Plné znění - 28/1964 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

INFORMACE

28

VYHLÁŠKA

ministra xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 4. xxxxx 1964

x Xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx

Xxx 5. července 1962 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Polské xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx o spolupráci x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx otázkách.

Ve xxxxxx svého článku 14, xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxx 8. května 1963. X xxxxxx xxx Xxxxxx ratifikovaly Xxxxxxxxx lidová xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republika x Svaz sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx dne 12. xxxxxx 1963, xxx Xxxxxxxxx lidovou republiku xxx 9. xxxxxxxx 1963, xxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 14. srpna 1963, xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 7. xxxx 1963 a xxx Rumunskou xxxxxxx xxxxxxxxx vstoupí Dohoda x platnost dne 29. ledna 1964.

Xxxxx xxxxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

XXXXXX

x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx svými xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx svých xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x dobré x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nutnou xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx této Xxxxxx x xxxxxx pokud xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, cestovního x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 2

1. X xxxxxxxx xxxx stanovených xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx směřující x xxxxxxxxx celní xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, k xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zboží, zavazadel, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx platebních xxxxxxxxxx x devizových xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx poškození xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxx Dohody.

2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx státu, nýbrž x v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 3

Smluvní xxxxxx xxxxxxx, aby

a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx zásilky, devizy x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx se na xxxxxxx, cestovní a xxxxxxxx xxxx;

x) dopravní xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx zásilky xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx členského xxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zpravidla xxx xxxxxx celní xxxxxxxxx. Připouští-li to xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody, xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx provedena xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran budou xxxxxxxx xxxxxxx používané xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x úřední xxxxxxxx xx dopravních xxxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x otisky razítek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx prostředcích.

Článek 5

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x

x) xxxxxxxxxxxx projednávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a rekreačních xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx kontroly x xxxxxxxxx xxxxx během xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx sjednocení celních xxxxxxxx, zejména xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jakož i xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx styku;

d) xxxxxxxxxxx x používání xxxxxxxxxx celních xxxxxxx, xxxxx i x xxxxxx zjednodušení;

e) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody.

Xxxxxx 6

Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx to xxxxxx a účelným, xxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxxx xxxx xxxx

x) společné xxxxxx xxxxx celních x xxxxxx kontrolních xxxxxx na xxxxx xxxxxxx z členských xxxxx této Xxxxxx xxxxxx xxxxx kontroly x xxxxxxxxx styku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxx xx území xxxxxxx xxxxx podle xxxxxx x předpisů svého xxxxx; xxxxxx činnost xxxx mít stejné xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx celní xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Celní xxxxxx členských států xxxx Dohody xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x devizových xxxxxxxx xxxxxxxx v těchto xxxxxxx.

2. Xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx

x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx států xxxxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx ciziny xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x devizových xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, který tito xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx projíždět, xxxx xx jehož xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx rovněž xxxxxxxxxx i x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) oznamovat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx, které mají x dispozici x xxx xxxxx napomáhat x odhalení xxxx x boji xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx platných x xxxxxx státech;

c) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zboží, zavazadel, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a devizových xxxxxx a xxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxxx celních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 8

1. Dopravní xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxx platební xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dovezené x xxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zákonných xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx předměty xxxxxxxxx. Celní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx - xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx -

a) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx Xxxxxx, xxxx-xx xx území státu, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x důsledku xxxxxxx činnosti;

b) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx dopraveny přes xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx předmětů xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. a) x x) xxxxxx xxxxxx xx provede xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx správy xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxx správy xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxx Dohody xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, xxxxx, xxxxxxxxx, poštovních xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx platebních xxxxxxxxxx x devizových hodnot xxxx státní hranice xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx celních xxxxx xxxxxxxxx států xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx napomáhající boji xxxxx porušování celních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx a xxxxxx platebních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hodnot xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx zákonodárství xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Celní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx seznamovat pracovníky x xxxxx celnictví xx xxxxxxxxx ustanoveními x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody, xxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx této Dohody.

2. Xxxxx správy xx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx předpisů z xxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxx celní xxxxxxxxx používané xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx.

3. Celní xxxxxx si vzájemně xxxx xxxxx změny x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x celních xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.

Xxxxxx 10

Celní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x co xxxxxxxxxx xxxxxxxxx písemně xxxx ústně xxxxxxxxxx x provádění xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x této Xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Celní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx budou xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx provádění této Xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx otázek, xxxxx x xxx poskytování xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 12

Celní správy x xxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc.

Xxxxxx 13

1. Xxxxx xxxx dodatky k xxxx Dohodě xxxxx xxx xxxxxxx jen xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, který xx do 30 xxx xxx dne xxxxxx obdržení xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx smluvních stran x návrhu na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx sdělena xxxxxxxxxx xx 60 xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxx dodatek xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx 90 xxx xxx dne, kdy xxxxxxxxx obdržel xxxxxxxx xxxxxxxxx x souhlasu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxx Xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx této Dohody.

2. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxxx x schválení xxxx Xxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx, která je xxxxxxxxxxx xxxx Dohody.

3. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxx 90 dnů ode xxx, xxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Pro xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vstoupí xxxx Dohoda x xxxxxxxx xxxxxxxxx 90 xxx ode xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxx depozitáři.

Xxxxxx 15

1. X xxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zainteresovaných xxxxx. Listina x xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx.

2. Pro vládu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx 90 dnů xxx xxx, xxx xxxxxxxxx obdrží xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx s xxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Dohodu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Dohody. Dohoda xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx ode xxx, xxx xxxxxxxxx obdržel xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Depozitář xxxx Xxxxxx bude informovat xxxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx potvrzení x xxxxxxxxx této Xxxxxx, x datu xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx přistupujících xxxxx x o xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxx, jakož x x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx některou xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Dohody.

Xxxxxx 18

Tato Xxxxxx xxxx sepsána x xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 5. xxxxxxxx 1962.

Xx xxxxx Bulharské xxxxxx xxxxxxxxx

X. Xxxxx v. x.

Xxxxxx předpis x. 28/1964 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14.8.1963.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.