Právní předpis byl sestaven k datu 23.06.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.10.1985.
90
VYHLÁŠKA
ministra zahraničních xxxx
xx xxx 26. xxxxx 1985
x Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx věcech xxxxxxxxx
Xxx 18. xxxxxxxxx 1982 xxxx xx Vídni xxxxxxxxx Smlouva mezi Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x právní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 11. července 1985.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 21 xxxxxxxx 2 dnem 1. xxxxx 1985.
Xxxxx znění Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxx. Chňoupek v. x.
SMLOUVA
mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rakouskou xxxxxxxxxx o právní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky,
vedeni xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx právní vztahy x xxxxxx styk xxxx xxxxx xxxxx,
xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xx xxx účelem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, ministra xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xx. Xxxxxxxxxx Pahra, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Rakouské xxxxxxxxx,
xxxxx xx xxxxxx svých xxxxxx xxxx, xxx xxxx shledány x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx:
Článek 1
Smluvní xxxxx xx zavazují poskytovat xx vzájemně xx xxxxxx soudu nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx právní xxxxx v xxxxxx x činech xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
X záležitostech xxxxxxxxxxxx touto smlouvou xx písemný xxxx xxxxxxxxxxx mezi generálním xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx socialistické xxxxxxxxx x ministrem xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x spolkovým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx druhé. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.
Článek 3
(1) Právní xxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxx obviněných xxxx x svědků, opatření xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx, písemností xxxx xxxxxx předmětů xxxxxxxxxx xxx trestní xxxxxx, doručování xxxxxxxxxx, xxxxx i zasílání xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx
x) x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření,
b) xx xxxxxx xxxxxxx,
x) x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rejstříku xxxxxx,
x) doručováním výzev x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení,
e) ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxx pomoc výkonem xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx smlouvy, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx.
(2) X písemnostem, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx jazyka xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ustanoveným xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx v xxxxxx xx smluvních xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
(3) Xxxx-xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx doručena, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx dožádaný soud xx to, xx xxxxxx doručení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je-li xxx xxxxxxx ji xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xxx, xxxxxxx xx žádost xxxx, xxxx podle práva xxxxxxxxxx státu činem xxxxxx trestným,
b) xxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se zásadám xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx porušit xxxx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxxx xxxxx,
x) xx x xx xxxx pro xxx, xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx charakteru, x xxxxx se zřetelem xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxxx, použitým nebo xxxxxxxxxx prostředkům xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx následků nepřevažuje xxxxxxxxxx charakter,
d) xxx, xxxxx xx žádost xxxx, je xxxxx xxxxxx dožádaného xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx činem,
e) xxx, xxxxx se xxxxxx týká, spočívá xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx předpisů x xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x hospodaření xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Právní xxxxx xx však xxxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx spočívají xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x dovozu, vývozu x xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx cla nebo xxxx dovozní xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxx platí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxxx, které xx xxxxxx soudům x xxxxxxxxxxxx dožadujícího státu x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxx trestním xxxxxx, xx smějí použít xxxxx x xxxxx xxxxxx a x xxxxxx x clu x xxxxxxx dávkách, xxxxx bezprostředně xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
(1) Žádost x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx písemně x xxxx obsahovat:
a) xxxxxxxx dožadujícího a xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, krátké xxxxxxxx xxxx x xxxxxx místa x xxxx xxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx činu,
d) xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jejím xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx,
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx žádosti, xxxxx x případné xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx vyřízení.
(2) Xxxxxxx x xxxxxx pomoc xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx prokurátor x xxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx není nutno xxxxxxxx.
(3) K xxxxxxx x provedení xxxxxxxxx xxxx xxxx místností xxxx x xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxx vyhotovení xxxx xxxxxxx xxxx (kopie) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
(1) Při xxxxxxxxxx žádostí o xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, mohou však xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
(2) Xxxx-xx xxxxxxxx orgán příslušný xxx vyřízení žádosti, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx má xxxxxxxxx xxxx právní xxxxxx, není xxxxx xxxxxx nebo ukáže-li xx xxxxxxxxxx, dožádaný xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx správnou xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxx vyrozumí xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x bezprostředním xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxx zúčastněné na xxxxxxxx řízení x xxxxxx právní poradci, xxxxx x zástupci xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, smějí xxx, je-li xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx právní xxxxxx x dožádaném xxxxx. Xxxxx dát xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na tyto xxxxx xx použije xxxxxxx článek 10.
(6) Přítomnost xxxxxxxx orgánů dožadujícího xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 5 xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx spravedlnosti České xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky, x Xxxxxxxx republice xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxxxx-xx se xxxxxx xxxxx zcela xxxx xxxxxx xxxx jsou-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxx x uvedením xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Doručení xx xxxxxxxxx buď potvrzením x doručení, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a podpisem xxxxxxxxxx osoby, jakož x podpisem xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x něhož xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxx x xxxx. Je-li xxxxxxxxxx písemnost zaslána xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx se doručení xxxxxxxx xx druhém xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
(1) Ukáže-li xx nutným, xxx xxxxx, která xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx dostavila x xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxx obviněný, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx osobě xxxxxxxxxx příslušný orgán xxxxxxxxxx státu.
(2) V xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx.
(3) Xx-xx předvolán svědek xxxx znalec, xxxxx xx x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx cesty x xxxxxx, na xxxxxxxxxx xx promeškaný xxx a znalec xxxxx toho xx xxxxxx za xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx vyplatí xxxxxxxxxxxx svědkovi nebo xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 10
(1) Osoba xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx států předvolání x soudu xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxx xxxxxxxxxx uposlechla, xxxxx být xx xxxxx xxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxx ani xxxxx xx vazby xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx z jiného xxxxx xxxxxxxxx důvodu.
(2) Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx omezení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osoby xx však xxxxxxxxx
x) xxx xxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx
x) jestliže xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx její xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, pobývá xxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, přestože měla xxxxxxx toto xxxxx xxxxxxx, nebo
c) jestliže xx xx opuštění xxxxx dožadujícího xxxxx xxx xxxxxxxxxx vrátí xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 11
(1) Xx-xx xxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxx, v xxxxxxxxx státě xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, předá se, xxxxx x xxx xxxxxxxx, dožadujícímu xxxxx xx požádání x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx naléhavé xxxxxx.
(2) Xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx x xx výslechu xx xxxxxxxxxx předá xxxx xxxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx vzniklé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nese, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx vazbě xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody, dožádaný xxxx.
Xxxxxx 13
(1) Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx za xxx xxxxxxxxx o všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx jejich rejstříku xxxxxx. Tyto xxxxxx x xxxxxxxxx trestů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx cestou xx smluvní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odsouzení, xxxxx xx podkladem xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx trestů x xxxxxxx, xxxxx xxxx je v xxxxxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx použity xxxxx xxx xxxxx xxxxxx trestního xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx není xxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx x xxxxx státních xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
(1) Xxxxxxx xxxx zašle na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx sloužit xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x tehdy, xxxxxxxx x dožádaném státě xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x odůvodněných případech. Xx xxxxx ostatních xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (kopie), xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx může xxxxxxx spisy, xxxxxxxxxx xxxx xxxx předměty xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxx xxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx osob x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zůstávají nedotčena. Xxxxxxx spisy, písemnosti xxxx předměty xx xxxxx dožádanému xxxxx xx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(5) Při xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx předmětů xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx a xxxxx.
Xxxxxx 15
Orgány xxxxxxx x článku 2 xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx trestním xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení x xxxxxx trestů.
Xxxxxx 16
(1) Dopustil-li xx xxxxxx občan xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx území druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx druhý smluvní xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx tento xxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení podle xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx žádoucí x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, z jiných xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx řízení, x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx nebo v xxxxx resocializace obviněného.
(3) Xxx posouzení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx x xxxxxxxxx státě xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx a xxxxxxxxxxx dožadujícího státu xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x převzetí xxxxxxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxx, xxx dožádanému xxxxx umožnily xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x trestních xxxxxx.
Článek 18
(1) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu, xxxxx x xxxxx xxxxx přesné xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx státním občanství x místu xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx:
x) originál xxxx xxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxxx, jakož x xxxxx důkazy;
b) xxxxxxxxxx x skutkové xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx použijí xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, x u xxxx soudně trestných xxxxxxxxxx x dopravě xxxxx toho dopravní xxxxxxxx rozhodné xxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež jsou xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Při xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx článku 14 xxxxxxxx 4 a 5.
(3) Xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx obdobné xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx státě, xx xxxxxx x x xxxxxxxxx státě; xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx podle práva xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx dodatečně x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx stíhání xx xxxxx xxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxx x xxxxxxxxxxx dožadujícího xxxxx xxxxxx prozatímně xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxx, xxx který xxxx xxxxxx žádost x xxxxxxxx trestního xxxxxxx. X xxxxxxxx platností xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx obviněná xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxx
1. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx proti xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebylo xxxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx;
2. xxxxxxxxxx odsouzena x xxxxx xxx xxxxx vykonán xxxx, xxxxx trest nebyl xxxxxxx, byl xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx stát xxxxxxxx dožadující xxxx x provedených opatřeních x o xxxxxxxx xxxxxx. Bylo-li x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx jeho xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx (kopie).
Xxxxxx 21
(1) Xxxx xxxxxxx podléhá ratifikaci. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Praze.
(2) Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx měsíce, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx kterém byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx smluvních států xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; x xxxxx případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rok xx xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx zmocněnci xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxx xx Xxxxx xxx 18. listopadu 1982 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v jazyce xxxxxx x německém, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx v. x.
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xx. Xxxxxxxxx Xxxx v. x.
Xxxxxx xxxxxxx č. 90/1985 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 1.10.1985.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.