Plné znění - 87/1985 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

INFORMACE

87

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 26. srpna 1985

x Smlouvě xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx

Xxx 18. xxxxxxxxx 1982 xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx.

Xx Smlouvou xxxxxxxxx xxxxxxx Federální shromáždění Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační listiny xxxx xxxxxxxx x Xxxxx dne 11. xxxxxxxx 1985.

Xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 37 xxxxxxxx 2 dnem 1. xxxxx 1985.

Xxxxx xxxxx smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Chňoupek x. x.

SMLOUVA

mezi Československou socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx,

xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x plně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Závěrečného xxxx Xxxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxxxxx x Xxxxxx,

xxxxxxx se xxxxxxx xxxx smlouvu.

Za tím xxxxxx jmenovali xxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx

Xxx. Bohuslava Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xx. Xxxxxxxxxx Pahra, xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahraničních věcí Xxxxxxxx republiky,

kteří po xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx x náležité xxxxx, xxxxxxx xx na xxxxx:

Xxxxxx 1

Smluvní státy xx xxxxxxxx, xx xx vzájemně na xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, které jsou x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro čin xxxxxx trestný nebo xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx trestu nebo xxxxxxxxxx opatření.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xx podávají xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ministrem xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx straně x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.

Článek 3

(1) Vydání xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, za xxxxx xxxxx práva xxxx smluvních xxxxx xxxxx trest odnětí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx ochranné xxxxxxxx téhož xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vysloveny xx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxx, xxxx délka xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx činí xxxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxx xx xxxxx z xxxx, xx které xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx x také xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx práva xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx trest.

Článek 4

Xxxxxx se x každém případě xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dožádaný xxxx x vydání xxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxx občané xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxx xx xxxxxxxx, jestliže

1. xx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxx x mnohostranných xxxxx,

2. by xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxxx xxxxx, nebo

3. xx žádá o xxxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx činem politického xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo zamýšleným xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx možných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kriminální xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx o vydání xxx čin, který xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx

1. činem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx

2. xxxxx, xxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx devizové xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx hospodaření xx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 8

(1) Xxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxx xxxxxxx bez ohledu xx odstavec 1, xxxxxxxx-xx se xxx xxxx čin a xx-xx xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx nebo xxxx výkonu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trestního xxxxxx x dožadujícím xxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx, xxxx xx xxx, xxxxx xx xxxxxx týká:

1. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx třetího xxxxx x trest xxx xxxxx vykonán, xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx je xxxxx práva xxxxxxx xxxxx promlčena, xxxx

2. xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx xxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx její xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx výkon xxxxxx xxxx ochranného xxxxxxxx xxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Článek 11

K výkonu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pravomocně uloženého xx základě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx, xx xxxxxx povolí xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx vedeno, xxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx práva xx xxxxxxxx, nebo xxxx dožadující xxxx xxxxxx, xx řízení xx xx xxxxxx xxxxxxx znovu xxxxx xxxx právních xxxxxxxx x přítomnosti xxxxxx xxxxx.

Článek 12

Vydání xx xxxxxxxx, xxxxxxxx osoba, x jejíž xxxxxx xx žádá, xxxxxx xx xxxxx dožádaného xxxxx azylu.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxx xx xxx hrozí xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, nikoliv xxxx xxxxx práva xxxxxxxxxx státu, nesmí xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxx xxxx, xxxxx byly xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx státu xxxx podle práva xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx činu xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Vydání může xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxx vydána, xx zřetelem x xxxxxxxxxx činu, xx xxxxxxx je xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx nepřiměřeně xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx, k xxxxxx zdravotnímu stavu, x jejímu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx mimořádně závažných xxxxxx spočívajících x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx vydání xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 17

Povinnost x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, že xxxxx xxxxx nebo zmocnění x xxxxxxxxx stíhání, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx jen xxxxxxx, xx nepovoluje. X xxxxxxx xxxxxx x trestnímu xxxxxxx xxxxx xxx vydaná xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 19

(1) Xxxxxx xxxxx nesmí být xx xxx spáchaný xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx k vydání xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxx nastalého xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx potrestána xxx xxxxxxxxx xx xxx osobní xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx, jestliže:

a) xxxxxxxx xxxx vysloví xxxxxxx x trestním xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx uloženého xxxxxx xxxx ochranného xxxxxxxx. X žádosti x xxxxxxx xx připojí xxxxxxxx xxxxxxx x článku 23 x protokol, xx xxxxxxx xx xxxxxx stanovisko xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx prokurátor xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx být poučena x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xx žádost xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxx

x) vydaná xxxxx se po xxxx xxxxxxxx propuštění xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx 45 xxx, xxxxxxxx je xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx do něho xxxxxxxxxx vrátí nebo xx xx xxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx x třetího státu. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx omezujícího svobodu xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx konečnému xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxx jeho xxxxx nutná k xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx dopravena xxxx xxxxx xxxx xxx xx zabránilo xxxxxxxxx.

(4) Xxxxx lhůty xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx. x) xx vydané xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxx bránila, ledaže xx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedená x odstavci 2 xxxx. x) xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx tento xxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 20

Je-li čin xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jinak xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx vydaná xxxxx xxx xxxxxxxx článku 19 xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx věci xxxxxxxxxx xxxxxx x podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx pochybností xx xxxxxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxx dožádaného xxxxx.

Xxxxxx 21

(1) Vydaná xxxxx xxx být xx čin spáchaný xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx x dalšímu xxxxxx do třetího xxxxx se připojí xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx (xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx státu xxx xxxxxx x xxxxxxxx, x něhož xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x zamýšlenému xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx soudce xxxx prokurátor při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisů. Xxxxxx osoba xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx a účelu xxxxxxxx.

(2) Souhlasu k xxxxxxx vydání není xxxxx, xx-xx xxx xxxxx x předpokladů článku 19 odstavce 2 xxxx. x).

Článek 22

X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, jakož x x xxxxxxxxxx podkladům, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 23

(1) K xxxxxxx o xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ověřený xxxx (xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx stejné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx toto xxxx xxxxxxxx v těchto xxxxxxxxx, připojí se xxxxx xxxx:

x) xxxxxxxx xxxx s uvedením xxxxx a xxxx xxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxx xxxxxxxxx činu x xxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx,

x) x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x výkonu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podklady, xx xxxxxxx je patrna xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření, které xxxx být vykonány,

d) xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx o osobě, x xxxxx vydání xx žádá, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx bydliště xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x podklady za xxxxxxxxxxx, požádá x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx podkladů, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx x xx-xx xxxxx x xxxxxxxx, xx osoba, x xxxxx xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx na území xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx vypátrání. Xx-xx xx xxxxx, xxxxx xxxx osobu xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 26

(1) Dožadující xxxx může x xxxxxxxxxx případech xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx podat x dálnopisně nebo xxxxxxxxxxxx. Dožádaný xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxx hledané xxxxx.

(2) X xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vazby xx xxxx uvést, že xx x xxxxxxxxx xxxxx x listin xxxxxxxxx v článku 23 xxxxxxxx 1 x xx xx zamýšlí xxxxx xxxxxx o xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx krátké xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxx spáchání, xxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx nebo které xx xx xxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx občanství x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx pobytu. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x tom, xx xxxx míry xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Předběžná xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx 20 xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x vydání x xxxxxxxx uvedené x článku 23 xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 40 xxx od xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx dožádaný xxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx za xxxxx xxx xxxxxxxxx útěku xxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vazby xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zatčení a xxxxxx, xxxxxxxx žádost x xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, že xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, o xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxx žádá x vydání xxxx xxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxx zatčení x xxxxx vazby.

Xxxxxx 28

(1) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx možná xxxxxxxx x o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx částečné odmítnutí xx xxxxx xxxxxxxxx.

(2) X případě xxxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx připraven k xxxxxxx xxxxxxxx osoby. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx 15 xxx xx doby, xxx xxxxxxxx xxxx xx připraven k xxxxxxx, xxxx převzata. Xx xxxxxxxx 30 xxx od xxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vydávací xxxxx x žádost o xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx může xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx převzetí xxxxx xxx, xxxxxxxx o xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx týká, xxxx xxxxx. Xxx smluvní xxxxx se xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx určení xxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3.

(5) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx dopraví xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx druhého smluvního xxxxx nebo ji xxxxx vyzvedne, xx xxxxxxxx učinit na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nutná xxxxxxxx k zabránění xxxxxx úniku.

Xxxxxx 29

(1) Žádá-li x xxxxxx osoby xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, zejména xx xxxxxxxx xxxxxxxx, k xxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx pořadí xxxxxxx, ke xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby, xxx xx xxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vydání x xxxxxxxx-xx se žádosti xx různé činy, x k xxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx třetí xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x vydání x je-li xxxx xxxxxxxx žádosti xxxxxxx xxxxx, xxxxxx dožádaný xxxx druhému smluvnímu xxxxx současně s xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x vydání, xxx xxxxxxxx x případným xxxxxx vydáním xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 30

(1) Xxxxxxxx xxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxx odložit xxxxxxx xxxxx, jež xx být xxxxxx,

x) xxxxxxxx tato xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx x xxxxxx nových xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx, která xx xxx vydána, se xx x dožádaném xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxx xxxx jestliže xx na xx xxx xxxxxxx trest xxxxxx svobody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxx xxx.

(2) Xx-xx xxxxxxx odloženo xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x), xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu dočasně xx xxxxxx osobu, xxxxx xx xxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx hlavního xxxxxx. Xxxxxxxx úkony xx xxxxx x žádosti xxxxx popsat. Xxxxxxx xxxxx se musí xx xxxxxxxxx procesních xxxxx nebo na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxx musí xxxxx xxxxxxx předanou xxxxx až do xxxxxxxx předání xx xxxxx. Xxxx xxxxx xx započítává xx xxxxxx, který x xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx.

Xxxxxx 31

(1) Je-li xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx

x) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx

x) xxxxxxxx osoba xxxxxxx trestným xxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx předměty.

(2) Xx-xx xx xxxxx, xxxxxxx se předměty xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx x tehdy, nemůže-li xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx provedeno z xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx této xxxxx.

(3) Xxxxxxxx, xxxxx podléhají xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx zadrženy xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx státu. Pokud xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx újmu, xxxxxx xx nepovolí.

(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 1 současně xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xx srozuměna x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Dožadující xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, zda se xxxxx xxxxxxx předmětů xx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx pověřenci vydány xxxxx xxxxxxxxxx potvrzení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx prokuratur.

(6) Při xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx omezující xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxx x xxxxx.

Článek 32

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx x vydání x xx xxxxxxxx xxxxx xx území xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxx.

Článek 33

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dožádaný stát x xxxxxxxx trestního xxxxxx. Xx-xx x xxx vydáno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxx).

Xxxxxx 34

(1) Průvoz xxxxx vydávané třetím xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx povoluje xx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx. Pokud xxxx xxxx stanoveno jinak, xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxxx x pro xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xx žádost xxxxx, xxxxx níž xx x tomto xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxx podstatné xxxxx xxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxx musí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx průvozem xxx xxxxxx xxx xx xx xxxxx xxxxxxx trest xxxx xxxxxxxx opatření.

(4) Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx povolení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx tento xxxx x tom, xx xx x dispozici xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v článku 23 xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx průvoz xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx přistání xx xxxxx přelétaného xxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx žádost o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené v článku 26.

Článek 35

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx úhrady xxxxxxx, které jim xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx (článek 30 xxxxxxxx 2) xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (článek 31). Xxxxxxxxxx xxxx však xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx přepravu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx cestou, nebo xxxxxxx vzniklé průvozem.

Xxxxxx 36

X xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" opatření xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx-xx trvání xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx má xxxxxxxxx, xxxxxxxx, vychází se x xxxxxxxx výměry xxxxxxxxx xxxxx zákona.

Článek 37

(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci. Xxxxxxxxxxx listiny xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx.

(2) Xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxx dne xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx na neurčitou xxxx, xxxxx jeden xx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nevypoví; x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx zmocněnci obou xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxx xx Xxxxx xxx 18. xxxxxxxxx 1982 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v jazyce xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx obě znění xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx Chňoupek x. x.

Xx Xxxxxxxxx republiku:

Dr. Xxxxxxxxx Pahr x. x.

Právní předpis č. 87/1985 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.10.1985.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.