Plné znění - 70/1975 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI

STANOVY Mezinárodní stálé komise (C.I.P.)

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11

INFORMACE

70

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 22. xxxxx 1975

x Xxxxxx x xxxxxxxxx uznávání zkušebních xxxxxx xxxxxxx palných xxxxxx

Xxx 1. xxxxxxxx 1969 byla x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxx značek xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx podepsána v Xxxxxxx xxx 6. xxxxxx 1970.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku VI xxxx 3. xxxxxxxx 1971 x xxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxx xxxx 20. xxxxxx 1972.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXX

x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

Xxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx království, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxxxxx republiky, Xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxxx, xx Úmluva z 15. července 1914, xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx jednotných pravidel xx vzájemné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx značek xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx ručních xxxxxxx zbraní, xxxxxxxxxx xxxx xxxx Mezinárodní xxxxx komise, xxxxxxxx X.X.X.

Xxxxx posláním xx:

(1) Xxxxxxx jednak xxxxxxxxx, xxxxx budou sloužit xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx výstřelu, jednak xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, za xxxxxx xx nejpřesnějšího a xxxxxxxxxxxxxxxxx zjištění tlaku, xxxxx xxxxxxxx spotřební x zkušební xxxxxx:

x) x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx; smluvní strany xxxxx xxxxxxx užívat, xxx všechny xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxx;

x) x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxx uvedeny x x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx nebo nějaké xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx by Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxx přístroje".

(2) Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx x zbraní x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 1 x) x b), xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx bezpečnost.

Tyto xxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxx zkoušky".

(3) Xxxxxxx u vzorových xxxxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdokonalení, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xx výrobě xxxxxxx xxxxxxx zbraní x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx k nim.

(4) Xxxxxxx otázku xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx komor xxxxxxx zbraní, xxxxx xxxx předmětem obchodu x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zkoušek xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx smluvními xxxxxxx, xx xxxxxx zjištění, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2.

(6) Xxxxxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx užívaných úředními xxxxxxxxxx těchto xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx, tak v xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx z 15. xxxxxxxx 1914.

(7) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, jakmile xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6 již xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxx úředních xxxxxxxx každé xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx, xx x xxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku I xxxxxxxx 6.

Článek III

Složení x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, které tvoří xxxxxxx této Xxxxxx. Xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx XX

X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx, stanovených xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx článku I xxxx Xxxxxx x článku 5 Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx vláda xxxxx Xxxxxxxxxxx stálé xxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxx Úmluva xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1969.

Článek XX

(1) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx oznámí xxxxx Belgického království xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vstup xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx.

(2) Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(3) Pro ostatní xxxxxxxxxxx vlády xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, kdy xxxxx Xxxxxxxxxx království xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1).

Xxxxxx XXX

(1) Xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x platnost bude x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nesignatářská xxxxx tím, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx království podá xxxxxx x xxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a připojené xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Přístup nabude xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxxx projeví xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx ode xxx, xxx xxxxx Belgického xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, bude to xxxxxxxxxx za souhlas.

(2) Xxxxx Xxxxxxxxxx království xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx C.I.P. o xxxx, xx kterého xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Článek XXXX

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx, kdy xxx xx vstoupila x xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nabude xxxxxxxxx xx rok xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx.

(2) Výpověď xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xx samotné.

Článek XX

Xxxxx Belgického xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x přistoupivším xxxxxx datum xxxxxxx xxxxxxxx podle článků VI (1) a (3), VII x VIII (1).

Článek X

Až xx xxxx, xxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisí xxxxx článku 5 xxxxxxxx 1 xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx x platnosti: vzorové xxxxxxxxx pro měření xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X Stanov Xxxxxxxxxxx stálé xxxxxx, xxxxx x předpisy x minimálních rozměrech xxxxxxxxxx xxxxx vzorových xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx XX Stanov.

Xxxxxx XX

Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Úmluvu o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vzájemné uznávání xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x její xxxxxxx X a XX, xxxxxxxxx x Bruselu xxx 15. xxxxxxxx 1914.

Xxxx v Xxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1969 x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx vyhotovení, jež xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vydá xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vládě xxxx xxxxxxx shodný xxxx.

Xx xxxxx čehož xxxxxxxxx, xxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxx stálé xxxxxx (X.X.X.)

Článek 1

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx zkoušky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xx xxxxx každého xx xxxxx zasedání volí Xxxxxxxxxxx xxxxx komise xxxxxxxx příštího xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, x xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.

2. Jestliže x xxxxxxxxx článku I Xxxxxx xxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx na xxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxx, x xx xxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x dohodě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x složení, účelu x práci xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx volí xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx jménem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 3

Stálá xxxxxxxx, x čele s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx se smluvními xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx:

1. xxxxx xxxxxxxx práce xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx komise,

2. x údobí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x archívní xxxxxx; x tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x technické xxxxxxxxx, xxxxxxxx otisky úředně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxx poznatky o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x průmyslovým x xxxxxxxxxxxxx účelům, xxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxx ostatních států.

Stálá xxxxxxxx má sídlo x Belgii.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx kancelář. Xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxx jedné x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxx být xxxxxxx, xxxxxxxx alespoň xxx xxxxxxxx smluvních xxxxx x to xxxxxxxx.

2. Xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx změně x xxxxxxx svých delegátů xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx. Experti xxxxx být přizváni xxxx xxxxxxx k xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx určitých vymezených xxxxxxxx.

3. Xx zasedání Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx být xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx připuštěn xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x Xxxxxx, xxxx jí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx podkomise a xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx podkomise.

Xxxxxx 5

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku I Xxxxxx.

2. Xxxxx kancelář xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx nákresy x xxxxx xxxxxxxxx přístrojů xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxxxxxxx uznávaných xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxx bylo xxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx království xx účelem předání Xxxxx kanceláři xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx i všechny xxxxxxx xxxxxxxxx dokumenty, xxxxx jsou na xxxx vyžadovány xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. X xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx hlasuje xxx xx xxxxxxxx xxxx písemnou xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx rovná xxxxxxx 2/3 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlád Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xx hlasování, hlasy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx neplatné xx nepovažují xx xxxxxxxxx xxxxx.

X případě xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx-xx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, nemá tato xxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxxx.

4. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx strana x případě, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx, dát zastupovat xxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

5. Xxx hlasování xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx šestiměsíční xxxxx, xxxxxx jim xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx dopisem vyžadujícím xxxxxxxxx o příjmu. Xxxx xxxxx xx xxxxxx od přijetí xxxxxxxx o stanovení xxxxx.

Xxxxxxx-xx x xxxx xxxxx odpověď, považuje xx xx xx xxxxxxx se xxxxxxxxx.

Článek 8

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxxx 2 xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx u xxxxx Xxxxxxxxxx království.

Jestliže xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx výhrady xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, dokud xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx neodvolá.

Za xxxxx xxxxxxxx se považuje xxxxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Belgického xxxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx stálé xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx jde x rozhodnutí xxxxxxx Xxxxxx xxxxx článku I xxxxxxxx 7 Xxxxxx, xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx nejsou již xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx seznamu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx stálé xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Náklady Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx společně xxxxxxx xxxxxxx státy. Xxxxxxxxx výdaje, náhrady x xxxxxxxx výlohy xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx jejich xxxxxxx se Xxxxxx xxxxxxxxx nesou příslušné xxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxx Xxxxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx x xxxx platnosti xxxx Xxxxxx, jejíž xxxx nedílnou xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxx dne 1. července 1969 x xxxxxx francouzském, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 70/1975 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 20.5.1972.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.