Právní předpis byl sestaven k datu 24.08.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.10.1985.
90
XXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 26. srpna 1985
x Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Rakouskou republikou x xxxxxx xxxxxx xx věcech xxxxxxxxx
Xxx 18. listopadu 1982 xxxx xx Vídni xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Rakouskou republikou x právní xxxxxx xx xxxxxx trestních.
Se Xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx x Xxxxx xxx 11. xxxxxxxx 1985.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 21 odstavce 2 dnem 1. xxxxx 1985.
České xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx x. x.
SMLOUVA
mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky,
vedeni xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx,
xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xx xxx xxxxxx jmenovali xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, ministra xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xx. Xxxxxxxxxx Pahra, xxxxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, jež xxxx shledány x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, dohodli xx xx xxxxx:
Xxxxxx 1
Smluvní xxxxx xx xxxxxxxx poskytovat xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx smlouvy právní xxxxx v xxxxxx x činech xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
V xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx touto smlouvou xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx mezi generálním xxxxxxxxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx, xxxxxxxxx spravedlnosti Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Rakouské republiky xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx nevylučuje.
Xxxxxx 3
(1) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obviněných osob x svědků, opatření xxxxxxxxxx xxxxxxx, ohledání, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx spisů, xxxxxxxxxx xxxx jiných předmětů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, doručování xxxxxxxxxx, xxxxx x zasílání xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxx xx poskytuje též
a) x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo podmíněného xxxxxxxxxx x trestu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xx xxxxxx xxxxxxx,
x) x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx trestu xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestů x xxxxxxx xxxxxx,
x) xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxx pomoc xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx.
Článek 4
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvy, jakož x xxxxxxxxxxx podkladů, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 nepřipojují.
(2) X písemnostem, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx překlad xx jazyka dožádaného xxxxx vyhotovený a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xx xxxxx x jednom xx smluvních států. Xxxxxxx podpisu tlumočníka xxxx nutné.
(3) Není-li xxxxxxxxx, která xx xxx doručena, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxx ochoten ji xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx státu činem xxxxxx trestným,
b) xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx právního řádu xxxx porušit xxxx xxxxxxxxx zájmy dožádaného xxxxx,
x) xx x xx xxxx xxx xxx, který podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx trestným činem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx zřetelem xx všem okolnostem xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx vzniklých xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) čin, xxxxx xx xxxxxx xxxx, xx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trestným činem,
e) xxx, jehož se xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výhradně x xxxxxxxx předpisů o xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx obchodě.
(2) Právní xxxxx xx však xxxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxx xxxxxx trestných, xxxxx xxxxxxxxx výhradně x porušení xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx zboží, xxxxx xx vztahují xx xxx xxxx xxxx dovozní xxxx xxxxxxx dávky. Právní xxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na tom, xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx celní xxxxxxx stejného xxxxx.
(3) Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx soudům x xxxxxxxxxxxx dožadujícího xxxxx x xxxxx poskytnutí xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx smějí xxxxxx xxxxx x tomto xxxxxx a x xxxxxx o clu x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bezprostředně xxxxxxx x trestním xxxxxxx.
Xxxxxx 6
(1) Žádost x xxxxxx xxxxx xx podává xxxxxxx x musí obsahovat:
a) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx věci, krátké xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx x xxxx jeho xxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxx možno xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx státním xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx,
x) xxxxx a xxxxxx případného obhájce,
f) xxxxxxx žádosti, xxxxx x případné xxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx x právní pomoc xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxx xxxxxx dožadujícího orgánu. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
(3) K xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxx vyhotovení nebo xxxxxxx opis (kopie) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu.
Článek 7
(1) Xxx xxxxxxxxxx žádostí x xxxxxx pomoc xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Pokud xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx státu o xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx požádání xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx odlišné xxxxxxxx x řízení.
(2) Není-li xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx orgán.
(3) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, na xxxxxx xx xx xxxxxxxxx úkon právní xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx-xx xx xxxxxxxxxx, dožádaný xxxxx xxxxx možností xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgán xx xxxx xxxxxxxx včas x xxxxx a xxxx xxxxxxxx žádosti x xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx orgánem.
(5) Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxx, xx-xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x právní xxxxx, přítomni xxx xxxxxxxxx úkonů xxxxxx xxxxxx x dožádaném xxxxx. Xxxxx dát xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx článek 10.
(6) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx státě xxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx prokurátora Československé xxxxxxxxxxxxx republiky, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxxxxxx republiky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x Xxxxxxxx republice xxxxxxx xxxxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxxxx-xx se xxxxxx xxxxx zcela xxxx xxxxxx nebo xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx žádosti, xxxxxxxx se x xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx osoby, jakož x podpisem xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx provedení xxxxxxxx, xxxx xxxxx x doba. Xx-xx xxxxxxxxxx písemnost zaslána xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
(1) Xxxxx-xx xx xxxxxx, aby xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx za účelem xxxxxxxx jako xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) X xxxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx pohrůžka xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, že xx xxxxx nedostaví. Xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx předvolání, xxxxxxx být nařízena xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx.
(3) Xx-xx předvolán svědek xxxx xxxxxx, uvede xx x xxxxxxxxxx, xx jaké míry xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx cesty x pobytu, na xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx za xxxxx. Xxxxxxxxxx stát vyplatí xxxxxxxxxxxx svědkovi xxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx nákladů xxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 10
(1) Osoba xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx na xxxxx jednoho ze xxxxxxxxx xxxxx předvolání x xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx předvolání xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx tohoto smluvního xxxxx stíhána ani xxxxx xx xxxxx xxx jinak podrobena xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx z xxxxxx xxxxx nastalého důvodu.
(2) Xxxxxxx, zatčení xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předvolané xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx
x) xxx xxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jako obviněného, xxxx
x) xxxxxxxx předvolaná xxxxx xx oznámení xxxxx, xx její xxxxxxxxxx xxx není xxxxx, pobývá déle xxx patnáct xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx měla xxxxxxx xxxx území xxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xx xx opuštění xxxxx dožadujícího xxxxx xxx xxxxxxxxxx vrátí xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
(1) Xx-xx xxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx prokurátora xx xxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, xxxxx se, xxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx k xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx naléhavé xxxxxx.
(2) Xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx x xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nese, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přibráním xxxxxx xxxx xxxxxxxx osoby xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody, dožádaný xxxx.
Xxxxxx 13
(1) Smluvní xxxxxx se nejméně xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx trestními soudy xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx jejich rejstříku xxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx cestou xx smluvní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx výpisu x xxxxxxxxx trestů.
(2) Xxxxxxx státy si xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx žádost xxxxxx x rejstříku xxxxxx x osobách, xxxxx xxxx je v xxxxxxxxxxx státě zahájeno xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx použity xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxx státních xxxxxxxx.
Článek 14
(1) Smluvní xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx sloužit xxxx xxxxxxx prostředky xxx trestní řízení x xxxxxxxxxxx státě. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx zašlou x xxxxx, xxxxxxxx x dožádaném xxxxx xxxxxxxxx zajištění xxxx xxxxxxxxxx.
(2) Spisy xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x originále xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zasílají xxxxx (xxxxx), xxxxx xxxx třeba xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx trvání.
(4) Práva xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx osob x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx spisy, xxxxxxxxxx xxxx předměty xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx nejdříve, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxx zasílání xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx předmětů xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx omezujících předpisů xx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 15
Orgány uvedené x článku 2 xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx trestním právu x právních xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Článek 16
(1) Xxxxxxxx-xx xx xxxxxx občan xxxxxxx smluvního státu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx činu, xxxxx je x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxx, xxx převzal xxxxxxx xxx xxxxx xxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx místa xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx podání xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x jiných xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, z xxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxx xxxxxxxxx činů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dopravě se x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
Článek 17
Soudy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výkon xxxx xxxxxx pravomoci x trestních věcech.
Článek 18
(1) Xxxxxx x převzetí xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx skutkového stavu, xxxxx i pokud xxxxx xxxxxx xxxxx x obviněné osobě, xxxxx státním občanství x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo pobytu. X žádosti se xxxxxxx:
x) originál xxxx xxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxxx, jakož x xxxxx důkazy;
b) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxx, x x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx toho xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodné xxx xxxxxx posouzení;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxx k zahájení xxxxxxxxx řízení.
(2) Při xxxxxxxx spisů a xxxxxxx důkazů xx xxxxxxx článku 14 odstavců 4 x 5.
(3) Xxxxx nutný xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx zmocnění, xxxxx xxxx dáno x xxxxxxxxxxx státě, xx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxx zmocnění, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xx doručení xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Soudy x xxxxxxxxxxx dožadujícího xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx byla xxxxxx žádost x xxxxxxxx trestního xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx
1. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx řízení xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, protože xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx xxxx soudně xxxxxxx;
2. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx nebo, xxxxx xxxxx nebyl xxxxxxx, xxx prominut.
Xxxxxx 20
Dožádaný xxxx xxxxxxxx dožadující xxxx x provedených xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx v xxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, zašle xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx (xxxxx).
Xxxxxx 21
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v Xxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx dne xxxxxxx měsíce, xxxxx xxxxxxxxx xx měsíci, xx kterém xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx neurčitou xxxx, xxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxx písemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; v xxxxx případě pozbývá xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx zmocněnci xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxx xx Xxxxx xxx 18. xxxxxxxxx 1982 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v jazyce xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx Chňoupek v. x.
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xx. Xxxxxxxxx Pahr v. x.
Právní xxxxxxx x. 90/1985 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.10.1985.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.