Právní předpis byl sestaven k datu 05.07.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.10.1985.
87
VYHLÁŠKA
ministra xxxxxxxxxxxx věcí
ze xxx 26. xxxxx 1985
x Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vydávání
Dne 18. xxxxxxxxx 1982 xxxx xx Xxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x prezident Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxx 11. xxxxxxxx 1985.
Xxxxxxx xxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 37 xxxxxxxx 2 xxxx 1. xxxxx 1985.
České xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
Ministr:
Ing. Xxxxxxxx x. r.
XXXXXXX
xxxx Československou socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vydávání
Prezident Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky,
vedeni xxxxxx xxxxxxxxxx a ulehčit xxxxxx vztahy a xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx,
xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx uskutečňovat xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x bezpečnosti x spolupráci v Xxxxxx,
xxxxxxx se xxxxxxx xxxx smlouvu.
Za xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxxxxxx Chňoupka, xxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx,
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky
dr. Xxxxxxxxxx Xxxxx, spolkového xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxxx v dobré x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xx xxxxx:
Xxxxxx 1
Smluvní xxxxx xx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx jsou x dožadujícím státě xxxxxxx xxx čin xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Žádosti o xxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx, ministrem xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xx jedné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky xx xxxxxx xxxxx. Diplomatická xxxxx xx tím xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx činů, xx xxxxx xxxxx práva xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx přesahující jeden xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx trest xxxxx.
(2) Xxxxxx x výkonu xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nebo více xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, se xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx nebo ochranných xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nejméně xxxxx xxx. Vydání x xxxxxx se xxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxx xx xxxxx x xxxx, xx xxxxx došlo x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xx xxxxxxx xxxx může xxxx xxxxx práva xxxx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stát x xxxxxx zavazuje.
Xxxxxx 5
Státní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx
1. by xxxxxx slučitelné xx xxxxxxx dožádaného xxxxx xxxxxxxxxxxxx x mnohostranných xxxxx,
2. xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řádu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nebo
3. xx xxxx o xxxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx činem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx ke xxxx okolnostem xxxxxxx, xxxxxxx způsobu xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx možných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kriminální xxxxxxxxx.
Článek 7
Vydání se xxxxxxxx, jestliže se xxxx x xxxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxx dožádaného xxxxx je podle xxxx práva
1. činem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
2. xxxxx, kterým byly xxxxxxxx xxxxxx, monopolní, xxxxx nebo devizové xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx hospodaření xx zbožím xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Xxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx odstavec 1, xxxxxxxx-xx xx xxx xxxx xxx x xx-xx xxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trestního xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx, byla xx xxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx:
1. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx třetího xxxxx x xxxxx xxx zcela xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx nebo x dosud nevykonané xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx práva xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx
2. xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx byl xxx spáchán, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxx xx xxxxxxxx, jestliže trestní xxxxxxx nebo výkon xxxxxx nebo ochranného xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
X xxxxxx xxxxxx xxxx ochranného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě soudního xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx, které bylo xxxxx xx vedeno, xxxxxxxxxx x x xxxxx řízení mohla xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, že řízení xx xx xxxxxx xxxxxxx znovu podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vydané xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxx xx území xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxx xx xxx xxxxx trest xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, nikoliv xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smrti xxx xxxxxx ani xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxx, xxxxx byly podle xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx x jejich xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx osobu, xxxxx xx být vydána, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx činu, ze xxxxxxx je xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx nepřiměřeně xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx zdravotnímu xxxxx, x jejímu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spočívajících x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx této smlouvy, xxxxxxx xxxxxx amnestie xxxxxxxxx v dožádaném xxxxx.
Článek 17
Povinnost k xxxxxx není xxxxxxx xxx, že xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx stíhání, xxxxx jsou potřebné xxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudem, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx x trestnímu xxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx soud.
Xxxxxx 19
(1) Xxxxxx xxxxx nesmí xxx xx čin xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxx nastalého xxxx předáním, ani xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx, jestliže:
a) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X žádosti x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x článku 23 x protokol, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx vydané xxxxx x zamýšlenému xxxxxxxxx trestního xxxxxxx xxxx xxxxxx trestu. Xxxxxxx musí provést xxxxxx xxxx prokurátor xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx být poučena x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx, jestliže x xxxx, xxxxx xx žádost týká, xxxxx této xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxx
x) vydaná xxxxx xx po xxxx konečném propuštění xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxx 45 dní, xxxxxxxx xx mohla x směla opustit, xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx do xxxx xxxxxxxxxx vrátí nebo xx xx něho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x třetího státu. Xxxxxxxxx propuštění xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vydané xxxxx xx rovná konečnému xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxx může xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx jeho xxxxx xxxxx k xxxx, xxx vydaná xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx. x) xx vydané xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dožadujícího xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx xx svém vydání xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xx trestný. X tomto případě xxxxxx xxxxx uvedená x odstavci 2 xxxx. x) teprve, xx je xxxxxx xxxxx také x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Je-li xxx xxxxx řízení x xxxxxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx být vydaná xxxxx při dodržení článku 19 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx i xxxxx xxxxxx xxxxxxxx posouzení. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
(1) Vydaná xxxxx xxx být xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dále xxxxxx do třetího xxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx x dalšímu xxxxxx xx třetího xxxxx xx připojí xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx (kopie) xxxxxxxx xxxxxxx státu xxx xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x zamýšlenému xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisů. Xxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxx x xxxxxxx x účelu xxxxxxxx.
(2) Souhlasu k xxxxxxx vydání xxxx xxxxx, xx-xx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx článku 19 odstavce 2 xxxx. b).
Článek 22
X žádostem xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx, jakož x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
(1) X xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx opis (xxxxx) xxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx, listiny xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx toto není xxxxxxxx v těchto xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx:
x) vylíčení xxxx s xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx činu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxx použita,
c) x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x výkonu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx trestu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxx, její xxxxxx občanství x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx pobytu.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxxx-xx dožádaný xxxx xxxxxxx xxxxx x podklady xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxx doplnění. Xxxxxxxx xxxx může stanovit xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou k xxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxx-xx dožadující xxxx žádost o xxxxxx podle ustanovení xxxx smlouvy a xx-xx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxx, se xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, dožádaný xxxx učiní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Je-li xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx x zabránění jejímu xxxxx.
Článek 26
(1) Xxxxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x uvalení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx lze xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxx svého xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx úniku xxxxxxx xxxxx.
(2) V xxxxxxx x xxxxxxx předběžné xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xx xx k xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x článku 23 xxxxxxxx 1 a xx se xxxxxxx xxxxx žádost x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x uvedením xxxx a xxxxx xxxx spáchání, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx nebo které xx xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx údaje x xxxxx, o xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx se neprodleně xxxxxxxx o xxx, xx jaké míry xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx, xxxxxxxx během 20 xxx xx xxxxxxx nedojde žádost x vydání a xxxxxxxx uvedené v článku 23 odstavci 1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x žádném xxxxxxx překročit 40 xxx xx xxxxxxx xxxx. Předběžná xxxxxxxx xxxxx xxxx může xxx kdykoli zrušena, xxxx xxxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx zabránění xxxxx xxxxxxx xxxxx.
(4) Zrušení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, jestliže xxxxxx x vydání xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 27
Dozvědí-li se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zdržuje xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx požádat, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx x vydání xxxx xxxxx. Xx-xx osoba xxxxx xx předběžné xxxxxxxx vazby, xx xxxxx o xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x místa xxxxx.
Článek 28
(1) Dožádaný xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x x xxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx stát. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx nutno zdůvodnit.
(2) X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx připraven x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy se xxxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
(3) Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx 15 xxx od doby, xxx xxxxxxxx xxxx xx připraven x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx 30 xxx xx xxxx xxxx se x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxx xx bezpředmětnou. Dožádaný xxxx xxxx xxxx xxxxxx x vydání xx tentýž xxx xxxxxxxxx.
(4) Zabrání-li předání xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxxxxx x xxx smluvní xxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxx týká, stát xxxxx. Xxx smluvní xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx určení xxxx xxxx xxxxxxx. Na xxxx dobu xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3.
(5) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který dopraví xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ji xxxxx vyzvedne, je xxxxxxxx učinit na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx osoby xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx úniku.
Článek 29
(1) Xxxx-xx x xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx stát, rozhoduje x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx stát se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ke xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby, xxx xx být vydána, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vydání x xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Žádá-li jeden xx xxxxxxxxx států x xxxxxxx třetí xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx x xx-xx dána xxxxxxxx xxxxxxx třetího xxxxx, oznámí xxxxxxxx xxxx xxxxxxx smluvnímu xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x žádosti x vydání, xxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 30
(1) Dožádaný xxxx může po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxx osoba xxxx schopna xxxxxxxxxx,
x) xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x vydání x xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo skutečností, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx, která má xxx xxxxxx, se xx x xxxxxxxxx xxxxx provést xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxx nebo jestliže xx xx xx xxx vykonán trest xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uložené xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx čin.
(2) Xx-xx xxxxxxx odloženo xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x), xxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx předat xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úkonů, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxx popsat. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx provedení xxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxx dožádaného státu xxxxxxxxxx xxxxxx zpět.
(3) Xxxxxxxxxx stát xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Xxxx vazba xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxx uložen xxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 31
(1) Xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxx žádosti xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx
x) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředky nebo xxxxx
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx trestným xxxxx xxxx xxxx protihodnotu xx xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xx-xx xx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Předají xx x tehdy, xxxxxx-xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx provedeno x xxxxxx úmrtí xxxx xxxxx této xxxxx.
(3) Xxxxxxxx, xxxxx podléhají xxxxxxxxx, odnětí xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, mohou xxx xx dobu xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx vrácení.
(4) Xxxxx xxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx osob x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x těmto xxxxxx se předměty xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx možná nejdříve x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx taková xxxxx xxxxxxx předáním xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 1 současně se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx oznámí xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, zda se xxxxx předání xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx pověřenci xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx potvrzení xxxx xxxxxxxxxxx soudů xxxx prokuratur.
(6) Při xxxxxx předmětů xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy x xxxxxx x xxxxxx xxxx a xxxxx.
Článek 32
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx na xxxxxx x xxxxxx x xx vydávací vazbu xx území xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Článek 33
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dožádaný xxxx x výsledku xxxxxxxxx xxxxxx. Xx-xx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxx).
Xxxxxx 34
(1) Průvoz xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jednomu xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx x vydávání x xxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxx může xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xx žádost xxxxx, xxxxx níž se x xxxxx státě xxxx trestní xxxxxx, xxxx existuje-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxx podstatné xxxxx xxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx musí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx ani xx xx xxxxx xxxxxxx trest xxxx xxxxxxxx opatření.
(4) Při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx není xxxxx výslovného povolení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx tento stát x xxx, xx xx x dispozici xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx v článku 23 xxxxxxxx 1, že xxxxxxxxxx xxxxx překážka xxx průvoz ve xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xx převážená xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx stejné xxxxxx xxxx žádost x xxxxxxx předběžné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v článku 26.
Xxxxxx 35
Smluvní xxxxx xxxxxx od úhrady xxxxxxx, xxxxx jim xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x vydáním, xxxxxxxx xxxxxxxx (článek 30 xxxxxxxx 2) xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (článek 31). Xxxxxxxxxx stát však xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx přání xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 36
X této xxxxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" opatření xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx podle trestních xxxxxx xxxxxxxxxxx soudu xxxxx nebo namísto xxxxxx. Xx-xx xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx se x nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 37
(1) Tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v Xxxxx.
(2) Xxxxxxx vstoupí v xxxxxxxx prvního xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx měsíci, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ratifikační xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, pokud xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxx; v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx platnosti xxx xx výpovědi.
Na důkaz xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ji xxxxxxxx.
Xxxx xx Xxxxx xxx 18. xxxxxxxxx 1982 xx xxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xx. Xxxxxxxxx Xxxx x. x.
Právní xxxxxxx x. 87/1985 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.10.1985.
Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.