Právní předpis byl sestaven k datu 30.05.1985.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.05.1985.
57
XXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 21. xxxxxx 1985
x Xxxxxx x xxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx 25. xxxxx 1983 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Venezuelské xxxxxxxxx. Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx 30. xxxxxx 1985.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx v. x.
DOHODA
o kulturní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky
Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Venezuelské xxxxxxxxx,
xxxxxx snahou o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx oběma xxxxx,
xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx x sportu,
přejíce xx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxx xx takto:
Článek 1
Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci x oblasti xxxxxxx, xxxxx, školství, vědy, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, tělesné výchovy x xxxxxx.
Xxxxxx 2
Smluvní strany, x cílem rozvoje xxxxxxxxxx podle této xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx x specializaci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kulturních a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx,
2. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, konferencí x festivalů,
3. xxxxxx xxxxxx, odborníků x xxxxxxx xxxxxxx, školství, xxxx x xxxxxxxxx,
4. xxxxxxxxxx výstav x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
5. xxxxxx, překládání x šíření knih, xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 3
Každá smluvní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, platných xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, pobyt x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxx x xxx dovoz xxxxxxxxx x vybavení xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 8 této xxxxxx.
Článek 4
Smluvní strany xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx studenty, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx jednání xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 6
Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx napomáhat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx institucí xxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a výměn xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx strany, x cílem usnadnit xxxxxxxxx této dohody, xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxx stanovení cílů xxxxxx programů, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x závazky xxxxx xx smluvních xxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxx xxxxxx jednáním xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxx smluvní xxxxxx xxxxxx, xx byly xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx pro její xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxxx (5) xxx x xxxx xxxxx prodlužována xxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxx kdykoliv xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx platnosti xxxx (6) xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx uskutečňovaných xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx strany nedohodnou xxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 25. xxxxx 1983 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, každé x jazyce českém x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
XXXx. Xxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxx xxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xx. Xxxxx Oswaldo Xxxx Xxxxx v. x.
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxx xxxxxxx č. 57/1985 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.5.1985.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.