Právní předpis byl sestaven k datu 04.12.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.12.1995.
228
SDĚLENÍ
Ministerstva zahraničních věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 15. xxxxxx 1991 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Řecké xxxxxxxxx x spolupráci a xxxxxxxx pomoci celních xxxxx obou xxxxx.
Xxxxxxx xxx Ministerstva zahraničních xxxx České xxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxxxxx 1994 x Xxxxxxxxxxxxxx Řecké republiky x Xxxxx dne 20. prosince 1994 xxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx dne 15. xxxxxx 1991 bude xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 14 dnem 1. xxxxxxxx 1995.
České xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vládou Řecké xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci xxxxxxx správ obou xxxxx
Xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx,
vedeny xxxxxx zcela x xxxx uskutečňovat ustanovení Xxxxxxxxxxx xxxx Konference x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx,
xx snaze xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxx,
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx rozvojem xxxxxxxxxx xxxx celními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran,
xxxxxxx x xxxxx, xx xx důležité xxxxxxxxx správného vybírání xxx a xxxxxx xxxxxxxx xxx dovozu xxxx xxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx potírání xxxxxxx xxxxxxx,
se xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
X xxxx xxxxxx xx xxxxxx
x) "xxxxxxx předpisy" xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxxxxx a spravovaných xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx x Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republice Xxxxxxxxx ministerstvo zahraničního xxxxxxx - Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x Řecké republice Xxxxxxxxxxxx financí - Xxxxx správa;
x) "xxxxxx xxxxxxxx" porušení xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisů xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xx v xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx x ostatních xxxxxxxx x dovozu x vývozu, xxxxx x při xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
(1) Celnice xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx celní závěry xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx dodatečně xxxxxxxx xxxxxxx celní xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxx x obou xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx označení xxxxxxxxxxx orgánů druhého xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, nosnost xxxx.
Článek 4
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx si xxxxx xxxxxxxx vyměňovat zkušenosti xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků x xxxxx, xxxxxxxxx xxx páchání xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx provede xxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx strany x xxxxx xxx působnosti x podle xxxxx xxxxxxxx šetření. To xxxxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx a pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x vybírání x xxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, jsou x xxxxxx této xxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx se provádí xxxxx právního xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx určitým xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx xxxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dožadující celní xxxxxx.
Článek 6
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x celních xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Týká xx xx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, předmětů xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, kulturního x archeologického xxxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx poplatkům.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, předkládané xxxxx xxxxxx, jsou xxxxx;
x) zda xxxxx, xxxxxxxx x území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx z jejího xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x celními xxxxxxxx;
c) zda xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxx předpisy x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx podrobeno.
Článek 8
Xxxxx správa xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xx žádost druhé xxxxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx x xxxxxx písemností xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, kteří bydlí xx území dožádané xxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
Xxxxx správa xxxxx xx smluvních stran xxxxxxxx x vlastní xxxxxxxxxx celní správě xxxxx xx smluvních xxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx látkami, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
(1) Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, získané xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxx pro xxxxx xxxx xxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx x výslovným xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx; to se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxx sdělení, týkající xx xxxxxxx deliktů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, zbraní, xxxxxx a xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, zachází x xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx tajemství xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx poskytnutými xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 11
(1) Pomoc xxxxx xxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxx nebo xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx suverenitu, xxxxxxxxxx, xxxxxxx pořádek xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x politických xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx dožadující smluvní xxxxxx xx xxxxxx x to xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xx xx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx xx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
V xxxxxxx xxxxxxx se ponechává xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxx-xx xxx dožádání xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx být x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 12
(1) X xxxxxxxxx xxxx dohody xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx vyplývajících x xxxx dohody x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx výměny xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx jazyce každé xxxxxxx stany; xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx náhrady výloh xxxxxxxxx x prováděním xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nabytí xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx dohoda xx xxxxxxx xx neomezenou xxxx. Může xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx diplomatickou cestou xxxxxxxxxx. Xxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx po její xxxxxxxx.
Xxxx v Xxxxx xxx 15. xxxxxx 1991 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxx jazyce, přičemž xxx znění mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx vládu Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:
Xx. Xxxx Xxxxxxxxx x. x.
Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x. x.
Informace
Xxxxxx předpis č. 228/96 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.12.1995.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.