Právní předpis byl sestaven k datu 19.09.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.10.1985.
87
XXXXXXXX
xxxxxxxx zahraničních xxxx
xx xxx 26. xxxxx 1985
x Smlouvě xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vydávání
Dne 18. xxxxxxxxx 1982 xxxx xx Xxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx republikou x xxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx vyslovilo xxxxxxx Federální shromáždění Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x prezident Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx x Xxxxx dne 11. xxxxxxxx 1985.
Xxxxxxx xxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 37 xxxxxxxx 2 xxxx 1. xxxxx 1985.
Xxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx současně.
Ministr:
Ing. Xxxxxxxx x. x.
SMLOUVA
mezi Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x spolkový xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a ulehčit xxxxxx vztahy x xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx,
xxxxx x xxxxxx přáním zcela x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx,
xxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xx xxx xxxxxx jmenovali xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Bohuslava Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky,
Spolkový xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xx. Xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxx xx xxxxxx xxxxx plných xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x dobré x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx na xxxxx:
Článek 1
Smluvní státy xx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx písemně. Xxxxxxx styk se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xx xxxxx straně x xxxxxxxxx spravedlnosti Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Diplomatická xxxxx se xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx podle xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jeden xxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx trvání xxxx trest xxxxx.
(2) Xxxxxx x výkonu xxxxxx xxxx ochranných xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vysloveny xx xxxxx xxxx více xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxx, když xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx vykonány xxxx xxxxxx xxxxx nevykonaný xxxxxx činí xxxxxxx xxxxx rok. Xxxxxx x výkonu xx xxxxxxxx x tehdy, xxxx xxx xx xxxxx x xxxx, xx které xxxxx x xxxxxxxxx, hrozí xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jeden rok x xxxx za xxxxxxx činy xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxxx trest.
Xxxxxx 4
Xxxxxx se x každém případě xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxx xx xxxxxxxx, jestliže
1. xx xxxxxx slučitelné xx xxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxx x mnohostranných xxxxx,
2. xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řádu xxxx xxxx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxxx státu, nebo
3. xx xxxx o xxxxxx pro čin, xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx činem politického xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx ke xxxx okolnostem případu, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx se xxxxxxxx, jestliže se xxxx x xxxxxx xxx xxx, který xxxxx názoru dožádaného xxxxx xx podle xxxx xxxxx
1. xxxxx xxxxxxxxxx charakteru xxxx
2. xxxxx, kterým xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx nebo předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx obchodu.
Xxxxxx 8
(1) Xxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudů xxxxxxxxxx státu, xx xxxxxxxxxx.
(2) Vydání lze xxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx-xx xx xxx xxxx xxx x xx-xx třeba se xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pravdy, xxxxxx trestu nebo xxxx xxxxxx dát xxxxxxxx provedení trestního xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xx xxxxxxxx, jestliže xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx, xxxx xx xxx, jehož se xxxxxx xxxx:
1. pravomocně xxxxxxxxx soudem xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx zcela xxxxxxx, xxxxxxxxx celý xxxx x xxxxx nevykonané xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx
2. xxxxxx třetího xxxxx, x xxxx xxx xxx spáchán, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx její xxxxxxx xxxx zastaveno.
Článek 10
Vydání se xxxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxx výkon xxxxxx xxxx ochranného xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
K xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uloženého xx xxxxxxx soudního xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxx, xx vydání xxxxxx xxxxx tehdy, jestliže xxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx ní xxxxxx, xxxxxxxxxx a v xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxx dožadující xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxx vydané xxxxx.
Článek 12
Vydání xx xxxxxxxx, xxxxxxxx osoba, x xxxxx xxxxxx xx xxxx, požívá xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxx za xxx hrozí trest xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, nikoliv xxxx xxxxx práva xxxxxxxxxx státu, xxxxx xxx v dožadujícím xxxxx xxxxx xxxxx xxx uložen xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Vydání osob, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx činu xxxxxxxx x jejich xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx, která xx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx viněna, xxxxxxxx xxxxxx nepřiměřeně xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx mladistvému nebo xxxxxxxxxxx xxxx, k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x jejímu xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx mimořádně závažných xxxxxx spočívajících x xxxxxx osobních xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxx smlouvy, xxxxxxx xxxxxx amnestie xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx k xxxxxx není dotčena xxx, xx chybí xxxxx xxxx zmocnění x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou potřebné xxxxx xxxxx dožádaného xxxxx.
Článek 18
Vydání k xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx uloženého xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, se xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx postavena x xxxxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx soud.
Xxxxxx 19
(1) Vydaná xxxxx xxxxx být xx xxx xxxxxxxx xxxx jejím xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx důvodu nastalého xxxx předáním, ani xxxxxxx xxxx potrestána xxx omezována xx xxx osobní xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 odpadá, xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx trestu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx o xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 23 x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx vydané xxxxx k zamýšlenému xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výkonu trestu. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x významu a xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxx týká, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; nebo
b) xxxxxx xxxxx xx po xxxx konečném xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx déle xxx 45 xxx, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx opustit, xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xx xxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx svobodu xxxxxx xxxxxx xxxxx xx rovná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxx jeho xxxxx nutná k xxxx, xxx vydaná xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx území xxxx xxx xx zabránilo xxxxxxxxx.
(4) Během lhůty xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx. x) xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx bez xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxx, ledaže xx xxxx xxxxx xx xxxx vydání xxxxxxxx xxxx čin, xxxxx xx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedená x xxxxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxx, xx je vydaná xxxxx také v xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xx-xx čin xxxxx řízení v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx než xx vydávacím řízení, xxx být xxxxxx xxxxx při xxxxxxxx článku 19 xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx i podle xxxxxx xxxxxxxx posouzení. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx stanovisko dožádaného xxxxx.
Xxxxxx 21
(1) Vydaná xxxxx smí být xx xxx spáchaný xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx se připojí xxxxxxxxxx nebo ověřené xxxxx (kopie) podkladů xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x zamýšlenému xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx provést xxxxxx xxxx prokurátor xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisů. Xxxxxx osoba musí xxx poučena o xxxxxxx a účelu xxxxxxxx.
(2) Souhlasu x xxxxxxx vydání není xxxxx, xx-xx xxx xxxxx z xxxxxxxxxxx článku 19 xxxxxxxx 2 xxxx. x).
Xxxxxx 22
X žádostem xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, jakož x x přiloženým podkladům, xx nepřipojují xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
(1) K xxxxxxx x vydání xx xxxxxxx vyhotovení xxxx ověřený xxxx (xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx stejné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx:
x) xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx,
x) x xxxxxxx žádosti x xxxxxx k výkonu xxxxxx nebo ochranného xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx patrna xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxx trestu nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxx přesné xxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxx, její xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx bydliště nebo xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 24
Nepovažuje-li xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x podklady za xxxxxxxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx marném xxxxxxxx xxxx lhůty rozhodne xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxx-xx dožadující xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx ustanovení xxxx smlouvy x xx-xx xxxxx x xxxxxxxx, že xxxxx, x jejíž vydání xx xxxx, se xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx neprodleně xxxxx xxxxx práva xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Je-li xx xxxxx, xxxxx xxxx osobu xx xxxxxxxx vazby xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 26
(1) Xxxxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požádat x uvalení předběžné xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx osobu. Xxxxxxx xxxxxx lze xxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx. Dožádaný xxxx xxxxxxxx xxxxx svého xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
(2) V xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx uvést, xx xx k xxxxxxxxx xxxxx x listin xxxxxxxxx x článku 23 xxxxxxxx 1 x xx xx xxxxxxx xxxxx žádost x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx krátké xxxxxxxx xxxx x uvedením xxxx x xxxxx xxxx spáchání, xxxxx xx trest xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx které xx má xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x osobě, x xxxxx vydání se xxxx xxxxx, její xxxxxx občanství x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Dožadující xxxx xx neprodleně xxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Předběžná xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx 20 xxx od xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x vydání x xxxxxxxx xxxxxxx x článku 23 xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx vazba xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 40 xxx xx xxxxxxx xxxx. Předběžná xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osoby.
(4) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, jestliže xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu o xxx, xx na xxxxx xxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x jejíž xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx požádat, xxxxxx se xxx xxxxxxxxxx, xxx žádá x xxxxxx této xxxxx. Je-li osoba xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x tom xxxxxxxxxx vyrozumět xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx doby zatčení x místa vazby.
Xxxxxx 28
(1) Dožádaný xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x x xxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx odmítnutí xx xxxxx xxxxxxxxx.
(2) X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dožádaný xxxx též, kdy xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx o xxxx x xxxxx předání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx osoba xxxx xxx s výhradou xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxxxxxx x vydávací xxxxx, xxxxxxxx během 15 xxx od xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxx, xxxx převzata. Xx xxxxxxxx 30 xxx od xxxx xxxx xx v xxxxxx xxxxxxx propustí x vydávací vazby x xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx poté může xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx čin xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx-xx předání xxxx xxxxxxxx vyšší xxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, stát xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx xx co xxxxx xxxxxxxx dohodnou xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Na xxxx dobu se xxx vztahují ustanovení xxxxxxxx 3.
(5) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nutná xxxxxxxx x zabránění xxxxxx úniku.
Xxxxxx 29
(1) Xxxx-xx x vydání xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a některý xxxxx xxxx, xxxxxxxxx x přednosti xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ke státnímu xxxxxxxxx xxxxx, jež xx být vydána, x možnosti jejího xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx-xx xx žádosti xx různé xxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Žádá-li jeden xx xxxxxxxxx xxxxx x některý xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx o xxxxxx x je-li dána xxxxxxxx žádosti xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx současně x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x vydání, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 30
(1) Dožádaný xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx odložit xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx vydána,
a) xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx transportu,
b) xxx novém xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x důvodu xxxxxx xxxxxx xxxx skutečností, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx, která xx xxx xxxxxx, se xx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxx nebo xxxxxxxx xx na xx xxx vykonán xxxxx xxxxxx svobody nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx soudy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx.
(2) Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x), xxxx xxxxxxxx xxxx na požádání xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx, x provedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxx popsat. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx provedení xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předat zpět.
(3) Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx až do xxxxxxxx předání ve xxxxx. Tato xxxxx xx započítává do xxxxxx, který v xxxxxxxxx xxxxx má xxx xxxxxx xxxx xxx uložen.
Článek 31
(1) Xx-xx xxxxxxxx vydání osoby, xxxxxx xx bez xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx
x) xxxxx sloužit xxxx xxxxxxx prostředky xxxx xxxxx
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xx-xx xx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx se x tehdy, nemůže-li xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx této xxxxx.
(3) Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, mohou xxx xx xxxx trvání xxxxxx xxxxxx zadrženy xxxx předány s xxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Práva xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx nedotčena. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx skončení xxxxxx x dožadujícím xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vrátí xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx předáním xxxx, xxxxxx xx nepovolí.
(5) Xxxxxxxx stát xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx se xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxx, zda vydávaná xxxxx je xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poškozenému. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx co xxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx podmínky, xx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(6) Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxxxx omezující xxxxxxxx x dovozu a xxxxxx xxxx a xxxxx.
Článek 32
X výhradou xxxxxxxxxx této xxxxxxx xx na řízení x xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uplatňuje xxxx xxxxx.
Článek 33
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x výsledku xxxxxxxxx xxxxxx. Xx-xx x xxx vydáno pravomocné xxxxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jeden ověřený xxxx (kopie).
Článek 34
(1) Průvoz xxxxx vydávané xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxx. Pokud není xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx ustanovení této xxxxxxx o xxxxxxxx x xxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx osoby, xxxxx níž xx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx řízení, xxxx existuje-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx-xx by průvoz xxxxxxx podstatné zájmy xxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx držet xx xxxx xxxxxxx ve xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx před průvozem xxx xxxxxx ani xx xx nesmí xxxxxxx trest xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx cestou xxx xxxxxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x tom, že xx x dispozici xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx v článku 23 xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxxxx xxxxx překážka xxx průvoz xx xxxxxx xxxx smlouvy, xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx přelétaného státu. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxxxx xxxxx má toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 26.
Xxxxxx 35
Xxxxxxx státy xxxxxx xx úhrady xxxxxxx, které xxx xxxxxxx xx jejich xxxxx x souvislosti x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx (článek 30 xxxxxxxx 2) xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (článek 31). Xxxxxxxxxx stát však xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx přepravu, které xxxxxxx xxxxxxxx provedeným xx jeho xxxxx xxxxxxxx cestou, nebo xxxxxxx vzniklé průvozem.
Xxxxxx 36
X této xxxxxxx xxxxxxx výraz "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutím xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx. Je-li xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 37
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx měsíce, xxxxx xxxxxxxxx xx měsíci, xx xxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny.
(3) Xxxxxxx zůstává v xxxxxxxxx xx neurčitou xxxx, xxxxx jeden xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx výpovědi.
Na xxxxx xxxx zmocněnci xxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxx podepsali x xxxxxxxx ji xxxxxxxx.
Xxxx xx Vídni xxx 18. listopadu 1982 xx dvou vyhotoveních, xxxxx x jazyce xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Za Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republiku:
Ing. Xxxxxxxx Chňoupek x. x.
Xx Rakouskou xxxxxxxxx:
Xx. Xxxxxxxxx Xxxx x. x.
Xxxxxx xxxxxxx x. 87/1985 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.10.1985.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.