Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 06.02.2005.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 11.02.1994 do 06.02.2005.


Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Republiky Tádžikistán o obchodně ekonomických vztazích a spolupráci v oblasti vědy a techniky

82/94 Sb.

82
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 11. xxxxx 1994 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou České xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 19 xxxx 11. xxxxx 1994.
Xxxxx znění Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx. Xx ruského xxxxx, xxx xx xxx její xxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Ministerstvu xxxxxxxx x xxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx
Xxxxx České xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx republiky x Republiky Xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx investic, xxxxxxxxxx činnosti, sféře xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ekonomik xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxx x normami mezinárodního xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářských xxxxxx, xx xxxxxxx uzavřít xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, dále xxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 1
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, zaměřených xxxxxxxxx na zvyšování xxxxxxxxxx obratu xxxxx x poskytovaných služeb.
Xxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxx přijímat nezbytná xxxxxxxx xxx zabezpečení, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zboží xxxxxxxx posuzovat xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x služeb, xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx potřeby jejich xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx mezi subjekty xxxxxxxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx obchodů, uzavíraných xx světových xxxxxx x podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx s platným xxxxxxx xxxxx xxx xxxx.
Xxxxxxxx Smluvních xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx dlouhodobých, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo x ekonomické xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, aby xxxxxxxx obou zemí xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxx xx dodávky zboží x poskytování xxxxxx xxxxxx vydávání xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx x xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x území xxxxxx xxxx x x xxxxxx formách xxxxxxxxxxx spolupráce.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx:
- xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jinými xxxxx,
- které xxxxxxxxx z xxxxxx Xxxxxxxxx stran x xxxxxxx uniích a xxxxxxx xxxxxxx obchodu.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx rozvoje xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x poskytované služby xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx směnitelných měnách x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx závazků zemí x xxxxxx subjektů, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx strany se xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx banky xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, především xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxxx vycházejíce x toho, že xxxxxxxxxx x oblasti xxxx x špičkové xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx společnou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx prací, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxx, mohou xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x souladu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx právnímu řádu xxx xxxx, zajistí xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx organizací, podniků, xxxxx, xxxx, obchodních xxxx, burz, xxxxxxxx x společností na xxxxxxxxx svých xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x ekonomickou xxxxxxx x poskytováním příslušných xxxx fyzickým a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxx strany, xxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů x xxxx xxxxxx, potvrzují xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx podmínek xxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx hospodářských xxxxxxxx xxxx zemí x xxxxxxx xxxxxxx ekonomických xxxxx x x xxxxxxx privatizace, x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxx obou Xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx příznivé podmínky xxx rozvoj xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxx xxxxxxx a ochrany xxxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx tom, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dvoustranných zahraničně xxxxxxxxxx xxxxxx:
1. Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx platného xxxxxxxx řádu xx xxx xxxx a xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (Xxx 1963), Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (Xxxxx 1985).
2. Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x jiná spolupráce x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx x x rozvoji xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x přihlédnutím xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
X xxxxxxx xxxxxxxx x bankovní xxxxxxxx x pojišťovnictví xxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xx vzájemných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx světové xxxxx.
Xxxxxxx strany potvrzují xxxxxxxxxxxx spolupracovat x xxxxx xxxxxxxxxxxxx finančních x bankovních xxxxxxxxxx, xxxxxxx jsou členy.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx rozvoji xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x též xx xxxxx informatiky.
Xxxxxx 17
Xxx posouzení průběhu xxxx xxxxx úpravy xxxxxx xxxx xxxxxx xx budou, xx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx stran, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxx subjektům, xxx xxxxx řešily x xxxx xxxx přátelskou xxxxxx vzájemné xxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řádu ve xxx zemi x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx subjekty, Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxx urovnání xxxxxxxx otázek mezi xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx s obchodními x xxxxxxxxxxxx smlouvami xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vypracovaných Xxxxxx Organizace spojených xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právo (XXXXXXXX) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy o xxxxxx a xxxxxx xxxxxx rozhodčích nálezů (Xxx York 1958).
Xxxxxx 19
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost dnem xxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx neurčitou x xxx, xx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx vypovědět xxxxxxxxxx. V tomto xxxxxxx Dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx měsíců xxx xxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx v Xxxxx 11. xxxxx 1994 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxx xxx texty xxxx xxxxxxx platnost.
X xxxxxxx, xx xxxxx k rozdílné xxxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx text x xxxxxx xxxxxx.
Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx Dlouhý CSc. x. x.
xxxxxxx xxxxxxxx a obchodu Xxxxx xxxxxxxxx
Xx xxxxx Republiky Xxxxxxxxxxx:
Izatullo Xxxxxxxx x. r.
xxxxxxx xxxxxxxx ekonomických xxxxxx Xxxxxxxxx Tádžikistán

Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 82/94 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.2.1994.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Právní xxxxxxx x. 82/94 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Xx. m. x. s xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.