Právní předpis byl sestaven k datu 03.03.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.12.1995.
228
SDĚLENÍ
Ministerstva zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 15. xxxxxx 1991 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Řecké xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx států.
Výměnou xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxxxxx 1994 x Xxxxxxxxxxxxxx Řecké xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 20. prosince 1994 xxxx xxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky a xxxxxx Řecké republiky x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx obou států xx xxx 15. xxxxxx 1991 xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě svého článku 14 xxxx 1. xxxxxxxx 1995.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
DOHODA
mezi xxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Řecké xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx obou xxxxx
Vlády Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxx xxxxxxxxx,
vedeny xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x bezpečnosti a xxxxxxxxxx x Xxxxxx,
xx snaze xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx státy,
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zbožový xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx správami xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxx v xxxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxxx správného xxxxxxxx xxx x jiných xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx zboží x účinnějšího potírání xxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
X xxxx dohodě xx rozumí
a) "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxxxxx x spravovaných xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zboží;
x) "celními správami" xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, kterými xxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx - Ústřední xxxxx správa x x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxx deliktem" xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxx usnadnění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx úzkou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx správ.
Xx xxxxx xxxxxx xx x rámci xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx vybírání xxx, xxxx x ostatních xxxxxxxx x dovozu x vývozu, xxxxx x při xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
(1) Xxxxxxx každého x obou xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx závěry xx xxxxx odstranit xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx rovněž dodatečně xxxxxxxx vlastní xxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxx x zásadě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx prostředcích a x xxxxxxxxxx dokladech xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx technických xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx celních xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 5
(1) Na dožádání xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxx x podle svých xxxxxxxx šetření. To xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx vybírání xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx celních xxxxxxx. Xxxxxxx zadržení xxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx svobody, xxxxx x vybírání x xxxxxxxx xxx, jiných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx právního řádu xxxxxxxx smluvní xxxxxx.
(3) Návrhu xxxxxxxxxx xxxxx správy, aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxx, pokud to xxxxxxxxxx xxxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx dožadující celní xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx potírání xx xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxx.
Xxxx xx xx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, předmětů xxxxxxxxxxxx, uměleckého, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxx si xxxxxxxx xx dožádání xxxxxxx,
a) xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jsou pravé;
x) zda zboží, xxxxxxxx x území xxxxx smluvní xxxxxx, xxxx z xxxxxx xxxxx vyvezeno v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx;
c) xxx xxxxx, vyvezené xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, bylo xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx celními předpisy x jakému druhu xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx žádost xxxxx xxxxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx území xxxxxxxx xxxxxxx strany.
Článek 9
Xxxxx správa xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx celní xxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zájem, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nedovoleného xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkami, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
(1) Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxx účely xxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx jen x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx; xx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx.
(2) Smluvní xxxxxx, xxxxx xx základě xxxx dohody obdrží xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx úředního xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlastními xxxxxx.
Xxxxxx 11
(1) Pomoc xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx odepřena xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podmínek, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx názoru, xx xx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx pořádek nebo xxxx životně xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx-xx se xxxxxxxx, xxxxxxx dožadující xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x to xxxxxxx xxxxxxx stejného druhu, xxxxxx-xx xx ji xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
X takovém xxxxxxx xx ponechává xxxxxxxx žádosti na xxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx.
(3) Nemůže-li xxx dožádání xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx x xxx neprodleně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celní xxxxxx.
Článek 12
(1) X xxxxxxxxx xxxx dohody se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx celních xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx přímo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx; podle xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx zkušeností x usnadnění xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxx v xxxxx této xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx; připojuje xx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 14
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle práva xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx třetího xxxxxx po xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx diplomatických xxx xxxxxxxx sdělily, xx xxxxxxxxxxx požadované xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle vnitrostátního xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Tato dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 15. xxxxxx 1991 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:
Xx. Jiří Xxxxxxxxx x. r.
Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx v. x.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 228/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.12.1995.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.