Právní předpis byl sestaven k datu 10.11.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 06.06.1996.
Sdělení o Dohodě mezi vládou ČR a vládou Ruské federace o podpoře a vzájemné ochraně investic
201/96 Sb.
Definice Čl.1
Podpora a ochrana investic Čl.2
Režim investic Čl.3
Náhrada za škodu Čl.4
Vyvlastnění Čl.5
Převody plateb spojených s investicemi Čl.6
Postoupení práv Čl.7
Řešení sporů z investic mezi Smluvní Stranou a investorem druhé Smluvní strany Čl.8
Konzultace Čl.9
Řešení sporů mezi Smluvními Stranami Čl.10
Použití jiných předpisů Čl.11
Použitelnost této dohody Čl.12
Vstup v platnost, trvání a ukončení platnosti Dohody Čl.13
201
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 5. xxxxx 1994 xxxx x Xxxxxx podepsána Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxx federace x podpoře x xxxxxxxx ochraně xxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x prezident xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx. 1 vstoupila x platnost dnem 6. xxxxxx 1996.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
mezi xxxxxx Xxxxx republiky x vládou Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Ruské federace (xxxx xxx "Smluvní Xxxxxx"),
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Smluvní Strany xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx Strany,
xxxxxx xx, že xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podněcovat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxx na následujícím:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx dohody:
1. Xxxxx "investor" xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx některé xx Xxxxxxxxx Xxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx některé xx Smluvních Xxxxx, xxxxx xx trvalé xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx v souladu x právním řádem xxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx státu.
2. Xxxxx "investice" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx investoři xxxxx ze Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx zejména, nikoli xxxx výlučně:
a) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx, vklady x xxxx xxxxx účasti xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) práva x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx mající xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
d) xxxxx x oblasti xxxxxxxxx vlastnictví včetně xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x vynálezů, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx značek, xxxxxxxxx jmen a xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xxx, xxxxxxxxxx tajemství x xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx poskytovaná xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx, xxxxxxxxxx zejména xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x využití xxxxxxxxxx zdrojů.
Xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebude xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Pojem "xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x investice x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, licenční x xxxx xxxxxx.
4. Xxxxx "území" xxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxx Ruské xxxxxxxx x xx xxxxxx k Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zónu x xxxxxxxxxxxxx šelf, kde Xxxxx federace v xxxxxxx x mezinárodním xxxxxx xxxxxxxxx suverénní xxxxx a pravomoc xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x zachování xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xx Smluvních Stran xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx, x xxxx x xxxxxxx xx xxxx právním řádem xxxxxx xxxxxxxxx připouštět.
2. Každá ze Xxxxxxxxx Stran xxxxxxxx x souladu s xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx investorů druhé Xxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx Strany xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xx zdržovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx investicemi.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx ze Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx svého xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx související s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx Strany xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx vlastním xxxxxxxxxx xxxx investorům xxxxxxxxxx xxxxxxx státu.
2. Xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx Stran si xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx základě xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x nichž je xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx výjimka xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx druhé Xxxxxxx Xxxxxx před xxxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx nejvyšších xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx, které Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx:
a) x xxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx unii xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x důsledku xxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xxxxx xxxx dříve xxxxxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
c) xx základě xxxxxx x zamezení dvojího xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx za xxxxx
Xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx investorů xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ozbrojeného xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nepokojů, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxx následkem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x restituci xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxx vypořádání, zacházení xx méně xxxxxxxx, xxx jaké poskytne xxxx Smluvní Xxxxxx xxxx vlastním xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx prodlení.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx
1. Investice xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podobné následky (xxxx jen "xxxxxxxxxxx") x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx zájmu, x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxx, na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a efektivní xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxxx. Xxxxxx náhrada xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx vyvlastněním xxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx vyvlastnění xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xx okamžiku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxx Smluvní Strany, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Investor, xxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x neodkladné xxxxxxxxxxx svého xxxxxxx xxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxx xxxxxxx působícím x souladu s xxxxxxx řádem xxxxx xx Smluvní Xxxxxx, xx xxxxx území xxxx xxxxxxxxxxx provedeno, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx plateb spojených x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx ze Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Smluvní Xxxxxx xx xxxxxxxxx stanovených xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx:
a) kapitál x xxxxxxxxx částky x udržení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
b) xxxxxx, jak xx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 článku 1 této xxxxxx;
x) částky xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vztah x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x článcích 4 x 5 xxxx xxxxxx;
x) mzdy a xxxx xxxxxx občanů xxxxx xxxxx Smluvní Xxxxxx v xxxxxxx x právním řádem xxxxx xx Smluvní Xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx měně. Xxx xxxxxxx plateb xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x devizovými předpisy xxxxx té Smluvní Xxxxxx, na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx jedna Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx agentura xxxxxxxx xxxxxx svému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx, uzná xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx každého práva xxxx nároku xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx náhrada, xx xxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx zmocněnou xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx Xxxxxx nebo xx xxxxxxxx agentura xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx stejném rozsahu, x xxxxx xx xxxx toto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx Strany
1. Spory mezi xxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxx a investorem xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx souvisejících x rozsahem, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx to xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nemohou být xxxxxxxx cestou jednání x xxxxxxx šesti xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jedné Xxxxxxx Strany druhé Xxxxxxx Straně, xx xxxxxxxx xxxxxxxx předložit xxxx buď:
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx státu xx Smluvní Xxxxxx, xx jehož území xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) Mezinárodnímu xxxxxxxxx xxx řešení xxxxx x xxxxxxxx (Xxxxxxxxx), xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxx účastníky Xxxxxx x xxxxxx xxxxx x investic xxxx xxxxx x fyzickými x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx Washingtonu X. X. 18. xxxxxx 1965 (Xxxxxx), nebo xxxxxx využití Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Střediska, xxxxxxxx Xxxxx republika xxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx zřízenému "xx xxx" xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx mezinárodní xxxxx xxxxxxxx (XXXXXXXX).
3. Xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx Strany xxxxx na xxxxxxx xxxxxx jedné x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx týkajících xx výkladu xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 10
Xxxxxx sporů xxxx Xxxxxxxxx Stranami
1. Xxxxx mezi Xxxxxxxxx Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx nebo použití xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx nebude xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx rozhodčímu xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxx ustanoven xxxxxx xxx každý xxxxxxxxx xxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxx jednoho xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx se souhlasem xxxx Smluvních Stran xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxx měsíců xx xxxx, xxx xxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx spor x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx jmenován xx xxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxxx xxxx rozhodců.
3. Xxxxx x xxxxxxx xx lhůt xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxxx, xxxx každá ze Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx nezbytná jmenování. Xx-xx xxxxxxxx občanem xxxxx některé Smluvní Xxxxxx xxxx x xxxxxx důvodu nemůže xxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxx x nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního dvora. Xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx některé Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx vykonat toto xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx nezbytného xxxxxxxxx xxxxxxx následující nejstarší xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx, xxxxxxxx hlasů. Xxxxx xx Smluvních Xxxxx uhradí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx rozhodce. Náklady xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx náklady xxxxx xxxxxxx Smluvními Stranami xxxxxx xxxxx. Pokud xx xxxxx x xxxxx xxxxxx, určí xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pravidla.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
X případě, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxx federace, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx než xx, xxxxx xx xxxxxxxx x této xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx příznivější xxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx
Xxxx xxxxxx xx xxxx vztahovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx Strany xx xxxxx státu xxxxx Smluvní Xxxxxx xxxxxxxx 1. xxxxxx 1988.
Xxxxxx 13
Xxxxx v xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vstup Xxxxxx x platnost.
2. Tato xxxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxx xxx x xx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dvanácti xxxxxx xxx dne doručení xxxxxxxxx oznámení xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Dohody.
3. Xxx investice xxxxxxxxxxx xxxx ukončením xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxx xx dobu xxxxxx xxx od xxxx xxxxxxxx platnosti xxxx dohody.
Xxxx x Xxxxxx xxx 5. xxxxx 1994 xx xxxxxx xxxxxxxxxx x jazyce českém x ruském, přičemž xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx vládu České xxxxxxxxx:
Xxx. Xxx. Xxxxxx Xxxxx CSc. x. r.
xxxxxxxx xxxxx
Xx xxxxx Xxxxx federace:
Xxxxxx Xxxxxxxxxx Černomyrdin x. x.
xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 201/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 6.6.1996.
Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.