Plné znění - 27/1994 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 17. xxxxxx 1991 xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Rakouskou xxxxxxxxxx x ulehčení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a vodní xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny byly xxxxxxxx v Xxxxx xxx 31. července 1992.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 20 xxxx. 2 xxxx 1. xxxxx 1992.

Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx úmyslem usnadnit x urychlit odbavování xx státních hranicích x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx dopravě xxxx oběma xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:

Xx xxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxx:

(1) Smluvní xxxxx xxxxxxx x urychlí x xxxxx této xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx dopravě.

(2) K tomuto xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx:

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx podle xxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx státě.

(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxx:

(1) Prostor xxxx xxxxxxxxx:

(2) Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 2 xxxx. 4 xxx 2 xxxx. x) xxxx stanovené xxxxx xxxxxx postaveny xx úroveň prostoru.

(3) Úřady xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx odbavení x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx kterých xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx odbavení během xxxxx.

(1) X xxxxxxxx platí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sousedního xxxxx všechny právní xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx, vývozu x xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx uplatňují xx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxx sousedního xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, ke xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

(4) X xxxxxxxxx případech xxxxx právní řád xxxxxxxx xxxxx.

(1) K xxxxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx. 1 xxxxx i xxxxx zadržení x xxxxxxxx navrácení zpět. Xxxxxxxxxx sousedního státu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx je xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx tyto xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx pohraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx-xx, xx pohraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx územního xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxx opatřeních xxxxx odstavce 1 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pracovníka územního xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx státu x xxxxx xx azyl xxxxxxxxx nedotčeny.

(1) X xxxxxxxx xx xxxxx provést xxxxxxxxxx odbavení xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx xx od xxxxxxxxxxxx odbavení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx po začátku xxxxxxxxxxxx odbavování ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v železniční x vodní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(3) Xx xxxxxxxx vstupního odbavení xxxxxxxxxx výstupního státu xxx xxxxxx právo xxxxxxxx úkony pohraničního xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jednání xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx, po xxx xx xxxxxxxxx pátrání, xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, mají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx předchozím vyrozumění xxxxxxxxxx vstupního xxxxx xxxxx zopakovat úkony xxxxxxxxxxxx odbavení.

(1) Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 6 xxxx. 1, xxxxx xx to x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X těchto případech xxxxx xxxxxxxxxx vstupního xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx skončení pohraničního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx chtějí xxxxxx opatření učinit, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx výstupního xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxx osob x xxxxxx xxxxx není xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx.

(2) Do xxxxxxxxxx xxxxx smějí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx částky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx pohraničním xxxxxxxx x územním xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx potřebu, xxxxx x zadržené nebo xxxxxxxx zboží.

(1) Xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx tohoto xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zahájením vstupního xxxxxxxx xxxxxxxx státu x podnětu x xxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxx xx sousedního xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx předpisům, ani xxxxxxxxxx odbavení xxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x návratu xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx nesmí xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx státu, jehož xxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu odmítnut.

(3) Xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 se xxxxx pracovníci xxxxxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx odstavce 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx fotografií xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přechodech. Xxxxx xxxxxx opravňuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx (článek 1 xxxx. 4), xxxxxxxx xx x něm x xxxxxx se xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Pracovníci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo vodní xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx narození, číslo xxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxx (článek 1 xxxx. 4).

(3) Xxxxxx vstupu jednotlivým xxxxxxxxxxx sousedního xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx služební xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(1) Územní xxxx xxxxxxxxx pracovníkům xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ochranu x podporu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxx xx ochranu xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx pravomocí xx xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx pracovníkům xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx služby xxxx x xxxxxxxxxxx x touto službou.

(2) O xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx služby x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sousedního xxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx státu.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxx xxx výkonu xxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx, xxxxx x cestou xx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx služební oděv, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx psy. Xxxxxx však xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx sebeobrany.

(1) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx usmrcen xxxx xxxxxx anebo xx-xx věc, xxxxxx x xxxx xx xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx zničena, xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx podle xxxxx sousedního státu.

(2) X xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx pravomoc xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxx, xxxxx mělo xx následek xxxxx xxxxx, anebo na xxxxx území xx xxxxxx svůj xxxxxx xxxxx. Pravomoc xx xxxx xxxx soudu xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(3) Rozhodnutí xxxxxxxx xx nároků xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx odstavce 4 xx xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxx, x xxxx-xx tato xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, vykonávají.

(4) Xxxxxx x xxxxx xxx odepřít, xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxx.

(1) Xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx potřebných xxx pohraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x železniční, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x územním státě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(2) Železnice a xxxxxxxxxxxxx vodní dopravy xxxx povinny pracovníky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odbavení xx jízdy zdarma xxxxxxxxxxx x poskytnout xxx bezplatně potřebné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx.

(1) Xxxxxxxxx určené xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx úředními xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx pohraničních xxxxxxxxxxxx stanovišť xxxx xxx potřebu pracovníků xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x územním xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx povolení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx poplatků. Xxxxx xxxxxxx xxxx nutno xxxxxxx. Zákazy a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx neuplatňují. Xx xxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pracovníků, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx dovezena xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(1) Územní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx telekomunikačních xxxxxxxx xxxxxxxxxx výlučně xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxx jejich xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, s výhradou xxxxxxx případných zřizovacích xxxxxxx x pronájmu. Xxxxxx xxxxxx telekomunikačních xxxxxxxx xx považován xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx státu. V xxxxxxx náhrad za xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx platí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) S xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx dotčeny xxxxxx xxxxxxxx obou smluvních xxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx jednostranně pozastavit xxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přechodně s xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx omezení. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx o tom xxxxxxxxxx vyrozuměn xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se výkladu xxxx provádění xxxx xxxxxx budou řešeny xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tím xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx názorové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, budou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx rozhodčímu xxxxx.

(3) Rozhodčí soud xxxx xxxxxxx případ xx xxxxxxx xxx, xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx do xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx z xxxx xxxxxxx svůj úmysl xx obrátit na xxxxxxxx soud, xx xxxxxx smírčím soudci, x xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx vrchním xxxxxxx xxxxxx. Nedojde-li x xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx soudci do xxxxx xxxxxx poté, xxx xxxxx x xxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxx úmysl xxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx pro určení xxxxxxxx xxxxxxxx soudce xxxxxxxxxx xxxxxx 45 Xxxxxx x pokojném xxxxxx mezinárodních xxxxx xx xxx 18. xxxxx 1907, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx vrchního xxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx této dohody x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejímu xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxx x době xxxxxx xxxx trvání xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx zvykového xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zásad.

(5) Rozhodčí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx. Každý xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxxx řízení xxxxxxxx xxxx xxx.

(6) Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx se obdobně xxxxxxxxxx o právní xxxxxx xxxxxx x xx které době xxxx xxxxx smluvními xxxxx.

(1) Xxxx dohoda xxxxxxx ratifikaci. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx, xxxxx xxxxx x době xx xxxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prvního xxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx, x xxxx došlo x xxxxxx ratifikačních xxxxxx.

(3) Xxxx xxxxxx xxx kdykoliv xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xx xxxxx vypovězení.

Xxxx xx Vídni, xxx 17. června 1991, xx dvou xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 27/94 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.10.1992.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.