Právní předpis byl sestaven k datu 16.06.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.10.1985.
90
XXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 26. xxxxx 1985
x Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x právní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxx 18. listopadu 1982 xxxx xx Vídni xxxxxxxxx Smlouva mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou x xxxxxx xxxxxx xx věcech xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 11. xxxxxxxx 1985.
Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 21 odstavce 2 xxxx 1. xxxxx 1985.
Xxxxx znění Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxx. Chňoupek x. x.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rakouskou xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xx věcech xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx Rakouské xxxxxxxxx,
xxxxxx xxxxxx prohloubit a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxx státy,
jakož x xxxxxx přáním xxxxx a plně xxxxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xx xxx účelem xxxxxxxxx xxxxx zmocněnci:
Prezident Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky
Ing. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, ministra zahraničních xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xx. Xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx mocí, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx x náležité xxxxx, dohodli se xx xxxxx:
Článek 1
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx poskytovat xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx právní xxxxx v řízení x činech xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
V xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx touto smlouvou xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx generálním xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx spravedlnosti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xx jedné straně x xxxxxxxxx ministrem xxxxxxxxxxxxx Rakouské xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx se xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Xxxxxx xxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxx obviněných osob x svědků, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jiných předmětů xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, doručování xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxx xx poskytuje též
a) x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xx xxxxxx xxxxxxx,
x) x xxxxxxxxxxxxx zahlazení xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,
x) doručováním výzev x nastoupení xxxxxx xxxx x zaplacení xxxxxxxxxx trestů a xxxxxxx xxxxxx,
x) xx xxxxxx xxxxxx řízení.
(3) Xxxxxx xxxxx výkonem xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx se neposkytuje.
Článek 4
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx s xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx.
(2) X xxxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx, xx připojí xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxx v xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx podpisu xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
(3) Není-li xxxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx, opatřena xxxxxxxxx xx jazyka xxxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xx, že xxxxxx doručení xxxxxxxx xxxxxxxxxx příjemci, je-li xxx ochoten ji xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Právní xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) čin, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx podle xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx trestným,
b) vyřízení xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se zásadám xxxx právního řádu xxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx dožádaného xxxxx,
x) xx x xx xxxx xxx xxx, xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx charakteru, x xxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx vzniklých xxxx xxxxxxx následků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxx, xxxxx xx žádost xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
x) xxx, xxxxx se xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx názoru dožádaného xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx se xxxx xxxxxx trestných, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x porušení xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx zboží, xxxxx xx vztahují xx xxx nebo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Právní xxxxx xx v xxxxxx případech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx soudům x xxxxxxxxxxxx dožadujícího xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx x tomto xxxxxx x x xxxxxx x xxx x xxxxxxx dávkách, xxxxx xxxxxxxxxxxxx souvisí x xxxxxxxx řízením.
Xxxxxx 6
(1) Žádost x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx písemně x musí xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx orgánu,
b) označení xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx činu x xxxxxx místa a xxxx jeho xxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxx možno přesné xxxxx o xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x místu xxxxxx bydliště xxxx xxxxxx,
x) xxxxx a xxxxxx případného obhájce,
f) xxxxxxx žádosti, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx potřebné pro xxxx vyřízení.
(2) Xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
(3) X xxxxxxx x provedení xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxx se připojí xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxxxxxx dožadujícího orgánu.
Xxxxxx 7
(1) Při xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx je xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu použity xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
(2) Není-li xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx žádosti, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, není xxxxx xxxxxx xxxx ukáže-li xx nesprávnou, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgán na xxxx požádání včas x xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x právní xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x bezprostředním xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxx zúčastněné na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx účastnících xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx, je-li xx xxxxx xxxxx povahy xxxx xxx vyřízení xxxxxxx o xxxxxx xxxxx, přítomni při xxxxxxxxx xxxxx právní xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx dát xxxxxx k doplňujícím xxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx článek 10.
(6) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxx xxxxxxx xxxxxx pomoci x dožádaném státě xxxxxxxx x Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx spravedlnosti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti.
(7) Xxxxxxxxxx-xx se xxxxxx xxxxx zcela xxxx xxxxxx xxxx xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxx s xxxxxxxx xxxxxx dožadující xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx osoby, xxxxx x xxxxxxxx příjemce, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x něhož xx xxxxxx provedení xxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxx. Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaslána xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx doručení xxxxxxxx xx druhém xxxxxxxxxx.
Článek 9
(1) Xxxxx-xx xx nutným, xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx ze xxxxxxxxx států, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxx obviněný, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxx státu.
(2) X xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx se xxxxx xxxxxxxxx. Neuposlechne-li xxxxxxxxxx xxxxx předvolání, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx.
(3) Xx-xx xxxxxxxxx svědek xxxx xxxxxx, uvede xx v xxxxxxxxxx, xx jaké míry xx xxxxx na xxxxxxx nákladů xxxxx x xxxxxx, na xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx za výkon. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx nákladů xxxxx x pobytu.
Xxxxxx 10
(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo znalec, xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx předvolání uposlechla, xxxxx xxx xx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ani xxxxx xx xxxxx xxx jinak xxxxxxxxx xxxxxxx xxx osobní xxxxxxx za xxx xxxxxxxx před vstupem xx jeho území xxxx x jiného xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxx omezení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx
x) xxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, pobývá xxxx xxx xxxxxxx dnů xx území dožadujícího xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx toto území xxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx dobrovolně vrátí xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx způsobem.
Xxxxxx 11
(1) Je-li xxxxxx, xxxxx má xxx předvolán, x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí soudu xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, předá se, xxxxx s tím xxxxxxxx, dožadujícímu xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx je x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx ve xxxxx x xx výslechu xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Náklady xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nese, x xxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx přibráním xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody, xxxxxxxx xxxx.
Článek 13
(1) Smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx za xxx xxxxxxxxx x všech xxxxxxxxxxx trestními soudy xxxxxxxxxx se státních xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tyto výpisy x rejstříku xxxxxx xx vyměňují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx poskytují xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx podkladem výpisu x rejstříku xxxxxx.
(2) Xxxxxxx státy si xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx výpisy x rejstříku xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxx zahájeno xxxxxxx xxxxxx. Výpisy xxxxx být xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
(1) Xxxxxxx xxxx zašle na xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx mohou sloužit xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx se zašlou x xxxxx, jestliže x dožádaném xxxxx xxxxxxxxx zajištění xxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx nebo xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxx jen x odůvodněných xxxxxxxxx. Xx xxxxx ostatních xxxxxxxxx se zasílají xxxxx (xxxxx), xxxxx xxxx třeba vracet.
(3) Xxxxxxxx xxxx může xxxxxxx spisy, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxx xxxxxx.
(4) Práva xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zůstávají xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx jejich xxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxx zasílání xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx omezujících xxxxxxxx xx dovoz x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxxxxxx x článku 2 xx xxxxxxxx na žádost xxxxxxxxx informace x xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx předpisech x trestním xxxxxx x výkonu xxxxxx.
Xxxxxx 16
(1) Xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx smluvního státu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxx smluvních xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx druhý xxxxxxx xxxx, aby převzal xxxxxxx xxx xxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(2) Příslušné xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v jednotlivém xxxxxxx, xxx podání xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx obviněného.
(3) Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx trestných xxxxxxxxxx x xxxxxxx se x dožádaném státě xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx činu.
Článek 17
Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x převzetí xxxxxxxxx stíhání xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx umožnily xxxxx xxxx soudní xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 18
(1) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx skutkového xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx:
x) originál nebo xxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxxx, jakož x xxxxx důkazy;
b) ustanovení x skutkové xxxxxxxx x trestu, která xx xxxxxxx xx xxx podle práva xxxxxxxx na xxxxx xxxx, x x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx toho xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodné xxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx článku 14 xxxxxxxx 4 a 5.
(3) Xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx nebo zmocnění, xxx jsou xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx státu, mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx trestního xxxxxxxx.
Článek 19
Soudy x xxxxxxxxxxx dožadujícího xxxxx xxxxxx prozatímně xx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx pro xxx, xxx xxxxx byla xxxxxx žádost x xxxxxxxx trestního stíhání. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxx byla v xxxxxxxxx státě
1. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obžaloby xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx pravomocně xxxxxxxxx, protože xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx;
2. xxxxxxxxxx odsouzena x xxxxx byl xxxxx vykonán xxxx, xxxxx trest xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x o výsledku xxxxxx. Bylo-li v xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx jeho xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx (kopie).
Xxxxxx 21
(1) Xxxx xxxxxxx podléhá ratifikaci. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Praze.
(2) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dne xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny.
(3) Xxxxxxx zůstává x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, pokud xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nevypoví; v xxxxx případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx výpovědi.
Na důkaz xxxx zmocněnci xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx podepsali x xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxx xx Xxxxx dne 18. xxxxxxxxx 1982 xx xxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a německém, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku:
Ing. Xxxxxxxx Chňoupek x. x.
Xx Rakouskou xxxxxxxxx:
Xx. Xxxxxxxxx Xxxx x. x.
Xxxxxx předpis x. 90/1985 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.10.1985.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.