Právní předpis byl sestaven k datu 10.12.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.12.1995.
228
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 15. xxxxxx 1991 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxx Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxxxxx 1994 x Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1994 xxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Řecké xxxxxxxxx x spolupráci a xxxxxxxx xxxxxx celních xxxxx xxxx xxxxx xx xxx 15. xxxxxx 1991 xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 14 dnem 1. xxxxxxxx 1995.
Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x vzájemné pomoci xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx
Vlády Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky x Xxxxx republiky,
xxxxxx xxxxxx zcela x xxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x bezpečnosti a xxxxxxxxxx v Xxxxxx,
xx snaze xxxxxxx xxxxx x prohloubit xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,
vedeny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx správami xxxx smluvních stran,
xxxxxxx v xxxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxxx správného xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx dovozu xxxx xxxxxx zboží x účinnějšího xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
X xxxx xxxxxx xx rozumí
a) "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x spravovaných xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx přepravě xxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx celní xxxxxx, xxxxxxx xxxx x Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx - Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxxx" porušení xxxx xxxxx x xxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx usnadnění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx úzkou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xx v xxxxx xxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx a ostatních xxxxxxxx x dovozu x xxxxxx, jakož x xxx zabraňování, xxxxxxxxxx x potlačování xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Celnice xxxxxxx x obou států xxxxxxxx celní xxxxxx xxxxxxx státu x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx účelem provedení xxxxx prohlídky.
Xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx vlastní xxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxx z obou xxxxx x zásadě xxxxxxxx úřední xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxx, vyznačující xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x průvodních dokladech xxxxxx objem, xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx správy smluvních xxxxx si budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků x metod, xxxxxxxxx xxx páchání celních xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisů, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 5
(1) Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx šetření. To xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx vybírání xxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx deliktů. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxx zbavení xxxxxx svobody, jakož x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx, jiných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokut a xxxxxx částek, xxxx x pomoci xxxx xxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx se provádí xxxxx právního řádu xxxxxxxx xxxxxxx strany.
(3) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, aby xxxx postupováno určitým xxxxxxxx může být xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx celní xxxxxx.
Článek 6
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx si bez xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx deliktech, xx jejichž potírání xx xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxx.
Xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, uměleckého, xxxxxxxxxx x archeologického xxxxxxx, xxxxx i xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx poplatkům.
Xxxxxx 7
Xxxxx správy xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx,
a) xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx úřední xxxxxxx, předkládané xxxxx xxxxxx, jsou xxxxx;
x) xxx xxxxx, xxxxxxxx x území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx z jejího xxxxx vyvezeno x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxx xxxxx, xxxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx předpisy x xxxxxx druhu xxxxxxx xxxxxx tam xxxx podrobeno.
Článek 8
Xxxxx správa xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx, usnesení x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, kteří bydlí xx xxxxx dožádané xxxxxxx strany.
Článek 9
Xxxxx správa xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, pokud tato xxxxxxx xxxxxxxxx zájem, xxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx látkami, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
(1) Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x jiná xxxxxxx, získané xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx být xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx. V xxxxxx případech mohou xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx souhlasem xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx; xx se xxxxxxxxxx xx informace, xxxxxx xxxxxxx x xxxx sdělení, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nedovoleném xxxxxxxxx omamných a xxxxxxxxxxxxxx látek, xxxxxx, xxxxxx a výbušnin.
(2) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx obdrží xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx poskytnutými vlastními xxxxxx.
Článek 11
(1) Xxxxx podle xxxx dohody může xxx odepřena xxxx xxxxxx xx splnění xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx poskytnutí xxxx xxxxxx mohlo xxxxxxx xxxx suverenitu, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx životně xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx tajemství.
(2) Xxxxxx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx nebyla x xx vyhovět xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xx ji xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se na xxxx okolnost x xxxxxxxx.
X takovém xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxx, xxxx být x xxx xxxxxxxxxx vyrozuměna xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
(1) K xxxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx zkušeností x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxx x xxxxx této xxxxxx xx děje v xxxxxxx jazyce každé xxxxxxx stany; xxxxxxxxx xx překlad do xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx náhrady xxxxx xxxxxxxxx x prováděním xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx vzájemně xxxxxxx, xx předpoklady xxxxxxxxxx xxx xxxxxx platnosti xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx každé xxxxxxx xxxxxx splněny.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxx se xxxxxxx xx neomezenou xxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx diplomatickou cestou xxxxxxxxxx. Xxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx v Xxxxx xxx 15. xxxxxx 1991 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, každé x českém x xxxxxx xxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Xx xxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:
Xx. Jiří Xxxxxxxxx x. x.
Xx vládu Xxxxx republiky:
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x. x.
Informace
Xxxxxx předpis x. 228/96 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.12.1995.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.