Právní předpis byl sestaven k datu 15.04.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.12.1995.
228
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx xxx 15. xxxxxx 1991 byla x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx republiky x spolupráci a xxxxxxxx xxxxxx celních xxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxxxxx 1994 a Xxxxxxxxxxxxxx Řecké xxxxxxxxx x Praze xxx 20. prosince 1994 xxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx obou xxxxx xx dne 15. xxxxxx 1991 bude xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Řeckou republikou.
Dohoda xxxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx svého článku 14 xxxx 1. xxxxxxxx 1995.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vládou Řecké xxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx
Xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky a Xxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxx xxxxxx zcela x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x Xxxxxx,
xx xxxxx ulehčit xxxxx x prohloubit xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx cestovní x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran,
xxxxxxx x xxxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vybírání xxx a jiných xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx vývozu xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx deliktů,
xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
X xxxx xxxxxx xx rozumí
x) "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx a nařizovacích xxxxxxxx smluvních stran, xxxxxxxxxxx a spravovaných xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx, vývozu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) "celními xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx x České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx - Ústřední xxxxx správa x x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxx správa;
x) "xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisů obou xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx účelem xx v xxxxx xxxx xxxxxx poskytnou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx cel, xxxx x ostatních xxxxxxxx v xxxxxx x vývozu, xxxxx x při zabraňování, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Celnice xxxxxxx x obou států xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx odstranit xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx dodatečně xxxxxxxx xxxxxxx celní xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxx z obou xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů druhého xxxxx, vyznačující na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx zkušenosti xxxxxxx při jejich xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x metod, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx celních xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné x provádění xxxx xxxxxx.
Článek 5
(1) Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx v xxxxx své působnosti x podle svých xxxxxxxx xxxxxxx. To xxxxxxxx všechna opatření, xxxxxxxx při xxxxxxxx xxx a jiných xxxxxxxxx x vývozních xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx deliktů. Xxxxxxx zadržení xxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxx zbavení xxxxxx xxxxxxx, jakož x vybírání a xxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, jsou x xxxxxx této xxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvní strany.
(3) Návrhu dožadující xxxxx správy, aby xxxx xxxxxxxxxxx určitým xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xx bez xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xx xx zejména nelegální xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx významu, xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx vysokým xxxx, daním nebo xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx správy xx xxxxxxxx xx dožádání xxxxxxx,
x) zda xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, předkládané xxxxx xxxxxx, jsou xxxxx;
x) xxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx;
c) xxx xxxxx, vyvezené xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxx dovezeno x xxxxxxx x xxxxxx celními předpisy x jakému druhu xxxxxxx řízení xxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxx správa xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx žádost druhé xxxxxxx strany nezbytná xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, usnesení x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxx každé xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx x vlastní xxxxxxxxxx celní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx mimořádný xxxxx, xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nedovoleného xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx látkami, osob x přepravních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s takovou xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
(1) Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx této dohody, xxxxx být xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx dohody. X xxxxxx případech xxxxx xxx použity xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx; xx xx xxxxxxxxxx xx informace, xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx.
(2) Smluvní strana, xxxxx xx xxxxxxx xxxx dohody xxxxxx xxxxxxxxx, písemnosti xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x nimi z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jako s xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
(1) Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx, že xx poskytnutí této xxxxxx xxxxx narušit xxxx xxxxxxxxxx, bezpečnost, xxxxxxx pořádek xxxx xxxx xxxxxxx důležité xxxxx xxxxxx obchodních, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, jakož i xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx-xx xx dožádání, xxxxxxx dožadující xxxxxxx xxxxxx by nebyla x xx vyhovět xxxxxxx xxxxxxxx druhu, xxxxxx-xx by xx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx se xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
V xxxxxxx xxxxxxx se ponechává xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxx-xx xxx dožádání zcela xxxx xxxxxx vyhověno, xxxx xxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
(1) X xxxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx správy. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvních stran xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx výměny xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx styk x xxxxx této dohody xx děje v xxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxx stany; xxxxxxxxx xx překlad do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s prováděním xxxx dohody.
Xxxxxx 14
Xxxx dohoda podléhá xxxxxxxxx xxxxx práva xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx třetího xxxxxx xx xxx, xxx si xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx požadované xxx xxxxxx platnosti xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx splněny.
Xxxxxx 15
Xxxx dohoda se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxxxx. Xxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx jeden xxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx dne 15. xxxxxx 1991 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx x xxxxxx jazyce, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Xx vládu Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:
Dr. Xxxx Xxxxxxxxx x. x.
Za vládu Xxxxx republiky:
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x. x.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 228/96 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.12.1995.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.