Plné znění - 56/1994 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 8. xxxxx 1994 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx republiky o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Dohoda na xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxxxxxxx v platnost xxxx 8. xxxxx 1994. Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxx ekonomických xxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx ze xxx 26. dubna 1991, xxxxxxxxx pod x. 576/1992 Xx.,

Platební xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx republiky xx xxx 8. xxxxx 1991,

Dodatek x Dohodě mezi xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vládou Běloruské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x obchodně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a vědeckotechnické xxxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxx 1991, xx xxx 22. xxxxx 1992, vyhlášený xxx x. 76/1993 Xx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx ruského xxxxx Xxxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx rozhodné, xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

Vláda České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx republiky, dále xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obchodních x ekonomických vztahů,

xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx,

xx xxxxx xxxxxxx k upevnění x prohloubení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx rozšířit x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx státy,

xx xxxxxxx x následujícím:

Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, dále xxxxxxxx subjekty, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platby xx volně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx praxi x celém xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx x Běloruskou xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xx poskytnout xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx z xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx vztahuje xx xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, x rovněž xx způsoby xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx x na xxxxxxxx x procedury, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x vývozem.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxx xx zákony x xxxxxxxx, týkající se xxxxxxx, nabídek, xxxxx, xxxxxxxx, distribuce a xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxx nejvyšších xxxxx xx xxxxxxxxxx na:

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, ve xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx praxi, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx nevylučuje xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx příslušných orgánů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zboží, které xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx prioritních xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou podporovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx obchodu, xxxx xxxx výstavy, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx vzájemných ekonomických xxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx příznivé xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx banky xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx dodávky xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potřeb xxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx obou států xx xxxxx dohodnout x možnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x jejich národní xxxx x xxxxxxx x právními xxxx, xxxxxxxx x obou xxxxxx.

Xxxxxxxx zemí Xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxx uzavírat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x dlouhým xxxxxxxx cyklem.

Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx rozšiřování a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx potenciálů x xxxxxxx zkušeností xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx formy kooperace x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx obou xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, zastoupení organizací, xxxxxxx, xxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx domů, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx burz, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx Smluvní strany xxx xxxxxx obchodní, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů x obou zemích xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx projektů, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx aktivizaci přílivu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx subjektů xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx řádem, platným x xxxxx x xxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx investic, zamezení xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx uplatňovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pozornost spolupráci x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků na xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx obou Xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx ruch xxxx xxxxxxx k prohlubování xxxxxxxxxxxxx obchodních x xxxxxxxxxxxx vztahů. Obchodní, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x vědeckotechnická xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx projektů xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx cestovního xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx vědeckotechnického xxxxxx, získané společně xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nelze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx dohody xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx setkávat střídavě x Praze a x Xxxxxx a x případě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí.

Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Smluvních xxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x obchodních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxx xxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Smluvní strany. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxx dne, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx druhou Xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx x Praze 8. xxxxx 1994 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x českém, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx všechny xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx interpretace xxxxxxxxxx xxxx dohody xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx jazyce.

Xxxxxx předpis č. 56/94 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 8.2.1994.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 56/94 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 14/2005 Xx. x. x. x účinností xx 8.2.2005.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.