Právní předpis byl sestaven k datu 24.04.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.10.1985.
87
XXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 26. xxxxx 1985
x Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rakouskou xxxxxxxxxx x vydávání
Dne 18. xxxxxxxxx 1982 xxxx xx Xxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx vyměněny v Xxxxx xxx 11. xxxxxxxx 1985.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 37 xxxxxxxx 2 xxxx 1. xxxxx 1985.
České xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx x. x.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rakouskou xxxxxxxxxx o xxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x spolkový prezident Xxxxxxxx republiky,
vedeni xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx mezi xxxxx xxxxx,
xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx,
xxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xx tím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Bohuslava Chňoupka, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx,
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Rakouské republiky
dr. Xxxxxxxxxx Xxxxx, spolkového xxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxxxxx republiky,
kteří xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx byly xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx na xxxxx:
Článek 1
Smluvní státy xx xxxxxxxx, xx xx vzájemně xx xxxxxx podle ustanovení xxxx xxxxxxx vydají xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx státě xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxxxxx trestu nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx o xxxxxx x průvoz xx xxxxxxxx písemně. Xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ministrem spravedlnosti Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ministrem xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx straně x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Vydání xx xxxxxxxx xx xxxxxxx činů, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jeden xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx trvání xxxx xxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxx x výkonu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxx uvedených x xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxx, když xxxxx xxxxxx xxxx ochranných xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nevykonaný xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxx x výkonu se xxxxxxxx i xxxxx, xxxx xxx za xxxxx z xxxx, xx xxxxx xxxxx x odsouzení, xxxxx xxxxx xxxxxx svobody xxxxxxxxxxx jeden rok x xxxx za xxxxxxx činy xxxx xxxx podle xxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxxx trest.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x vydání zavazuje.
Xxxxxx 5
Státní xxxxxx xxxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx
1. by xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
2. by xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx podstatné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx
3. xx xxxx x xxxxxx pro xxx, xxxxx xxxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx zřetelem xx xxxx okolnostem xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx možných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx x xxxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxx dožádaného xxxxx xx podle xxxx práva
1. xxxxx xxxxxxxxxx charakteru nebo
2. xxxxx, xxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx obchodu.
Článek 8
(1) Vydání xxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx pravomoci soudů xxxxxxxxxx státu, xx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxx xxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx-xx xx xxx xxxx xxx x xx-xx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx pravdy, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trestního xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx, xxxx xx xxx, xxxxx se xxxxxx xxxx:
1. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx je xxxxx práva xxxxxxx xxxxx promlčena, nebo
2. xxxxxx třetího xxxxx, x xxxx xxx xxx spáchán, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx zastaveno.
Článek 10
Xxxxxx xx xxxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxxx nebo výkon xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
X xxxxxx xxxxxx xxxx ochranného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxx, xx vydání xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx o xxxxxx, xxxxx bylo xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x v xxxxx xxxxxx mohla xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx, nebo xxxx dožadující xxxx xxxxxx, že xxxxxx xx xx vydání xxxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 12
Vydání xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, x jejíž xxxxxx xx xxxx, požívá xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxx za xxx xxxxx trest xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx podle xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nesmí xxx v xxxxxxxxxxx xxxxx trest xxxxx xxx uložen ani xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx podle xxxxx xxxxxxxxxx státu xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx věku xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Vydání xxxx xxx odmítnuto, xxxxxxxx xx xxxxx, která xx xxx vydána, xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx, ze xxxxxxx je viněna, xxxxxxxx xxxxxx nepřiměřeně xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx mladistvému xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx stavu, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxx mimořádně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 16
Xxxx-xx splněny xxxxxxxx xxx vydání xxxxx této smlouvy, xxxxxxx xxxxxx amnestie xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx x xxxxxx není dotčena xxx, že xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x trestnímu xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx práva dožádaného xxxxx.
Článek 18
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxx xxxx.
Článek 19
(1) Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xx xxx spáchaný xxxx xxxxx předáním, xx který xx xxxxxxxx x vydání xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxx nastalého xxxx xxxxxxxx, ani xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx omezována ve xxx xxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx, jestliže:
a) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx uloženého xxxxxx xxxx ochranného xxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 23 x xxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx vydané xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výkonu xxxxxx. Xxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxx xxxx prokurátor xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx x činu, xxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxx
x) xxxxxx xxxxx xx xx xxxx konečném xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx 45 xxx, xxxxxxxx je xxxxx x směla xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx něho xxxxxxxxxx vrátí xxxx xx do xxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx x třetího státu. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx svobodu xxxxxx xxxxxx osoby xx rovná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx svobodu.
(3) Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxx jeho xxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx území nebo xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xxxx. x) xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx případná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx tato osoba xx svém xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx lhůta xxxxxxx x odstavci 2 xxxx. x) xxxxxx, xx je xxxxxx xxxxx také v xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xx-xx čin xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx vydávacím řízení, xxx být vydaná xxxxx při xxxxxxxx článku 19 xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxx xxxx připouštěl xxxxxx i xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dožadující xxxx xxxxxx stanovisko dožádaného xxxxx.
Xxxxxx 21
(1) Xxxxxx xxxxx xxx být xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx dožádaného xxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx x dalšímu xxxxxx do xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ověřené xxxxx (xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx a protokol, x xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x zamýšlenému xxxxxxx vydání. Výslech xxxx xxxxxxx soudce xxxx prokurátor xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxx poučena x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
(2) Souhlasu x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, je-li xxx xxxxx z xxxxxxxxxxx článku 19 xxxxxxxx 2 xxxx. b).
Xxxxxx 22
K xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx, xxxxx x x přiloženým xxxxxxxxx, xx nepřipojují xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
(1) X xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ověřený opis (xxxxx) xxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx, listiny xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudního xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxx není xxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx, připojí xx xxxxx toho:
a) vylíčení xxxx s xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx použita,
c) x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx podklady, ze xxxxxxx xx patrna xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí a xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx vykonány,
d) xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x osobě, x xxxxx xxxxxx xx žádá, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx zaslané xxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx doplnění. Dožádaný xxxx xxxx stanovit xxxxxxxxxx lhůtu pro xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx lhůty xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Podá-li dožadující xxxx žádost x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xx-xx důvod k xxxxxxxx, že xxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xx území xxxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx práva xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx x zabránění xxxxxx xxxxx.
Článek 26
(1) Xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x uvalení předběžné xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx lze xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
(2) X žádosti x xxxxxxx předběžné xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xx xx k dispozici xxxxx z listin xxxxxxxxx x článku 23 xxxxxxxx 1 x xx se zamýšlí xxxxx xxxxxx x xxxxxx. Musí xxxxxxxxx xxxx krátké vylíčení xxxx x uvedením xxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx trest nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx má xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx přesné xxxxx x osobě, o xxxxx xxxxxx se xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx pobytu. Xxxxxxxxxx xxxx xx neprodleně xxxxxxxx o tom, xx xxxx xxxx xxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Předběžná vydávací xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, jestliže xxxxx 20 dnů od xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x článku 23 xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx překročit 40 xxx od xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx však xxxx xxx xxxxxxx zrušena, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxx xxxxxxxxx útěku xxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxxxxx vydávací xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x vydání dojde xxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx-xx se xxxxxxxxx orgány jednoho xxxxxxxxx státu x xxx, že xx xxxxx xxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxx požádat, xxxxxx se jej xxxxxxxxxx, xxx žádá x xxxxxx této xxxxx. Je-li xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x tom xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx.
Článek 28
(1) Dožádaný xxxx xxxxxxxx o xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx odmítnutí xx xxxxx xxxxxxxxx.
(2) X xxxxxxx povolení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx též, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx vydávané xxxxx. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx o xxxx x místu předání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
(3) Xxxxxxxx osoba může xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 propuštěna x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx 15 xxx xx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx. Xx uplynutí 30 xxx xx této xxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx x vydání xx tentýž xxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx tato xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxx dobu xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3.
(5) Doprovázející xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osobu xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx nebo ji xxxxx vyzvedne, xx xxxxxxxx učinit na xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx převzetí xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 29
(1) Xxxx-xx x xxxxxx xxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx x některý xxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx o vydání xxxxxxxx stát xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx spáchání činu, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx státnímu xxxxxxxxx osoby, jež xx xxx vydána, x xxxxxxxx jejího xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xx různé xxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Žádá-li xxxxx xx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx x je-li dána xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, oznámí xxxxxxxx xxxx druhému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x žádosti x vydání, xxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx vydáním xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 30
(1) Xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx odložit xxxxxxx osoby, xxx xx xxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxx xxxxx projednání xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo skutečností, xxxx
x) xxxxxxxx proti xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx, se xx x xxxxxxxxx xxxxx provést xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx na xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx opatření uložené xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx čin.
(2) Je-li xxxxxxx odloženo xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x), xxxx xxxxxxxx xxxx xx požádání xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx předat xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx procesních xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxx popsat. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx provedení procesních xxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx až do xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx do xxxxxx, který x xxxxxxxxx xxxxx má xxx xxxxxx nebo xxx xxxxxx.
Xxxxxx 31
(1) Xx-xx xxxxxxxx vydání xxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx předmětů, xxxxx
x) xxxxx sloužit xxxx xxxxxxx prostředky xxxx xxxxx
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx trestným činem xxxx jako protihodnotu xx takové xxxxxxxx.
(2) Xx-xx xx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx x tehdy, xxxxxx-xx xxx xxx povolené xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx úmrtí xxxx xxxxx xxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx, které podléhají xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx být xx xxxx trvání xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vrácení.
(4) Práva xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nedotčena. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx skončení xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x bezplatně xxxxx xxxxxxxxxx státu. Xxxxx xx taková práva xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx odstavce 1 současně se xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx oznámí xxxxxxxxxx xxxxx co xxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx potvrzení xxxx příslušných xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(6) Xxx xxxxxx předmětů xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxx.
Xxxxxx 32
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx na xxxxxx x vydání x xx xxxxxxxx vazbu xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uplatňuje xxxx xxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x výsledku trestního xxxxxx. Je-li x xxx xxxxxx pravomocné xxxxxxxxxx, xxxxx xx x jednom xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxx).
Článek 34
(1) Průvoz xxxxx vydávané xxxxxx xxxxxx jednomu ze xxxxxxxxx xxxxx územím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx povoluje za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x pro xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx odmítnout, xxxx-xx xx xxxxxx osoby, xxxxx xxx xx x tomto státě xxxx trestní xxxxxx, xxxx existuje-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudek xxxx xxxx-xx by xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx musí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxx xx xxxxx. Bez souhlasu xxxxxxxxxxxx xxxxx ji xxxxx za xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xx xx xxxxx xxxxxxx trest xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx stát x tom, xx xx k xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x článku 23 xxxxxxxx 1, že xxxxxxxxxx žádná překážka xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, že převážená xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx státu. Xxx nouzovém přistání xx území xxxxxxxxxxx xxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx žádost x xxxxxxx xxxxxxxxx vydávací xxxxx uvedené x článku 26.
Článek 35
Xxxxxxx státy xxxxxx od xxxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx (článek 30 odstavec 2) xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (článek 31). Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx náklady xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx přání xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 36
X xxxx xxxxxxx xxxxxxx výraz "xxxxxxxx opatření" xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx namísto xxxxxx. Xx-xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, vychází xx x nejvyšší výměry xxxxxxxxx xxxxx zákona.
Xxxxxx 37
(1) Xxxx xxxxxxx podléhá ratifikaci. Xxxxxxxxxxx listiny xxxxx xxxxxxxx v Praze.
(2) Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx po xxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxx ratifikační xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx zůstává v xxxxxxxxx na neurčitou xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxx; x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx výpovědi.
Na xxxxx xxxx zmocněnci obou xxxxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxx podepsali x xxxxxxxx ji pečetěmi.
Dáno xx Vídni xxx 18. xxxxxxxxx 1982 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republiku:
Ing. Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.
Xx Rakouskou xxxxxxxxx:
Xx. Xxxxxxxxx Pahr x. x.
Xxxxxx předpis č. 87/1985 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.10.1985.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.