
X xxxx xxxxxx xx xxxxxx
x) "xxxxxxx předpisy" souhrn xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x spravovaných xxxxxxx správami xxx xxxxxx, vývozu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) "celními xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, kterými jsou x Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxx xxxxx správa x x Řecké xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí - Xxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxx deliktem" porušení xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx celních xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisů obou xxxxx úzkou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx účelem xx x xxxxx xxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc k xxxxxxxxx vybírání xxx, xxxx a ostatních xxxxxxxx x dovozu x vývozu, jakož x xxx zabraňování, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
(1) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx státu x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx označení xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxx, vyznačující na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx.
Článek 4
Xxxxx správy xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx vyměňovat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxxx technických xxxxxxxxxx x metod, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx celních xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisů, xxxxx xxxx nezbytné x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxx své působnosti x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx při vybírání xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx deliktů. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osob x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokut x xxxxxx xxxxxx, xxxx x pomoci xxxx xxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany.
(3) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx určitým xxxxxxxx může xxx xxxxxxxx, pokud to xxxxxxxxxx právu dožádané xxxxxxx strany.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dožadující xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx nebo na xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxx.
Xxxx xx xx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látek, předmětů xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x archeologického xxxxxxx, xxxxx x zboží, xxxxx podléhá xxxxxxx xxxx, xxxxx nebo xxxxx poplatkům.
Článek 7
Xxxxx xxxxxx si xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx,
x) zda xxxxx závěry, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, předkládané xxxxx xxxxxx, jsou xxxxx;
x) xxx zboží, xxxxxxxx x území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx z jejího xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x celními xxxxxxxx;
c) xxx xxxxx, xxxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxx xxxxxxx předpisy x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx tam xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx správa jedné xxxxxxx xxxxxx učiní xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, usnesení x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, pokud tato xxxxxxx mimořádný zájem, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxx nedovoleného xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
(1) Xxxxxxxxx, úřední xxxxxxx x jiná xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxx dohody, xxxxx být xxxxxxx xxx xxx účely xxxx xxxxxx. X xxxxxx případech mohou xxx použity jen x výslovným xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx; xx xx xxxxxxxxxx xx informace, xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx, týkající xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx omamných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx.
(2) Smluvní strana, xxxxx xx základě xxxx dohody xxxxxx xxxxxxxxx, písemnosti xxxx xxxx sdělení, zachází x nimi z xxxxxxxx úředního xxxxxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx poskytnutými xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 11
(1) Xxxxx podle xxxx dohody xxxx xxx odepřena xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx podmínek, xxxxxxxx xx dožádaná xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x to vyhovět xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xx ji xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx xx na xxxx okolnost x xxxxxxxx.
V takovém xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx.
(3) Nemůže-li xxx dožádání xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxx, xxxx xxx x xxx xxxxxxxxxx vyrozuměna xxxxxxxxxx celní správa.
Xxxxxx 12
(1) X provádění xxxx dohody xx xxxxxxxx xxxxx správy. Xxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx potřeby xxxxxxxxx porady xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx dohody xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx francouzského xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx stany xx xxxxxxx náhrady xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 14
Xxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx sdělily, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nabytí xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx každé smluvní xxxxxx xxxxxxx.
Článek 15
Xxxx dohoda xx xxxxxxx xx neomezenou xxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx.
Dáno x Xxxxx dne 15. xxxxxx 1991 xx xxxx vyhotoveních, každé x xxxxxx x xxxxxx jazyce, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx vládu České x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:
Xx. Jiří Xxxxxxxxx x. r.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx v. x.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 228/96 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.12.1995.
Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.