Plné znění - 70/1975 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI

STANOVY Mezinárodní stálé komise (C.I.P.)

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11

INFORMACE

70

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 22. ledna 1975

x Úmluvě x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx palných xxxxxx

Xxx 1. xxxxxxxx 1969 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ručeních xxxxxxx zbraní.

Jménem Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx podepsána v Xxxxxxx xxx 6. xxxxxx 1970.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku VI xxxx 3. xxxxxxxx 1971 x pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 20. května 1972.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje současně.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx x. x.

ÚMLUVA

o vzájemném xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zbraní

Vlády Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německa, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx království, Xxxxxxxxx Chile, Xxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx x 15. července 1914, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx xx xxxxxxxx uznávání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

Zřizuje xx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zbraní, xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx komise, xxxxxxxx X.X.X.

Xxxxx xxxxxxxx xx:

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vzorové přístroje xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, jednak xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, za xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx:

x) x loveckých, terčových x xxxxxxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxxx xxxxxxxx xxx pozemní, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx; smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx všechny nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx měření;

b) x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx živnostenské xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x x xxxxx se xxxxxxx výbušné xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx by Xxxxxxxxxxx stálá xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxx přístroje".

(2) Xxxxxxx povahu x xxxxxxxxx xxxxxxxx zkoušek, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx u xxxxxx x přístrojů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x) x x), xxx xxxx zcela xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxx xxxxxxx".

(3) Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxx používání, jakož x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx, xx výrobě xxxxxxx xxxxxxx zbraní x přístrojů x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxx.

(4) Xxxxxxx otázku xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx komor xxxxxxx zbraní, které xxxx předmětem xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x zkoušek jejich xxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx palných xxxxxx, xxxxxx smluvními xxxxxxx, xx xxxxxx zjištění, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.

(6) Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx smluvních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zkoušek xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, x xxxxxxx přehled xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx států xxx x xxxx xxxxxxxx, xxx x xxxx xx podepsání Xxxxxx z 15. xxxxxxxx 1914.

(7) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 a xxxxxxxxx xxxxxxx vzorů xxxxxx, xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 xxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx II

Značky úředních xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx podmínky, xx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku I xxxxxxxx 6.

Xxxxxx III

Složení x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jsou xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxx nedílnou xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx XX

X případě xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x technických xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx stálé xxxxxx xxxxx článku I této Xxxxxx a článku 5 Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx stálé xxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1969.

Xxxxxx XX

(1) Xxxxx xxxxxxxxxxx vláda oznámí xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx náležitostí xxx vstup xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.

(2) Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx třicátý xxx po xxxxxxxx xxxxxxx x těchto xxxxxxxx.

(3) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vlády vstoupí xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, kdy xxxxx Xxxxxxxxxx království xxxxxx xxxxxxxx podle odstavce 1).

Xxxxxx XXX

(1) Xx xxxxxx xxxx Úmluvy x xxxxxxxx bude x ní moci xxxxxxxxxx každá nesignatářská xxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vládě Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podá xxxxxx x xxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platné xx jejím území.

Vláda Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxx. Přístup nabude xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx některá xx xxxxxxxxx xxxx xx lhůtě jednoho xxxx xxx dne, xxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, bude xx xxxxxxxxxx za souhlas.

(2) Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx X.X.X. x xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx stane účinným.

Článek XXXX

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx roky xxxx, xxx pro xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx za xxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx pouze xxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx IX

Vláda Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx všem xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx datum přijetí xxxxxxxx xxxxx článků VI (1) x (3), VII a VIII (1).

Xxxxxx X

Až xx xxxx, xxx xxxxxxx x platnost rozhodnutí xxxxxxx Komisí xxxxx článku 5 odstavce 1 xxxxxx Stanov, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx popsané v xxxxxxx X Stanov Xxxxxxxxxxx stálé xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x minimálních rozměrech xxxxxxxxxx xxxxx vzorových xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx xxx vzájemné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zbraní x xxxx xxxxxxx X a XX, xxxxxxxxx x Bruselu xxx 15. xxxxxxxx 1914.

Xxxx x Xxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1969 v xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx vládě xxxx xxxxxxx xxxxxx opis.

Na xxxxx čehož podepsaní, xxxxx x tomuto xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Úmluvu.

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxx stálé xxxxxx (X.X.X.)

Článek 1

Mezinárodní stálá xxxxxx xxx zkoušky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 2

1. Xx xxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx příštího xxxxxxxx x xxxxxxxx země, x níž xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.

2. Jestliže x xxxxxxxxx článku I Úmluvy xxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx pokusech, xxxx xx sejít na xxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxx, a xx xxx xxxx Komise, xxxx jako podkomise. Xxxxxxxx x xxxxxx x delegacemi xxxxxxxxx x xxxxxxx, účelu x xxxxx podkomisí. Xxxxxxxxx xx xx xxxxx členů xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Stálá xxxxxxxx, x čele x xxxxxxxxx jmenovaným vládou Xxxxxxxxxx království x xxxxxx xx smluvními xxxxxxxx, xx xx xxxx zajišťovat:

1. během xxxxxxxx práce sekretariátu Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx,

2. x údobí mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx; x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx publikace, xxxxxxxx xxxxxx úředně xxxxxxxxxxx zkušebních xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poznatky x xxxxxxxxx ručních xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx x zkoušení xxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx i xxxxx xxxxxxxxx států.

Stálá xxxxxxxx xx xxxxx x Xxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx svolána xx xxxxxx jedné z xxxxxxxx smluvních xxxxx; xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran x to xxxxxxxx.

2. Xx xxx účelem xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o každé xxxxxxxx změně v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Belgického xxxxxxxxxx, xxxxx x tom xxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xx zasedání Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx být xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Nepožádá-li vláda, xxxxx se xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nechala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x Úmluvě, xxxx jí povoleno xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx k xxxxxxx x určitých vymezených xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx podkomise.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxx komisi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxx xxxxxxxxxxx x článku I Xxxxxx.

2. Stálá kancelář xxxxxxxx prostřednictvím xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx tlaků, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxx i xxxxx mezinárodně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxx dokumenty xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxx bylo xxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx zákony, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zbraní, xxxxx i všechny xxxxxxx příslušné dokumenty, xxxxx xxxx na xxxx vyžadovány xxxxx xxxxxxxxx.

Článek 7

1. O xxxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx cestou.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přítomných xxxx xxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx, xx počet xxxxx xx xxxxx xxxxxxx 2/3 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx komise.

Zdržení xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo neplatné xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

X případě xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx-xx xx xxxx x uznání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

4. Xx zasedání xxxx smluvní xxxxxx x případě, že xx xx nemůže xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní stranou x xxxxxx plné xxxx xxxxxxxx xxxxx.

5. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mají delegace x odpovědi xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx Stálé xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x stanovení xxxxx.

Xxxxxxx-xx x xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Článek 8

1. Rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxx článku 5 odstavec 2 xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x vlády Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxx, xx některá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx některému xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx, dokud tato xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx stálé xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo odvolání xxxxxxx.

2. Pokud jde x xxxxxxxxxx přijatá Xxxxxx xxxxx článku I xxxxxxxx 7 Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx značka xxxx xxxxxx nejsou již xxxxxxxx a xxxx xxx vyškrtnuty x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx výhrady.

Xxxxxx 9

Úředním xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx komise xx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx nesou společně xxxxxxx smluvní xxxxx. Xxxxxxxxx výdaje, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Mezinárodní xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxx Stanovy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x dobu platnosti xxxx Úmluva, xxxxx xxxx xxxxxxxx součástí.

Dáno x Xxxxxxx dne 1. xxxxxxxx 1969 x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx původním xxxxxxxxxx.

Právní xxxxxxx č. 70/1975 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 20.5.1972.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.