Právní předpis byl sestaven k datu 02.05.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.08.1984.
ČÁST I - Definice Článek 1
ČÁST II - Zřizování konzulárních úřadů a jmenování konzulárních úředníků a konzulárních zaměstnanců Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11
ČÁST III - Výsady a imunity Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28
ČÁST IV - Konzulární funkce Článek 29 Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40 Článek 41 Článek 42 Článek 43 Článek 44 Článek 45 Článek 46
ČÁST V - Závěrečná ustanovení Článek 47
18
XXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 15. xxxxx 1985
x Konzulární úmluvě xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxx 22. xxxxx 1980 xxxx x Xxxxxxxx podepsána Konzulární xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou a Xxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Federální xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx vyměněny x Xxxxx dne 4. xxxxxxxx 1984.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 47 xxxx. 1 xxxx 3. xxxxx 1984.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx v. r.
XXXXXXXXXX XXXXXX
xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
x
Xxxxxxxxx Řecké xxxxxxxxx
xxxxxx přáním xxxx xxxxxxx vztahy xxxxxxxxxx xxxx svými zeměmi;
přejíce xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx oblasti;
rozhodli xx uzavřít xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx svými xxxxxxxxx:
xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx,
xxxxxxxx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
x
xxxxxxxxx Řecké xxxxxxxxx
xxxx Xxxxxxxxx George Rallise,
předsedu xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx,
xxxxx xx vyměnili xxx xxxx moci, jež xxxxxxxx v dobré x náležité xxxxx, x dohodli se xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
ČÁST I
Definice
Článek 1
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxx xxxx" xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx konzulární xxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu x xxxxxx konzulárních xxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" xx každá xxxxx, xxxxxxxx vysílajícím státem, xxx vykonávala xxxxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxx xxxxx, xxxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx konzulárních xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx zaměstnanec" xx xxxxx osoba xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu;
f) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxxxxx nebo části xxxxx x pozemky x xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx výhradně xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx ohledu xx xx, kdo je xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, korespondenci, xxxxx, filmy, záznamové xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu spolu x šiframi a xxxx, kartotékami a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;
x) "loď xxxxxxxxxxxx xxxxx" je xxxxx xxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx lodí;
j) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu" xx xxxxx xxxxxxx registrované x xxxxx xxxxx x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx konzulárního xxxxx a jeho xxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxx manžel, xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxx bydlí xx xxxxxxxx domácnosti x xxxx xxx xxxxxxxxxx.
2. Ustanovení této xxxxxx se vztahují xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx x předpisy vysílajícího xxxxx x xxxxxx xxxxx x tomto xxxxx.
XXXX II
Zřizování xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníků x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxx xxxx může xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx stát xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx konzulárního xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx konzulárního xxxxxx xxxx vysílající stát xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Po xxxxxxxx takového souhlasu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxxxxxxxx státu konzulský xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx. X konzulském xxxxxxx xxxx jiném xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu x xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxxx konzulského xxxxxxx xxxx jiného dokumentu x xxxxxxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx době udělí xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx.
4. Vedoucí konzulárního xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx konzulárního xxxxx xx xxxx předběžně xxxxxx výkonu svých xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
6. Neprodleně po xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mohl xxxxxx xxxxxx xxxxx funkcí.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx úředníkem xxxx být xxxxx xxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v přijímajícím xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxx jméno, občanství, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx konzulární xxxx.
2. Xxxxxxxxxx stát xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx x funkci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úřad.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx každému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx vykonávat xxxxxxxxxx funkce na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxxxxx xxxx poskytne konzulárnímu xxxxx xxxxxxx xxxxxx x výkonu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x učiní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx umožnil xxxxxx konzulárního úřadu xxxxx xxxxxx úředních xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx jednat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx proti xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Jestliže xxxxxxx konzulárního xxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxx xxxx jestliže xxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx xx dočasně xxxxxxxxxx, vysílající xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo jiného xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx personálu své xxxxxxxxxxxx mise v xxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx konzulárního xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vedením xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x požívat xxxxx práv, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxx podle článku 3.
3. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx personálu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vedením konzulárního xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxxxx statutu.
Xxxxxx 9
Vysílající xxxx xxxx x xxxxxxx x články 3, 4 x 5 xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx konzulárních xxxxxx. Člen xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výkonem xxxxxxxxxxxx funkcí bude x nadále xxxxxxx xxxxx x imunit, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 10
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx udal xxxxxx svého xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx osobou xxxx xx xxxxxxxxxx zaměstnanec xx nepřijatelný.
Vysílající xxxx x takovém případě xxxxxxxx osobu xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx odmítnout xxxxxxx xxxx xxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx povoleném xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x jakékoli jiné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisy pozemky, xxxxxx nebo části xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, kteří xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Přijímající stát xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx získávání xxxxxxx x xxxxx nebo xxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dodržovat xxxxxx x předpisy x výstavbě a xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx oblast, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
ČÁST XXX
Xxxxxx a xxxxxxx
Xxxxxx 12
1. Xx xxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, a xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx spolu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu x xxxxxx vysílajícího x xxxxxxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx, x xxx je umístěn xxxxxxxxxx úřad, i xx sídle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx používaných xxx xxxxxx xxxxx.
3. Při xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxx brán xxxxxx xx zákony, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x sídlo xxxxxxxxx konzulárního xxxxx xxxx nedotknutelné. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xx xxxx, stejně xxxx xx xxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo osoby xxxxxxxxx jedním x xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Přijímající xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx kroky x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx místností xxxx xxxxxxxxx vniknutím xxxx škodou x x předcházení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx chránit xxxxxxx xxxxxxx konzulárního xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Při xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vysílajícího xxxxx, ať jsou xxxxxxxx, xxxx konzulární xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x konzulárních xxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx pro spojení xxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx misí x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx x přijímajícím xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx však konzulární xxxx xxxxxx a xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx konzulárního xxxxx xx nedotknutelná.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx opatřeno xxxxxxxxx xxxxxxx označením jeho xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx úřední xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx určené xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx něco jiného xxx xxxxxxxx uvedené xxxx, xxxxx xxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx zavazadlo vráceno xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx označující xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx trvalé xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Při xxxxxx xxxxx funkcí xxxxxx xxxxxxx přijímajícího státu. Xxxxxxxxxx xxxxx požívá xxxxxx nedotknutelnosti a xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxx na osobní xxxxxxx.
6. Konzulární xxxxxxxxx xxxx být svěřeno xxxxxxxx lodi nebo xxxxxxxxx xxxxxxx. Kapitán xxxx vybaven úřední xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx konzulární xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zavazadlo volně x přímo od xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx mu je xxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x trestní, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx přijímajícího xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x x důsledku xxxx nebude xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxxxx zaměstnanci, xxxxxxxxxxx trestní, civilní x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx funkcí. Xxxxxxx zatčeni, xxxxx xx vazby ani xxxxx omezeni xx xxx xxxxxxx za xxxx mimo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx funkcí, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, na xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx x výše, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxxx xxxxx příslušného v xxxxxxxxx věcech.
Kromě výše xxxxxxxxx xxxxxxx nebudou xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx soudního xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx trestního xxxxxx proti kterémukoli xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx zatčení, xxxxx xx vazby xxxx xxxxxx omezení jeho xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xx-xx xxxxx členu konzulárního xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, musí být xxxxxx rychle a xxxxxxxx, xxxx xx xx nejméně xxxxxx xxxxxx xxxx funkcí xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx se xxxx neuplatní xx:
x) xxxxxx xxxxxx týkající xx soukromé nemovitosti xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud ji xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x zastoupení xxxxxxxxxxxx státu x xxx účely xxxxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxx xx dědictví, xxx xxxxxxx konzulárního úřadu xxxxxxxxx xxxx vykonavatel, xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx vlastním xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu,
c) žalobu xxxxxxxx se jakékoliv xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vykonává x xxxxxxxxxxxx státě xxxxx svých úředních xxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx odstavců 1 a 2 xx neuplatní x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx ze smlouvy, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vysílajícího xxxxx,
x) xxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx nehody v xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, lodí xxxx xxxxxxxx.
Článek 17
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxx vyzváni, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nebo správním xxxxxx. Xxxxxxxx konzulární xxxxxxx xxxxxxx podat xxxxxxxxx, xxxxx být xxxx němu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxx odmítnout xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx funkcí nenarušovaly. Xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxx může xxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx místnostech nebo x obydlí xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx být podáno x písemné xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x výkon xxxxxx xxxxxx x mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx mohou xxxxxxxxx podat xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jeho xxxxxxx a xxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Vysílající xxxx xx může x členů xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx kterékoliv xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x článcích 16 x 17.
2. Xxxxxx xx výsad x xxxxxx musí xxx xx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zahájí xxxxxx xx xxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx článku 16, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s hlavní xxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx správních xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx rozsudku; v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, veškerých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx rekvizice, vojenské xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Členové konzulárního xxxxx jsou vyňati xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x pobytu a xxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 21
1. Xxxxxxxxxx xxxx je x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx daní, xxxxx a poplatků:
a) x xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx, xxxxxxxx xxxx xx vlastnictví xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jsou-li xxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xx smluv x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx x);
x) x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx vybírání xxxxxxxx za konzulární xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x) x x) xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx vstupující xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx státem xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx je v xxxxxxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx z movitého xxxxxxx, který xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, a xxxxx xx určen xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx na xxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v ceně xxxxx xxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx stanovené x xxxxx článku xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x dávky xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 22
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu jsou x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x dávek xx xxxxx služebních xxxxxx.
2. Xxxxxxx konzulárního xxxxx xxxx x přijímajícím xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, oblastních x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 se nevztahují xx:
x) nepřímé daně, xxxxx xxxx zahrnuty x xxxx xxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx není osvobozen xxxxx článku 21;
x) pozůstalostní xxxx dědické poplatky xxxx poplatky z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státem s xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 2;
d) xxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx zdroje jsou x xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx, registrační, hypotéční, xxxxxxx x kolkové xxxxxxxx, pokud není xxxxxxxxxx osvobození xxxxx článku 21;
x) xxxxxxxx vybírané xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
1. Movitý xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx nalézá xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vývoz xxxxxxxx majetku xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx je x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 24
1. Přijímající xxxx xxxx xx xxxxx xx zákony x xxxxxxxx, které xxxxxx, povolovat xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx a x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx poplatků xx skladování, přepravu x xxxxxxx xxxxxx:
x) x předmětů xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx zařízení. Předměty xxxxxx xxx spotřebu xxxxxxx přesáhnout xxxxxxxx xxxxx xxx přímou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx dovezené x době xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úředníky xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx předměty xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx vývoz xx xxxxxxx xxxxxx x předpisy přijímajícího xxxxx nebo xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx zákony a xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx provedena v xxxxxxxxxxx konzulárního xxxxxxxx xxxx xxxx rodinného xxxxxxxxxxx.
Článek 25
Xxxxxxx osoby, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx výsad x xxxxxx, jsou xxxxxxx, xxx xxxx xx těchto xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx předpisy přijímajícího xxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx a předpisů x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx třetím xxxxxx xxx provozu xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx. Mají xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx vnitřních xxxxxxxxxxx xxxxxx státu.
Xxxxxx 26
X výhradou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x oblastech, xx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxx bezpečnosti, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 27
Konzulární xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x něm mají xxxxxx bydliště, xxxxxxxxxx xxxxx a imunit xxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxx odstavce 3 článku 17.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx příslušníci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx zaměstnanců, xxxxxx x xxxx ve xxxxxxxx domácnosti, xxxxxxxx xxxxx a imunit xxxxxxxxx v článcích 16 xxxxxxxx 3, 17 xxxxxxxx 3, 19, 20, 22 odstavec 2, 23, 24 x 26 xxxx xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
XXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 29
1. Konzulární xxxxxxx xx xxxxxxxx vykonávat xxxxxx, x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxx funkce, xxxxxxx x xxxx xxxxx. Xxxx konzulární xxxxxx může xxxxxxxxx, xxxxx pokud xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx přijímajícího xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx oprávněn xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx vysílajícího xxxxx x xxxx občanů, x xx xxx xxxxxxxxx, xxx právnických xxxx.
2. Xxxxxxxxxx úředník xx oprávněn xxxxxxx xx při xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x ústně xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx, x xxxx to xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, x xx příslušné xxxxxxxx orgány přijímajícího xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx souhlasem xxxxxxxxxxxxx státu vykonávat xxxxxxxxxx funkce xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, kulturních, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 31
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx je oprávněn:
a) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxx osoby xxxx občany xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx vysílajícího xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rodinných xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) registrovat narození x xxxxx občanů xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) sestavovat x legalizovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, pokud xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nepřevádějí nebo xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx smlouvy xxx xxxxxx na xxxxxxxxx stran, xxxxx xx tyto smlouvy xxxxxx majetku xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx vysílajícím xxxxx x xxxxx-xx mít xxxxxx účinky xxx x xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x legalizovat xxxxxxx a dokumenty, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx to xxxx x rozporu xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu;
i) sepisovat xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu;
j) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x ověřovat správnost xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x úkonech xxxxxxxxxxx xxx písmeny x) x x) xxxxxx odstavce.
Článek 32
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přeložené xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x článkem 31, mají x xxxxxxxxxxxx státě xxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxx sílu xxxx xxxxxxx vyhotovené, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány přijímajícího xxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx x xxxxxxx se xxxxxx x předpisy xxxxxxxxxxxxx státu.
Článek 33
1. Konzulární xxxxxxx je oprávněn x souladu xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx doklady xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx příslušná víza xxxxxx, které si xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 34
Konzulární úředník xx xxxxxxxx přijímat xx úschovy xxxxxxx, xxxxxxx částky, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx patřící občanům xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxx xxxxx xxx x přijímajícího xxxxx xxxxxxxx xxxxx x souladu se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 35
1. Jakmile xx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, vyrozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úředník může xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu opatrovníka xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
Článek 36
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx xx dozvědí x xxxxxxxx xx xxxxx zemřelé v xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxx dědictví xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 a za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx území, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x doručí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, jestliže byla xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxx, obsahu x xxxxxxx xxxxxxxx x uvědomí xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dědictví.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zájmy xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx státě, x který xxxx x xxxxx státě xxxxxx bydliště.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx je oprávněn xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x přijímajícím státě, xxxxxx xxxx jiný xxxxxxx, který xxxxxx xxxxxx náleží z xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx osobě, včetně xxxxxx x titulu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx.
6. Xxxxxx majetek x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx náležejícího xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x že xxxx xxxxxxxxx daně x xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx.
7. Konzulární xxxxxxx xx oprávněn xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 37
1. Xxxxxxxx xxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx, zemře za xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx státu, xxxxx jeho xxxx xxxxxx xxx dalšího xxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníkovi xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx bude xxxx zákonů a xxxxxxxx přijímajícího státu x xxxxxx xxxx x xxxxxxx peněžních xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx 6 článku 36.
Článek 38
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxx xx zákony x předpisy přijímajícího xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx občany xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx včas uplatňovat xxx xxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx neustanoví své xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx svých xxxx x zájmů.
Článek 39
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx právo x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x udržovat styk x xxxxxx občanem xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc x x případě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxx občana xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx konzulární xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 40
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx, kdy byl xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxx kdy xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxx.
2. Konzulární xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, který xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jehož xxxxxx svoboda xxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx x xxx styk. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníkovi každé xxxxxxx xx občana xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx jehož xxxxxx xxxxxxx xxxx jakkoli xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx zatčení, xxxxx xx vazby, xxxx xxxxxx xxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxx prováděna v xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x předpisy xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx konzulárního úředníka x xxxxx vážných xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx občanům xxxxxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 42
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc xxxx vysílajícího xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxx x její xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx vysílajícího xxxxx x její xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx.
3. Konzulární xxxxxxx xxxx vstoupit xx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx s xxxxxxxx. Xxxxxxx posádky xxxxx xxxxxxxxxx navázat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Konzulární xxxxxxx xx xxxxx:
x) xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx události xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx doklady, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxx cíli, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxx xxxx v xxxxxxxx;
x) xxx xxxx xx právech xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxx posádky, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx mzdy x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx to x xxxxxxx x právními xxxxxxxx vysílajícího xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ošetření člena xxxxxxx xxxx nebo x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx státu;
d) xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vysílajícího xxxxx xx vztahu x lodi.
Článek 43
1. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx lodi xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx provést xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů přijímajícího xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníka. X xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, bude xxxxxxxxxx učiněno xxx, xxx konzulární xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx x xxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx vyslechnuti místními xxxxxx xx pevnině.
3. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kontrole, xxxxx x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 44
1. Xxxxxxxxx-xx xxx vysílajícího státu, xxxxxx-xx na mělčinu xx xx xxxx xxxx xxxxx jinou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx-xx xxxxxx předmět, xxxxxxx x nákladu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx státu, xxxxx xx vlastnictvím xxxxxx vysílajícího státu, xxxxxxx na pobřeží xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx vyvržený xx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, uvědomí x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu ihned xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Informují xxxxxxxxxxxx úředníka x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx záchranu lidí x xxxx, xxxxxxx x dalšího xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx x částí xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx úředník xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx veškerou xxxxx. Xx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx. Xxxxxxxxxx úředník xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx x xxxxxxxx xx účelem opravy xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx loď xxxx xxxxxxx patřící k xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx pobřeží xxxx x blízkosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx do přístavu xxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx nebo příslušní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx učinit xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxx lodí xx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx učinit vlastník xxx.
Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx.
4. Xx-xx xxxxxxx, který xxxxx x nákladu xxxxxxxxxx xxxx třetího xxxxx x je xxxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx pobřeží xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx pojišťovatelé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx taková opatření, xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 46
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx konzulární xxxxx, x xx x souladu xx xxxxxx x předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 47
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx ratifikaci x xxxxxxx v xxxxxxxx 30 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x Praze.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx měsíců xxx xxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx sdělí xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx vypovězení xxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx v Athénách xxx 22. xxxxx 1980 xx dvou xxxxxxxxxxxx x anglickém xxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx Štrougal x. x.
Xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxxx x. x.
Xxxxxx předpis č. 18/1985 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.8.1984.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.