Plné znění - 80/1975 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Polské lidové republiky o ochraně ovzduší před znečištěním

80/1975 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2   Článek 3  Článek 4  Článek 5

INFORMACE

80

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 22. března 1975

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx znečištěním

Dne 24. xxxx 1974 byla xx Varšavě podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxx xxxxx článku 4 vstoupila x xxxxxxxx xxxx 2. března 1975.

Xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

První náměstek xxxxxxxx:

Xxxxxxx v. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx nadále rozšiřovat xxxxxxxxxx obou zemí, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

1. Znečišťováním xx smyslu této xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx (xxxxxxxxxxx x pojmem "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx) xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx člověka xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx před xxxxxxxxxxx ovzduší xx xxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, organizační, xxxxxxxxxx, normativní x xxxxx činnost, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:

x) xxxxxxxxx vědeckovýzkumných x xxxxxxxxxx prací x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x aplikace xxxxxxxxxxx, hospodářských a xxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxxx imise xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx látek;

d) optimální xxxxxxxxxxxx xxxxxx znečištění xxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Každá xxxxxxx strana xxxx xx svém území xxxxx xxxxxxxxx opatření xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx strany, x xx xxx, xx:

x) v xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nadměrně xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx ochraně, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx;

x) x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx v obou xxxxxxx, xxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxx zlepšování xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, zástupci obou xxxxx xxxxxxxx přípustné xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxx.

2. Za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a v xxxxxxx x článkem 1 xxxxx smluvní xxxxxx:

x) xxxxxxxxx xx informace x množství xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zaměřená xx omezení tohoto xxxxxxxx;

x) vyměňovat xx xxxxxxxxx a společně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx území druhé xxxxxx, xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx znečištěno;

c) vyměňovat xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx látek xxxxxxxx xxxxxx imisí xx xxxxxxxxx oblastí, xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx pásmu, xxxxx xxxxxxxxxxx zásad x metod měření xxxxxxx těchto xxxxx. Xxxxxxxxxx pásmem xx xxxxxx xxxxx x xxxxx 2 až 8 xx xx xxxx stranách xxxxxxxx xxxxxx a prostor xxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) neodkladně xx informovat x xxxxxxxxxxx stavech, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ovzduší x x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxx xxxxxx stavů x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xx xxxxxxx, technické, xxxxxxxxxxx x xxxx zkušenosti x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x oboru, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Článek 3

1. Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxxxx zmocněnce x xxxx zástupce xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Taková xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů smluvních xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx x vstoupí x platnost 30. xxxx po výměně xxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx dohoda xx xxxxxxxx xx xxxx 10 xxx. Xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx pětileté xxxxxx, xxxxx ji xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nevypoví 12 měsíců před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxx sepsána xx Xxxxxxx dne 24. xxxx 1974 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxx Xxxxx x. x.

xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx rozvoj

Za vládu Xxxxxx lidové xxxxxxxxx

Xx. Xxxxxx Xxxxxxx x. x.

xxxxxxxx xxxxxxxx územního xxxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxxxxx

Právní xxxxxxx č. 80/1975 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 2.3.1975.

Ke xxx uzávěrky xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 80/1975 Xx. xxx zrušen právním xxxxxxxxx č. 44/1999 Sb. x xxxxxxxxx xx 20.3.99.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.