Právní předpis byl sestaven k datu 01.10.1992.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.10.1992.
Sdělení o sjednání Dohody mezi ČSRF a Rakouskou republikou o ulehčení pohraničního odbavování v železniční, silniční a vodní dopravě
27/94 Sb.
27
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 17. xxxxxx 1991 byla xx Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pohraničního xxxxxxxxxx x železniční, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxxx souhlas Federální xxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx v Praze xxx 31. července 1992.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 20 xxxx. 2 xxxx 1. xxxxx 1992.
Xxxxx znění Xxxxxx xx vyhlašuje současně.
XXXXXX
mezi Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx republikou x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx dopravě
Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx úmyslem usnadnit x urychlit odbavování xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x železniční, xxxxxxxx x vodní xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx dohodly xxxxx:
Oddíl I
Xxxxxx ustanovení
Xxxxxx 1
Xx smyslu xxxx dohody xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxx a při xxxxxx, vývozu a xxxxxxx zboží;
2. "xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, xx jehož xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odbavení xxxxxxx xxxxxxxxx státu;
3. "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxx;
4. "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
5. "xxxxxxxxxx" xxxxx, xxxxx jako xxxxxx xxxxx příslušných pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vykonávají xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
6. "xxxxxx" zboží, dopravní xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx dopravě.
(2) X xxxxxx xxxxx budou x xxxxxxx xxxxx:
1. xxxxxxx xxxxxxxxxx odbavovací xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x
2. xxxxxxxx xx určitých xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx podle xxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxxx ústřední xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx:
1. xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 2,
2. xxxxx, na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x územním státě
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odbavování x xxxxxxxxxx prostředcích xxxxx xxxxx nebo xxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo osoby, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxxx zboží nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx státu xxxx doprovázet x xxxxxx pohraničnímu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x
3. prostory.
Xxxxxx 3
(1) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
1. x xxxxxxxxxx dopravě
a) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx železniční xxxxxxxx (článek 2 xxxx. 2 xxx 1); xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trať xxxx státními hranicemi x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
b) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxx vlak na xxxxxxxxxxx úsecích železniční xxxxx xxxxx článku 2 xxxx. 4 bod 2 písm. x), xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx vlak xxxxxxxx;
2. x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, silniční xxxxx x jiná xxxxxxxx; xxxx zahrnuje xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
3. xx xxxxx xxxxxxx
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, vodní cesty, xxxxx i xxxxxxxx x přístavní zařízení; xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovištěm,
x) xxx xxxxxxxxxxx odbavení xxxxx plavby xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx. 4 bod 2 písm. x), xxxxx i xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(2) Při xxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 2 xxxx. 4 xxx 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx xxxxx právně postaveny xx úroveň xxxxxxxx.
(3) Úřady xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx se provádí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxx XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 4
(1) V xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx osobami a x xxxxxx, vývozu x xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx sousedního xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx sousedního xxxxx, na jejímž xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx přechod xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, ke xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx uvedeném v xxxxxxxx 2.
(4) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
(1) X xxxxxxxxxx xxxxx článku 4 odst. 1 xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx navrácení xxxx. Xxxxxxxxxx sousedního xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx jeho xxxxx, xxxx je xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Smějí xxxx xxxx osoby xxxxxx převést na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx-xx, xx pohraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pracovníka xxxxxxxx xxxxx.
(3) Předpisy xxxxxxxx xxxxx o xxxxx xx azyl xxxxxxxxx nedotčeny.
Xxxxxx 6
(1) V xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx se od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v železniční x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x zboží, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxxxx.
(3) Po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výstupního xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx xx zahájení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx pátrání, xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
(1) Pracovníci xxxxxxxxx xxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxx smějí xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 6 xxxx. 1, xxxxx xx xx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx případech xxxxx pracovníci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Chtějí-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, mají přednost.
(2) Do xxxxxxxxxx xxxxx smějí xxx xxxxxxxxx peněžní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx převážené xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zboží.
Článek 8
(1) Xxxxx, xxxxx xx xxx výstupním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx vráceno nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx územního xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxx, ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxx pracovníky xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zboží do xxxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx XXX
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx 9
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smějí x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx opatřeného fotografií xx účelem xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx průkaz opravňuje xxxxxxxxxx dopravit xx xx xxxxxxxx (článek 1 xxxx. 4), zdržovat xx x něm x xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x územním státě xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx průkazem x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx německém x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxx, datum x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx (článek 1 xxxx. 4).
(3) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx úpravou xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x tom xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sousedního xxxxx, xxxxx služební xxxxxx xxxx služební xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
(1) Územní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx stejnou ochranu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pracovníkům. Xxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx pravomocí je xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x územním xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxx služby xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
(2) O trestném xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníkem xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx vyrozumět xxxxxxxx xxxxx dotyčného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx územního xxxxx.
(3) Rozhodování x xxxxxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx služby x xxxxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxx xx třeba posoudit xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx sousedního státu xxxxx xxx xxxxxx xxx služby v xxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx odznaky x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vodit x xxxxx služební psy. Xxxxxx xxxx smějí xxxxxx xxx x xxxxxxx sebeobrany.
Xxxxxx 12
(1) Je-li pracovník xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx státě xxx xxxxxx služby nebo x xxxxxxxxxxx x xxxxx službou xxxxxxx xxxx zraněn xxxxx xx-xx xxx, xxxxxx x xxxx xx xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx zničena, xxxxxxxx xx nároky na xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) X rozhodnutí x xxxxxxx škody xxxxx odstavce 1 xx dána xxxxxxxx xxxxxx toho smluvního xxxxx, na jehož xxxxx xxxxx k xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx má xxxxxx xxxx trvalý xxxxx. Xxxxxxxx je xxxx také xxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxx obvodu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(3) Rozhodnutí týkající xx nároků xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxx takovým xxxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxx 4 ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx uznávají, x xxxx-xx tato xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, vykonávají.
(4) Xxxxxx x výkon xxx xxxxxxx, xxxxxxxx
x) xx zřejmě xxxxxxxxxxxx s veřejným xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx uznat a xxxxxxx,
b) rozhodnutí xxxx vydáno nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx dána xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx schválení xxxxx,
x) x xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodl xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx smír xx xxxxx a xxxxxxx, xxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxx stranami byl xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx smír xx xxxxx x vykonat,
x) v xxxx xxxx xxxx týmiž xxxxxxxx xxxx již xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na jehož xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx,
e) xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx řízení.
Xxxxx XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoviště
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xx nutno podle xxxxxxxx xxxxxxxx shodně.
Xxxxxx 14
(1) Xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odbavovací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x vodní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pracovníky xxxxxxxxxxx pohraniční odbavení xx jízdy xxxxxx xxxxxxxxxxx x poskytnout xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx oddíly xxxx xxxxxx xxxx.
Článek 15
(1) Místnosti určené xxxx pohraniční odbavovací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx úředními štítky x xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxx na xxxxxxxxxx prostorách xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxx slovenském jazyce.
Článek 16
Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx není nutno xxxxxxx. Zákazy x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx státu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dobu xx účelem výkonu xxxxxx.
Xxxxxx 17
(1) Územní stát xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx předsunutých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx případných xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx telekomunikačních xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x používání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx železničními xxxxxxxx.
(2) X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx o zřizování, xxxxxx x provozu xxxxxxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxx příslušném xxxxx.
Xxxxx X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Článek 18
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x důvodů jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxx jednostranně pozastavit xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Druhý xxxxxxx stát xxxx xxx o xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.
Xxxxxx 19
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx řešeny xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tím xxxx vyloučeno xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx nebude xxxxx xxxxxxx názorové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx na požádání xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx soudu.
(3) Xxxxxxxx soud xxxx ustaven xxxxxx xx xxxxxxx xxx, xx xxxxx x xxxx smluvních států xxxx xx xxx xxxxxx xxxx, kdy xxxxx x nich xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, po xxxxxx smírčím soudci, x xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx dohodnou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxx xxxxxx xxxx, xxx jeden x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx svůj úmysl xxxxxxx xx xx xxxxxxxx soud, a xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx smírčího soudce xxxxxxxxxx článku 45 Xxxxxx x pokojném xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx dne 18. xxxxx 1907, pokud xx vztahují xx xxxxx vrchního smírčího xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxx rozhodne xx xxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x platných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx trvání sporné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx zvykového xxxxx x obecně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx. Každý xx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxx svého smírčího xxxxxx; ostatní výlohy xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx stejným xxxxx. X xxxxxxxx si xxxxxx řízení xxxxxxxx xxxx xxx.
(6) Xxxxx jde o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx xx obdobně xxxxxxxxxx x právní xxxxxx platná v xx xxxxx době xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 20
(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Praze, pokud xxxxx x době xx xxxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost prvního xxx třetího xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx měsíci, x xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xx Xxxxx, xxx 17. xxxxxx 1991, ve xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Za Českou x Slovenskou Federativní Xxxxxxxxx:
Magda Xxxxxxxxx x. r.
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx Kussbach x. x.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 27/94 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.10.1992.
Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.