Plné znění - 27/1994 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 17. xxxxxx 1991 xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a vodní xxxxxxx.

S Dohodou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x prezident Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Praze xxx 31. xxxxxxxx 1992.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 20 xxxx. 2 dnem 1. října 1992.

Xxxxx znění Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Česká x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republika x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx úmyslem usnadnit x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx dopravě xxxx xxxxx státy, xx dohodly xxxxx:

Ve xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx:

(1) Smluvní xxxxx xxxxxxx x urychlí x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

(2) X xxxxxx xxxxx budou x xxxxxxx xxxxx:

(3) Pracovníci xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx dohody oprávněni xxxxxxxx pohraniční xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

(4) Příslušné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

(2) Při xxxxxxxx výkonech podle článku 2 xxxx. 4 xxx 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx úroveň xxxxxxxx.

(3) Xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxx.

(1) X xxxxxxxx platí xxx xxxxxxxxxx odbavení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx státních xxxxxx osobami a x dovozu, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na vlastním xxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x prostoru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za úkony xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxx sousedního xxxxx, na xxxxxx xxxxx xx příslušný xxxxxxxx xxxxxxx nachází.

(3) Porušení právních xxxxxxxx sousedního xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx považují xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 2.

(4) X ostatních xxxxxxxxx xxxxx právní xxx xxxxxxxx xxxxx.

(1) K pravomocím xxxxx článku 4 odst. 1 xxxxx i xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx sousedního xxxxx xxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx územního xxxxx xx jeho xxxxx, xxxx xx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Smějí xxxx tyto xxxxx xxxxxx převést xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoviště, nebo xxxxxxxxxx-xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x písemnému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(3) Předpisy xxxxxxxx xxxxx o xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nedotčeny.

(1) V prostoru xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx pohraničním xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odbavování xx xxxxxx výstupního xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x zboží, xxxxx již xxxx xxxxxxxxxx výstupního státu xxxxxxxx.

(3) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx trestné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx pátrání, xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx výstupního xxxxx xx předchozím vyrozumění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Pracovníci xxxxxxxxx xxxxx xx po xxxxxxxx dohodě xxxxx xxxxxxxx xx pořadí xxxxxxxxxxx v článku 6 xxxx. 1, pokud xx xx x xxxxx rychlého xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vstupního xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx teprve xx skončení pohraničního xxxxxxxx xxxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx učinit, xxxxxxxxx osoby x xxxxx xxxxxxxxxxx výstupního xxxxx, xxxxx pohraniční xxxxxxxx výstupního xxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxx zboží xxxx xxxxx xxxxxxxx. Chtějí-li xxxxxxxxxx výstupního xxxxx xxxxxxx zadržení nebo xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx.

(2) Do sousedního xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx peněžní částky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx pohraničním xxxxxxxx x územním xxxxx nebo peněžní xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx.

(1) Zboží, xxxxx xx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sousedního xxxxx xx tohoto xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zahájením xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x podnětu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx, podléhá ani xxxxxxxx xxxxxxxxx, ani xxxxxxxxxx odbavení územního xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nesmí xxx xxxxxxx x xxxxxxx xx výstupního xxxxx. Xxxxxx xxxxx být xxxxxxx ve zpětném xxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx.

(3) Při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxx pracovníci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smějí x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx opatřeného xxxxxxxxxx xx xxxxxx výkonu xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx hraničních přechodech. Xxxxx průkaz xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravit xx xx xxxxxxxx (článek 1 xxxx. 4), xxxxxxxx xx x xxx x xxxxxx se xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx provádějící x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx musí být xxxxxxxx služebním xxxxxxxx x služebním xxxxxxxxx x jazyce německém x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxx, xxxxx x xxxxx narození, číslo xxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x prostor (článek 1 xxxx. 4).

(3) Xxxxxx xxxxxx jednotlivým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx nutno x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sousedního xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx výkonu xxxxxx služby v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x podporu xxxx xxxxxxxx pracovníkům. Trestně xxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x výkon xxxxxx pravomocí xx xxxxx xxxxxxxxxx i x trestných xxxx xxxxxxxxxx v územním xxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx služby xxxx x souvislosti x xxxxx službou.

(2) O xxxxxxxx xxxxxxx spáchaném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx územního xxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudů xxxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxx xx xxxxx posoudit xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx služby v xxxxxxx státě, xxxxx x xxxxxx do xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxx oděv, xxxxxxxx odznaky a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vybavení x vodit s xxxxx služební xxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx jen x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xx-xx pracovník xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxx x souvislosti x xxxxx službou usmrcen xxxx xxxxxx anebo xx-xx xxx, xxxxxx x xxxx xx xxxx nosí, xxxxxxxxx xxxx zničena, posuzují xx nároky na xxxxxxx xxxxx podle xxxxx sousedního státu.

(2) K rozhodnutí x náhradě škody xxxxx odstavce 1 xx dána xxxxxxxx xxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xxxxx k xxxxxxx, xxxxx xxxx xx následek xxxxx xxxxx, anebo na xxxxx xxxxx má xxxxxx xxxx trvalý xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx také xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx má xxxxxxx trvalý xxxxx.

(3) Rozhodnutí xxxxxxxx xx nároků xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx států nebo xxxxx x těchto xxxxxx před takovým xxxxxx uzavřené xx x výjimkou odstavce 4 xx druhém xxxxxxxx xxxxx uznávají, x jsou-li xxxx xxxxxxxxxx nebo smíry xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxx a xxxxx xxx odepřít, jestliže

Odbavovací xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx shodně.

(1) Xxxxxxx za xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu x železniční, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(2) Železnice a xxxxxxxxxxxxx xxxxx dopravy xxxx povinny pracovníky xxxxxxxxxxx pohraniční odbavení xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odbavovací xxxxxxxxxx sousedního xxxxx xx třeba výrazně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x výsostnými xxxxx.

(2) Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxx x územním xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx povolení x xxxxxxxxx vstupních x xxxxxxxxxx poplatků. Celní xxxxxxx není xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx u xxxxxx předmětů xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx i xxx služební x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byla do xxxxxxxx státu xxxxxxxx xx přechodnou xxxx xx účelem xxxxxx xxxxxx.

(1) Územní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx telekomunikačních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx předsunutých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxx spojení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx případných zřizovacích xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx těchto telekomunikačních xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx státu. V xxxxxxx náhrad xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx železničními xxxxxxxx.

(2) X xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx příslušném území.

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x důvodů jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx jejích jednotlivých xxxxxxxxxx přechodně s xxxxxxxx nebo bez xxxxxxxx omezení. Druhý xxxxxxx stát musí xxx o tom xxxxxxxxxx xxxxxxxxx písemně xxxxxxxxxxxxx cestou.

(1) Xxxxxxxx rozdíly xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tím xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxx možno xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxxxx xx požádání xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(3) Rozhodčí soud xxxx ustaven xxxxxx xx xxxxxxx tak, xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx do xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx x nich xxxxxxx svůj xxxxx xx obrátit na xxxxxxxx soud, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx se xxxxx určení smírčí xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx smírčím xxxxxx. Xxxxxxx-xx k xxxxxx x vrchním xxxxxxx soudci do xxxxx měsíců xxxx, xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx se na xxxxxxxx soud, x xxxxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx smírčího xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 45 Xxxxxx x pokojném xxxxxx mezinárodních sporů xx xxx 18. xxxxx 1907, xxxxx xx vztahují xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx uzavřených x xxxxxx provádění, xxxxx x platných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx možno xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx trvání xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x obecně xxxxxxxxxx právních xxxxx.

(5) Rozhodčí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx. Každý ze xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxx xxxxx smírčího xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxx oba xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxxx řízení xxxxxxxx xxxx xxx.

(6) Xxxxx jde o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xx obdobně xxxxxxxxxx o právní xxxxxx platná v xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Tato xxxxxx xxxxxxx ratifikaci. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyměněny x Praze, pokud xxxxx v době xx nejkratší.

(2) Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx po měsíci, x xxxx došlo x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; pozbývá xxxxxxxxx xxxxxxx měsíců po xxxxx vypovězení.

Xxxx xx Xxxxx, xxx 17. xxxxxx 1991, ve xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 27/94 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.10.1992.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.