Právní předpis byl sestaven k datu 21.05.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 14.08.1963.
28
VYHLÁŠKA
ministra xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 4. xxxxx 1964
x Xxxxxx o xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
Xxx 5. xxxxxxxx 1962 byla x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Bulharské lidové xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Německé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Polské xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx a Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx otázkách.
Ve xxxxxx svého článku 14, xxxxxxxx 3 vstoupila Xxxxxx x platnost xxx 8. xxxxxx 1963. X tomuto xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Svaz sovětských xxxxxxxxxxxxxxx republik. Xxx Xxxxxxx xxxxxxx republiku Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx 12. xxxxxx 1963, pro Xxxxxxxxx lidovou xxxxxxxxx xxx 9. xxxxxxxx 1963, xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 14. xxxxx 1963, xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dne 7. xxxx 1963 a xxx Rumunskou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Dohoda x platnost xxx 29. xxxxx 1964.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
David v. x.
XXXXXX
x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxx x xxxxx rozvoj a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx spoluprací x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx x náležité xxxxx, xx dohodli takto:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x vzájemně xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx celních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx pokud xxxxx největší úlevy xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nimi.
Xxxxxx 2
1. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxx opatření směřující x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx x zamezení xxxxxxxxxxx dovozu, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zboží, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxx členských xxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kontroly xx xxxxxxxx, cestovním x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx státu, nýbrž x x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx strany xxxxxxx, xxx
x) dopravní xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, devizy x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx převážené přes xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx předpisů členských xxxxx této Dohody xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxx, cestovní a xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zboží, xxxxxxxxx x poštovní xxxxxxx xxxxxxxxx z území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody přes xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx celní xxxxxxxxx. Připouští-li xx xxxxxx členského státu xxxx Dohody, může xxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, hygienických xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx prohlídka.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx uznávat používané xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x úřední xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x poštovních xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx uznávat plomby x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zasilatelských a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx prostředcích.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx svých možností xxxxxxxx směřující k
a) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prostředků;
c) xxxxxxxxxx sjednocení celních xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx styku;
d) xxxxxxxxxxx x používání xxxxxxxxxx xxxxxxx dokladů, xxxxx x k xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) vyrovnání xxxxxxx úlev xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx států xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxx a účelným, xxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxxx xxxx nimi
a) společné xxxxxx xxxxx xxxxxxx x jiných kontrolních xxxxxx xx území xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x cestovním xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prostředků na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxx xx území xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx svého xxxxx; jejich činnost xxxx mít xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx celní xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 7
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody učiní xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x devizových xxxxxxxx xxxxxxxx x těchto xxxxxxx.
2. Za tím xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx
x) informovat xxxxxx xxxxx xxxxx odjíždějící xx ciziny xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx zásilky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x devizových xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx tito xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx projíždět, xxxx xx xxxxx xxxxx zasílají xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx;
x) oznamovat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx a xxx mohou napomáhat x xxxxxxxx nebo x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx platných x xxxxxx xxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a devizových xxxxxx x xxxxxx x boji proti xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx předpisů.
Článek 8
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx zásilky, xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nezákonně dovezené x xxxxx jednoho xxxxxxxxx státu xxxx Xxxxxx na xxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx státu, xx xxxxx území xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států této Xxxxxx si však xxxxxxxx předají - xxxxx jsou x xxxxxx xxxx -
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx dovezené x xxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, byly-li xx území státu, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx činnosti;
b) předměty xxxxxx zvláštní historickou xxxx xxxxxxxxx cenu, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody xx porušení xxxxxxx, xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 písm. x) x x) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx.
3. Xxxxx správy xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx budou rovněž
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxx Dohody případy xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx předpisů upravujících xxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx a xxxxxx platebních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx státní xxxxxxx xxxxxxx žijícími na xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx států této Xxxxxx;
x) provádět na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx celních xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x devizových předpisů, xxxxxxx xx upravuje xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, xxxxx, zavazadel, poštovních xxxxxxx, deviz x xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx hranice, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx této Xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxx, podobná xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 9
1. Xxxxx xxxxxx členských států xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx seznamovat pracovníky x xxxxx xxxxxxxxx xx zákonnými ustanoveními x xxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx celní xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx správy si xx tím účelem xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx předpisů x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx celní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx si xxxxxxxx xxxx xxxxx změny x doplňky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
Článek 10
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx si budou xxxxxxxxxxxx x co xxxxxxxxxx vyměňovat písemně xxxx ústně zkušenosti x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 11
1. Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx x uskutečnění xxxx x zásad xxxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Celní xxxxxx členských států xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxx správy zásadně x přímém styku.
Xxxxxx 12
Xxxxx správy x xxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 13
1. Xxxxx xxxx dodatky x xxxx Dohodě mohou xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran. Návrhy xx změny xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Dohody, xxxxx xx xx 30 xxx xxx dne xxxxxx obdržení zašle xxxx xxxxxxxx stranám. Xxxxxxxxxx smluvních stran x xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx do 60 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx návrhu.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx 90 xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o souhlasu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx schválení podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxxx x schválení xxxx Xxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Německé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
3. Xxxx Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx 90 dnů xxx xxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx listina nebo xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vstoupí xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx uplynutím 90 xxx ode dne xxxxxxxxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxx depozitáři.
Xxxxxx 15
1. X xxxx Dohodě xxxxx xx souhlasem xxxxx xxxxxxxxx xxxxx přistoupit xxxxx dalších xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Listina x xxxxxxxx musí být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxx vládu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx 90 xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx poslední xxxxxxxxx x souhlasu xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xx xxxxxxxxx stran může xxxx Xxxxxx vypovědět xxxxxxxx oznámením xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxx tuto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx obdržel xxxxxxxx o xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Depozitář této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x schválení xxxx Xxxxxx, o xxxx xxxxxx platnosti Dohody xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx této Xxxxxx, jakož i x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ověřené xxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 18
Xxxx Dohoda xxxx sepsána v xxxxxx vyhotovení x xxxxxx německém a xxxxxx, přičemž obě xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx dána xx úschovy xxxxx Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 5. července 1962.
Za xxxxx Xxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx
X. Xxxxx v. x.
Xxxxxx xxxxxxx x. 28/1964 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 14.8.1963.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.