Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 08.02.1994.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.02.1994 do 06.02.2005.


Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Běloruské republiky o obchodních a ekonomických vztazích

56/94 Sb.

56
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 8. xxxxx 1994 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx svého článku 14 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 8. února 1994. Xxxxx dnem x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republikou xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Dohoda mezi xxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Běloruské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a vědeckotechnické xxxxxxxxxx ze xxx 26. dubna 1991, xxxxxxxxx xxx č. 576/1992 Xx.,
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxx 1991,
Xxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x obchodně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 26. xxxxx 1991, xx xxx 22. xxxxx 1992, vyhlášený xxx x. 76/1993 Xx.
Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx xx pro její xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx na Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Běloruské xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x ekonomických xxxxxxxx
Vláda České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx Smluvními stranami,
xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx tradičních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxx k hlubokým xxxxxx, xxxxx probíhají x ekonomice obou xxxx,
ve xxxxx xxxxxxx x upevnění x xxxxxxxxxxx ekonomické, xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx základě, a xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,
xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx subjekty, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za běžné xxxxxxx xxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, finanční x xxxxxxxx praxi x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ekonomických xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Běloruskou xxxxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx zbožím, xxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx vztahuje xx cla a xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x dovozu x xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, souvisejících x xxxxxxx x xxxxxxx, a rovněž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx a xxxxxxxx a xx xxxxxxxx x procedury, xxxxxxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx poplatky, xxxxxxxx přímo xx xxxxxxx, a xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, distribuce a xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod xx xxxxxxxxxx na:
x) privilegia a xxxxxx, xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státům x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
b) xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx ze Xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxxx x její xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx v xxxx volného obchodu,
x) výhody, poskytované xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxx xxxxxx, zaměřených na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x objemu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x způsoby, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx praxi, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx xxxxxxx nejdůležitějších xxxxx zboží, xxxxx xxxx význam pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx různých forem xxxxxxxxxxx obchodu, jako xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx uzavírání x xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx exportních xxxx x licencí.
Článek 5
Xxxxxxx strany xx xxxxxxx, že x xxxxxxx nutnosti uzavřou xxxxxxxxxxxx banky xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx především xxx xxxxxxxxxxxxx prioritních xxxxxx xxxx xxxxx.
Příslušné xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx v xxxx xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx po vzájemné xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx dodávky xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx cyklem.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů x oblasti ekonomické x vědeckotechnické xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx potenciálů x xxxxxxx zkušeností xxx zabezpečení trvalého xxxxxxxxxxxx růstu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxx kooperace x xxxxxxx xxxxx xxxx podniky, organizacemi x firmami obou xxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx činnost. Přitom Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, bank, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx burz, xxxxxxxx x společností xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx obchodní, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx ekonomických xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx vytváření předpokladů xxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx pro xxxxxxxxx významných projektů, xx vytváření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx přílivu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx států Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx privatizace, uskutečňované x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx řádem, platným x xxxxx z xxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráci.
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx pozornost spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx, dodávané xx xxxxxxx podmínek této xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx vývozců v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx států xxxx Xxxxxxxxx stran.
Smluvní xxxxxx xxxx zajedno x tom, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx vztahů. Obchodní, xxxxxxxxxx x průmyslová x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x rozvoji xxxxxxxxx infrastruktury xxxx xxxxxxxxxxxxx xx principech xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x organizování cestovního xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxx význam efektivní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx společně xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx osobám x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx dohody xx xxxxx zplnomocnění xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx základě vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx a x Xxxxxx x x případě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx xxxxxx xxxx xxx měněna a xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx Smluvních xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx této dohody x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vztazích xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx republikou xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci ze xxx 26. dubna 1991 x Dodatek x xx ze xxx 22. xxxxx 1992,
- Xxxxxxxx xxxxxx xxxx vládou Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Běloruské xxxxxxxxx x 8. října 1991.
Článek 14
Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jejího xxxxxxx.
Dohoda xx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxxxxxxx stran může xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx strany. Xxxxxx xx považována xx neplatnou po xxxxxxxx 6 xxxxxx xxx dne, kdy xxxx vyrozumění xxxx xxxxxxxx druhou Xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx 8. xxxxx 1994 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx a ruském xxxxxx, xxxxxxx všechny xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
V případě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této dohody xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx.
Za vládu Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx XXx. x. x.
xxxxxxx xxxxxxxx x obchodu
Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 56/94 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 8.2.1994.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Právní xxxxxxx x. 56/94 Xx. byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 14/2005 Xx. x. x. x účinností xx 8.2.2005.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx v odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.