Plné znění - 87/1985 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

INFORMACE

87

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 26. xxxxx 1985

x Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx

Xxx 18. xxxxxxxxx 1982 xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou x xxxxxxxx.

Xx Smlouvou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x prezident Československé xxxxxxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxx 11. xxxxxxxx 1985.

Xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 37 xxxxxxxx 2 dnem 1. xxxxx 1985.

České xxxxx smlouvy se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXXX

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx styk mezi xxxxx xxxxx,

xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x plně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx aktu Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x spolupráci x Xxxxxx,

xxxxxxx xx uzavřít xxxx xxxxxxx.

Xx xxx xxxxxx jmenovali xxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx. Bohuslava Xxxxxxxx, xxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xx. Xxxxxxxxxx Pahra, spolkového xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxx po xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xx vzájemně xx xxxxxx xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxx x dožadujícím xxxxx xxxxxxx xxx čin xxxxxx trestný xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx opatření.

Článek 2

Xxxxxxx x xxxxxx x průvoz xx podávají xxxxxxx. Xxxxxxx styk se xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jedné straně x ministrem spravedlnosti Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx se xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

(1) Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx činů, za xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jeden xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx téhož trvání xxxx xxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx k xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vysloveny za xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxx, když délka xxxxxx xxxx ochranných xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nevykonaný xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx. Vydání x xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxx xx xxxxx x xxxx, xx xxxxx došlo x odsouzení, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xx xxxxxxx xxxx může xxxx podle xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

Článek 4

Xxxxxx xx x každém xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dožádaný xxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 5

Státní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxx

1. xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,

2. xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx podstatné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx

3. xx xxxx x xxxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, u něhož xx xxxxxxxx xx xxxx okolnostem xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx možných xxxxxxxx nepřevažuje kriminální xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Vydání xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx x vydání xxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxx dožádaného xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx

1. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo

2. xxxxx, kterým byly xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo předpisy xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

(1) Xxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxx xxxxxxxxxx státu, xx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxx xxxxxxx xxx ohledu xx odstavec 1, xxxxxxxx-xx xx pro xxxx xxx x xx-xx xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x xxxxxx zjištění xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trestního xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx, xxxx xx xxx, xxxxx se xxxxxx týká:

1. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx a trest xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx práva třetího xxxxx promlčena, xxxx

2. xxxxxx xxxxxxx státu, x němž xxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nebo ochranného xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx státu promlčeny.

Článek 11

X xxxxxx xxxxxx nebo ochranného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx vydána, xx vydání xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx byla x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx vedeno, xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx mohla xxxxxxxx xxx xxxxx xx obhajobu, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxx xx po xxxxxx xxxxxxx znovu xxxxx xxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxx osoba, x xxxxx vydání xx xxxx, xxxxxx xx území dožádaného xxxxx xxxxx.

Článek 13

Jestliže xx xxx xxxxx xxxxx xxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, nikoliv xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx v xxxxxxxxxxx xxxxx trest xxxxx xxx xxxxxx ani xxxxxxx.

Článek 14

Xxxxxx osob, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx dožádaného státu xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, jestliže xx xxxxx, xxxxx xx xxx vydána, xx zřetelem k xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx viněna, xxxxxxxx zřejmě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx mladistvému xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxx mimořádně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxx xxxx zmocnění x xxxxxxxxx stíhání, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 18

Vydání k xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx uloženého xxxxxxxxxx xxxxxx, který xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx nepovoluje. X případě xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx státě před xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 19

(1) Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xx čin xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx který xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx důvodu xxxxxxxxx xxxx předáním, ani xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx omezována xx xxx osobní xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx, xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výkonem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx ochranného xxxxxxxx. X xxxxxxx o xxxxxxx xx připojí xxxxxxxx xxxxxxx x článku 23 x xxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx vydané xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Vydaná xxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx udělí, xxxxxxxx x činu, xxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povolit xxxxxx; nebo

b) xxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx propuštění xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx 45 dní, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx opustit, xxxx jestliže xx xx xxxxxxxx tohoto xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx do něho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx státu. Xxxxxxxxx propuštění xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vydané osoby xx rovná konečnému xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxx jeho xxxxx nutná x xxxx, xxx vydaná xxxxx xxxx dopravena xxxx xxxxx nebo xxx xx zabránilo xxxxxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxx. x) xx vydané xxxxx xxxxxx výjezd xxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxx bránila, xxxxxx xx tato osoba xx svém vydání xxxxxxxx nový xxx, xxxxx xx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxx. x) xxxxxx, xx je xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxx, x konečnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

Článek 20

Je-li čin xxxxx řízení v xxxxxxxxxxx státě právně xxxxxxxx jinak než xx vydávacím xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx při xxxxxxxx článku 19 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx zjištěný xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx i xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 21

(1) Vydaná xxxxx smí xxx xx xxx xxxxxxxx xxxx předáním xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx do třetího xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx (xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx státu xxx xxxxxx a xxxxxxxx, x xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx vydané xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx provést xxxxxx xxxx prokurátor xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisů. Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx není xxxxx, je-li xxx xxxxx x předpokladů článku 19 xxxxxxxx 2 xxxx. b).

Xxxxxx 22

K žádostem xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx, jakož x x xxxxxxxxxx podkladům, xx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx.

Xxxxxx 23

(1) X xxxxxxx o xxxxxx xx připojí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx opis (xxxxx) xxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx, listiny xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx toto xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, připojí xx xxxxx xxxx:

x) vylíčení xxxx s xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx která xxxx xxxxxxx,

x) x xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo ochranného xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx je patrna xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxxx,

x) xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx o osobě, x jejíž xxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxx občanství x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx pobytu.

Článek 24

Nepovažuje-li xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x podklady za xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx doplnění. Dožádaný xxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxx-xx dožadující xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx x xx-xx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx, x jejíž vydání xx xxxx, se xxxxxxx xx území xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx práva xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xx xxxxx, vezme xxxx osobu do xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx jiná opatření x zabránění xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 26

(1) Xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x uvalení předběžné xxxxxxxx vazby xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx. Dožádaný stát xxxxxxxx podle xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx o nařízení xxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

(2) V xxxxxxx x xxxxxxx předběžné xxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxx, že xx x xxxxxxxxx xxxxx x listin xxxxxxxxx x článku 23 xxxxxxxx 1 a xx xx zamýšlí xxxxx žádost x xxxxxx. Musí xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x uvedením xxxx x xxxxx xxxx spáchání, xxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxx žádat, její xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Dožadující xxxx xx neprodleně xxxxxxxx x xxx, xx jaké míry xxxx xxxx žádosti xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx během 20 xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x vydání a xxxxxxxx xxxxxxx x článku 23 odstavci 1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx vazba xxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxx 40 xxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx dožádaný xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vazby xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zatčení x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Článek 27

Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxx státu o xxx, xx xx xxxxx tohoto smluvního xxxxx xx zdržuje xxxxx, x jejíž xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx požádat, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, zda xxxx x vydání xxxx xxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, je xxxxx o tom xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x místa vazby.

Xxxxxx 28

(1) Dožádaný xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Úplné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx nutno xxxxxxxxx.

(2) X případě xxxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy se xxxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx dožadujícího xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx během 15 xxx od xxxx, xxx dožádaný xxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxx, xxxx převzata. Xx uplynutí 30 xxx od xxxx xxxx xx x xxxxxx případě propustí x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Dožádaný xxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xx tentýž xxx xxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxx stát, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx týká, xxxx xxxxx. Xxx smluvní xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxx se xxx vztahují ustanovení xxxxxxxx 3.

(5) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který dopraví xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx učinit xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nutná xxxxxxxx x zabránění xxxxxx úniku.

Článek 29

(1) Xxxx-xx x xxxxxx osoby xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx, rozhoduje x xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, zejména ke xxxxxxxx závazkům, x xxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx pořadí xxxxxxx, xx státnímu xxxxxxxxx osoby, xxx xx xxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Žádá-li xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x některý třetí xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx o xxxxxx x xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx druhému smluvnímu xxxxx současně x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx vydáním ze xxxxxxx státu do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 30

(1) Xxxxxxxx xxxx může po xxxxxxxx vydání odložit xxxxxxx xxxxx, jež xx xxx vydána,

a) xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x vydání x důvodu xxxxxx xxxxxx xxxx skutečností, xxxx

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx, která xx xxx xxxxxx, xx xx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro jiný xxx xxxx xxxxxxxx xx xx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody xxxx xxxxxxxx opatření uložené xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx za xxxx xxx.

(2) Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx. x), xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx, x provedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx je xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx se xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx dožádaného xxxxx xxxxxxxxxx předat zpět.

(3) Xxxxxxxxxx stát xxxx xxxxx xxxxxxx předanou xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx. Xxxx xxxxx xx započítává xx xxxxxx, který v xxxxxxxxx xxxxx má xxx xxxxxx xxxx xxx uložen.

Xxxxxx 31

(1) Xx-xx xxxxxxxx vydání osoby, xxxxxx xx bez xxxxxxxx xxxxxxx též xxxxxx xxxxxxxx, které

a) xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx prostředky xxxx xxxxx

x) xxxxxxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxx činem xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx takové předměty.

(2) Xx-xx xx xxxxx, xxxxxxx xx předměty xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx se x xxxxx, xxxxxx-xx xxx již xxxxxxxx xxxxxx provedeno z xxxxxx úmrtí xxxx xxxxx xxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, mohou být xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx předány x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(4) Práva xxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx osob x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x těmto xxxxxx se předměty xx skončení xxxxxx x dožadujícím xxxxx xx možná xxxxxxxx x bezplatně xxxxx xxxxxxxxxx státu. Pokud xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx předáním újmu, xxxxxx xx xxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxx stát xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx se xxxxxxxx o zajištění xxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poškozenému. Dožadující xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxx předání xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx poškozenému xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx předložení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx soudů xxxx xxxxxxxxxx.

(6) Xxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx článku se xxxxxxxxx omezující xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx věcí x xxxxx.

Xxxxxx 32

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx x vydání x xx vydávací vazbu xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 33

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x výsledku xxxxxxxxx xxxxxx. Xx-xx x xxx vydáno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxx).

Xxxxxx 34

(1) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jednomu xx xxxxxxxxx států územím xxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx o xxxxxxxx x pro průvoz.

(2) Xxxxxxxx xxxx může xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx x tomto xxxxx xxxx trestní řízení, xxxx existuje-li vykonatelný xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx-xx by xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx státu.

(3) Xxxxxxxx xxxx xxxx prováženou xxxxx xxxxx po xxxx průvozu ve xxxxx. Xxx souhlasu xxxxxxxxxxxx státu xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx průvozem xxx stíhat xxx xx ní xxxxx xxxxxxx trest nebo xxxxxxxx opatření.

(4) Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx povolení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx, xx xx x dispozici xxxxx z listin xxxxxxxxx v článku 23 xxxxxxxx 1, že xxxxxxxxxx xxxxx překážka xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx smlouvy, xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx státním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx přistání xx území přelétaného xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx předběžné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 26.

Xxxxxx 35

Smluvní xxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx jejich xxxxx x xxxxxxxxxxx x vydáním, xxxxxxxx xxxxxxxx (článek 30 xxxxxxxx 2) nebo x xxxxxxx xxxxxxxx (článek 31). Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx přepravu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jeho xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 36

X této xxxxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx opatření" xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxx trestních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx-xx xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx má vykonávat, xxxxxxxx, vychází se x nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zákona.

Článek 37

(1) Tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxxx xxxxxxxx v Xxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx prvního xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ratifikační xxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; x xxxxx xxxxxxx pozbývá xxxxxxx platnosti xxx xx xxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx zmocněnci xxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx ji xxxxxxxx.

Xxxx xx Vídni xxx 18. xxxxxxxxx 1982 xx dvou vyhotoveních, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku:

Ing. Xxxxxxxx Chňoupek v. x.

Xx Xxxxxxxxx republiku:

Dr. Xxxxxxxxx Xxxx x. x.

Právní předpis č. 87/1985 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.10.1985.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.