Právní předpis byl sestaven k datu 08.12.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.10.1985.
87
XXXXXXXX
xxxxxxxx zahraničních věcí
ze xxx 26. xxxxx 1985
x Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou x xxxxxxxx
Xxx 18. xxxxxxxxx 1982 byla xx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x prezident Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyměněny x Xxxxx xxx 11. xxxxxxxx 1985.
Xxxxxxx xxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 37 xxxxxxxx 2 dnem 1. xxxxx 1985.
České xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
Ministr:
Ing. Chňoupek x. r.
SMLOUVA
mezi Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x spolkový xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx,
xxxxx x xxxxxx xxxxxx zcela x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Závěrečného xxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx,
xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Rakouské xxxxxxxxx
xx. Xxxxxxxxxx Xxxxx, spolkového xxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxx xx xxxxxx svých xxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxxx x xxxxx x náležité xxxxx, xxxxxxx xx na xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xx vzájemně xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx smlouvy vydají xxxxx, které xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření.
Článek 2
Xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xx podávají písemně. Xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx socialistické republiky x xxxxxxxxx spravedlnosti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky na xxxxxx druhé. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Vydání xx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxx, za xxxxx xxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxx trest odnětí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx trest xxxxx.
(2) Xxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxx ochranných xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx více xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxx, když délka xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx vykonány nebo xxxxxx dosud xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx rok. Vydání x xxxxxx xx xxxxxxxx i xxxxx, xxxx xxx za xxxxx x xxxx, xx xxxxx došlo x xxxxxxxxx, hrozí xxxxx xxxxxx svobody xxxxxxxxxxx jeden xxx x také za xxxxxxx činy může xxxx podle práva xxxx xxxxxxxxx států xxxxxx trest.
Xxxxxx 4
Vydání se x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x vydání xxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Vydání xx xxxxxxxx, jestliže
1. by xxxxxx slučitelné se xxxxxxx dožádaného xxxxx xxxxxxxxxxxxx x mnohostranných xxxxx,
2. xx xxx xxxx porušeny xxxxxx xxxxxxxx řádu nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx
3. xx xxxx o xxxxxx xxx čin, xxxxx podle názoru xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx politického xxxxxxxxxx, u xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx případu, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo možných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kriminální xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Vydání xx xxxxxxxx, jestliže xx xxxx x xxxxxx xxx čin, který xxxxx xxxxxx dožádaného xxxxx xx podle xxxx xxxxx
1. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo
2. xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx daňové, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx hospodaření xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx obchodu.
Xxxxxx 8
(1) Xxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudů xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx.
(2) Vydání lze xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx-xx xx xxx xxxx xxx x xx-xx třeba xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxx zjištění xxxxxx, xxxxxx trestu xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x dožadujícím xxxxx.
Článek 9
Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx osoba, xxxxx xx být xxxxxx, byla xx xxx, xxxxx se xxxxxx týká:
1. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxx xxxxx vykonán, xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx nevykonané xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx
2. xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx xxx xxx spáchán, pravomocně xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx zastaveno.
Článek 10
Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
K xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx, které bylo xxxxx xx vedeno, xxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxx mohla xxxxxxxx xxx xxxxx xx obhajobu, xxxx xxxx xxxxxxxxxx stát xxxxxx, xx xxxxxx xx xx vydání xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x přítomnosti xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxx osoba, x jejíž xxxxxx xx xxxx, požívá xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx azylu.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xx xxx xxxxx trest xxxxx podle práva xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx práva xxxxxxxxxx státu, xxxxx xxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smrti xxx uložen xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx osob, xxxxx xxxx podle xxxxx xxxxxxxxxx státu xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxx činu vzhledem x jejich xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, jestliže xx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, ze xxxxxxx xx viněna, xxxxxxxx zřejmě nepřiměřeně xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx věku, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x jejímu dlouholetému xxxxxx x dožádaném xxxxx nebo z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spočívajících x xxxxxx osobních xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Jsou-li splněny xxxxxxxx pro vydání xxxxx xxxx smlouvy, xxxxxxx vydání xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx dotčena xxx, že xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 18
Vydání x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx. X případě vydání x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 19
(1) Vydaná xxxxx xxxxx xxx xx čin spáchaný xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx který se xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx, nebo z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, ani xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx omezována xx xxx xxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx podle odstavce 1 xxxxxx, xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx s trestním xxxxxxxx xxxx výkonem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx ochranného xxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx xx připojí xxxxxxxx xxxxxxx x článku 23 x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx stanovisko xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trestního stíhání xxxx výkonu trestu. Xxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx zákonných xxxxxxxx. Vydaná xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx výslechu. Xxxxxxx xx udělí, xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxx týká, xxxxx této smlouvy xxxxxxx povinnost povolit xxxxxx; xxxx
x) vydaná xxxxx xx po xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx 45 dní, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx něho xxxxxxxxxx vrátí xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx státu. Xxxxxxxxx propuštění xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx svobodu xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx konečnému xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxx jeho xxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxx lhůty xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx. x) xx xxxxxx xxxxx xxxxxx výjezd xxx xxxxxxx xx případná xxxxxxxxxxxx ustanovení dožadujícího xxxxx, která by xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx tato xxxxx xx svém xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx. X xxxxx případě xxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxx. x) teprve, xx xx vydaná xxxxx xxxx x xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx, x konečnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Článek 20
Xx-xx xxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx právně xxxxxxxx xxxxx než xx vydávacím xxxxxx, xxx xxx vydaná xxxxx xxx xxxxxxxx článku 19 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jen potud, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx i xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx pochybností xx dožadující stát xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
(1) Xxxxxx xxxxx xxx xxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X žádosti x xxxxxxx k dalšímu xxxxxx do xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo ověřené xxxxx (xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx stanovisko xxxxxx xxxxx x zamýšlenému xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx provést xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx zákonných xxxxxxxx. Xxxxxx osoba xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, je-li dán xxxxx x xxxxxxxxxxx článku 19 xxxxxxxx 2 xxxx. b).
Článek 22
K žádostem xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx, xxxxx i x přiloženým podkladům, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 23
(1) X xxxxxxx o xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ověřený opis (xxxxx) soudního zatýkacího xxxxxxx, xxxxxxx stejné xxxxxxxxx xxxx vykonatelného xxxxxxxxxxxx soudního rozhodnutí.
(2) Xxxxx xxxx není xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx:
x) vylíčení xxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx spáchání,
b) xxxxxx xxxxxxxxx činu a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx,
x) x xxxxxxx žádosti x xxxxxx k výkonu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ze xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxxxx xx žádá, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx pobytu.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxxx-xx dožádaný xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, požádá x xxxxxxxx xxxxxxxx. Dožádaný xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx tohoto doplnění. Xxx marném xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx smlouvy x xx-xx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx, x xxxxx vydání xx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxx xxxxx neprodleně xxxxx svého xxxxx xxxxxxxx potřebná pro xxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xx nutné, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 26
(1) Xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požádat x xxxxxxx předběžné xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx podat x dálnopisně xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx svého xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vazby xxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
(2) X xxxxxxx x uvalení xxxxxxxxx xxxxxxxx vazby se xxxx xxxxx, že xx k xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v článku 23 xxxxxxxx 1 x xx xx zamýšlí xxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx s uvedením xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx, odkaz xx trest xxxx xxxxxxxx opatření, které xxxxx nebo xxxxx xx má xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx, o xxxxx vydání se xxxx xxxxx, její xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx bydliště xxxx xxxxx xxxxxx. Dožadující xxxx xx neprodleně xxxxxxxx o xxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Předběžná vydávací xxxxx xxxx být xxxxxxx, xxxxxxxx během 20 dnů xx xxxxxxx xxxxxxx žádost x vydání x xxxxxxxx xxxxxxx v článku 23 odstavci 1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxx 40 xxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx opatření, která xxxxxxxx xx xxxxx xxx zabránění xxxxx xxxxxxx xxxxx.
(4) Zrušení xxxxxxxxx xxxxxxxx vazby xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, jestliže žádost x vydání xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx orgány jednoho xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x jejíž xxxxxx může xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxx do předběžné xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx o xxx xxxxxxxxxx vyrozumět xxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxx xxxx zatčení x xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 28
(1) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxx co xxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx vyrozumí xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
(2) X xxxxxxx povolení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx připraven x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x době x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx osoba může xxx x výhradou xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 propuštěna x vydávací xxxxx, xxxxxxxx xxxxx 15 xxx xx doby, xxx xxxxxxxx stát xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx 30 xxx xx xxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxxxx propustí x xxxxxxxx vazby x xxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxx xx bezpředmětnou. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx x vydání xx xxxxxx čin xxxxxxxxx.
(4) Zabrání-li xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, vyrozumí x xxx smluvní stát, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, stát xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx nejdříve dohodnou xx xxxxxx nové xxxx předání. Na xxxx xxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3.
(5) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx dopraví xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 29
(1) Xxxx-xx x vydání xxxxx xxxxx ze smluvních xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx spáchání xxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ke xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx vydána, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vydání x xxxxxxxx-xx xx žádosti xx různé xxxx, x k xxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxx-xx xxxxx xx smluvních xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx x je-li dána xxxxxxxx xxxxxxx třetího xxxxx, oznámí xxxxxxxx xxxx druhému xxxxxxxxx xxxxx současně x xxxxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxx x případným xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 30
(1) Dožádaný xxxx může po xxxxxxxx xxxxxx odložit xxxxxxx osoby, xxx xx xxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x důvodu nových xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx proti xxxxx, xxxxx xx xxx vydána, xx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro jiný xxx xxxx xxxxxxxx xx xx ní xxx xxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx za xxxx xxx.
(2) Xx-xx xxxxxxx odloženo xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x), xxxx xxxxxxxx xxxx xx požádání xxxxxxxxxxxx xxxxx dočasně xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx, x provedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx hlavního líčení. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x žádosti xxxxx xxxxxx. Předaná xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx procesních xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx předat xxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx dočasně předanou xxxxx xx xx xxxxxxxx předání ve xxxxx. Tato xxxxx xx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx nebo xxx xxxxxx.
Článek 31
(1) Xx-xx xxxxxxxx vydání osoby, xxxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx
x) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx trestným xxxxx xxxx jako protihodnotu xx takové xxxxxxxx.
(2) Xx-xx to xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx s vydávanou xxxxxx. Xxxxxxx se x tehdy, xxxxxx-xx xxx xxx povolené xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx této xxxxx.
(3) Xxxxxxxx, které podléhají xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx x trestnímu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx dobu xxxxxx xxxxxx xxxxxx zadrženy xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx osob x xxxxxxxxx zůstávají x xxxxxx xxxxxxx nedotčena. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx státě xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vrátí xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx předáním újmu, xxxxxx xx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxx oznámí x případě xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Dožadující xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, zda se xxxxx předání předmětů xx xxxxxxxx, xx xxxxx poškozenému nebo xxxx pověřenci vydány xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx prokuratur.
(6) Xxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx článku xx xxxxxxxxx omezující předpisy x xxxxxx a xxxxxx věcí x xxxxx.
Xxxxxx 32
S xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx xx xx xxxxxx x vydání a xx vydávací xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Článek 33
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx trestního xxxxxx. Xx-xx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxx).
Článek 34
(1) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx povoluje xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx není xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o vydávání x pro xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx stát může xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx x tomto xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx ve xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ji xxxxx za xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx stíhat ani xx ní xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Při xxxxxxxx vzdušnou xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx výslovného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx tento xxxx x xxx, že xx x xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx v článku 23 xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxxxx žádná xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx této xxxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx státu. Xxx xxxxxxxx přistání xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vydávací xxxxx uvedené x článku 26.
Xxxxxx 35
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx (článek 30 odstavec 2) xxxx x xxxxxxx předmětů (článek 31). Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jeho xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxx vzniklé průvozem.
Xxxxxx 36
V xxxx xxxxxxx xxxxxxx výraz "xxxxxxxx xxxxxxxx" opatření xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx, které se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Je-li xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx má vykonávat, xxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx.
Článek 37
(1) Tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxxx xxxxxxxx x Praze.
(2) Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx dne xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx xx měsíci, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ratifikační xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx na neurčitou xxxx, xxxxx xxxxx xx smluvních států xxxxxxx písemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; x xxxxx xxxxxxx pozbývá xxxxxxx platnosti xxx xx xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxx xx Vídni xxx 18. listopadu 1982 xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx obě znění xxxx stejnou platnost.
Za Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku:
Ing. Xxxxxxxx Chňoupek v. x.
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xx. Xxxxxxxxx Pahr v. x.
Xxxxxx předpis x. 87/1985 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.10.1985.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.