Plné znění - 28/1964 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

INFORMACE

28

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 4. xxxxx 1964

x Dohodě x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx

Xxx 5. xxxxxxxx 1962 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx, Německé demokratické xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x spolupráci x xxxxxxxx xxxxxx x celních otázkách.

Ve xxxxxx xxxxx článku 14, xxxxxxxx 3 vstoupila Xxxxxx v platnost xxx 8. xxxxxx 1963. X tomuto xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx republika, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republika x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik. Xxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx 12. xxxxxx 1963, xxx Xxxxxxxxx lidovou xxxxxxxxx xxx 9. července 1963, xxx Československou xxxxxxxxxxxxxx republiku xxx 14. srpna 1963, xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dne 7. xxxx 1963 a xxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vstoupí Xxxxxx x xxxxxxxx xxx 29. xxxxx 1964.

Český xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

XXXXXX

x spolupráci x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx přátelských styků xxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx svými xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx formě, xx dohodli xxxxx:

Článek 1

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pomoc x cílem co xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx pokud xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx styku xxxx nimi.

Článek 2

1. K xxxxxxxx xxxx stanovených xxxxx Dohodou xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx směřující x xxxxxxxxx celní xxxxxxxx ve xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx kontroly x xxxxxx k zamezení xxxxxxxxxxx xxxxxx, vývozu x xxxxxxx dopravních xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx poškození xxxxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxx členských xxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx styku xxxxx v zájmu xxxxx státu, nýbrž x x xxxxx xxxxxxxxx členských států xxxx Xxxxxx.

Článek 3

Smluvní strany xxxxxxx, aby

a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx příslušnými xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx;

x) dopravní xxxxxxxxxx, zboží, xxxxxxxxx x xxxxxxxx zásilky xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zpravidla xxx vnější xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxx členského xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxx x případě xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxx vážných xxxxxx provedena xxxxxx xxxxx xxxx částečná xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, otisky xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx dopravních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x poštovních xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plomby x xxxxxx razítek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx možností xxxxxxxx směřující x

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x rekreačních xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx delegací;

b) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx styku xxxxx xxxxx dopravních xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zejména pokud xxx o předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx styku;

d) xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dokladů, xxxxx x k xxxxxx zjednodušení;

e) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednoho z xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx.

Xxxxxx 6

Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxx x účelným, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx celních x jiných xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody xxxxxx xxxxx kontroly x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx sousedního xxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx druhého xxxxx xxxxx zákonů x xxxxxxxx xxxxx xxxxx; jejich xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx důsledky xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx;

x) jednostrannou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x poštovních xxxxxxx.

Článek 7

1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx Dohody xxxxx xxxxxxxx opatření k xxxxxxxx porušování celních x devizových předpisů xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

2. Xx xxx xxxxxx xxxxx celní xxxxxx

x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx států xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx zásilky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celních x xxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx státu xxxx Xxxxxx, který tito xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx jehož xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; budou xxxxxx xxxxxxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx správám xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx, které xxxx x dispozici x xxx mohou xxxxxxxxx x odhalení xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx státech;

c) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, deviz x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x boji proti xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nezákonně dovezené x území jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx členského státu xxxx Dohody xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxx předměty xxxxxxxxx. Xxxxx správy xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx si však xxxxxxxx předají - xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx -

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x území jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody, byly-li xx xxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) předměty xxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx.

2. Předání xxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) x b) xxxxxx xxxxxx xx provede xxx xx žádost xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

3. Celní správy xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx Dohody xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravních prostředků, xxxxx, zavazadel, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx platebních xxxxxxxxxx x devizových xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx;

x) provádět xx xxxxxx zainteresovaných xxxxxxx xxxxx členských států xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, poštovních xxxxxxx, deviz x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx státní xxxxxxx, xxxxxxxx zákonodárství členského xxxxx xxxx Dohody, x xxxxx xxxxx xxxxxx byla xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 9

1. Celní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx celnictví xx zákonnými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx kontrolovat při xxxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xx xx tím xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxx předpisů z xxxxx celnictví, xxxxx x platné xxxxx xxxxxxxxx používané ve xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx.

3. Celní xxxxxx si xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Celní správy xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ústně zkušenosti x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Článek 11

1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxx v této Xxxxxx uzavírat xxxx xxxxx ujednání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Celní xxxxxx členských xxxxx xxxx Xxxxxx budou xxxxx otázky xxxxxxxx xx provádění této Xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx otázek, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxx xxxxx xxxxxx zásadně x xxxxxx styku.

Xxxxxx 12

Xxxxx správy x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx Xxxxxx xx poskytují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxx xxxx dodatky x xxxx Xxxxxx xxxxx xxx přijaty jen xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xx 30 xxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx sdělena xxxxxxxxxx xx 60 xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxxx 90 xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx obdržel poslední xxxxxxxxx x souhlasu x navrženou změnou xxxx xxxxxxxx.

Článek 14

1. Tato Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

3. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx 90 xxx xxx xxx, kdy bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx listina nebo xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxx x ostatních xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxx Dohoda x xxxxxxxx xxxxxxxxx 90 xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

1. K xxxx Dohodě xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dalších xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx depozitáři této Xxxxxx.

2. Pro vládu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx 90 xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx poslední xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámením zaslaným xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx stranu xxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx obdržel xxxxxxxx x výpovědi.

Článek 17

Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x schválení xxxx Xxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx platnosti xxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx i x výpovědi xxxx Xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxx stran. Xxxxxxxxx xxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxx Xxxxxx xxxx sepsána v xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx německém x xxxxxx, přičemž obě xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx dána xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x Berlíně xxx 5. xxxxxxxx 1962.

Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

X. Xxxxx x. x.

Xxxxxx předpis x. 28/1964 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14.8.1963.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.