Právní předpis byl sestaven k datu 08.02.1994.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.02.1994 do 06.02.2005.
56
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 8. února 1994 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x ekonomických xxxxxxxx.
Dohoda xx xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 8. xxxxx 1994. Xxxxx dnem x obchodních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x obchodně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a vědeckotechnické xxxxxxxxxx ze xxx 26. xxxxx 1991, xxxxxxxxx xxx x. 576/1992 Xx.,
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Běloruské xxxxxxxxx xx dne 8. xxxxx 1991,
Xxxxxxx x Dohodě mezi xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxx ekonomických xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 26. xxxxx 1991, xx xxx 22. xxxxx 1992, xxxxxxxxx xxx x. 76/1993 Xx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, jež xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxxxxxx na Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
XXXXXX
mezi xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Běloruské xxxxxxxxx x obchodních x xxxxxxxxxxxx vztazích
Vláda České xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, dále xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xx velký xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx,
xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x prohloubení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx základě, x xxx rozšířit a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx státy,
xx xxxxxxx x následujícím:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx obou xxxxx, xxxxxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxxxxx xxxxxx, dále xxxxxxxx subjekty, provádějí xxxxxxxxx x platby xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx běžné xxxxxxx ceny x x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx obchodní, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx komplexu xxxxxxxxxx x ekonomických xxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxxx xx poskytnout navzájem xxxxxxx nejvyšších výhod xx vztahu k xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx, uplatňované xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, souvisejících x xxxxxxx x xxxxxxx, a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx cel x xxxxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxx nejvyšších xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx x xxxx vnitřní xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx, nabídek, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx nejvyšších xxxxx xx nevztahuje xx:
x) xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx jedna xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx poskytne xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx usnadnění příhraničního xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx stran v xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemím x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x obchodu x x ostatními mezinárodními xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vzájemného obratu xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx formách x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxx, xxxxxx barterových xxxxxxx. Xxxxxx se nevylučuje xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nejdůležitějších xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx výstavy, veletrhy, xxxxxxxx x sympozia.
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stav xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx vzájemných xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, úvěrování x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxx xx xxxxx dohodnout x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx v xxxx xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxx xxxx Smluvních xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx rozšiřování x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ekonomické x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zabezpečení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx vzájemného xxxxxxx.
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxx, zakládání xxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxx formy xxxxxxxxx x přímých xxxxx xxxx podniky, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx obou xxxx, rozvoj x xxxxxxxx dalších xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx ekonomice. V xxxxx svého xxxxxxxxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx činnost. Přitom Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx organizací, xxxxxxx, xxxxx, bank, xxxxxxxxxx xxxx, zbožových x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xxx jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x obou xxxxxx xxxxxxxxx společný xxxxx xx vytváření xxxxxxxxxxx xxx pohyb kapitálu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx projektů, xx xxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx investic, na xxxxxx subjektů států Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx podnikatelské činnosti xxxxxx podpory x xxxxxxx investic, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Smluvní xxxxxx xxxxx věnovat xxxxxxxx pozornost spolupráci x xxxxxxx konverze xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
Xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx reexportovat xx xxxxxxx xxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx vývozců v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx ruch xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Obchodní, xxxxxxxxxx x průmyslová x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x rozvoji xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxxxx na principech xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, získané xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nelze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxx souhlasu xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxx posouzení průběhu xxxxxx xxxx xxxxxx xx budou zplnomocnění xxxxxxxxxxxxx Smluvních stran xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx setkávat střídavě x Xxxxx x x Minsku x x případě nutnosti xxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx xxxxxx může xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Smluvních xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x obchodně xxxxxxxxxxxx vztazích x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxx 1991 x Xxxxxxx x xx xx xxx 22. xxxxx 1992,
- Platební xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 8. října 1991.
Článek 14
Xxxx xxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx ze Xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxx xxxx dohodu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 6 měsíců xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx 8. xxxxx 1994 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody xx xxxxxxxxxxx text x xxxxxx xxxxxx.
Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx XXx. x. r.
xxxxxxx xxxxxxxx x obchodu
Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.
předseda Xxxxxxxx xxxxxx xxx vnější xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 56/94 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 8.2.1994.
Xx xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Právní xxxxxxx x. 56/94 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx x. 14/2005 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.