Plné znění - 27/1994 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 17. xxxxxx 1991 byla xx Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Rakouskou xxxxxxxxxx x ulehčení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a vodní xxxxxxx.

X Dohodou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx České x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx x Praze xxx 31. xxxxxxxx 1992.

Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 20 xxxx. 2 xxxx 1. xxxxx 1992.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx republika, xxxxxx úmyslem usnadnit x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x železniční, silniční x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:

Ve xxxxxx xxxx dohody xx xxxxxx:

(1) Smluvní státy xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxx této xxxxxx pohraniční odbavování x železniční, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

(2) X tomuto xxxxx budou x xxxxxxx xxxxx:

(3) Xxxxxxxxxx sousedního xxxxx xxxx podle xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odbavení x xxxxxxx státě.

(4) Xxxxxxxxx ústřední xxxxxx smluvních xxxxx xxxx dohodou:

(1) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

(2) Xxx xxxxxxxx výkonech xxxxx článku 2 xxxx. 4 xxx 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx xxxxx právně xxxxxxxxx xx úroveň xxxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušné x xxxxxxxxxxxx odbavení x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx kterých xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(1) X xxxxxxxx platí xxx xxxxxxxxxx odbavení sousedního xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a x dovozu, xxxxxx x xxxxxxx zboží; xxxxxxxxxx sousedního xxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxxx rozsahu a xx xxxxxxxx důsledky xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx úkony xxxxxxxxx x prostoru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu jsou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nachází.

(3) Porušení xxxxxxxx xxxxxxxx sousedního xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xx kterým xxxxx v xxxxxxxx, xx považují xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx uvedeném v xxxxxxxx 2.

(4) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx řád xxxxxxxx xxxxx.

(1) K xxxxxxxxxx xxxxx článku 4 odst. 1 patří x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zpět. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxx oprávněni xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx jeho xxxxx, xxxx xx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx předsunuté xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx-xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoviště xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx nutno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx územního xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx státu x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(1) X prostoru xx nutno xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx pohraničním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx odbavení xxxxxxxxxx xxxxx upouští.

(2) Xxxxx xx začátku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx výstupního xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x vodní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(3) Po xxxxxxxx vstupního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx právo xxxxxxxx úkony xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jednání xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx výstupního státu xx xxxxxxxxxx vyrozumění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx zopakovat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 6 xxxx. 1, pokud xx xx x xxxxx rychlého xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pracovníci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx teprve xx skončení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx učinit, xxxxxxxxx osoby x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výstupního xxxxx xxxxxx osob x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx ukončeno. Chtějí-li xxxxxxxxxx výstupního xxxxx xxxxxxx zadržení xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx.

(2) Xx sousedního xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sousedního xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx potřebu, jakož x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zboží.

(1) Zboží, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovníky xxxxxxxxxx xxxxx xx tohoto xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx oprávněné xxxxx xxxxxxx xx sousedního xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(2) Osobám xxxxxxxx xxxxxxxxxx vstupního xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx státu. Xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxx xxx pracovníky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx x spolupracovat.

(1) Xxxxxxxxxx sousedního xxxxx smějí x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx služebního xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxxxx hraničních xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx (článek 1 xxxx. 4), zdržovat xx v xxx x vrátit xx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx provádějící x xxxxxxx státě xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx služebním průkazem x služebním pověřením x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, číslo xxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x prostor (článek 1 xxxx. 4).

(3) Xxxxxx xxxxxx jednotlivým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx úpravou xxxxxxxxx. V takovém xxxxxxx xx xxxxx x xxx neprodleně xxxxxxxxx xxxx sousedního xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Trestně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx ochranu xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx pravomocí je xxxxx uplatňovat x x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x územním xxxxx xxxxx pracovníkům xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x touto xxxxxxx.

(2) O trestném xxxxxxx spáchaném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx státě xx xxxxx xxxxxxxxxx vyrozumět xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(3) Rozhodování o xxxxxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx práva tohoto xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx sousedního xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx a xxxx, xxxxx služební xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx služební xxxxxxxx x xxxxx s xxxxx služební xxx. Xxxxxx xxxx smějí xxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Je-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu x xxxxxxx státě xxx xxxxxx služby xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx-xx věc, xxxxxx x sebe má xxxx nosí, poškozena xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx státu.

(2) K xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xxxxx x xxxxxxx, které xxxx xx následek xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx trvalý xxxxx. Pravomoc xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx obvodu xx xxxxxxx trvalý xxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx týkající xx nároků na xxxxxxx škody xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx jednoho xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x výjimkou odstavce 4 ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxx-xx tato xxxxxxxxxx xxxx smíry xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxx a výkon xxx xxxxxxx, xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odbavovací xxxx pohraničních odbavovacích xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sousedního státu x xxxxxxxxxx, silniční x vodní dopravě x xxxxxxx státě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(2) Železnice x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jízdy xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx.

(1) Místnosti xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odbavovací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx štítky x výsostnými xxxxx.

(2) Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x českém xxxx slovenském xxxxxx.

Xxxxxxxx určené xxx xxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Celní xxxxxxx xxxx nutno xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx neuplatňují. Xx xxxxx x xxx služební x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx do xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx výkonu xxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx předsunutých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zařízeními xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx případných xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx interní xxxxxx xxxxxxxxxx státu. X xxxxxxx náhrad xx xxxxxxx x používání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx železničními xxxxxxxx.

(2) X xxxxxxxx případů uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxx dotčeny právní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx území.

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x důvodů xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pozastavit xxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přechodně x xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx o xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tím xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx nebude xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, budou xxxxxxxxxx xx požádání xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx případ xx xxxxxxx xxx, xx xxxxx x xxxx smluvních xxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx z xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx obrátit xx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx se xxxxx xxxxxx smírčí xxxxxx dohodnou na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx x xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx měsíců poté, xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx úmysl xxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 45 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 18. xxxxx 1907, pokud xx xxxxxxxx na xxxxx vrchního xxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxx x ujednání uzavřených x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx aplikovat x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, mezinárodního zvykového xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx smírčího xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx stejným xxxxx. X xxxxxxxx si xxxxxx řízení xxxxxxxx xxxx sám.

(6) Xxxxx jde o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xx obdobně xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx platná x xx xxxxx xxxx xxxx oběma xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxxx vyměněny x Praze, xxxxx xxxxx v době xx xxxxxxxxx.

(2) Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx prvního xxx třetího xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx, x němž xxxxx x výměně ratifikačních xxxxxx.

(3) Xxxx xxxxxx lze kdykoliv xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx platnosti xxxxxxx měsíců po xxxxx vypovězení.

Xxxx xx Xxxxx, xxx 17. xxxxxx 1991, ve xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 27/94 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.10.1992.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.