Právní předpis byl sestaven k datu 11.09.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 06.06.1996.
Sdělení o Dohodě mezi vládou ČR a vládou Ruské federace o podpoře a vzájemné ochraně investic
201/96 Sb.
Definice Čl.1
Podpora a ochrana investic Čl.2
Režim investic Čl.3
Náhrada za škodu Čl.4
Vyvlastnění Čl.5
Převody plateb spojených s investicemi Čl.6
Postoupení práv Čl.7
Řešení sporů z investic mezi Smluvní Stranou a investorem druhé Smluvní strany Čl.8
Konzultace Čl.9
Řešení sporů mezi Smluvními Stranami Čl.10
Použití jiných předpisů Čl.11
Použitelnost této dohody Čl.12
Vstup v platnost, trvání a ukončení platnosti Dohody Čl.13
201
SDĚLENÍ
Ministerstva zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 5. xxxxx 1994 xxxx x Xxxxxx podepsána Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx federace x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx. 1 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 6. xxxxxx 1996.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x vládou Ruské xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx federace (xxxx xxx "Xxxxxxx Xxxxxx"),
vedeny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výhodnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
hodlajíce xxxxxxxx příznivé xxxxxxxx xxx investice xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx Strany xx území druhé Xxxxxxx Strany,
xxxxxx xx, xx podpora x vzájemná xxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx,
se xxxxxxx xx následujícím:
Článek 1
Xxxxxxxx
Pro účely xxxx xxxxxx:
1. Xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mající xxxxxx xxxxxxxxx některé xx Xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx s jejím xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobu xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx řádem xxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, s xxxxxxxxx, xx fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba xxxx v xxxxxxx x právním řádem xxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx "xxxxxxxxx" označuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx investoři xxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x jejím xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx zejména, xxxxxx xxxx výlučně:
a) xxxxxx a nemovitý xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx, xxxxxx x xxxx formy xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxxxx pohledávek xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x vynálezů, průmyslových xxxxx, výrobních xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx a xxxx technologií, xxxx-xxx, xxxxxxxxxx tajemství x xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxx formy, ve xxxxx xxxx majetkové xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebude xxx xxxx na xxxxxx postavení xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx "xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx x zahrnuje xxxxxxx, xx však xxxxxxx, xxxxx, dividendy, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
4. Xxxxx "území" xxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxx Ruské xxxxxxxx x ve xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx též xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx, kde Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx uplatňuje suverénní xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x zachování xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx x ochrana xxxxxxxx
1. Xxxxx xx Smluvních Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, a xxxx x xxxxxxx xx xxxx právním xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx Xxxxxxxxx Stran zaručuje x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxx zajišťovat xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Smluvní Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vlastnictví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx ze Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx Strany xxxxxxxxx, xxxxx není méně xxxxxxxx, než xxxx xxxxxxxxx vlastním investorům xxxx xxxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx si xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx základě svého xxxxxxxx xxxx, odvětví x xxxxx xxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx omezení xxxxxxxxx xxxxxx Smluvní Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx investory xxxxx Xxxxxxx Strany xxxx xxxxxxx xxxx výjimky x platnost.
3. Xxxxxxx nejvyšších xxxxx xxxxxxxxxx x souladu x odstavcem 1 xxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx, které Smluvní Xxxxxx poskytuje xxxx xxxx poskytovat x xxxxxxxxxxx:
x) v xxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx hospodářské xxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx hospodářské spolupráci;
x) x xxxxxxxx xxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xxxxx xxxx dříve xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xx základě dohody x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx za xxxxx
Xxxxxxx Xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx investice xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx výjimečného stavu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x restituci xxxxxxx, vyrovnání xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx poskytne xxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxx vlastním xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Platby x tímto xxxxxxxxxxx xxxx být uskutečňovány xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxx nebudou xx xxxxx státu xxxxx Smluvní Strany xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx následky (xxxx jen "xxxxxxxxxxx") x xxxxxxxx případů, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx provádějí ve xxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx řádem, xx xxxxxxxxxxxxxxxx základě a xxxx doprovázena vyplacením xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx. Vyplacení náhrady xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx vyvlastnění xxxxx xxxxxxx známým. Xx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx náhrady xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx na xxxxx xxxxx Xxxxxxx Strany, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx právo xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx případu xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x investicemi
1. Xxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx investorům xxxxx Smluvní Xxxxxx xx xxxxxxxxx stanovených xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx plateb xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx však xxxxxxx:
a) kapitál x dodatečné částky x udržení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 článku 1 xxxx xxxxxx;
x) částky xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx úplné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxx je uvedeno x článcích 4 a 5 xxxx xxxxxx;
x) xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx druhé Smluvní Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx řádem xxxxx té Smluvní Xxxxxx, na jehož xxxxx xxxx uskutečněny xxxxxxxxx.
2. Převod xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku xxxx xxxxxxxx xx volně xxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx té Xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx Smluvní Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx agentura xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z důvodu xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx státu druhé Xxxxxxx Strany, xxxx xxxxx Smluvní Xxxxxx xxxxxxxxxx každého práva xxxx nároku xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx zárukou xxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxx Xxxxxxx Stranu xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx Xxxxxx nebo xx xxxxxxxx agentura získává xxxxx xxxxxxxxxx jakákoli xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx by xxxx xxxx právo xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx sporů x xxxxxxxx mezi Smluvní Xxxxxxx x investorem xxxxx Smluvní Strany
1. Spory xxxx xxxxxx xx Smluvních Xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx Strany xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx souvisejících x xxxxxxxx, podmínkami x xxxxxxxx vyplácení xxxxxxx, budou řešeny, xxxxx to xxxx xxxxx, xxxxxx jednání.
2. Xxxxxxxx takové xxxxx nemohou xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx Strany xxxxx Xxxxxxx Straně, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx buď:
a) xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Smluvní Strany, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx řešení xxxxx x xxxxxxxx (Xxxxxxxxx), xxxxxxxx Česká xxxxxxxxx x Ruská xxxxxxxx xxxx účastníky Xxxxxx x xxxxxx sporů x xxxxxxxx xxxx xxxxx x fyzickými x právnickými osobami xxxxxx xxxxx, podepsané xx Xxxxxxxxxxx D. X. 18. xxxxxx 1965 (Xxxxxx), nebo xxxxxx xxxxxxx Dodatečné xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx zřízenému "xx hoc" xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXXXXXXX).
3. Xxxxxxxx nález k xxxxxx xxxx xxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx x závazným.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx
Smluvní Strany xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx provádět konzultace x otázkách xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx dohody.
Xxxxxx 10
Xxxxxx sporů mezi Xxxxxxxxx Xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx Smluvními Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx rozhodčímu soudu.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx zvlášť xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxx jednoho xxxxx xxxxx. Určení rozhodci xxx vyberou xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx se souhlasem xxxx Smluvních Xxxxx xxxxxxxx předsedou xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx rozhodčímu xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx měsíců xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxx, jestliže xxxxxxxxxx jiná dohoda, xxxxxxx předsedu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Smluvní Xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx nemůže xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxx místopředseda xxxxxxx státu některé Xxxxxxx Strany xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx nezbytného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx, který xxxx xxxxxxx státu žádné Xxxxxxx Xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx přijímá xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx ze Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Náklady xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx o xxxxx otázky, xxxx xxxxxxxx xxxx vlastní xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jejímiž xxxxxxxx xxxx nebo budou Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx zacházení xxxxxxxxxxx xxx xx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxx dohodě, xxxx uplatněno příznivější xxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxxxxx xxxx dohody
Xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx uskutečněné xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx 1. xxxxxx 1988.
Xxxxxx 13
Xxxxx v xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxx dohoda vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ústavních xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vstup Xxxxxx x platnost.
2. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx x xx xxxx xxxxx xxxx její xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx dne doručení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx Straně o xxxx xxxxxx ukončit xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx uskutečněné xxxx ukončením xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zůstanou xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxx xxx xx xxxx ukončení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx dne 5. xxxxx 1994 xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx platnost.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxx. Xxxxxx Xxxxx XXx. x. x.
xxxxxxxx xxxxx
Xx xxxxx Ruské xxxxxxxx:
Xxxxxx Stěpanovič Černomyrdin x. x.
předseda xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 201/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 6.6.1996.
Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.