Právní předpis byl sestaven k datu 01.01.1993.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.01.1993 do 30.01.2015.
Sdělení o sjednání Basilejské úmluvy o kontrole pohybu nebezpečných odpadů přes hranice států a jejich zneškodňování
100/94 Sb.
Rozsah úmluvy Článek 1
Definice Článek 2
Národní definice nebezpečných odpadů Článek 3
Obecné povinnosti Článek 4
Stanovení kompetentních úřadů a ohniskových bodů Článek 5
Pohyb přes hranice států mezi smluvními stranami Článek 6
Pohyb přes hranice států ze smluvní strany přes státy, které nejsou smluvními stranami Článek 7
Povinnost zpětného dovozu Článek 8
Nezákonný obchod Článek 9
Mezinárodní spolupráce Článek 10
Dvoustranné, mnohostranné a regionální dohody Článek 11
Konzultace o finančních závazcích Článek 12
Předávání informací Článek 13
Finanční hlediska Článek 14
Konference smluvních stran Článek 15
Sekretariát Článek 16
Změny úmluvy Článek 17
Přijetí změn dodatků Článek 18
Ověření Článek 19
Urovnání sporů Článek 20
Podepsání Článek 21
Ratifikace, přijetí, formální potvrzení anebo schválení Článek 22
Přistoupení Článek 23
Hlasovací právo Článek 24
Vstoupení v platnost Článek 25
Výhrady a prohlášení Článek 26
Odstoupení Článek 27
Depozitář Článek 28
Autentické texty Článek 29
DODATEK I - Kategorie odpadů, které musí být kontrolovány
DODATEK II - Kategorie odpadů vyžadujících zvláštní pozornost
DODATEK III - Seznam nebezpečných vlastností
DODATEK IV - Způsoby zneškodňování odpadů
DODATEK V A - Informace, které musí být poskytnuty v oznámení
DODATEK V B - Informace, které musí být poskytnuty v dokladu o pohybu
DODATEK VI - Smírčí řízení
100
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 22. března 1989 byla xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Listina x xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pohybu xxxxxxxxxxxx xxxxxx přes xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx, depozitáře xxxxxx, xxx 24. xxxxxxxx 1991.
Xxxxxx vstoupila x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 25 xxxx. 1 dnem 5. xxxxxx 1992 x xxxxx dnem xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx.
Dne 30. xxxx 1993 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx považuje xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pohybu xxxxxxxxxxxx xxxxxx přes xxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx xx xxx 22. března 1989 x xxxxxxxxx xx 1. ledna 1993.
Xxxxx xxxxxxx úmluvy xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXXXXX XXXXXX X KONTROLE XXXXXX XXXXXXXXXXXX ODPADŮ XXXX XXXXXXX XXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx strany této xxxxxx
xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nárůstem xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx,
xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí před xxxxxxxxxx, vyvolaným xxxxxx xxxxxx, je omezování xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx míru x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx rizika,
xxxxxxxxxxx, xx státy xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x nebezpečnými xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx jejich pohybu xxxx xxxxxxx xxxxx x nakládání x xxxx je x xxxxxxx x ochranou xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ať xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx,
xxxxx xx vědomí, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů a xxxxxx odpadů xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x ochranou xxxxxxxxx prostředí, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx kdekoliv,
xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx právo xxxxxxx xxxxx nebo nakládání x xxxxxxxxxxxx odpady xxxx jinými xxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xx xxxx xxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úsilí x dosažení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů xxxx xxxxxxx xxxxx x nakládání x xxxx v jiných xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx xx xxxx xxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx správným a xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxx, zneškodněny ve xxxxx, x xxxx xxxxxxx,
vědomy si xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx hranice xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx lze xxxxxxx xxxxx xx podmínek, xxxxx neohrozí xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x které xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxx,
berouce x xxxxx, xx zvýšená xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx přes xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx vhodné xxxxxxxxx x xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přes xxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx státy xx xxxx přijmout opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů a xxxxxx odpadů xxxx xxx xxxxxxx a xxxx řízení,
věnujíce xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx mezinárodních x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxx xx xxxxxx deklaraci xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxx 1972), Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x nebezpečnými xxxxxx environmentálně xxxxxxx xxxxxxxx, přijaté xxxxxx xxxxx xxxxxxxx životního xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx (XXXX) xxxxxxxxxxx 14/30 xx dne 17. xxxxxx 1987, xxxxxxxxxx xxxxxx odborníků Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (formulované x roce 1957 x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx roky), příslušná xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x rámci xxxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x regionálních xxxxxxxxxx,
xxxxxx na xxxxxx ducha, principy, xxxx x funkce Xxxxxxx xxxxxx přírody, xxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx jeho xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (1982) xxxx xxxxxx xxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx přírodních xxxxxx,
xxxxxxxxxxxx, xx státy xxxx zodpovědné xx xxxxxx xxxxx mezinárodních xxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
uznávajíce, xx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x ní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezinárodního xxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x malým xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxx x xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x jiných odpadů,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxx xx přísné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx odpadů xxxx xxxxxxx xxxxx x potřebě, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx,
znepokojeni xxxxxxxxx nezákonného xxxxxxxxxxx x nebezpečnými odpady x jinými odpady xxxx xxxxxxx států,
xxxxxxx x úvahu xxxx xxxxxxxx způsobilost xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx odpady,
xxxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx technologií xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nakládání s xxxxxxxxxxxx odpady a xxxxxx odpady xxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Káhirské xxxxxxxx a xxxxxxxxxx 14/16 xxxxxx xxxx XXXX x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
uznávajíce rovněž, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x jiné xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a doporučeními,
xxxxxxxxxxx rovněž o xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx odpadů xxxx xxxxxxx států by xxx xxx povolen xxx tehdy, když xxxxxxxx a konečné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lidské xxxxxx x xxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxxxx účinky, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx s nebezpečnými xxxxxx a jinými xxxxxx,
XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx předmětem xxxxxx xxxx hranice xxxxx, xxxxx xxx účely xxxx xxxxxx nazvány "xxxxxxxxxx xxxxxx":
(a) xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x dodatku I, pokud xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v dodatku III;
(x) xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x), ale xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx nebezpečné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxx xxxxxx jsou "xxxxxx odpady" xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx kategorie xxxxxxx x dodatku II.
3. Odpady, které x důsledku xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx systémů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx týkajících se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx materiálů, xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
4. Odpady, xxxxx pocházejí z xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x působnosti xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. "Xxxxxx" xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo jejichž xxxxxxxxxx je požadováno xxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxx.
2. "Nakládání" xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiných xxxxxx včetně xxxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx.
3. "Xxxxx xxxx xxxxxxx státu" xxxxxxx xxxxxxxxx pohyb xxxxxxxxxxxx odpadů nebo xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, na kterou xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx oblast, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx jurisdikce xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx.
4. "Využití nebo xxxxxxxxxxx" znamená jakoukoliv xxxxxxx specifikovanou x dodatku IV této xxxxxx.
5. "Xxxxxxxxx místo xxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxx vhodné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx odpadů, xxxxx xx oprávněno xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, v xxxx xx toto xxxxx xxxx zařízení xxxxxxx.
6. "Kompetentní xxxx" xxxxxxx xxxxx státní xxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x rámci takové xxxxxxxxx xxxxxxx, jakou xxxxxx xxxx považovat xx xxxxxxx pro xxxxxx oznámení x xxxxxx nebezpečných xxxxxx x jiných xxxxxx xxxx hranice xxxxx x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx informací x xxx odpovědi xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx článek 6.
7. "Xxxxxxxxx xxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 5, xxxxxxxxx za xxxxxx x předkládání xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx články 12 a 16.
8. "Xxxxxxx nakládání x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x jinými xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" znamená xxxxxxxxx xxxxx praktických kroků x zabezpečení xxxxx, xxx s nebezpečnými xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx chránícím xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
9. "Xxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxx státu" xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x řídicí ručení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právem xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
10. "Xxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, z xxx je plánováno xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
11. "Stát xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, do xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx přes xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v oblasti, xxxxx xxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
12. "Tranzitní xxxx" xxxxxxx kterýkoliv xxxx xxxx xxx xxxx vývozu xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xx plánován xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů xxxx xxxxxx xxxxxx.
13. "Zúčastněné xxxxx" xxxxxxxxx strany, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx nebo xxxxx tranzitu, xx xxxx či xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
14. "Xxxxx" znamená xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx.
15. "Xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x jurisdikci xxxxx xxxxxx, xxxxx sjednává xxxxx nebezpečných nebo xxxxxx odpadů.
16. "Xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v jurisdikci xxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxx.
17. "Xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx jiných xxxxxx.
18. "Xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx osobu, při xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xx ta xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xx xx xxxxxxxx.
19. "Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
20. "Xxxxxxxxx x hospodářská xxxx xxxxxxxxxx integrační organizace" xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx touto xxxxxxx a xxxxx xxxx řádně zplnomocněna x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, formálně xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
21. "Xxxxxxxxx obchod" xxxxxxx jakýkoliv xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x článku 9.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx šesti měsíců xx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x odpadech, xxxxxx xxx které xxxx xxxxxxx v dodatcích I a II, xxxxxxxxxxxx xxxx definovaných xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx národního zákonodárství, x o všech xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx států.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx nadále xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx prodlení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2.
4. Smluvní xxxxxx xxxxx odpovídat za xx, xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx jim xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3, xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx povinnosti
1.
(x) Smluvní strany, xxxxxxxxxxx xxxxx právo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiných xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx informovat ostatní xxxxxxx xxxxxx o xxxx rozhodnutí xxxxx článku 13.
(b) Smluvní xxxxxx zakáží či xxxxxxxx xxxxx nebezpečných xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, jestliže xx xxxx xxxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 písm. (x).
(x) Smluvní xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vývoz xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x případě, xxx stát dovozu xxxx xxxxxxx souhlas x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx dovoz těchto xxxxxx všeobecně.
2. Xxxxx smluvní strana xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx:
(a) zajistila, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxx xx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x nebezpečnými x jinými odpady xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
(c) xxxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xx zabývají xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx,xxxxx jsou xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, pak xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx lidské zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) zajistila, xx xxxxx nebezpečných xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx sníží na xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx ochrany životního xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx chránit xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx xxxx škodlivými xxxxx, xxx xxxxx xxx důsledkem tohoto xxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx odpadů xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x ekonomickému x/xxxx xxxxxxxxxxx integračnímu xxxxxxxx, xxxxx jsou smluvními xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zemí, xxx xxxxxxxx svými právními xxxxxxxx všechny dovozy, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx se, xx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx dohodnutými xx xxxxxx prvním xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx dotčeným xxxxxx x xxxxxxx x dodatkem V A a xxxxx xxxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxx pohybu xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a jiných xxxxxx, xxxxx má xxxxx xx xxxxxxxx, xx s xxxxxx xxxxxx nebude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx x zainteresovaných xxxxxxxxxx xxx přímo, xxxx prostřednictvím Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx rozšiřování xxxxxxxxx x pohybu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, které xx správné x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx nezákonných xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
4. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x uplatnila xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx opatření k xxxxxxxxx x potrestání xxxxxxxx jednání, xxxxx xx v xxxxxxx x úmluvou.
5. Xxxxxxx strana nedovolí, xxx nebezpečné xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx zneškodnění v xxxxxxx xxxxx od 60x jižní xxxxx, x xx xxx xxxxxx na xx, xxx tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx států.
7. Dále xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
(a) xxxxxx všem osobám, xxxxxxxxxxxx xxxx národní xxxxxxxxxx, přepravu a xxxxxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx oprávněny xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx druh xxxxxxxx,
(x) xxxx požadovat, xxx nebezpečné xxxxxx x jiné odpady, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx přes xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx přijatými x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a standardy x xxxxxxx balení, xxxxxxx a přepravy, x x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx praxi;
(x) xxxx požadovat, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx byly xx místa, kde xxxxxx xxxxx přes xxxxxxx států, xx xxxxx uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx x nebezpečnými xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx, bylo xxxxxxxxx xx státě dovozu xxxx kdekoliv jinde xxxxxxxx, který xx xxxxxxx x hlediska xxxxxxxxx prostředí. Technické xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxxx xxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxx opatření k xxxxxxxxx toho, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxx xxxx xxxxxxx států xxx povolen pouze xxxxx, xxxx:
(x) xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx vhodné xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x správným x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx
(b) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxx, nebo
(x) xxxxxxx xxxxx xxxx hranice xxxxx xx x souladu x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx od xxxx xxxx xxxxxx.
10. Závazky vyplývající x xxxx úmluvy xxx státy, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxx xxxx nakládáno x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx dovozu x xxxxxxxx.
11. X xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
12. X xxxx xxxxxx nic xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxx jejich pobřežními xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a svrchovaná xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx nad svou xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx x xxxxxxx všech xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pohybu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právem, xxx xx uvedeno x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
13. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx možností xxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x jinými xxxxxx, které jsou xxxxxxxx do jiných xxxxx, x xx xxxxxxx xx rozvojových xxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadů x xxxxxxxxxxx xxxx
X usnadnění xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
1. Stanoví xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x jeden xxxxxxxxx bod. Jeden xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx pro xxxxxx oznámení x xxxxxxx státu xxxxxxxx.
2. Budou xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx tří xxxxxx xxx xxx, xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx organizace xxxxxxxxx xxxx svůj xxxxxxxxxxx úřad x xxxxxxxxx xxx.
3. Xxxxx informovat Sekretariát xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx rozhodnutí x xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx jimi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx 2.
Článek 6
Xxxxx přes hranice xxxxx mezi smluvními xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx oznámit xxxx xxxx oznámení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx od xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxx zprávu o xxxxxxxxx navrhovaných pohybech xxxxxxxxxxxx odpadů a xxxxxx odpadů xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dodatku V A, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx zaslání xxxxx jednoho xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxx oznámí písemnou xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx úřadům xxxxxxxxxxxx států, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx původci nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx; x
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx potvrzení o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx stát xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx sdělit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 60 dnů xxxxxxx x pohybem x xxxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo vyžádání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx nedovolí xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, dokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx nebude xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx buď xxxxxx, xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx státu, xxxx x tomto xxxxxx xxxxx svoje xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 13. X xxxxxxx, xx xxxx vývozu xxxxxxxx xxxxxx odpověď xxxxx 60 xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxx tranzitu, stát xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx odpadů přes xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx:
(x) x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 9 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x odstraňovatele, xxxx xxxxxx mutatis xxxxxxxx (x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx) xxx vývozce x xxxx xxxxxx;
(x) x xxxxx xxxxxx xxxx u xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 3, 4 x 6 xxxxxx článku, jež xxxxx pro vývozce x stát xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro dovozce xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, nebo
(x) x každého xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx smluvní xxxxxxx, xx opatření xxxxxxxx 4 musí xxxxxxxxx xx tento xxxx.
6. Xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolit xxxxxxx xxxx vývozci xxxxxx použití xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, kde xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpady xxxx xxxx odpady xx xxxxxxxx fyzikálními x xxxxxxxxxx vlastnostmi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vývozu, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx tranzitu.
7. Zúčastněné státy xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx přesná xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxx.
8. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx 6 x 7, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx 12 měsíců.
9. Xxxxxxx xxxxxx xxxx vyžadovat, xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx odpadů xxxx xxxxxxx státu, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx při xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx tuto xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, odpovědné úřady xxxxx vývozu musí xxxxxxxxxx xxxx dovozu.
10. Xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx odpovědným xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohl xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
11. Jakýkoliv xxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů x xxxxxx odpadů přes xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxx pojištěním, xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státem, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxx hranice xxxxx ze xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx nejsou smluvními xxxxxxxx
Xxxxxxxx 1 článku 6 xxxx konvence xxxx xxxxxx mutatis xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx jak xx smluvní xxxxxx, xxx přes stát xxxx státy, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxx pohyb xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxx xxx souhlas zúčastněnými xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, nemůže být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx státu xxxxxx, xxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx během 90 dní od xxxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx období, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zúčastněnými xxxxx. Xxxx dovozu x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx jakýkoliv xxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů a xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx státu
(a) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení této xxxxxx všem zúčastněným xxxxxx,
(x) bez xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
(c) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx států xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
(d) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
(x) xxxx xxxxxxxx uvažovaného zneškodnění (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx odpadů x xxxxxx xxxxxx jsou x rozporu x xxxxx úmluvou x xxxxxxxx principy xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
bude xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. V xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxx xxxx hranice xxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx obchod x xxxxxxxx jednání xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx vývozu xxxxxxx, xxx
(x) xxxxxx xxxx vráceny xx xxxxx vývozu xxxxxxx xxxx původci xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx samotnému, xxxx pokud xx xx xxxxxxxxxxxxxx,
(x) xxxx zneškodněny xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxx během 30 xxx od doby, xxx xxx xxxx xxxxxx informován x xxxxxxxxxx obchodu nebo x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na kterém xx xxxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx. Proto xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
3. X případě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, je-li xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx chování xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, stát xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx odpady byly xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem x xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zneškodňovatelem; x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, a xx xxxxx 30 xxx xx doby, kdy xxx stát xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx musí zúčastněné xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z hlediska xxxxxxx životního prostředí.
4. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx obchod xxxxxx xxx xxxxxxxx ani xxxxxxx xxx původci xxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, podle xxxxxxxxxxxx, musí vzájemnou xxxxxxxxxx zajistit, aby xxxxxxx xxxxxx byly xx možná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxx vývozu, xxxx xx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx, kde xx xx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (domácí) xxxxxxxxxxxxx, xxxxx by zamezilo x potrestalo xxxxxxxxx xxxxxx. Zúčastněné xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx dosažení xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx spolupráce
1. Xxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxx spolupracovat xx xxxxxx zdokonalení a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nebezpečnými xxxxxx x xxxxxx odpady x xxxxxxxx životního xxxxxxxxx.
2. X xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx musí:
(x) xx požádání dát x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx základě, xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x postupy náležitého xxxxxxxxx s nebezpečnými xxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
(x) spolupracovat xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a jinými xxxxxx xx lidské xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx;
(c) xxxxxxxxxxxxx xx základě svých xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx opatření xxx vývoji x xxxxxxxx xxxxxx maloodpadových xxxxxxxxxxx, spolehlivých z xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxx zdokonalování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxxxxxxxx, produkce xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx způsobů xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x sociálních x xxxxx xx životní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(d) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxx, předpisů x xxxxxx opatření x xxxxxxxxx technologií x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x jinými xxxxxx x hlediska xxxxxxxxx prostředí. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx technickou xxxxx x této xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxxx při xxxxxx vhodných xxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xx xxxxxxxx xx potřeby xxxxxxxxxxx zemí bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxx jiné, při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nakládání x nebezpečnými odpady x jinými odpady x přijetí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 4 xxxx. 5, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx přes xxxxxxx xxxxx, xx smluvními xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s podmínkou, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodaření s xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx odpady x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je vyžadováno xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx, xxxxx poskytuje xxxx xxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx zemí.
2. Smluvní strany xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x jakýchkoliv dvoustranných, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx 1, a xxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx účelem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx odpadů xxxx hranice států, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dohod. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pohyb xxxx xxxxxxx států, xxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx dohody xxxx x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxx xxxxxxxx tato xxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Smluvní xxxxxx xxxx spolupracovat, aby xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x postupy x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx pohybu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx přes xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx musí, xxxxxxx se xx xxxxxxx, zajistit, xxx x případě nehody, xx které dojde xxx při pohybu xxxxxxxxxxxx odpadů xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx zneškodňování xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx informovat prostřednictvím Xxxxxxxxxxxx:
(x) o xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 5;
(x) x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx pojmovém xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 3;
x xx nejdříve:
(x) x rozhodnutích neschvalovat xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů xxxx xxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxxx x rámci oblasti x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx nebo zákazu xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů x xxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx x souladu x národními zákony x předpisy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Sekretariátu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxx xxxxx článku 15, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zprávu xx uplynulý xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx následující xxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxxxx xxxxx a ohniskové xxxx, xxxxx jimi xxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 5;
(x) informace, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx:
(i) xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxx x jiných xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, charakteristik, xxxxx xxxxxx, všech xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxx,
(xx) množství dovezených xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
(xxx) xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx, jak xxxx xxxxxxxxx,
(xx) úsilí x dosažení xxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxxxx x xxxxxx odpadů, xxxxx xxxx předmětem xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatřeních xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxx x jiných xxxxxx na lidské xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a regionálních xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx uzavřely xxxxx článku 11 této úmluvy;
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx, ke xxxxxx xxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů x xxxxxx odpadů přes xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jurisdikce;
(h) xxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxxxx xxx vývoj xxxxxxxxxxx xx snížením x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a jiných xxxxxx;
(i) xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxx xx důležité.
4. Smluvní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zákony x předpisy xxxx xxxxxxxx, xxx kopie xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů x xxxxxx odpadů xxxx hranice xxxxx x odpovědi xx xx byly xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx domnívá, xx požadovaným, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pohybem xxxx xxxxxxx států xxxx xxx xxxx životní xxxxxxxxx ohroženo, x xxxxxx-xx, xxx xxxx xxxxxxx bylo prováděno.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx souhlasí, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro výuku x předávání xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x nebezpečnými xxxxxx x jinými xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx dobrovolnosti.
2. Xxxxxx musí xxxxxx xxxxxxx oběžného xxxxx xxx pomoc xx xxxxxxxxxx úrovni x případě xxxxx xxxxxxxx ke snížení xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx pohybu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx odpadů přes xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx xxx xxxxx xxx po xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x platnost. Xxxxx xxxx být prováděna xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx konference xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx zasedání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx, když xxxx xxx svolání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx od podání xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Konference smluvních xxxxx musí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx a pro xxxxxxxxx pomocný xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x finanční xxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxx úmluvě.
4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx x plnění xxxxxx xxxxxxxxxx xx zřetelem xx ochranu a xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx nepřetržitě sledovat x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx x xxxx to xxxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxxx xxxxxx x jinými xxxxxx;
(b) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx změny xxxx xxxxxx x jejích dodatků xxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxx, xxxxxxxx vědecké, technické x xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí;
(c) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti, xxxxx mohou být xxxxxxxxxx pro dosažení xxxxx této xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x článku 11;
(x) zvažovat x xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxx;
(e) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx agentury, xxxxxx xxxx kterýkoli stát, xxxxx není xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x agentury, ať xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se nebezpečných xxxxxx anebo xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x svém xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx pozorovatelé na xxxxxxxx konference smluvních xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx námitky. Xxxxxxxxxx xxxxxx pozorovatelů xxxx xxxxxxxx pravidlům xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xx vstoupení x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx šest xxx xxxxxxxxx xxxx účinnosti, x xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zákazu xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx ve světle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, technických x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx:
(x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s články 3, 4, 6, 11 x 13, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 15 x xxxxxx, pokud xx to xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezivládními a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(c) xxxxxxxxxxx zprávy x xxx xxxxxxxx, vykonávané xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx a předkládat xx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx;
(x) zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxx uzavírat xxxxxx administrativní x xxxxxxx dohody, které xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
(x) xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 5 xxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxx informace, týkající xx schválených národních xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x dispozici xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx informace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx stranám xxxxxxxxx:
- x xxxxxxxx technické xxxxxx x xxxxxxxxxxx,
- x xxxxxxxxxx technických x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx-xxx),
- x xxxxxxxx rad x xxxxxxxxx posudků,
- x dosažitelnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x takových xxxxxxxxx jako:
- xxxxxxxxx oznamovacího xxxxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx technologií x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů x xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxx. xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx technologie,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lokalit xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxx,
- xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxx xxx pomoci xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx států (xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) a/nebo xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zneškodňování xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx strany mají xxxxx xx domnívat, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zacházeno xxxxxx způsobem x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx nebude na xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx požádání x xxxxxx zjišťování xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jakoukoliv xxxxxxxxx, již xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx x x příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx rychlé xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx úmluvy, které xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Funkce Xxxxxxxxxxxx xxxxx prováděny na xxxxxxxxxx xxxx XXXX xx do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, provedeného xxxxx článku 15.
3. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx musí určit Xxxxxxxxxxx x těch xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které projeví xxxxx ochotu xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx tomto xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Sekretariátu, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx úmluvy
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy a xxxxx smluvní strana xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx. Xxxx změny xxxx xxxx x úvahu, xxxx jiným, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Změny xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx musí být xxxxxxx xx zasedání xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxx protokolu. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xx kterémukoliv xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx smluvním xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx nejméně xxxx xxxxxx xxxx zasedáním, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx bude xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx schválením. Xxxx xxxx veškeré xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxx přijata xxxxxxx xxxxxxxx xxx čtvrtin xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx potvrzení xxxx xxxxxxx
4. Xxxxxx xxxxxxx x odstavci 3 xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x výjimkou, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxx postačovat x xxxx přijetí.
5. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, formálnímu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx uloženy x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 a 4 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, formálního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx třemi čtvrtinami xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx může xxx x protokolu xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx v platnost xxx každou xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx ode dne, xxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx svoji xxxxxxxxxxx listinu, schválení, xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx.
6. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx x xxxxxx smluvní strany" xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx daly kladný xxxx xxxxxxx hlas.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx
1. Dodatky k xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx se jedná, xxxxx není výslovně xxxxxxx jinak, odvolání xx xxxx úmluvu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx také xxxxxxxx xxxxxxxx na jakýkoliv xxxxxxx. Tyto dodatky xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx jeho xxxxxxx xxxx použit xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx, xxxxxxx x vstoupení x xxxxxxxx doplňkových xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx:
(x) dodatky x této xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 17 odst. 2, 3 x 4;
(x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která nemůže xxxxxxxx xxxxxxxxx dodatek x této úmluvě xxxx dodatek x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, musí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx tuto xxxxxxx xxxxxx;
(c) xx xxxxxxxx šesti měsíců xx data xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx, xxxxx nepředložily xxxxxxxx x souvislosti x opatřeními xxxx xxxxxxxxx písmene (x).
3. Návrh, xxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxx doplňků x dodatkům xxxx úmluvy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dodatků k xxxxxx nebo dodatků x xxxxxxxxx. Dodatky x jejich změny xxxx brát x xxxxx, xxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Jestliže další xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx úmluvy xxxx xxxxxxxxxxxx protokolu, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vstoupit x xxxxxxxx xx xx doby, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx, xx jiná xxxxxxx strana jedná xxxx jednala v xxxxxxx se závazky x xxxxx této xxxxxx, xxxx o xxx informovat Xxxxxxxxxxx, x v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informovat xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 20
Xxxxxxxx xxxxx
1. X případě xxxxx xxxx smluvními stranami xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx sporů jednáním xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prostředky podle xxxxxx xxxxxxx volby.
2. Jestliže dotčené xxxxxxx strany nemohou xxxxxxx svoje spory xxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxxxxxxxx odstavci, xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru xxxx smírčímu řízení xx xxxxxxxx, stanovených x dodatku IV o xxxxxxx xxxxxx. Avšak xxxxxxxx xxx hledání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nezbavuje xxxxxxx xxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxx řešení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx potom, xxxx xxxx politická x/xxxx xxxxxxxxxx integrační xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxx za povinné, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, která přijala xxxxxx xxxxxxx:
(x) xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a/nebo
(x) smírčímu xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx x dodatku VI.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Sekretariátu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxx
Tato smlouva xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxx Spojených xxxxxx pro Xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx integračními organizacemi x Xxxxxxxx 22. xxxxxx 1989, xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Švýcarska x Xxxxx xx 23. xxxxxx 1989 xx 30. června 1989 x x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx v Xxx Yorku xx 1. xxxxxxxx 1989 xx 22. března 1990.
Článek 22
Xxxxxxxxxx, přijetí, formální xxxxxxxxx xxxxx schválení
1. Xxxx xxxxxx xxxx xxx podrobena xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxx Spojených xxxxxx xxx Xxxxxxx, a xxxxxxxxxx potvrzení nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx o ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx uloženy x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx, xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxx všemi xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxx členské státy xxxx rozhodnout x xxxxxx případné xxxxxxxxxxxx xxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx. X xxxxxx případech xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx využívat xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
3. Xx xxxxx listinách formálního xxxxxxxxx xxxx schválení xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 ohlásí xxxxxx xxx pravomoci xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx informovat xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx.
Článek 23
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xxx přistoupení států, Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx národů xxx Xxxxxxx, x politickým x/xxxx ekonomickým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ode xxx xx datu, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx podpis xxxxxxxxx xxxxxxxx. Listiny o xxxxxxxxxxx musí být xxxxxxx depozitářem.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx výše x xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx oznámit xxxxxx svých xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx úpravách x xxxxxxx xxxxxx pravomoci.
3. Opatření článku 22 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která přistoupila x xxxx úmluvě.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx xxxxx
1. X výjimkou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
2. Politické x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx jsou v xxxxx xxxxxx pravomocí, x xxxxxxx s článkem 22 xxxx. 3 x článkem 3 odst. 2 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx xxxx příslušného xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx volební xxxxx, xxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx v platnost xxxxxxxxxx den po xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx listiny x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx nebo formálně xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx do xxxx xxxxxxx dvacáté listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, formálním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxxx xxx od xxxx xxxxxxx listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, formálním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxx xxxx politického xx ekonomického xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx odstavců 1 x 2 xxxxxxxxx listina, uložená xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. K xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx nebrání státu xxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx podpisu, ratifikaci, xxxxxxx, schválení, formálním xxxxxxxxx xxxx přistoupení x xxxx úmluvě xxxxxx prohlášení xxxx xxxxxxxxx jakkoliv xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx, mimo jiné, xxxxx x xxxxxx xxx zákony a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx úmluvy, xxx x xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx neobsahuje vyloučení xxxx úpravu právních xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx pro xxxxxxx stranu, xxxx xxxxxxx strana může xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx od obdržení xxxxxxxx depozitářem nebo x takovému xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx
Depozitářem xxxx xxxxxx a všech x ní souvisejících xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojených xxxxxx.
Článek 29
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, čínského, anglického, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxx stejně xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx úmluvu xxxxxxxx.
V ................................................... xxx ...................................................... 1989
XXXXXXX I
Xxxxxxxxx odpadů, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxx | |
Y1 | xxxxxxxx odpady z xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
X2 | odpad z xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx produktů |
X3 | xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx látky x xxxx |
X4 | xxxxx z xxxxxx, xxxxxxxx x použití xxxxxxxxx x fytofarmaceutik |
X5 | odpad z xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxx dřeva |
X6 | xxxxx x xxxxxx, přípravy a xxxxxxx organických xxxxxxxxxxxx |
X7 | xxxxx x xxxxxxxxx zpracování x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx |
X8 | xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro jejich xxxxxxx xxxxxxx |
X9 | xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxxxxxx x xxxx, emulze |
X10 | xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x/xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX a/nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) |
X11 | xxxxxxx dehtové xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pyrolytickém xxxxxxxxxx |
X12 | xxxxx x xxxxxx, přípravy x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxx x xxxxxx |
X13 | xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x použití xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxx |
X14 | xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x vývoji xxxx výukové xxxxxxxx, xxxxx xxxx nové x/xxxx jejichž xxxxxx xx člověka nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx |
Y15 | látky xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx |
Y16 | xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x materiálů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
X17 | xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxx |
X18 | zbytky xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx obsahující xxxx složky: | |
X19 | xxxxxxxxx kovů |
Y20 | xxxxxxxx, sloučeniny berylia |
X21 | sloučeniny xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
X22 | xxxxxxxxxx xxxx |
X23 | sloučeniny xxxxx |
X24 | arsen, xxxxxxxxxx xxxxxx |
Y25 | xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx |
X26 | kadmium, sloučeniny xxxxxx |
X27 | xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
X28 | xxxxx, sloučeniny xxxxxx |
X29 | xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx |
X30 | xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx |
X31 | xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx |
X32 | xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
X33 | anorganické xxxxxxx |
X34 | xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx |
X35 | xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zásady x xxxx xxxxx |
X36 | xxxxxx (xxxxx x xxxxxx) |
X37 | xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
Y38 | xxxxxxxxx xxxxxxx |
Y39 | xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx chlorovaných xxxxxx |
X40 | xxxxx |
Y41 | xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
X42 | xxxxxxxxx rozpouštědla xxxxx halogenovaných |
X43 | xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dibenzo-furanů |
X44 | xxxxxxx výrobky xx skupiny xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx |
X45 | xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx sloučenin, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxx Xxxxxxx (např. X39, X41, X42, X43, X44) |
DODATEK XX
Xxxxxxxxx xxxxxx vyžadujících xxxxxxxx xxxxxxxxx
X46 | xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx |
X47 | xxxxxx xxxxxxx xxx spálení xxxxxx x domácností |
XXXXXXX XXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx vlastností
Xxxxx XXX*) | Xxxxxxxx | Vlastnosti |
X | X1 | Výbušniny |
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx (xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx), xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx takové xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx způsobit xxxxxxxxx xxxxx. | ||
3 | X3 | Hořlavé xxxxxxxx |
Slovo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx. kapaliny xxxxxxxxxx xxxxx látky x roztoku xxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxx a xxxx, xxx nezahrnující látky xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx hořlavé xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 60,5 °X při xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx 65,6 °X xxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx. (Xxxxxxx výsledky xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přesně xxxxxxxxxxx x dokonce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx x úvahu tyto xxxxxxx, jsou v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.) | ||
4.1 | H4.1 | Xxxxxxx xxxxx látky |
Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx jiné xxx xx, xxxxx xx klasifikují xxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxxx, jimž xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx, xxxxxx zápalné xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx. přispívat x xxxxxx xxxxxx. | ||
4.2 | H4.2 | Xxxxx xxxx odpady podléhající xxxxxxxxxxx vznícení |
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx normálních xxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx se xxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx k samovolnému xxxxxxxx. | ||
4.3 | H4.3 | Xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx při xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
Látky xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx k samovolnému xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx plynů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. | ||
5.1 | X5.1 | Xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx, zatímco xxxx xxxxxx být xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. | ||
5.2 | X5.2 | Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Organické látky xxxx odpady, xxxxx xxxxxxxx peroxidickou xxxxx -X-X-, jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx podléhat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx rozkladu. | ||
6.1 | X6.1 | Xxxx (x xxxxxx toxicitou) |
Látky nebo xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx. | ||
6.2 | X6.2 | Xxxxxxxx látky |
Xxxxx xxxx odpady xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx. | ||
8 | X8 | Korozivní xxxxx |
Xxxxx xxxx odpady, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx ostatní xxxxx xxxx dopravní xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx způsobovat xxxx rizika. | ||
9 | X10 | Xxxxx schopné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx nebo vodou |
Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx vodou xxxxxxxx xxxxxxxx plyny v xxxxxxxxxxx množství. | ||
9 | X11 | Toxické xxxxx (x chronickou toxicitou x opožděným účinkem) |
Látky xxxx odpady, xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. | ||
9 | X12 | Ekotoxické xxxxx |
Xxxxx xxxx odpady, xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx okamžité xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx biotické xxxxxxx. | ||
9 | H13 | Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx |
Látky xxxx odpady xxxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxx materiály, xx. xxxx. výluhy. |
Xxxxxxx
Potenciální xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx typy xxxxxx není xxxxx xxxx xxxxxxxx; zkoušky xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečí xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx prostředků x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odvozeny xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx uvedené x dodatku I za xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx uvedené x xxxxx dodatku.
DODATEK IV
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
X. | XXXXXXX, XXXXX XXXXXXX K XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXX, RECYKLOVÁNÍ, XXXXXXXXXX XXXXXX, PŘÍMÉMU XXXXXXXXXXXX NEBO XXXXXX XXXXXXX |
Xxxx X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zneškodňování xxxxxx, xxxxx xx používají x praxi. | |
X1 | Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
D2 | Xxxxx xxxxxxxxxx v půdě, xx. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx x xxxx |
X3 | Xxxxxxx injektáž, xx. xxxxxxxx čerpatelných odpadů xx vrtů, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx vyskytujících xxxxxxx xx. |
D4 | Xxxxxxxxx xxxxxx, xx. umístění xxxxxxx xxxx xxxx xx prohlubní, xxxxxx xxxx lagun xxxx. |
X5 | Xxxxxxxxx skládky, xx. xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x izolované xxxxxxxx xx xxxx x xx životního xxxxxxxxx xxxx. |
X6 | Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx/xxxxxx |
D7 | Xxxxxxxxxx do xxxx/xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dna |
X8 | Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směsi, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx některého xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X |
X9 | Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx specifikováno xxxxx x tomto xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx některým ze xxxxxxx xxxxxx kterékoliv x xxxxxxx uvedených x xxxxx A (xxxx. xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx.) |
X10 | Xxxxxxxxx xx xxxxxxx |
X11 | Xxxxxxxxx na moři |
X12 | Xxxxxx xxxxxxxx (xx. xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xx.) |
X13 | Mísení xxxx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X |
X14 | Přebalení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx A |
X15 | Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxx X |
B. | XXXXXXX, XXXXX XXXXX XXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXXXXXX, ZPRACOVÁNÍ XXXXXX, PŘÍMÉMU XXXXXXXXXXXX XXXX JINÉMU XXXXXXX |
Xxxx X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx X. | |
X1 | Xxxxxxx xxxx xxxxxx (vyjma xxxxxxx spalování) nebo xxxx xxxx xxxxx xxx získání energie |
X2 | Xxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
X3 | Xxxxxxxxxxx/xxxxxxx organických xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx |
X4 | Recyklování/získání xxxx x xxxxxxxxx xxxx |
X5 | Recyklace/získání xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx |
X6 | Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx |
X7 | Získání xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx znečištění |
X8 | Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx |
X9 | Přečištění xxxxxxxxx oleje nebo xxxx opětovné použití xxxxxxxxxxxx xxxxx |
X10 | Xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostředí |
R11 | Xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx R1 xx X10 |
X12 | Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx některých x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx X1 xx X11 |
X13 | Xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvažovaných xxx xxxxxxx z postupů x xxxxx X |
XXXXXXX X X
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxx vývozu xxxxxx
2. Xxxxxxx xxxxxx1)
3. Xxxxxxx xxxxxx x místo vzniku1)
4. Zneškodňovatel odpadu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx1)
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxx jsou xxxxx1)
6. Stát xxxxxx xxxxxx
Kompetentní xxxx2)
7. Předpokládaná xxxxxxxxx země
Kompetentní xxxx2)
8. Xxxx xxxxxx xxxxxx
Kompetentní xxxx2)
9. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
10. Plánované xxxxx (xxxx) zásilky (zásilek) x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx má xxx xxxxx vyvážen, x xxxxxxxx plán xxxxx (včetně xxxxx xxxxxx x xxxxxxx)3)
11. Xxxxxxxxxxxxx způsob xxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx)
12. Informace týkající xx xxxxxxxxx4)
13. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx X x xxxxx OSN x xxxxxx xxxxxxx5) x xxxxxxxxx x všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
14. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (tj. xxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx xxx)
15. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx/xxxxxx6)
16. Xxxxx xxxxxx xxxxxx7)
17. Xxx xxxxxx, uvedené x dodatku I klasifikace x dodatku III: nebezpečné xxxxxxxxxxxxxxx, číslo H x třída OSN
18. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dodatku IV
19. Xxxxxxxxxx původce a xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx pravdivá
20. Xxxxxxx xxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx odpadu, xx xxxxxxx které xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx důvod xx obávat, že x odpadem nebude xxxxxxxxx vhodným způsobem x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx
21. Xxxxxxxxx týkající xx smlouvy xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx
1) Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx, telefon, fax xxxx telex x xxxxxx xxxxx
2) Xxxxx a příjmení x xxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx.
3) V xxxxxxx xxxxxxxx oznámení, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zásilek, xxx xxxxxxxxx datum xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx známé, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jaká xxxx xxxxxxxxx.
4) Xxxx xxx poskytnuta xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx, x jak xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, přepravcem x xxxxxxxxxxxxxxxx.
5) Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx složek z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jak xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
6) V xxxxxxx xxxxxxxx oznámení, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxxx jak celkové xxxxxxxx, tak x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
7) Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečí x xxxxxxxx vhodnost xxxxxxxxxx způsobu xxxxxxxxxxx.
XXXXXXX V X
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx1)
2. Xxxxxxx xxxxxx a místo xxxxxx1)
3. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx
4. Xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx1) xxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx)
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Datum xxxxxxx pohybu xxxx xxxxxxx státu x xxxxx (data), xxxxxx xxx xxxxxx každou xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx
7. Xxxxxx xxxxxxxx (silniční, železniční, xxxxxxxxxxxx xxxxx, námořní, xxxxxxx) včetně xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx
8. Obecný xxxxx odpadu (xxxxxxxxx xxxx, správné xxxxxxxx XXX xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx X x xxxxxx X xxx potřeby)
9. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx v případě xxxxxx
10. Typ x xxxxx xxxxx
11. Množství x xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx jednotkách
12. Xxxxxxxxxx původce a xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx pravdivá
13. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx úřady xxxxx xxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx
14. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, že xxxxx na příslušném xxxxx přijal x xxxxxxx metody zneškodnění x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zneškodnění
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx požadované x xxxxxxx x pohybu xxxx xxx xxx, xxx xx xx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisy. Tam, xxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx by xxxx spíše doplňovat, xxx xxxxxxxx xx, xx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x kdo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
1) Xxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxx, adresa, xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx, xx kterou xx třeba se xxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx v článku 20 xxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx být proveden x souladu x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 2 až 10.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxx předložit xxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx 3 článku 20, x zahrnout xxxxxxxxx články xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx řízení xx xxxx skládat ze xxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx smluvních xxxxx musí jmenovat xxxxxxx xxxxxxxx soudce x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx dohodou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx předsedou xxxxxxxx xxxxx. Předseda xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx trvalé xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x těchto xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxx tento xxxx x žádné xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx měsíců od xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, musí xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx ze xxxxx, během xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx období.
2. Xxxxxxxx jedna ze xxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxxxx soudce během xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx požadavku, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smírčího xxxxx xxxx xxxxxxx stranu, xxxxx nejmenovala xxxxxxxx xxxxxx, aby xxx xxxxxxx během xxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxxxx toto xxxxxxxxx xxxxx dalšího xxxxxxxxxxxxx období.
Xxxxxx 5
1. Smírčí xxxx xxxx předložit xxx rozhodnutí x xxxxxxx x mezinárodním xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx smírčí soud, xxxxxxxx podle ustanovení xxxxxx xxxxxxx, stanoví xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
Článek 6
1. Rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx jak x xxxxxxx, xxx x podstatě, xxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxx může xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Může, xx žádost xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx vnitřní xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Neúčast xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xx překážku dalšímu xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Soudní xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vycházející xxxxx x předmětu xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx případu xxxxx, xxxxxxx smírčího xxxxx xxxxxx odměny xxxx členům musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx soud xxxx xxxx záznamy o xxxxx xxxxxxxxx x xxxx o xxxx xxxxxxxxx stranám xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx sporu xxxxx xxxxxxxx charakteru, který xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, xxxx zasáhnout xx jednání xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx měsíců xx xxxx xxxx zřízení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx limitu x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx zdůvodněno. Xxxx xxx xxxxxxx x závazné xxx xxxxxx zúčastněné xx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxx výkon xxxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x prvém xxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 100/94 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1.1993.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx doplňován.
Právní xxxxxxx x. 100/94 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 6/2015 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 31.1.2015.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.
*) Odpovídá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů o xxxxxxxx nebezpečného xxxxx (XX/XX/XX.10/1/Xxx. 5, Xxxxxxx xxxxxx, Xxx Xxxx, 1988).