Právní předpis byl sestaven k datu 11.02.1994.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 11.02.1994 do 06.02.2005.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Republiky Tádžikistán o obchodně ekonomických vztazích a spolupráci v oblasti vědy a techniky
82/94 Sb.
82
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 11. února 1994 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx vstoupila x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 19 xxxx 11. února 1994.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Do xxxxxxx xxxxx, xxx je xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obchodu.
XXXXXX
xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Republiky Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx strany,
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxx změnám, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx napomáhat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxx význam rozvoji xxxxxxxxxx x ekonomických xxxxxx a jejich xxxxxxx rozšiřování, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx projektů, x xxxxxxx xxxxxxxxxx investic, xxxxxxxxxx činnosti, xxxxx xxxxxx, vědecké a xxxxxxxxx spolupráci,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx světového xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx a ekonomických xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x oblasti xxxx x xxxxxxxx, dále xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozvoji x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zvyšování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx služeb.
Xxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxx přijímat xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx forem xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráce v xxxxx platného právního xxxx xxx xxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx nevylučují xxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dodávky xxxxx x xxxxxx, které xxxx význam xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx výměna xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx mezi subjekty xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů obou xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx, na základě xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx obchodů, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx cyklem nebo x ekonomické xxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx to, aby xxxxxxxx xxxx zemí xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dodávky xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vydávání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dovoz x xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxxx navzájem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxx xxxx a x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxx:
- které xxxxx xx Xxxxxxxxx stran xxxxxxxx či poskytne x budoucnu sousedním xxxxxx x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jinými xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx z účasti Xxxxxxxxx stran v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx strany xx xxxxx vzájemně informovat x xxxxxxxxxx, souvisejících x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xx účelnou xxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx v zamýšlených xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx x platby xx xxxxxxxx zboží x poskytované xxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx praxi, xxxxx závazků xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx strany xx xxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx banky xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx způsobu xxxxxxxxx, úvěrování x xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, především xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx států.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x toho, že xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x rozvoji xxxxxxxx xxxx xxxx se xxxxxxx, xx vytvoří xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx strany xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx subjekty obou xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx subjektům xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx zmíněných subjektů, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Smluvních xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx důležitost xxxxxxxxxxx obchodní, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx země, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zastupitelství x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, podniků, xxxxx, xxxx, obchodních xxxx, burz, družstev x společností xx xxxxxxxxx xxxxx zemí xxx jejich obchodní x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx příslušných xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx tržních xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů xxxx xxxx x xxxxxxx volných ekonomických xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x platným xxxxxxx řádem xxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti včetně xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxx, xx turistika xxxx xxxxxxxx přispět k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů:
1. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx rozvoji xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řádu xx xxx xxxx x xx xxxxxxx doporučení Xxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (Xxx 1963), Xxxxxx xxxxxxxxx x kodexu xxxxxxx (Xxxxx 1985).
2. Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx spolupráce x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti turistiky x v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
X xxxxxxx xxxxxxxx x bankovní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obecně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupracovat v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bankovních organizací, xxxxxxx jsou členy.
Článek 16
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x spojů, xxxxxx komunikačních xxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxx xxxxxxxxx průběhu xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx, na xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx subjektům, xxx xxxxx řešily v xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxx xxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx
- xxxxxxx xxxxxxxxx pro urovnání xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx s obchodními x kooperačními xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx společných xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Organizace spojených xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (XXXXXXXX) x xxxxxxxx arbitráže xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxxxx x výkonu xxxxxx xxxxxxxxxx nálezů (Xxx Xxxx 1958).
Xxxxxx 19
Xxxx xxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx dohoda xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx s xxx, xx každá xx Xxxxxxxxx stran xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx Xxxxxx pozbývá xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx straně.
Xxxx x Praze 11. xxxxx 1994 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx tři texty xxxx stejnou xxxxxxxx.
X xxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, bude vzat xx základ xxxx x xxxxxx xxxxxx.
Za xxxxx Xxxxx republiky:
Ing. Xxxxxxxx Xxxxxx XXx. x. r.
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xx xxxxx Republiky Xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 82/94 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 11.2.1994.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 82/94 Xx. byl zrušen xxxxxxx předpisem x. 14/2005 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.