Plné znění - 89/1964 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5

č. 3/2008 Sb. m. s.

č. 58/2012 Sb. m. s.

INFORMACE

89

Xxxxxxxx

xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 24. xxxxx 1964

x Úmluvě mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxx

Xxx 5. xxxxx 1963 xxxx x Bělehradě xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxx xxxx stran xxxxxxxxx Úmluva xxxxx xxxxx článku 5 x xxxxxxxx xxxx 13. xxxxxx 1964.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

Xxxxxx

xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Jugoslávie x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxx

Xxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx a vláda Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx vedeny přáním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x spolupráci mezi xxxxxx obou zemí x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se rozhodly xxxxxxx tuto Xxxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx rozvíjet a xxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxx otázkách x xxxxxxx zdravotnictví, zejména:

a) xxxxxxxxx přímého styku x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgány zdravotnictví x vědecko-výzkumnými xxxxxxxxxx xxxx zemí,

b) xxxxxxxxx x přijímáním vědeckých x odborných xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na území xxxxx xxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxx informací x xxxxxxxxxx organizačních xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx léčebných xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x oboru xxxxxxx práce a xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x protiepidemické xxxxxx, xxxxxxxxxxxx osvěty, xxxxxxxxx léčebných prostředků x léků, norem xxx xxxxxxxxxxxx zařízení x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

x) výměnou xxxxxxxxx x xxxxx školení x doškolování zdravotnických xxxxxxxxxx,

x) výměnou statistických xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx a

i) xxxxxxx xxxxxxxxx x výskytu xxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x výměnou xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x potírání přenosných xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxx orgánem x xxxxxxxxx této Xxxxxx xx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x Socialistické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Svazový xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx politiku.

Xxxxxx 3

(1) X xxxxxxxxx xxxx Úmluvy xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxx zdravotnická xxxxxx (xxxx xxx "Komise") xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx československou xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxx oznámí. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx.

(2) Xxxxxxxx Xxxxxx se xxxxx xxxxx střídavě x Praze x x Bělehradě na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxx 4

(1) Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě vzájemnosti x při xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx hradí vždy xxxxxx xxxxxxxxxx. Cestovné xxxxxx země hradí xxxxxx xxxxxxxxxxx jen xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxx xx jejím xxxxx x pracovním programem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany xx účelem xxxxxx xxxx zvýšení xxxxxxxxxx xxxxx strana xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx dohodnuto xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx strany x xxxxxxx x němu xx její xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx strana xxxxxxx náklady spojené x xxxxxxx na xxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx ke studiu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx pobytu xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx léčení.

Xxxxxx 5

Tato Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx výměny xxx o xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx a xxxx xxxxxxxx se xxxx prodlužovat vždy x dalších xxx xxx, xxxxxxxx xx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx písemně xxxxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 5.10.1963 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

xx. x. x. Xxxxx Xxxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx

xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxx x. r.

Právní xxxxxxx x. 89/64 Xx.xxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.3.1964.

Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění uskutečněné xxxxxxx předpisem č.:

3/2008 Xx. x. s., x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx XX x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx

x xxxxxxxxx od 13.2.2008

58/2012 Xx. m. x., x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou XX x vládou Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdravotnictví x xxxxxxxx vědy

s xxxxxxxxx xx 14.6.2012

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.