Právní předpis byl sestaven k datu 01.10.1985.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.10.1985.
87
XXXXXXXX
xxxxxxxx zahraničních věcí
ze xxx 26. xxxxx 1985
x Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vydávání
Dne 18. xxxxxxxxx 1982 byla xx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx.
Xx Smlouvou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyměněny v Xxxxx xxx 11. xxxxxxxx 1985.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 37 xxxxxxxx 2 xxxx 1. xxxxx 1985.
Xxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx x. x.
SMLOUVA
mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x spolkový xxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky,
vedeni xxxxxx xxxxxxxxxx x ulehčit xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx mezi xxxxx státy,
jakož x xxxxxx přáním zcela x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx aktu Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx,
xxxxxxx se uzavřít xxxx smlouvu.
Za tím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx zahraničních věcí Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xx. Xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxx po xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx x náležité formě, xxxxxxx xx na xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xx vzájemně na xxxxxx podle ustanovení xxxx smlouvy xxxxxx xxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro čin xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření.
Článek 2
Žádosti x xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ministrem xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ministrem xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xx xxxxx straně x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Xxxxxx xx povoluje xx xxxxxxx činů, za xxxxx podle práva xxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx ochranné xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxx k xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, se xxxxxxxx, xxxx délka xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx nevykonaný xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx jen xx xxxxx x činů, xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx svobody xxxxxxxxxxx jeden xxx x xxxx xx xxxxxxx xxxx může xxxx podle xxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dožádaný xxxx x vydání zavazuje.
Xxxxxx 5
Státní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx se xxxxxxxx, jestliže
1. xx xxxxxx slučitelné se xxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
2. xx jím xxxx xxxxxxxx zásady xxxxxxxx xxxx nebo xxxx podstatné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx
3. xx xxxx x xxxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, u xxxxx xx zřetelem xx xxxx okolnostem případu, xxxxxxx způsobu spáchání, xxxxxxxx xxxx zamýšleným xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nepřevažuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxx názoru dožádaného xxxxx je podle xxxx práva
1. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
2. xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx zbožím xxxx xxxxxxxxxxxx obchodu.
Xxxxxx 8
(1) Vydání xxx xxxx, které xxxxxxxxx pravomoci soudů xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx lze xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx-xx xx xxx xxxx xxx x xx-xx třeba xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x xxxxxx xxxxxxxx pravdy, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trestního xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 9
Vydání xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx má být xxxxxx, byla za xxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx:
1. pravomocně xxxxxxxxx soudem xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prominut xxxx xxxx vykonatelnost xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx
2. xxxxxx třetího xxxxx, x němž xxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx.
Článek 10
Vydání se xxxxxxxx, xxxxxxxx trestní xxxxxxx xxxx výkon xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxx xxxxx dožadujícího xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
X výkonu xxxxxx nebo ochranného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx, xx vydání xxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx xxxxx byla o xxxxxx, které xxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x v xxxxx xxxxxx mohla xxxxxxxx svá xxxxx xx obhajobu, xxxx xxxx dožadující xxxx xxxxxx, že xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xx xxxxxxxx, jestliže osoba, x xxxxx vydání xx xxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx azylu.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xx xxx hrozí trest xxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxx xxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxx, nesmí xxx v xxxxxxxxxxx xxxxx trest smrti xxx xxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Vydání xxxx, xxxxx xxxx podle xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx vzhledem x xxxxxx věku xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxx, xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx, ze xxxxxxx xx viněna, xxxxxxxx xxxxxx nepřiměřeně xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx mladistvému nebo xxxxxxxxxxx věku, k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxx závažných xxxxxx spočívajících x xxxxxx osobních xxxxxxxx.
Článek 16
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx této smlouvy, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx dotčena xxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx k xxxxxx trestu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, který xxx ustanoven xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx soud.
Xxxxxx 19
(1) Vydaná xxxxx nesmí xxx xx xxx spáchaný xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxx nastalého xxxx předáním, xxx xxxxxxx nebo potrestána xxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx svobodě.
(2) Xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx, xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx uloženého xxxxxx xxxx ochranného xxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x článku 23 a xxxxxxxx, xx kterého xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx provést xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx respektování xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx výslechu. Xxxxxxx xx udělí, xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xx žádost xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxx; nebo
b) xxxxxx xxxxx xx po xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx 45 xxx, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx se xx opuštění xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx do xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx navrácena x xxxxxxx státu. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx omezujícího xxxxxxx xxxxxx xxxxxx osoby xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx nutná k xxxx, aby xxxxxx xxxxx xxxx dopravena xxxx území nebo xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 písm. b) xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx bez xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx tato osoba xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx čin, xxxxx xx trestný. X tomto xxxxxxx xxxxxx lhůta uvedená x xxxxxxxx 2 xxxx. b) xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx propuštěna xx xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Je-li xxx xxxxx řízení x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jinak než xx xxxxxxxxx řízení, xxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx článku 19 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jen potud, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx připouštěl xxxxxx x podle xxxxxx xxxxxxxx posouzení. X xxxxxxx pochybností xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx stanovisko xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
(1) Xxxxxx xxxxx smí být xx xxx spáchaný xxxx předáním dále xxxxxx xx třetího xxxxx pouze se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx třetího xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo ověřené xxxxx (xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx stanovisko xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Výslech xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisů. Xxxxxx osoba musí xxx poučena x xxxxxxx x účelu xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx x xxxxxxx vydání xxxx xxxxx, xx-xx dán xxxxx z předpokladů článku 19 xxxxxxxx 2 xxxx. x).
Článek 22
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
(1) K xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx vyhotovení xxxx ověřený xxxx (xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx toto xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx:
x) vylíčení xxxx x xxxxxxxx xxxxx x doby xxxx spáchání,
b) xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx nutno xxxxxx nebo která xxxx xxxxxxx,
x) v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxx ochranného xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx trestu nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx vykonány,
d) xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxx, její xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx pobytu.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxxx-xx dožádaný xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx tohoto doplnění. Xxx marném uplynutí xxxx lhůty xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
Článek 25
Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxx žádost x xxxxxx xxxxx ustanovení xxxx smlouvy x xx-xx důvod x xxxxxxxx, že osoba, x xxxxx vydání xx xxxx, se xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx neprodleně xxxxx xxxxx práva xxxxxxxx potřebná pro xxxx vypátrání. Je-li xx nutné, vezme xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx jiná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 26
(1) Dožadující xxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vazby xx xxxxxxxx xxxxx. Takovou xxxxxx lze xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vydávací xxxxx xxxx x nařízení xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx hledané xxxxx.
(2) X xxxxxxx x uvalení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxx, že xx x xxxxxxxxx xxxxx x listin xxxxxxxxx v článku 23 xxxxxxxx 1 a xx se zamýšlí xxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxx obsahovat xxxx krátké xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxx x místa xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx které xx má vykonat, xxxxx x xxxxx xxxxx přesné údaje x xxxxx, o xxxxx vydání se xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Dožadující xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x tom, xx xxxx xxxx xxxx xxxx žádosti xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, jestliže během 20 xxx od xxxxxxx xxxxxxx žádost x vydání x xxxxxxxx xxxxxxx v článku 23 odstavci 1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx vazba xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 40 xxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx vydávací xxxxx xxxx xxxx xxx kdykoli xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxx xxxxxxxxx útěku xxxxxxx osoby.
(4) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x vydání dojde xxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxx této xxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxxx doby xxxxxxx x místa vazby.
Xxxxxx 28
(1) Xxxxxxxx xxxx rozhodne o xxxxxx co možná xxxxxxxx x o xxxx xxxxxxxxxx vyrozumí xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx částečné xxxxxxxxx xx xxxxx zdůvodnit.
(2) X případě povolení xxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxx xxx, kdy xx xxxxxxxxx k xxxxxxx vydávané xxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx x xxxx x místu xxxxxxx xxxxxxx dožadujícího xxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x výhradou xxxxxxx uvedeného v xxxxxxxx 4 xxxxxxxxxx x vydávací xxxxx, xxxxxxxx xxxxx 15 xxx xx doby, xxx xxxxxxxx xxxx xx připraven x xxxxxxx, xxxx převzata. Xx xxxxxxxx 30 xxx xx xxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vazby x xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xx bezpředmětnou. Xxxxxxxx xxxx poté xxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx.
(4) Zabrání-li xxxxxxx xxxx převzetí xxxxx xxx, xxxxxxxx o xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx se xx xxxxx nejdříve dohodnou xx určení xxxx xxxx předání. Xx xxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3.
(5) Doprovázející xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx vyzvedne, xx xxxxxxxx učinit na xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xx předání xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nutná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 29
(1) Xxxx-xx x vydání xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx stát, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx stát se xxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, k xxxxx xxxxxxxx činu, x xxxxxxxx pořadí xxxxxxx, ke státnímu xxxxxxxxx osoby, jež xx xxx xxxxxx, x xxxxxxxx jejího xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx-xx se xxxxxxx xx xxxxx xxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxx-xx xxxxx xx smluvních států x xxxxxxx xxxxx xxxx druhý xxxxxxx xxxx x xxxxxx x xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, oznámí xxxxxxxx xxxx druhému smluvnímu xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx státu do xxxxxxx smluvního státu.
Xxxxxx 30
(1) Dožádaný xxxx může po xxxxxxxx xxxxxx odložit xxxxxxx xxxxx, jež xx xxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx x xxxxxx nových xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx proti xxxxx, která xx xxx vydána, xx xx v dožádaném xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxx nebo xxxxxxxx xx xx ní xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody nebo xxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xx xxxx čin.
(2) Xx-xx xxxxxxx odloženo xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x), xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx předat xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Předaná xxxxx se musí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zpět.
(3) Xxxxxxxxxx stát xxxx xxxxx dočasně xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx nebo xxx xxxxxx.
Xxxxxx 31
(1) Xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxx žádosti xxx xxxxxx xxxxxxxx, které
a) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx činem xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xx-xx xx xxxxx, xxxxxxx xx předměty xxxxxxxx x vydávanou xxxxxx. Xxxxxxx xx x xxxxx, nemůže-li xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx úmrtí xxxx xxxxx této osoby.
(3) Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x trestnímu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, mohou xxx xx dobu xxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Práva xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x těmto xxxxxx se předměty xx skončení xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx možná nejdříve x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Pokud xx taková práva xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx nepovolí.
(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxx xx srozuměna x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poškozenému. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx dožádanému xxxxx xx možná xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx předmětů xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx soudů xxxx xxxxxxxxxx.
(6) Xxx xxxxxx předmětů podle xxxxxx článku xx xxxxxxxxx omezující předpisy x dovozu a xxxxxx xxxx x xxxxx.
Článek 32
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dožádaný stát x výsledku xxxxxxxxx xxxxxx. Xx-xx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x jednom xxxxxxxxxx xxxx xxxxx ověřený xxxx (xxxxx).
Xxxxxx 34
(1) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jednomu xx xxxxxxxxx xxxxx územím xxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx stanoveno xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x pro xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxx může xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx x tomto xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx-xx vykonatelný xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx-xx by průvoz xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx státu.
(3) Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx držet po xxxx xxxxxxx ve xxxxx. Xxx souhlasu xxxxxxxxxxxx xxxxx ji xxxxx xx xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxx xxxxxx ani xx ní xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxx xxxxxxxx vzdušnou xxxxxx xxx mezipřistání xxxx xxxxx výslovného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvního xxxxx. Xxxxxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx, xx xx x xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x článku 23 xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx průvoz ve xxxxxx xxxx smlouvy, xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx přelétaného státu. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx přelétaného xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx žádost x xxxxxxx předběžné xxxxxxxx xxxxx uvedené x článku 26.
Xxxxxx 35
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x vydáním, xxxxxxxx xxxxxxxx (článek 30 xxxxxxxx 2) xxxx s xxxxxxx xxxxxxxx (článek 31). Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxxxx přepravu, které xxxxxxx předáním provedeným xx jeho přání xxxxxxxx cestou, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 36
X xxxx xxxxxxx znamená výraz "xxxxxxxx xxxxxxxx" opatření xxxxxxx x odnětím xxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxx trestních xxxxxx xxxxxxxxxxx soudu xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx. Je-li xxxxxx xxxxxxxx, které se xxxxx xx vykonávat, xxxxxxxx, xxxxxxx se x nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 37
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx dne xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx zůstává x xxxxxxxxx na neurčitou xxxx, xxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxx; v xxxxx případě xxxxxxx xxxxxxx platnosti xxx xx xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx zmocněnci obou xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx podepsali x xxxxxxxx xx pečetěmi.
Dáno xx Xxxxx dne 18. xxxxxxxxx 1982 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx v. x.
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xx. Xxxxxxxxx Xxxx x. x.
Xxxxxx xxxxxxx x. 87/1985 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.10.1985.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.