Plné znění - 56/1994 Sb.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 8. xxxxx 1994 byla x Xxxxx podepsána Dohoda xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx na xxxxxxx svého článku 14 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 8. února 1994. Xxxxx dnem x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx republikou pozbývají xxxxxxxxx:

Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26. dubna 1991, xxxxxxxxx xxx č. 576/1992 Xx.,

Platební xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxx 1991,

Dodatek x Dohodě xxxx xxxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxx Běloruské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a vědeckotechnické xxxxxxxxxx xx dne 26. xxxxx 1991, xx dne 22. xxxxx 1992, xxxxxxxxx xxx x. 76/1993 Xx.

Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx xx pro její xxxxxx rozhodné, xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

Vláda České xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxx republiky, dále xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx velký xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx k hlubokým xxxxxx, xxxxx probíhají x xxxxxxxxx obou xxxx,

xx xxxxx xxxxxxx k upevnění x prohloubení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxx,

xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx obou xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platby xx volně xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, finanční x xxxxxxxx xxxxx x celém komplexu xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Běloruskou xxxxxxxxxx.

1. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx xx vztahu x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxx jedné Xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx, uplatňované xx xxxxxx k xxxxxx x vývozu xxxx xxxxxxxx plateb, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx a na xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x dovozem x xxxxxxx.

2. Xxxxxxx nejvyšších xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxx vnitřní poplatky, xxxxxxxx přímo xx xxxxxxx, x xxxxxx xx zákony x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx, koupě, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod xx xxxxxxxxxx na:

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obratu xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxx, ve formách x způsoby, uplatňovanými x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx nevylučuje xxxxxxx sjednávat na xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx dodávky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zboží, které xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx prioritních potřeb Xxxxxxxxx xxxxx.

Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx forem xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, vyměňovat xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx vzájemných ekonomických xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx příznivé xxxxxxxx xxx uzavírání a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx x xxxxxxx nutnosti uzavřou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx především xxx xxxxxxxxxxxxx prioritních xxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx států xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx uskutečňovat xxxxxx mezi xxxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx zemí Xxxxxxxxx xxxxx po vzájemné xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x dlouhým xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dvoustranných xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x získání xxxxxxxxxx xxx zabezpečení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx vzájemného xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přímých xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx forem xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx ekonomice. X xxxxx svého xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, finančních x xxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Přitom Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx zřizování filiálek, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx organizací, xxxxxxx, firem, xxxx, xxxxxxxxxx xxxx, zbožových x peněžních burz, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx k rozvoji xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů x xxxx zemích xxxxxxxxx společný xxxxx xx vytváření xxxxxxxxxxx xxx pohyb xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx investic xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx významných xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx aktivizaci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx privatizace, xxxxxxxxxxxxx x obou státech x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x každé z xxxxxx zemí.

Smluvní xxxxxx xxxxx vytvářet xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx podnikatelské xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, zamezení xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx uplatňovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků na xxxxxxx výrobu.

Xxxxx, dodávané xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, lze xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx obou Xxxxxxxxx xxxxx.

Smluvní xxxxxx jsou xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxx může xxxxxxx k prohlubování xxxxxxxxxxxxx obchodních x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x průmyslová x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx projektů xxxxxxxxxx ruchu a xxxx x rozvoji xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x organizování cestovního xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx uznávají xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx vědeckotechnického xxxxxx, xxxxxxx společně xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nelze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx bez souhlasu xxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx dohody xx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x x Minsku x x případě xxxxxxxx xxxxxxxx příslušná rozhodnutí.

Xxxx xxxxxx xxxx xxx měněna x xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vztazích xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pozbývají xxxxxxxxx:

Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jejího xxxxxxx.

Xxxxxx se xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxxxxxxx stran může xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Smluvní strany. Xxxxxx je xxxxxxxxxx xx neplatnou xx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxx dne, xxx xxxx vyrozumění xxxx xxxxxxxx druhou Xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx x Praze 8. xxxxx 1994 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx x ruském xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxx rozdílné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x ruském xxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 56/94 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 8.2.1994.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Právní xxxxxxx x. 56/94 Xx. byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 14/2005 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.