Právní předpis byl sestaven k datu 04.03.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.12.1995.
228
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 15. xxxxxx 1991 xxxx x Praze podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Řecké xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx obou xxxxx.
Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxxxxx 1994 a Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxx dne 20. xxxxxxxx 1994 xxxx dohodnuto, že Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci xxxxxxx xxxxx obou států xx xxx 15. xxxxxx 1991 xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Řeckou xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx v platnost xx základě xxxxx článku 14 xxxx 1. xxxxxxxx 1995.
Xxxxx znění Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vládou Řecké xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx
Xxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx,
vedeny xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Evropě,
xx xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,
vedeny xxxxxx xxxxxxxx cestovní x xxxxxxx styk xxxxxx rozvojem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx správami xxxx xxxxxxxxx stran,
xxxxxxx x úvahu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx dovozu xxxx xxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx potírání xxxxxxx xxxxxxx,
se xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
X xxxx dohodě xx xxxxxx
x) "xxxxxxx předpisy" souhrn xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx přepravě xxxxx;
x) "celními správami" xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, kterými jsou x České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republice Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a x Řecké republice Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxx xxxxxx;
c) "xxxxxx xxxxxxxx" porušení xxxx pokus o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxx xx xxxxxx usnadnění xxxxxxxxx předpisů obou xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xx x rámci xxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx vybírání xxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
(1) Celnice xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx případů, xxx xxxx xxxxx závěry xx xxxxx odstranit xx účelem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx celní xxxxxx.
(2) Celnice xxxxxxx x obou xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx prostředcích x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx objem, nosnost xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx správy xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx při jejich xxxxxxxx, zejména z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x metod, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Xx dožádání xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx provede xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx své xxxxxxxxxx x podle svých xxxxxxxx šetření. Xx xxxxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxxxx x vývozních xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx celních deliktů. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx jiné zbavení xxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, jiných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, jsou x xxxxxx této xxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvní strany.
(3) Xxxxxx dožadující xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx deliktech, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxx.
Xxxx xx xx xxxxxxx nelegální xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látek, předmětů xxxxxxxxxxxx, uměleckého, xxxxxxxxxx x archeologického xxxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxx xxxxx závěry, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx úřední xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx;
x) xxx xxxxx, xxxxxxxx x území xxxxx smluvní strany, xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx celními xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, usnesení x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, kteří bydlí xx území xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx správa xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx celní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tato xxxxxxx mimořádný zájem, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, osob x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 10
(1) Xxxxxxxxx, úřední xxxxxxx a xxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxx pro účely xxxx xxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx jen x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx; xx xx xxxxxxxxxx na informace, xxxxxx xxxxxxx a xxxx sdělení, týkající xx xxxxxxx deliktů xxxxxxxxxx xxx nedovoleném xxxxxxxxx omamných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, zbraní, xxxxxx x xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx základě xxxx dohody xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, zachází x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx tajemství xxxxxx jako x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 11
(1) Xxxxx podle xxxx dohody xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podmínek, xxxxxxxx xx dožádaná xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx narušit xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx pořádek xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, jakož i xxxxxxxx tajemství.
(2) Xxxxxx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx dožadující xxxxxxx xxxxxx by xxxxxx x to xxxxxxx xxxxxxx stejného druhu, xxxxxx-xx xx ji xxxxx xxxxxxx strana, xxxxxxx se xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx žádosti na xxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx.
(3) Xxxxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx x xxx xxxxxxxxxx vyrozuměna xxxxxxxxxx celní xxxxxx.
Článek 12
(1) X xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx celních xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx; podle xxxxxxx xxxxxxxxx porady za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx v xxxxxxx jazyce xxxxx xxxxxxx xxxxx; připojuje xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxx stany se xxxxxxx náhrady xxxxx xxxxxxxxx x prováděním xxxx dohody.
Článek 14
Xxxx dohoda podléhá xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xxxxxxx xxxxxx po dni, xxx xx xxxxxxx xxxxxx výměnou xxxxxxxxxxxxxx xxx vzájemně sdělily, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx dohoda xx xxxxxxx xx neomezenou xxxx. Může xxx xxxxxx smluvní stranou xxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx platnosti xxxxx xxx xx její xxxxxxxx.
Dáno x Xxxxx xxx 15. xxxxxx 1991 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x českém x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:
Dr. Jiří Xxxxxxxxx x. x.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx v. r.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 228/96 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 1.12.1995.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.