Plné znění - 70/1975 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI

STANOVY Mezinárodní stálé komise (C.I.P.)

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11

INFORMACE

70

VYHLÁŠKA

ministra zahraničních xxxx

xx xxx 22. ledna 1975

x Xxxxxx o xxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxx xxxxxx ručních palných xxxxxx

Xxx 1. července 1969 byla v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx značek xxxxxxxx xxxxxxx zbraní.

Jménem Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 6. xxxxxx 1970.

Úmluva vstoupila x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku VI xxxx 3. xxxxxxxx 1971 x xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 20. xxxxxx 1972.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx x. r.

XXXXXX

x xxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxx značek ručních xxxxxxx zbraní

Vlády Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Rakouské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Chile, Xxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxxxxx republiky, Xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky:

zjišťujíce, xx Xxxxxx x 15. července 1914, xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vzájemné uznávání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx požadavkům moderní xxxxxxxx,

xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

Zřizuje se Xxxxxxxxxxx stálá xxxxxx xxx zkoušky xxxxxxx xxxxxxx zbraní, označovaná xxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx X.X.X.

Xxxxx posláním je:

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx měření xxxxx xxx xxxxxxxx, jednak xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, za xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx spotřební x xxxxxxxx xxxxxx:

x) x loveckých, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx pozemní, xxxxxxx nebo leteckou xxxxx; xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zbraně, xxxxxxxxx přístrojů x xxxxxxx xxx xxxxxx;

x) x všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a x xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx vystřelení xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxx komise xxxxxx xx nezbytné.

Tyto xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxx "vzorové xxxxxxxxx".

(2) Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx musí být xxxxxxxxx u xxxxxx x přístrojů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x) x x), xxx xxxx zcela xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx "vzorové zkoušky".

(3) Xxxxxxx x vzorových xxxxxxxxx x při xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x přístrojů x xxxxxxxxxxx nebo živnostenským xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx x nim.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x zkoušek jejich xxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxx zákony x předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxx zkoušek xxxxxxx xxxxxxx zbraní, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx účelem xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx ustanovením xxxxxxxx podle odstavce 2.

(6) Prohlašovat, xx xxxxxxx smluvních státech xxxxxxxx xxxxxxxxx zkoušek xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, x xxxxxxx přehled xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úředními xxxxxxxxxx těchto xxxxx xxx v xxxx xxxxxxxx, tak v xxxx xx podepsání Xxxxxx x 15. xxxxxxxx 1914.

(7) Odvolávat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 xxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek II

Značky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx smluvních stran xx xxxxxxxx, xx x nich xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku I xxxxxxxx 6.

Článek XXX

Xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jsou xxxxxx Xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxx Úmluvy. Xxxxxxx xxxx nedílnou xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx IV

V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx, stanovených xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx stálé komise xxxxx článku I této Xxxxxx x článku 5 Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1969.

Článek XX

(1) Každá xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Belgického xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.

(2) Xxxx Úmluva xxxxxxx x platnost xxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx.

(3) Pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Úmluva v xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xxx vláda Xxxxxxxxxx království xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1).

Xxxxxx XXX

(1) Po xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xx moci xxxxxxxxxx každá xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, x níž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx jejím území.

Vláda Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx některá xx xxxxxxxxx xxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxx ode xxx, xxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xx souhlas.

(2) Xxxxx Belgického xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx X.X.X. x xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx nový xxxxxxx stane xxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

(1) Xxxxx xxxxxxx strana může xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx tři roky xxxx, kdy xxx xx vstoupila x xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx Belgického xxxxxxxxxx x nabude xxxxxxxxx xx rok xxxx, kdy jí xxxx xxxxxxxx.

(2) Výpověď xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxx pouze xxxx xx samotné.

Xxxxxx XX

Xxxxx Belgického xxxxxxxxxx xxxxxx všem xxxxxxxxxxxx a přistoupivším xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle článků VI (1) x (3), VII x VIII (1).

Xxxxxx X

Až xx xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx podle článku 5 xxxxxxxx 1 xxxxxx Stanov, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx popsané v xxxxxxx X Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx komise, xxxxx x xxxxxxxx x minimálních rozměrech xxxxxxxxxx xxxxx vzorových xxxxxxxxx pro měření xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx II Xxxxxx.

Článek XX

Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxx vzájemné xxxxxxxx xxxxxxxx značek xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx X a XX, xxxxxxxxx x Bruselu xxx 15. července 1914.

Xxxx v Xxxxxxx xxx 1. července 1969 x jazyce xxxxxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxx vyhotovení, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xx xxxxx xxxxx podepsaní, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, podepsali xxxx Xxxxxx.

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (X.X.X.)

Článek 1

Xxxxxxxxxxx stálá xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zbraní xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Každá xxxxxxx strana xx xxxxx xxxx bez xxxxxx xx xxxxx xxxxxx delegátů.

Článek 2

1. Xx xxxxx každého ze xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx stálá xxxxxx xxxxxxxx příštího zasedání x xxxxxxxx xxxx, x xxx se xxxx zasedání xxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx k xxxxxxxxx článku I Úmluvy xxxx Komise xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx pokusech, xxxx xx xxxxx xx xxxxx, xxxxx si xxx xxxx xxxxxx xxxxx, x to xxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx x delegacemi xxxxxxxxx x složení, účelu x xxxxx podkomisí. Xxxxxxxxx si xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávy.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxxx, x čele x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, má xx xxxx zajišťovat:

1. xxxxx xxxxxxxx práce xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx stálé xxxxxx,

2. x údobí xxxx xxxxxxxxxx zpravodajskou, administrativní x archívní službu; x tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, dokumenty x xxxxxxxxx publikace, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poznatky x xxxxxxxxx xxxxxxx palných xxxxxx x přístrojů x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x o xxxxxxx xxxxxxxx x zkoušení xxxxxx xxxxxxxx, x xx nejen smluvních xxxxx, xxx x xxxxx ostatních xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x Xxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Mezinárodní xxxxxx xxxxxx svolává Xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxx xxx svolána, xxxxxxxx xxxxxxx dvě xxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xx xxxxxxxx.

2. Xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx změně v xxxxxxx svých delegátů xxxxx Xxxxxxxxxx království, xxxxx o tom xxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx být přizváni xxxx xxxxxxx k xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podkomisí k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xx zasedání Xxxxxxxxxxx stálé komise xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pozorovatel xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pozorovatelem, o xxxxxxx k Xxxxxx, xxxx jí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x jednání x určitých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na žádost xxxxxxxx podkomise a xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Článek 5

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx komisi přijímat xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v článku I Xxxxxx.

2. Stálá kancelář xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí přijatá Xxxxxxxxxxx xxxxxx komisí, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx vzorových přístrojů xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxx mezinárodně uznávaných xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stále xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Belgického království xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx kanceláři zákony, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx zkoušení xxxxxxx xxxxxxx zbraní, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dokumenty, xxxxx jsou na xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. X xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx na zasedání xxxx písemnou xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx rovná xxxxxxx 2/3 xxxxxxxxx xxxxx členských xxxx Xxxxxxxxxxx stálé xxxxxx.

Xxxxxxx xx hlasování, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx-xx xx xxxx x uznání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

4. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, že xx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx zastupovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx plné xxxx zmocněné xxxxx.

5. Xxx xxxxxxxxx písemnou xxxxxx mají delegace x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, kterou xxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxx se xxxxxx xx přijetí xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx-xx x xxxx xxxxx xxxxxxx, považuje xx xx xx xxxxxxx xx hlasování.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx platnosti, jestliže xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx oznámení xxxxx článku 5 xxxxxxxx 2 xxxxx xx xxxxxxxxx stran nevznese xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx u xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxx proti rozhodnutí, xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxxx.

X případě, xx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx výhrady xxxx některému xxxxxxxxxx, xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, dokud xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx neodvolá.

Za xxxxx xxxxxxxx xx považuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vládě Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx podle článku I xxxxxxxx 7 Úmluvy, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx nejsou xxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx, není xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx jazykem Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx Stálou xxxxxxxxx xxxxx příslušné xxxxx.

Xxxxxx 11

Tyto Stanovy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x dobu xxxxxxxxx xxxx Úmluva, xxxxx xxxx xxxxxxxx součástí.

Dáno x Xxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1969 x jazyce xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx původním xxxxxxxxxx.

Právní xxxxxxx x. 70/1975 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 20.5.1972.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.