Právní předpis byl sestaven k datu 01.01.1993.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.01.1993 do 30.01.2015.
Sdělení o sjednání Basilejské úmluvy o kontrole pohybu nebezpečných odpadů přes hranice států a jejich zneškodňování
100/94 Sb.
Rozsah úmluvy Článek 1
Definice Článek 2
Národní definice nebezpečných odpadů Článek 3
Obecné povinnosti Článek 4
Stanovení kompetentních úřadů a ohniskových bodů Článek 5
Pohyb přes hranice států mezi smluvními stranami Článek 6
Pohyb přes hranice států ze smluvní strany přes státy, které nejsou smluvními stranami Článek 7
Povinnost zpětného dovozu Článek 8
Nezákonný obchod Článek 9
Mezinárodní spolupráce Článek 10
Dvoustranné, mnohostranné a regionální dohody Článek 11
Konzultace o finančních závazcích Článek 12
Předávání informací Článek 13
Finanční hlediska Článek 14
Konference smluvních stran Článek 15
Sekretariát Článek 16
Změny úmluvy Článek 17
Přijetí změn dodatků Článek 18
Ověření Článek 19
Urovnání sporů Článek 20
Podepsání Článek 21
Ratifikace, přijetí, formální potvrzení anebo schválení Článek 22
Přistoupení Článek 23
Hlasovací právo Článek 24
Vstoupení v platnost Článek 25
Výhrady a prohlášení Článek 26
Odstoupení Článek 27
Depozitář Článek 28
Autentické texty Článek 29
DODATEK I - Kategorie odpadů, které musí být kontrolovány
DODATEK II - Kategorie odpadů vyžadujících zvláštní pozornost
DODATEK III - Seznam nebezpečných vlastností
DODATEK IV - Způsoby zneškodňování odpadů
DODATEK V A - Informace, které musí být poskytnuty v oznámení
DODATEK V B - Informace, které musí být poskytnuty v dokladu o pohybu
DODATEK VI - Smírčí řízení
100
Sdělení
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, že xxx 22. xxxxxx 1989 byla xxxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxx pohybu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx hranice xxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Republiky x Basilejské úmluvě x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx států x xxxxxx zneškodňování xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxxxxxxx úmluvy, xxx 24. xxxxxxxx 1991.
Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 25 xxxx. 1 xxxx 5. xxxxxx 1992 x xxxxx dnem xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxx 30. xxxx 1993 Česká xxxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pohybu nebezpečných xxxxxx přes xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze dne 22. března 1989 x účinností od 1. xxxxx 1993.
Xxxxx xxxxxxx úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXX PŘES XXXXXXX XXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXXXXX
Předmluva
Xxxxxxx strany této xxxxxx
vědomy si xxxxxxxxx xxxxxxxxx lidského xxxxxx x životního xxxxxxxxx způsobeného nebezpečnými xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví x životního prostředí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x jiných xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx,
xxxxxx xxxxxx xx mysli, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, vyvolaným těmito xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx vzniku xx xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx jejich množství x/xxxx xxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odpady x jinými xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx prostředí, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx je xxxxxxxx,
xxxxx na xxxxxx, xx státy xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spojené x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, ať xxxxx nakládání s xxxx xx xxxxxxxx,
xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx stát xx xxxxxxxxxx xxxxx zakázat xxxxx xxxx xxxxxxxxx x nebezpečnými xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx území,
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úsilí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx s xxxx v xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
přesvědčeny o xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x jiné xxxxxx by xxxx xxx, xxxxx xx xx slučitelné x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, zneškodněny xx xxxxx, x xxxx xxxxxxx,
vědomy xx xxxxxx, že pohyb xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx kteréhokoliv xxxxxx xxxxx lze povolit xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx neohrozí xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx,
berouce x xxxxx, že zvýšená xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx přes xxxxxxx xxxxx bude xxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x nimi x x xxxxxxx množství xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxx řízení,
věnujíce xxxxxxxxx tomu, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx otázky xxxxxxx x xxxxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxx xx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxx na xxxxxx deklaraci konference Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxx 1972), Xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vhodným xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů (XXXX) rozhodnutím 14/30 xx xxx 17. xxxxxx 1987, doporučení xxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx x xxxx 1957 x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx roky), příslušná xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x rámci systému Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x studie, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxx x funkce Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx přijata Xxxxxx shromážděním Spojených xxxxxx na xxxx xxxxxxxx sedmém xxxxxxxx (1982) jako xxxxxx xxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx člověka x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxxx, že státy xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx svých mezinárodních xxxxxxx, týkajících se xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx x mezinárodním xxxxxx,
uznávajíce, xx x xxxxxxx podstatného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx budou použity xxxxxxxxx xxxxxx mezinárodního xxxxx,
xxxxxx si xxxxxxxxxx vývoje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií x malým xxxxxxxxx xxxxxx x zájmu xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx manipulaci x xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx nebezpečných odpadů x xxxxxx xxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodního zájmu xx přísné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx států x xxxxxxx, pokud xx xx xxxxx, xxxxxx tento xxxxx xx xxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodování x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x jinými xxxxxx xxxx hranice xxxxx,
xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx způsobilost xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx technologií xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx místní xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 14/16 xxxxxx rady XXXX o xxxxxxx x předávání environmentálních xxxxxxxxxxx,
uznávajíce xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxx, xx pohyb xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx států by xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxx chránit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx škodlivými xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx vznikem x xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx a jinými xxxxxx,
XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX:
Článek 1
Xxxxxx úmluvy
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx nazvány "xxxxxxxxxx odpady":
(x) xxxxxx patřící xx xxxxxxxxxx kategorie uvedené x dodatku I, pokud xxxxxx některé x xxxxxxxxxxxxxx uvedených x dodatku III;
(x) xxxxxx, xxxxx xxxxxx zahrnuty xxxxxxxxx (a), ale xxxx definovány xxxx xxxxxxxxxx xxxx nebezpečné xxxxxx domácími xxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx úmluvy xxxx "xxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx, xxxxx patří xx kterékoli kategorie xxxxxxx v dodatku II.
3. Xxxxxx, které x xxxxxxxx své xxxxxxxxxxxxx xxxx předmětem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx materiálů, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx.
4. Odpady, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx provozu xxxx x xxxxxxx vypuštění xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. "Odpady" xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx nebo se xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx požadováno xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. "Nakládání" xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x zneškodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo jiných xxxxxx včetně xxxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx.
3. "Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx odpadů x xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státu, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx nevztahuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx, xx na tomto xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx dva xxxxx.
4. "Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxx jakoukoliv xxxxxxx specifikovanou x dodatku IV této úmluvy.
5. "Xxxxxxxxx místo xxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xx povolena xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x němž xx xxxx místo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
6. "Xxxxxxxxxxx úřad" xxxxxxx jeden xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx odpovědný x rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jakou xxxxxx může považovat xx vhodnou xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x jakýchkoli x xxx spojených informací x xxx xxxxxxxx xx xxxxxx oznámení, xxx xxxxxxxxxxx článek 6.
7. "Xxxxxxxxx xxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedený x článku 5, xxxxxxxxx za xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx články 12 x 16.
8. "Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odpady x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx stavu, xxx s nebezpečnými xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxx xxxxxx způsobeny.
9. "Xxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxx státu" xxxxxxx xxxxx xxxxx, mořské xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx právem xx xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
10. "Xxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, z xxx je plánováno xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx nebezpečných xxxxxx x xxxxxx xxxxxx přes xxxxxxx xxxxx.
11. "Xxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebezpečných xxxxxx a xxxxxx xxxxxx přes xxxxxxx xxxxx za účelem xxxxxx zneškodnění (využití) xxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx není xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žádného xxxxx.
12. "Xxxxxxxxx xxxx" xxxxxxx kterýkoliv xxxx jiný než xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů xxxx xxxxxx odpadů.
13. "Xxxxxxxxxx státy" xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x dovozu nebo xxxxx xxxxxxxx, ať xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
14. "Xxxxx" znamená kteroukoliv xxxxxxxx nebo právnickou xxxxx.
15. "Xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x jurisdikci státu xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx.
16. "Xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dovoz nebezpečných xxxx jiných odpadů.
17. "Xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
18. "Xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx odpady. Xxxxxxxx xxxx xxxxx není xxxxx, xxx xx xx xx osoba, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nebo za xx odpovídá.
19. "Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" znamená xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx oprávněna k xxxxxxxxxxxxx převzatých xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiných xxxxxx.
20. "Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx integrační xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx, tvořenou xxxxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx přistupovala.
21. "Xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx x článku 9.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx šesti měsíců xx xxxx, kdy xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x odpadech, xxxxxx xxx které xxxx uvedeny x dodatcích I a II, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebezpečné podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x x všech xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, použitelných pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx musí nadále xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx podle odstavce 1.
3. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx prodlení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2.
4. Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx Sekretariátem xxxxx xxxxxxxx 3, xxxx x dispozici xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx povinnosti
1.
(x) Smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx dovoz nebezpečných xxxxxx xxxx jiných xxxxxx ke xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany o xxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 13.
(x) Xxxxxxx xxxxxx zakáží xx xxxxxxxx vývoz xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx smluvním xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx odpadů, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. (x).
(x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx xxxxx nebezpečných xxxxxx nebo jiných xxxxxx x případě, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx souhlas x určitému xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxx všeobecně.
2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx vhodná opatření, xxx:
(x) xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx snížena xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, technologických x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) zajistila pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x jinými odpady xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx z hlediska xxxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxx, pokud xx xx možné, xx xxxxxxxx území, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx odstranění;
(c) xxxxxxxxx, xxx osoby, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, učinily xxxxxx xxxxx,xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx vzrůstajícího xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, pak xx xxxxx minimalizovat xxxxxxxx xxx lidské zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx, že xxxxx nebezpečných xxxxxx x jiných odpadů xxxx xxxxxxx států xx xxxxx na xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxx xxxxxxx lidské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxx, xxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx xxxxx nebezpečných xxxxxx x jiných xxxxxx xx států nebo xxxxxx států, patřících x ekonomickému x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx svými právními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx, xx s xxxxxxxxxxx xxxxxx nebude zacházeno xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(x) vyžadovala, aby xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx poskytnuty xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x dodatkem V A x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pohybu xx xxxxxx zdraví a xxxxxxx xxxxxxxxx;
(g) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxx xx xxxxxxxx, xx s těmito xxxxxx xxxxxx nakládáno xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přímo, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx hranice xxxxx, za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx odpady, které xx správné x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x pro dosažení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a jinými xxxxxx za xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx podnikne xxxxxx xxxxxx, administrativní x xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx a potrestání xxxxxxxx jednání, které xx v xxxxxxx x xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx nedovolí, xxx nebezpečné odpady xxxx xxxx xxxxxx xxxx vyváženy do xxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxx souhlasí x tím, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx za účelem xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx jižně xx 60x jižní šířky, x xx bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx odpady xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx hranice xxxxx.
7. Dále xxxxx xxxxxxx strana:
(x) xxxxxx všem xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx národní xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxx xxxx xxxxxx odpadů, xxxxx xxxx osoby xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx druh xxxxxxxx,
(x) bude požadovat, xxx xxxxxxxxxx odpady x xxxx xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, byly xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x standardy x oblasti xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx xxxx xx místa, xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxx smluvní strana xxxx vyžadovat, xxx x xxxxxxxxxxxx odpady x jinými xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx státě xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx z hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x odpady, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxx nebezpečných xxxxxx x xxxxxx odpadů xxxx hranice států xxx xxxxxxx pouze xxxxx, když:
(a) xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zařízení, kapacitu xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxx způsobem účinným x xxxxxxxx x xxxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxx
(b) příslušné xxxxxx xxxx potřebné xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxx, xxxx
(x) xxxxxxx pohyb xxxx xxxxxxx států xx x xxxxxxx x jinými zásadami, x xxxxxxx xxxx xxx rozhodnuto smluvními xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx zásady xx neliší xx xxxx této xxxxxx.
10. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxx xxx xxxxx, ve xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx odpady xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxx bylo nakládáno x xxxxxxx s xxxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxx být xx xxxxxxx xxxxxxxxx přenášeny xx státy xxxxxx x xxxxxxxx.
11. X této xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx stanovila xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu xx xxxxxx mezinárodního xxxxx, za účelem xxxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
12. V xxxx xxxxxx nic xxxxxxxxx žádným způsobem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx x jurisdikci, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx svou xxxxxxxx x xxxxxxx x mezinárodním xxxxxx, x xxxxx xxxx x letadel xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právem, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
13. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx možností xxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadů x ohniskových bodů
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
1. Xxxxxxx xxxx zřídí xxxxx xxxx xxxx kompetentních xxxxx x jeden xxxxxxxxx xxx. Jeden xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx určen pro xxxxxx oznámení x xxxxxxx xxxxx tranzitu.
2. Budou xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx úřad x xxxxxxxxx xxx.
3. Xxxxx informovat Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx rozhodnutí x xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx uvedeného xxxx 2.
Článek 6
Xxxxx xxxx hranice xxxxx mezi smluvními xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxx musí xxxxxxx xxxx xxxx oznámení xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx nebo od xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zprávu x xxxxxxxxx navrhovaných pohybech xxxxxxxxxxxx odpadů a xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx států. Xxxx xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v dodatku V A, xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx zaslání xxxxx xxxxxxx oznámení xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Stát xxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx bez podmínek, xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Kopie xxxxxxx xxxxxxxx dovážejícího xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úřadům xxxxxxxxxxxx států, xxxxx xxxx smluvními stranami.
3. Stát xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx hranice státu, xxxxx neobdrží písemné xxxxxxxxx, xx
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxx písemný xxxxxxx xxxxx xxxxxx; x
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a zneškodňovatelem, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zacházejí x xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.
4. Každý xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, bez xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jeho oznámení. Xxxx xxxxxxxx sdělit xxxxxxxxxxxx písemně xxxxx 60 dnů souhlas x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo vyžádání xxxxxxxxxxx informací. Xxxx xxxxxx nedovolí xxxxxxx xxxxx přes xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státu xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx obecně, xxxx xx určitých xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx nebezpečných xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx státu, xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 13. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odpověď xxxxx 60 xxx xx xxxxxxx oznámení xx xxxxx tranzitu, xxxx xxxxxx xxxx povolit xxxxxxxx vývozu přes xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx x případě xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx, platí:
(a) x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 9 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx dovozce x xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx mutatis xxxxxxxx (x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx) xxx xxxxxxx x xxxx vývozu;
(x) u státu xxxxxx xxxx u xxxxx dovozu x xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, požadavky xxxxxxxx 1, 3, 4 x 6 xxxxxx xxxxxx, jež xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx vývozu, xxxxx xxxxxx mutatis xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx, nebo
(x) x každého xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx smluvní xxxxxxx, xx xxxxxxxx odstavce 4 xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
6. Stát xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolit xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx obecného xxxxxxxx xxx, kde xxxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx fyzikálními a xxxxxxxxxx vlastnostmi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státu xxxxxx, xxxxxxx vstupní celnicí xxxxx xxxxxx a x případě xxxxxxxx xxxxxxx vstupní x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx států tranzitu.
7. Zúčastněné xxxxx xxxxx dát xxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx oznámení xxxxxxxxx x odstavci 6 x podmínkou xxxxxx určitých xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebezpečných xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx.
8. Xxxxxx xxxxxxxx x písemný xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx 6 x 7, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebezpečných xxxxxx x jiných xxxxxx v nejdelším xxxxxx 12 xxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx odpadů přes xxxxxxx xxxxx, podepsala xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx při xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx požadovat, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx i xxxxxxxxxxx úřad xxxxx xxxxxx o přijetí xxxxxxxxxxx odpadů x xxxxxxxxx postupem o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx tuto xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx úřady xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stát xxxxxx.
10. Oznámení a xxxxxxxx, požadované tímto xxxxxxx, xxxx být xxxxxxx odpovědným xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx úřadu, xxxxx by mohl xxx xxxxxx x xxxxxxx nesmluvní strany.
11. Xxxxxxxxx pohyb xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx států musí xxx kryt xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx státem xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx smluvními xxxxxxxx
Odstavec 1 článku 6 xxxx xxxxxxxx xxxx platit mutatis xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx jak xx smluvní xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx hranice států, xx xxxxxxx xxx xxx souhlas xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x ustanoveními této xxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, stát xxxxxx xxxx zajistit, xxx xxxxxxx odpady xxxx xxxxxxxx vráceny xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nemůže xxx provedeno jejich xxxxxxxxxxxx zneškodnění xxxxxxxx xxxxxxx x hlediska xxxxxxx životního xxxxxxxxx, x xx během 90 dní xx xxxx, kdy xxxx xxxxxx informoval stát xxxxxx x Sekretariát, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx období, které xxxx dohodnuto zúčastněnými xxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odporovat, xxxxxxxx xxxx bránit vrácení xxxxxx odpadů xx xxxxx vývozu.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx obchod
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx státu
(a) xxx oznámení provedeného xxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
(x) bez xxxxxxxx xx shodě x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx zainteresovaného xxxxx,
(x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx paděláním, xxxxxxx výkladem nebo xxxxxxxx,
(d) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx neodpovídá xxxxxxxx,
(e) když xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx odpadů a xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx principy mezinárodního xxxxx,
bude posuzován xxxx xxxxxxxxx obchod.
2. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx odpadů xxxx xxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx obchod x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx, aby
(x) xxxxxx byly vráceny xx státu xxxxxx xxxxxxx xxxx původci xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx jemu samotnému, xxxx pokud je xx neproveditelné,
(b) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx 30 xxx od xxxx, xxx xxx stát xxxxxx informován o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx státy xxxxx dohodnout. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx vrácení xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxx pohybu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx dovozce xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx odpady byly xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx; x xxxxxxx nezbytnosti jím xxxxxxxx, x to xxxxx 30 xxx xx xxxx, xxx xxx xxxx dovozu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx během xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx obchod xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx původci xxxx dovozci xx xxxxxxxxxxxxxx, zúčastněné smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxxx byly xx xxxxx nejdříve xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx někde xxxxx, xxx xx xx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx vlastní xxxxxxx (xxxxxx) zákonodárství, xxxxx xx zamezilo x potrestalo xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx spolupracovat s xxxxxxx xxxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zacházení x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx odpady x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. X xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx:
(x) xx požádání dát x dispozici xxxxxxxxx xxx xx dvoustranném, xxxx mnohostranném základě, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x jinými xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x postupy náležitého xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx;
(b) xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vlivů xxxxxxxxxxx x nebezpečnými xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, předpisů x xxxxxx opatření xxx vývoji a xxxxxxxx xxxxxx maloodpadových xxxxxxxxxxx, spolehlivých x xxxxxxxx životního prostředí, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů a xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x sociálních x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx zavádění xxxxxx nových xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(d) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rozvíjení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a/nebo doporučené xxxxx.
4. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx bude xxxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodními organizacemi, xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odpady x xxxxxx xxxxxx x přijetí nových xxxxxxxxxxxxxx technologií.
Článek 11
Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohody
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 4 odst. 5, xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx pohybu xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, se smluvními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxx xx vyžadováno xxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx nejsou xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx, xxxxx poskytuje xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx zřetelem na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxx informovat Xxxxxxxxxxx x jakýchkoliv dvoustranných, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx vztahu x xxxxxxxx 1, x xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx kterým xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je prováděn xxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx odpady x xxxxxx odpady x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Smluvní strany xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx nejrychleji xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx finančních xxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx států x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx musí, xxxxxxx xx xx xxxxxxx, zajistit, xxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů nebo xxxxxx odpadů xxxx xxxxxxx států, tak xxx xxxxxxxxxxxxx odpadů, xxxxx pravděpodobně xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx se musí xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím Xxxxxxxxxxxx:
(x) o xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx ohniskových bodů xxxxx článku 5;
(x) x xxxxxxx ve xxxx národním pojmovém xxxxxxxx nebezpečných xxxxxx xxxxx článku 3;
x xx nejdříve:
(c) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebezpečných odpadů xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zneškodňování x xxxxx oblasti x xxxxxx národní xxxxxxxxxx;
(x) x xxxxxxxxxxxx, přijatých x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx prostřednictvím Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxxxxx xxxxx článku 15, xxxx koncem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx kalendářní xxx, xxxxxxxxxx následující xxxxxxxxx:
(x) kompetentní xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxx ustanoveny podle článku 5;
(x) informace, xxxxxxxx se pohybu xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx:
(i) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx kategorií, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx určení, xxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xxxx uvedeno x xxxxxxxx xx oznámení,
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx zneškodnění,
(xxx) xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx,
(xx) xxxxx x dosažení xxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxx xxxx hranice xxxxx;
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatřeních xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx x dostupných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jimi xxxx sestaveny, x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x zneškodňování xxxxxxxxxxxx xxxxxx a jiných xxxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;
(e) xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx dvoustranných, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x ujednání, xxxxx uzavřely xxxxx článku 11 této xxxxxx;
(x) informace x xxxxxxxx, ke xxxxxx xxxxx během pohybu xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxx přijatých x xxxxxx řešení;
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx vzniku xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
(x) xxxx xxxxxxxxxxx, které konference xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx strany x xxxxxxx x xxxxxx národními xxxxxx x předpisy musí xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx oznámení týkajícího xx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů x jiných xxxxxx xxxx hranice xxxxx x xxxxxxxx na xx byly xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx strana domnívá, xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pohybem xxxx xxxxxxx států může xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ohroženo, x xxxxxx-xx, xxx toto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx souhlasí, xx xxxxx specifické xxxxxxx různých regionů x xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x nebezpečnými xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx dobrovolnosti.
2. Strany xxxx xxxxxx xxxxxxx oběžného xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x případě xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxx z xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx přes xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních stran xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xx později xxx xxxxx rok po xxxxxxxxx této úmluvy x xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx prováděna xxxxxxxxxx xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx zasedání.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, když xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xx písemnou xxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
3. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxx odsouhlasit x xxxxxxxx pravidla xxxxxxx pro xxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxx útvar, xxxxx xxxx zřídit, xxxxxx jako finanční xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx prvním zasedání xxxxx zvažovat jakákoliv xxxxxxxxx xxxxxxxx přispívající x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx úmluvou.
5. Xxxxxxxxxx smluvních stran xxxx xxxxxxxxxxx sledovat x hodnotit xxxxxxxx xxxxxxxxx této úmluvy x mimo xx xxxx:
(a) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx koncepcí, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a jinými xxxxxx;
(b) zvažovat x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx dodatků xxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí;
(x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx dosažení xxxxx této úmluvy xx světle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, x působením xxxxx x úmluv xxxxxxxxxxxxxxx x článku 11;
(x) zvažovat a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
(e) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx považuje za xxxxxxxx pro plnění xxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx agentury, xxxxxx xxxx kterýkoli xxxx, xxxxx není xxxxxx xxxx xxxxxx, se xxxxx zúčastnit jako xxxxxxxxxxxx xx zasedáních xxxxxxxxxx smluvních stran. Xxxxxxxxx jiné skupiny x xxxxxxxx, xx xxxxxxx nebo mezinárodní, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx pozorovatelé na xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx přítomných smluvních xxxxx nemá xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pravidlům xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran musí xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx šest xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xx nezbytné, zvažovat xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx pohybu xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx:
(x) xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx založené xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s články 3, 4, 6, 11 a 13, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx získaných xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 15 x rovněž, pokud xx xx xxxxxx, xx informacích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx organizacemi;
(c) xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxx xxxxxxxx, vykonávané xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxx x předkládat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(x) zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodními organizacemi x zejména uzavírat xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, které xxxxx být xxxxxxxx xxx účinné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
(x) xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx body x kompetentními xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx schválených národních xxxxxxx a zařízení xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami;
(g) xxxxxxxx informace xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx těmto stranám xxxxxxxxx:
- o xxxxxxxx technické xxxxxx x xxxxxxxxxxx,
- x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vědeckých xxxxxxxxxxx (xxxx-xxx),
- o xxxxxxxx xxx a xxxxxxxxx xxxxxxx,
- x dosažitelnosti prostředků xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pomoci na xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx jako:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx s nebezpečnými xxxxxx x xxxxxx xxxxxx,
- použití xxxxxxxx technologií x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů a xxxxxx odpadů, xxxx xxxx xxxx. maloodpadové x bezodpadové technologie,
- zhodnocení vhodnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx odpadů,
- xxxxxxxxx nebezpečných odpadů x jiných odpadů,
- xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
(h) xxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám xx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx technické xxxxxxxx x tomto xxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx odpadů x xxxxxxxxxx oznámením) x/xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx pro zneškodňování xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx z hlediska xxxxxxxxx prostředí, jestliže xxxxxxx strany xxxx xxxxx xx domnívat, xx x příslušnými xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx nebude xx xxxxxxx Sekretariátu;
(x) xxxxxxx xxxxxxxx stranám xx xxxxxxxx v xxxxxx zjišťování xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zasílat xxxxxxxx xxxxxxxx stranám jakoukoliv xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx obchodu;
(x) spolupracovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zařízení xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx situace;
(x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx úmluvy, xxxxx xxxxx xxx určeny xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
2. Funkce Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx XXXX xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxxxxx xxxxx článku 15.
3. Xx xxxx prvním xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx xxxx určit Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx kompetentních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx vykonávat xxxxxx Sekretariátu xx xxxxxxx této xxxxxx. Xx xxxxx zasedání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx funkcí xxxxxxxxxxx Sekretariátu, zejména xxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxx 1, x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx úmluvy
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx navrhnout xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx musí xxxx x úvahu, xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Změny xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx změny x xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx nejméně šest xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx navrženou xxxxxx xxxx xxxxxx schválením. Xxxx bylo xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx posledním xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx depozitářem xxxx smluvním xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx
4. Postup xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxx xxx změny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx většina xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx, přítomná x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, formálnímu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx změn xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 a 4 xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, schválení, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx třemi čtvrtinami xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kromě případů, xxx může xxx x protokolu přijat xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx každou xxxxx xxxxxxx xxxxxx devadesátý xxx xxx xxx, xxx tato xxxxxxx xxxxxx předala xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx změn.
6. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx "přítomné x xxxxxx smluvní xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx
1. Dodatky x xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx protokolu, xxxxx xxxx, o xxxxx xxxxxx se xxxxx, xxxxx xxxx výslovně xxxxxxx jinak, odvolání xx xxxx úmluvu xxxx její xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx záležitosti.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx dodatků xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx x platnost doplňkových xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx:
(x) dodatky x xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 17 odst. 2, 3 x 4;
(x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx doplňkový dodatek x této xxxxxx xxxx dodatek x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxx xxxxxx xx data xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Depozitář xxxx xxx prodlení informovat xxxxxxx xxxxxxx strany x jakémkoliv takovém xxxxxxxx xxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předchozí oznámení xxxxxxx souhlasem, x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx tuto smluvní xxxxxx;
(c) po xxxxxxxx šesti měsíců xx xxxx cirkulace xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx kteréhokoliv xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které nepředložily xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (x).
3. Xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx doplňků x dodatkům této úmluvy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx postupem xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nebo dodatků x xxxxxxxxx. Dodatky x jejich xxxxx xxxx xxxx v xxxxx, mimo xxxx, x xxxxxxxx vědecké x xxxxxxxxx poznatky.
4. Xxxxxxxx další xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx úmluvy nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx doby, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, která xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx jedná xxxx jednala x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx o xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, x x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x bezodkladně xxxxxxxxxx xxxxx nebo prostřednictvím Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx bylo xxxxxxxxx podezření. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx předloženy Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx sporů
1. X případě sporů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx věci výkladu, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx smluvní xxxxxx xxxxx snažit x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jakýmikoliv xxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx svoje spory xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, bude předložen Xxxxxxxxxxxxx soudnímu xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx podmínek, xxxxxxxxxxx x dodatku IV x xxxxxxx řízení. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předáním xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx odpovědnosti pokračovat x xxxxxxx řešení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
3. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, formálním xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx potom, xxxx xxxx politická x/xxxx xxxxxxxxxx integrační organizace xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx už xxxxx xxx za xxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
(x) xxxxxxxxxx sporu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x/xxxx
(x) xxxxxxxx xxxxxx x souladu s xxxxxxx xxxxxxxxxxx x dodatku VI.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Sekretariátu, který xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxx otevřena x xxxxxxx xxxxx, Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx 22. xxxxxx 1989, xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x Xxxxx xx 23. xxxxxx 1989 xx 30. xxxxxx 1989 x x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx xx 1. xxxxxxxx 1989 xx 22. xxxxxx 1990.
Článek 22
Xxxxxxxxxx, přijetí, formální xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx úmluva xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx o ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx shora x xxxxxxxx 1, xxxxx se xxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxx bez xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx všemi závazky xxxxxxxxxxxxx x úmluvy. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx členských xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, organizace a xxxx členské xxxxx xxxx rozhodnout o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxx státy nebudou xxxxxxxxx současně xxxxxxxx xxxxx vyplývající x xxxxxx.
3. Xx xxxxx listinách formálního xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx spravované touto xxxxxxx. Xxxx organizace xxxxx xxxxxx informovat xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx smluvní strany x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich pravomoci.
Článek 23
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro Xxxxxxx, x xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xx datu, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx musí být xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 1 xx svých přistupovacích xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx článku 22 xxxx. 2 se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx integračních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx úmluvě.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx xxxxx
1. X xxxxxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 má xxxxx smluvní xxxxxx xxxx úmluvy jeden xxxx.
2. Politické x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x souladu x článkem 22 xxxx. 3 x článkem 3 xxxx. 2 uplatňují xxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx příslušného xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx volební xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx x platnost
1. Xxxx úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx po xxxx xxxxxxx dvacáté xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx nebo formálně xxxxxxx xxxx úmluvu xxxx k xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přistoupení, xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxxx den xx xxxx uložení listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přistoupení xxxxxx xxxxx xxxx politického xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx předchozích xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxxxx, uložená xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxx a prohlášení
1. K xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx politickému a/nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx úmluvě xxxxxx prohlášení xxxx xxxxxxxxx jakkoliv xxxxxxxxxxx xxxx nazvané x xxxxx, xxxx xxxx, xxxxx v xxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx úmluvy, ale x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyloučení xxxx úpravu právních xxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxx její xxxxxxxx v tomto xxxxxxxx státu.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxx
1. Kdykoliv xx xxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xx úmluvy xxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx platnost xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x takovému pozdějšímu xxxx, které xx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 28
Xxxxxxxxx
Depozitářem xxxx xxxxxx x xxxxx x ní souvisejících xxxxxxxxx xxxx generální xxxxxxxx Spojených xxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx textu xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
V ................................................... xxx ...................................................... 1989
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx odpadů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxx | |
X1 | xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení |
X2 | xxxxx x xxxxxx x přípravy xxxxxxxxxxxxxxx produktů |
Y3 | xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x léky |
Y4 | xxxxx z xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a fytofarmaceutik |
X5 | odpad x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx chemických xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx |
X6 | xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
X7 | xxxxx x xxxxxxxxx zpracování x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx kyanidů |
X8 | xxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx použití |
Y9 | xxxxxxx směsi xxxxx x vody, xxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxx |
X10 | xxxxxxx látky x předměty x xxxxxxx polychlorovaných bifenylů (XXX) x/xxxx polychlorovaných xxxxxxxxx (PCTL a/nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) |
X11 | xxxxxxx dehtové xxxxxx, xxxxxxxxxx při xxxxxxx, destilaci x xxxxxxxxxx pyrolytickém xxxxxxxxxx |
X12 | xxxxx z xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx inkoustů, xxxxxx, xxxxxxxx, barev, laků x xxxxxx |
X13 | xxxxx x výroby, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx |
X14 | odpadní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nové x/xxxx xxxxxxx xxxxxx xx člověka xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx |
X15 | xxxxx xxxxxxx povahy, které xxxxxxxxxxx jiným právním xxxxxxxxx |
X16 | xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx zpracování |
X17 | odpad xxxxxxxxxx xxx povrchové xxxxxx xxxx a xxxxxx |
X18 | xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx obsahující xxxx xxxxxx: | |
X19 | xxxxxxxxx xxxx |
Y20 | xxxxxxxx, xxxxxxxxxx berylia |
X21 | xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
X22 | xxxxxxxxxx xxxx |
Y23 | sloučeniny xxxxx |
Y24 | xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx |
Y25 | xxxxx, xxxxxxxxxx selenu |
X26 | xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx |
X27 | xxxxxxx, xxxxxxxxxx antimonu |
X28 | xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx |
X29 | xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx |
Y30 | xxxxxxx, xxxxxxxxxx thalia |
X31 | xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx |
X32 | xxxxxxxxxxx sloučeniny xxxxxx kromě fluoridu xxxxxxxxxx |
X33 | xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
X34 | kyselé xxxxxxx xxxx kyseliny x tuhé formě |
X35 | xxxxxxxx roztoky xxxx xxxxxx v xxxx formě |
X36 | xxxxxx (xxxxx a xxxxxx) |
X37 | xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
X38 | xxxxxxxxx xxxxxxx |
X39 | xxxxxx, sloučeniny fenolu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
X40 | étery |
Y41 | xxxxxxxxxxxx organická xxxxxxxxxxxx |
X42 | organická xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx |
X43 | xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx |
X44 | všechny výrobky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx |
X45 | halogenové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny v xxxxx Xxxxxxx (xxxx. X39, Y41, X42, X43, Y44) |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxx odpadů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Y46 | xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx |
Y47 | zbytky xxxxxxx při spálení xxxxxx z domácností |
XXXXXXX III
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx vlastností
Xxxxx OSN*) | Xxxxxxxx | Xxxxxxxxxx |
A | X1 | Xxxxxxxxx |
Výbušná látka xxxx odpad je xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx (xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx), xxxxx xx sama schopna xxxxxxxx xxxxxx produkující xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x tlaku x takovou rychlostí, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. | ||
3 | X3 | Hořlavé xxxxxxxx |
Slovo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx zápalnost. Xxxxxxx kapaliny xxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (např. nátěrové xxxxx a xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx odpady, xxxxx xxxx xxxxx klasifikovány xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx), které xxxxxxxx hořlavé xxxx xxx teplotách xxxxxxxxxxxxxxx 60,5 °X xxx xxxxxxx v uzavřeném xxxxxxx x nepřesahujících 65,6 °X xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. (Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x uzavřeném xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stejné xxxxxxx xxxx často xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx.) | ||
4.1 | X4.1 | Xxxxxxx xxxxx látky |
Pevné xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx jiné xxx xx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx, které xxxx xx xxxxxxxx, jimž xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx zápalné xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. | ||
4.2 | X4.2 | Xxxxx xxxx odpady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vznícení |
Xxxxx xxxx xxxxxx podléhající xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx přepravě, xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx x samovolnému xxxxxxxx. | ||
4.3 | X4.3 | Xxxxx nebo odpady, xxxxx xxx styku x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
Xxxxx xxxx xxxxxx, které reakcí x vodou xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx množství. | ||
5.1 | X5.1 | Okysličovadla |
Látky xxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx poskytovat xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx. | ||
5.2 | X5.2 | Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx látky xxxx odpady, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx -X-X-, jsou xxxxxxx xxxxxxx látky, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. | ||
6.1 | X6.1 | Xxxx (x xxxxxx xxxxxxxxx) |
Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx poškození xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x pokožkou. | ||
6.2 | X6.2 | Infekční xxxxx |
Xxxxx xxxx xxxxxx obsahující xxxx mikroorganizmy nebo xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx známé xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx. | ||
8 | X8 | Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx přijdou xx xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx způsobovat xxxx rizika. | ||
9 | X10 | Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx |
Látky xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. | ||
9 | X11 | Toxické xxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
Látky xxxx odpady, xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx opožděné xxxx chronické xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. | ||
9 | X12 | Ekotoxické látky |
Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebezpečí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí biologickou xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xx biotické xxxxxxx. | ||
9 | X13 | Xxxxx xxxxxxx jakýmkoliv xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx látky |
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx, xx. xxxx. xxxxxx. |
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx určitými xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx; zkoušky xxx xxxxxxxxxxxxx definování xxxxxx nebezpečí xxxxxxxxxx. Xx zapotřebí xxxxx xxxxxx za účelem xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx být použity xxx látky xxxxxxx x dodatku I za xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx látky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx uvedené x tomto xxxxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxxxxx zneškodňování xxxxxx
X. | OPERACE, KTERÉ XXXXXXX K XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX XXXXXX XXXXXXX |
Xxxx X xxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxx zneškodňování odpadů, xxxxx xx xxxxxxxxx x praxi. | |
X1 | Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
D2 | Přímé xxxxxxxxxx x xxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx x xxxx |
X3 | Xxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxx čerpatelných xxxxxx xx vrtů, xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx. |
X4 | Xxxxxxxxx xxxxxx, xx. umístění xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx lagun apod. |
X5 | Speciální xxxxxxx, xx. xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx x izolované xxxxxxxx xx xxxx x xx životního prostředí xxxx. |
X6 | Vypouštění xx vodního xxxxxxxxxx xxxxx xxxx/xxxxxx |
X7 | Xxxxxxxxxx xx moří/oceánů xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dna |
X8 | Xxxxxxxxxx zpracování, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx jsou zneškodňovány xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx X |
X9 | Xxxxxxxxx xxxxxxxx zpracování, xxxxx xxxx specifikováno xxxxx v xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx některým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X (xxxx. xxxxxxxxxxx, sušením, xxxxxxxxx, neutralizací, xxxxxxxx xx.) |
X10 | Xxxxxxxxx xx pevnině |
X11 | Xxxxxxxxx na moři |
X12 | Xxxxxx ukládání (xx. xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xx.) |
X13 | Xxxxxx xxxx míchání před xxxxxxxx kteréhokoliv xxxxxxx xxxxxxxxx x části X |
D14 | Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx A |
X15 | Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxx X |
X. | XXXXXXX, XXXXX XXXXX XXXX K XXXXXXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX XXXXXX XXXXXXX |
Xxxx X xxxxxxxx xxxxxxx způsoby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx jinak xxxx xxxxxxx x xxxxx X. | |
X1 | Použití xxxx palivo (vyjma xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxx jiný xxxxx xxx xxxxxxx energie |
X2 | Xxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
X3 | Xxxxxxxxxxx/xxxxxxx organických xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx jako rozpouštědlo |
X4 | Xxxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxx x sloučenin kovů |
X5 | Recyklace/získání xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx |
X6 | Xxxxxxxxxx kyselin x xxxxx |
X7 | Získání xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx znečištění |
R8 | Xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxx |
R9 | Přečištění xxxxxxxxx oleje xxxx xxxx opětovné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx |
R10 | Xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxx zemědělství xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx |
X11 | Xxxxxxx zbytkových látek xxxxxxxxx některým x xxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxx X1 až X10 |
R12 | Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx R1 xx X11 |
R13 | Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x postupů x xxxxx X |
DODATEK V X
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxx
2. Xxxxxxx xxxxxx1)
3. Původce odpadu x xxxxx xxxxxx1)
4. Zneškodňovatel odpadu x skutečné xxxxx xxxxxxxxxxx1)
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) odpadů x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxx jsou xxxxx1)
6. Xxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxx2)
7. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
Kompetentní xxxx2)
8. Xxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxx2)
9. Obecné xxxx jednotlivé xxxxxxxx
10. Xxxxxxxxx xxxxx (xxxx) xxxxxxx (xxxxxxx) x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxx vyvážen, x navržený xxxx xxxxx (včetně xxxxx xxxxxx a výstupu)3)
11. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, říční)
12. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx pojištění4)
13. Xxxxxxxx x fyzický xxxxx odpadů včetně xxxxx Y a xxxxx OSN a xxxxxx xxxxxxx5) a xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx nouzových xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx
14. Předpokládaný xxxxxx balení (xx. xxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx loď)
15. Xxxxxxxxx množství v xxxxxxxxx/xxxxxx6)
16. Místo xxxxxx xxxxxx7)
17. Xxx odpady, xxxxxxx x dodatku I xxxxxxxxxxx x dodatku III: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, číslo X x xxxxx XXX
18. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dodatku IV
19. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx pravdivá
20. Xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx závodu) xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx odpadu, xx xxxxxxx které xxxxxxxxxxxxxx založil xxxxxxxxx, xx není xxxxx xx xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vhodným xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx zákony x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx
21. Informace týkající xx xxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx
1) Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx
2) Xxxxx x xxxxxxxx x adresa, xxxxxxx, xxx nebo xxxxx.
3) X xxxxxxx xxxxxxxx oznámení, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, buď xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx, očekávanou xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx zapotřebí.
4) Xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na pojištění, x jak jsou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x zneškodňovatelem.
5) Xxxxxxxxx x koncentrace xxxxxxxxxxxxxxxxxx složek x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx nebezpečí, která xxxxxxxxxxx odpady xxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx metodu zneškodnění.
6) X xxxxxxx xxxxxxxx oznámení, pokrývajícího xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx celkové xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx množství xxx xxxxxx jednotlivou xxxxxxx.
7) Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečí x stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zneškodnění.
XXXXXXX X X
Informace, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx
1. Vývozce xxxxxx1)
2. Xxxxxxx xxxxxx x místo xxxxxx1)
3. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x skutečné xxxxx zneškodnění
4. Xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx1) xxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx)
5. Xxxxxxx xxxxxxxx nebo jednotlivého xxxxxxxx
6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx přes xxxxxxx státu x xxxxx (xxxx), xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx
7. Způsob xxxxxxxx (silniční, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx) včetně xxxxx xxxxxx, tranzitu a xxxxxx a také xxxxx vstupu x xxxxxxx, pokud byla xxxxxxxxx
8. Xxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxx a xxxxxx přepravy, xxxxxx X a číslem X xxx potřeby)
9. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
10. Typ x xxxxx xxxxx
11. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx jednotkách
12. Xxxxxxxxxx původce a xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx pravdivá
13. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx úřady všech xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx smluvními stranami, xxxxxx xxxxxxx
14. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx na příslušném xxxxx xxxxxx x xxxxxxx metody xxxxxxxxxxx x uvedením xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx požadované x xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxx, xxx je xx xxxxx, xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx, xxx to není xxxxx, informace xx xxxx spíše xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx přepravních xxxxxxxx. Xxxxxx o xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxx, xxx poskytne xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
1) Xxxxx x příjmení, xxxxxx, telefon, xxx xxxx xxxxx a xxxxx, adresa, xxxxxxx x xxxxx faxu xxxxx, se kterou xx třeba se xxxxxx v xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX VI
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 20 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxx uvedenými xxxxxx 2 xx 10.
Xxxxxx 2
Reklamující xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx strany xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smírčímu xxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxx xxxxxxxx 3 článku 20, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx předmětem xxxxx. Sekretariát xxxx xxxxxx xxxxx obdrženou xxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Soudní xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx ze xxx xxxxx. Xxxxx xx sporných xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxx smírčího xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx smírčí xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smírčího xxxxxx, xxxxx xxxx předsedou xxxxxxxx dvora. Xxxxxxxx xxxxx být státním xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx žádnou x xxxx xxxxxxxxx x xxx neřešil xxxxx xxxx x žádné xxxx souvislosti.
Xxxxxx 4
1. Jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx během xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx ho xxxxxxxx Xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxx národů na xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soudce xxxxx xxxx měsíců od xxxxxxxx požadavku, xxxxx xxxxxx xxxx informovat Xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Po xxxxxxxxx xxxxxxxx soudního xxxxx xxxxxxxx soudu xxxx požádat xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby tak xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx provést xxxx xxxxxxxxx během xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, stanoví xxx vlastní xxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx, xxx x podstatě, musí xxx přijímána xxxxx xxxxxxx hlasů xxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxx může použít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx, xx žádost xxxxx xx stran, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxx prostředky xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxx být xx překážku dalšímu xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx dvůr xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx okolnostem xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx hrazeny spornými xxxxxxxx xxxxxx dílem. Xxxxxx soud musí xxxx xxxxxxx x xxxxx nákladech x xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx závěrečnou xxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxx xxxxxxx strana, xxxxx má xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, xxxx zasáhnout xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx jeho xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x období, xxxxx xx nemělo xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxx být xxxxxxxxxx. Xxxx být xxxxxxx x závazné xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.
3. Jakékoliv xxxxxxxxxxx, které mohou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxx výkon xxxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx stranou xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx soudu, vytvořenému xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako x xxxxx případě.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 100/94 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1.1993.
Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 100/94 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 6/2015 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 31.1.2015.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.
*) Xxxxxxxx xxxxxxx hodnocení rizika, xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxxxx nebezpečného zboží (XX/XX/XX.10/1/Xxx. 5, Xxxxxxx xxxxxx, Xxx Xxxx, 1988).