Právní předpis byl sestaven k datu 01.10.1985.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.10.1985.
90
XXXXXXXX
xxxxxxxx zahraničních xxxx
xx xxx 26. xxxxx 1985
x Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Rakouskou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxx 18. xxxxxxxxx 1982 xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx věcech xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx ji ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxx 11. července 1985.
Xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 21 xxxxxxxx 2 xxxx 1. xxxxx 1985.
České xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx x. x.
SMLOUVA
mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a spolkový xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxx xxxxxx prohloubit a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x právní xxxx xxxx xxxxx xxxxx,
xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxxxxxx xxxx Konference x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx,
xx dohodli xxxxxxx xxxx smlouvu.
Za xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zmocněnci:
Prezident Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky
Ing. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx prezident Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xx. Willibalda Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx republiky,
kteří xx výměně xxxxx xxxxxx mocí, jež xxxx shledány x xxxxx a xxxxxxxx xxxxx, dohodli xx xx tomto:
Xxxxxx 1
Smluvní státy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx soudu xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx smlouvy právní xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 2
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx písemný xxxx xxxxxxxxxxx mezi generálním xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx straně x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx nevylučuje.
Xxxxxx 3
(1) Právní xxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osob x xxxxxx, opatření xxxxxxxxxx posudků, ohledání, xxxxxxxxx, zajištění xxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxx x rejstříku xxxxxx.
(2) Právní xxxxx xx poskytuje xxx
x) x záležitostech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření,
b) xx xxxxxx milosti,
c) x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a rejstříku xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx x nastoupení trestu xxxx x zaplacení xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení,
e) xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xx neposkytuje.
Článek 4
(1) Překlady xxxxxxx podávaných podle xxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx podkladů, xx x výhradou xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx.
(2) X xxxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx překlad xx xxxxxx dožádaného xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx úředně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxx x xxxxxx xx smluvních států. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nutné.
(3) Xxxx-xx xxxxxxxxx, xxxxx má xxx doručena, opatřena xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxx doručení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je-li xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Článek 5
(1) Xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xxx, kterého xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxx bezpečnost, xxxxxx xx zásadám xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx dožádaného xxxxx,
x) se o xx xxxx xxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx činem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, u xxxxx se xxxxxxxx xx všem okolnostem xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vzniklých xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nepřevažuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) čin, xxxxx se xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trestným xxxxx,
x) xxx, jehož se xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx předpisů x xxxxxx x dávkách, xxxxxxxxxxx xxxx devizových xxxxxxxx nebo předpisů x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Právní xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxx soudně trestných, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x porušení předpisů x dovozu, vývozu x xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na tom, xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stejného xxxxx.
(3) Xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx soudům x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x rámci poskytnutí xxxxxx xxxxxx x xxxxxx trestním řízení, xx xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx a x xxxxxx o clu x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bezprostředně souvisí x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
(1) Xxxxxx x právní pomoc xx xxxxxx xxxxxxx x musí xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx dožadujícího a xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) označení xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxx xxxxx a xxxx xxxx spáchání,
c) xxxxxx posouzení xxxx,
x) xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx státním xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx,
x) xxxxx x xxxxxx případného obhájce,
f) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příslušný xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
(3) X xxxxxxx x provedení xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx o zajištění xxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
(1) Xxx xxxxxxxxxx žádostí o xxxxxx pomoc se xxxxxxx xxxxx dožádaného xxxxx. Pokud xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx státu o xxxxxx, mohou xxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx použity xxxx odlišné xxxxxxxx x xxxxxx.
(2) Xxxx-xx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx ji postoupit xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxx x tom xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Jestliže xxxxxx xxxxx, na xxxxxx xx má xxxxxxxxx xxxx právní xxxxxx, není udána xxxxxx nebo xxxxx-xx xx nesprávnou, dožádaný xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgán xx xxxx požádání včas x xxxxx x xxxx xxxxxxxx žádosti x xxxxxx pomoc. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x bezprostředním xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxx zúčastněné xx xxxxxxxx řízení a xxxxxx právní xxxxxxx, xxxxx x zástupci xxxxxx účastnících xx xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxx, je-li xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx o právní xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx článek 10.
(6) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxx xxxxxxx xxxxxx pomoci x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxxxx-xx xx právní xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx jsou-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxx s xxxxxxxx xxxxxx dožadující xxxxx.
Xxxxxx 8
Doručení xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jakož x podpisem příjemce, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, z xxxxx xx xxxxxx provedení xxxxxxxx, jeho xxxxx x xxxx. Je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
(1) Xxxxx-xx xx xxxxxx, aby xxxxx, xxxxx pobývá x xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) X xxxxxxxxxx nesmí být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se.
(3) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx znalec, xxxxx xx v xxxxxxxxxx, xx jaké míry xx xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxx x pobytu, na xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx za výkon. Xxxxxxxxxx stát vyplatí xxxxxxxxxxxx svědkovi xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx zálohu xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x pobytu.
Xxxxxx 10
(1) Osoba xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx předvolání x xxxxx druhého xxxxxxxxx státu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx vazby xxx jinak xxxxxxxxx xxxxxxx xxx osobní xxxxxxx xx čin xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx jeho xxxxx xxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx, zatčení xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx
x) xxx xxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx obviněného, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx již xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxx dožadujícího xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx toto území xxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xx po xxxxxxxx xxxxx dožadujícího státu xxx xxxxxxxxxx vrátí xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx způsobem.
Xxxxxx 11
(1) Xx-xx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx prokurátora xx xxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, xxxxx se, xxxxx s xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xx požádání x xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx naléhavé důvody.
(2) Xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx vazbě x xx xxxxxxxx xx neprodleně xxxxx xxxx dožádanému xxxxx.
Článek 12
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přibráním xxxxxx xxxx předáním osoby xx xxxxx xxxx xx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx.
Článek 13
(1) Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xx rok xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx trestními xxxxx xxxxxxxxxx se státních xxxxxx druhého smluvního xxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx vyměňují generální xxxxxxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vnitra Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Stejnou cestou xx smluvní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx poskytují xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx žádost xxxxxx x rejstříku xxxxxx x osobách, proti xxxx je v xxxxxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Výpisy xxxxx být xxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 14
(1) Smluvní xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx spisy, písemnosti xxxx xxxx předměty, xxx xxxxx sloužit xxxx xxxxxxx prostředky xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x jiné xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx státě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx nebo xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxx jen x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zasílají xxxxx (xxxxx), xxxxx xxxx třeba vracet.
(3) Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, písemnosti xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx po dobu xxxx xxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx osob x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nedotčena. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx předměty xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, pokud xx jejich xxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxx xxxxxxxx xxxxx, písemností nebo xxxxxx předmětů podle xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx omezujících xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxxxxxx x článku 2 si xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx právu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
(1) Xxxxxxxx-xx xx xxxxxx občan xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx činu, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx trestný, může xxxx místa xxxx xxxxxxx druhý xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení podle xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxx.
(2) Příslušné orgány xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 je xxxxxxx x zájmu xxxxxxxx xxxxxx, x jiných xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx výkonu xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx obviněného.
(3) Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx spáchaných x xxxxxxx se x xxxxxxxxx státě xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx umožnily xxxxx xxxx soudní xxxxxxxxx x trestních věcech.
Článek 18
(1) Žádost x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx skutkového stavu, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx státním xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxxx, jakož i xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x skutkové xxxxxxxx x trestu, která xx xxxxxxx xx xxx podle práva xxxxxxxx na xxxxx xxxx, x x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení.
(2) Xxx xxxxxxxx spisů x xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx článku 14 odstavců 4 x 5.
(3) Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx zmocnění, xxxxx xxxx dáno x xxxxxxxxxxx státě, xx xxxxxx i x dožádaném státě; xxxxxxx nebo zmocnění, xxx jsou xxxxx xxxxx xxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxx, mohou xxx učiněny xxxxxxxxx x orgánu xxxxxx xxxxx příslušného x xxxxxxxxx stíhání xx xxxxx xxxx xxxxxx xx doručení xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 19
Soudy a xxxxxxxxxxx dožadujícího xxxxx xxxxxx prozatímně xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx žádost x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X konečnou xxxxxxxxx xxxxxx od takových xxxxxxxx, xxxxxxxx obviněná xxxxx byla x xxxxxxxxx státě
1. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx proti xx xxxx pravomocně xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxx není xxxxxx xxxxxxx;
2. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x trest xxx xxxxx vykonán nebo, xxxxx trest nebyl xxxxxxx, byl xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dožadující xxxx x provedených xxxxxxxxxx x x výsledku xxxxxx. Xxxx-xx x xxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zašle xx jeho jedno xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx (xxxxx).
Xxxxxx 21
(1) Xxxx xxxxxxx podléhá xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxxx xxxxxxxx x Praze.
(2) Xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx zůstává v xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, pokud xxxxx xx smluvních států xxxxxxx písemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; x xxxxx případě pozbývá xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx.
Xx důkaz xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx ji pečetěmi.
Dáno xx Xxxxx xxx 18. xxxxxxxxx 1982 xx dvou vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Za Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx v. x.
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xx. Xxxxxxxxx Xxxx v. x.
Xxxxxx xxxxxxx č. 90/1985 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.10.1985.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.