Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 08.02.1994.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.02.1994 do 06.02.2005.


Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Běloruské republiky o obchodních a ekonomických vztazích

56/94 Sb.

56
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 8. xxxxx 1994 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx x ekonomických xxxxxxxx.
Dohoda na xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 8. xxxxx 1994. Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vztazích mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx republikou pozbývají xxxxxxxxx:
Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x vládou Běloruské xxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxxxx ekonomických xxxxxxxx a vědeckotechnické xxxxxxxxxx xx dne 26. xxxxx 1991, xxxxxxxxx xxx č. 576/1992 Sb.,
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Běloruské xxxxxxxxx xx dne 8. xxxxx 1991,
Xxxxxxx x Dohodě mezi xxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ekonomických xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxx 1991, xx xxx 22. xxxxx 1992, xxxxxxxxx xxx x. 76/1993 Xx.
České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx ruského xxxxx Xxxxxx, xxx xx xxx její xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x Xxxxxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx stranami,
xxxxxxxxxxx si xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx x ekonomice obou xxxx,
ve xxxxx xxxxxxx k upevnění x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx obchod xxxx xxxxx státy,
se xxxxxxx x následujícím:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Běloruskou xxxxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx navzájem xxxxxxx nejvyšších xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx nejvyšších xxxxx xx xxxxxxxx xx cla x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx k dovozu x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, a xxxxxx xx xxxxxxx vybírání xxxxxx cel x xxxxxxxx x na xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx poplatky, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, a rovněž xx xxxxxx x xxxxxxxx, týkající xx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, distribuce x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx trhu.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod xx xxxxxxxxxx xx:
x) privilegia a xxxxxx, xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx stran xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) privilegia x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx v celní xxxx xxxx x xxxx volného xxxxxxx,
x) xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemím v xxxxxxx xx Všeobecnou xxxxxxx x clech x xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vzájemného xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx, ve xxxxxxx x xxxxxxx, uplatňovanými x mezinárodní xxxxx, xxxxxx barterových xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx sjednávat xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx prioritních potřeb Xxxxxxxxx xxxxx.
Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx forem xxxxxxxxxxx obchodu, jako xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x sympozia.
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx analyzovat xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ekonomických xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx exportních xxxx x xxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx x xxxxxxx nutnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x způsobu xxxxxxxxx, úvěrování x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx uskutečňovat xxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxx národní xxxx x xxxxxxx x právními xxxx, xxxxxxxx x obou xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx zemí Smluvních xxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxx uzavírat xxxxxxxxx včetně dlouhodobých, xxxxxxx xx dodávky xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx cyklem.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dvoustranných vztahů x xxxxxxx ekonomické x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx společných xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx styků xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx forem xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, finančních a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x jinou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx příznivé xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, zastoupení organizací, xxxxxxx, firem, xxxx, xxxxxxxxxx domů, zbožových x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x společností xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx strany xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx strany x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx vytváření předpokladů xxx pohyb xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx vytváření xxxxxxxx xxx aktivizaci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx investic, na xxxxxx subjektů xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x obou xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx řádem, platným x xxxxx x xxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx vytvářet xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podpory x xxxxxxx investic, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
Xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xx třetích xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vývozců v xxxxxxx s národním xxxxxxxxxxxxxx států xxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x průmyslová x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x organizování xxxxxxxxxx xxxxx xx kvalitní xxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Výsledky vědeckotechnického xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx osobám x xxxxxxxxxx xxx souhlasu xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxx xxxxxxxxx průběhu xxxxxx této xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x x Minsku a x xxxxxxx nutnosti xxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx xxxxxx xxxx xxx měněna a xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx souhlasu Smluvních xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vztazích xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx republikou pozbývají xxxxxxxxx:
- Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztazích x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci xx xxx 26. xxxxx 1991 x Xxxxxxx x ní xx xxx 22. xxxxx 1992,
- Xxxxxxxx xxxxxx mezi vládou Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Běloruské xxxxxxxxx x 8. xxxxx 1991.
Xxxxxx 14
Xxxx dohoda nabývá xxxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx písemného xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx strany. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxx xxx, kdy xxxx vyrozumění xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx.
Dáno x Praze 8. xxxxx 1994 xx xxxx původních vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mají stejnou xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx rozdílné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody xx xxxxxxxxxxx text x xxxxxx jazyce.
Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx CSc. x. r.
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
Xx vládu Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Vladimír Xxxxxxxxxxxx Radkevič x. x.
předseda Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

Informace
Xxxxxx předpis x. 56/94 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 8.2.1994.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 56/94 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 14/2005 Sb. x. x. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.