Plné znění - 27/1994 Sb.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 17. xxxxxx 1991 byla xx Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Rakouskou xxxxxxxxxx x ulehčení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v železniční, xxxxxxxx x vodní xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx ji ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx x Xxxxx xxx 31. xxxxxxxx 1992.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 20 xxxx. 2 dnem 1. xxxxx 1992.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Česká x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx republika, xxxxxx úmyslem xxxxxxxx x xxxxxxxx odbavování xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x železniční, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx státy, xx xxxxxxx xxxxx:

Xx xxxxxx xxxx dohody xx xxxxxx:

(1) Smluvní státy xxxxxxx a xxxxxxx x rámci této xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, silniční x xxxxx xxxxxxx.

(2) X xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx:

(3) Pracovníci xxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxx xxxx xxxxxx oprávněni xxxxxxxx pohraniční xxxxxxxx x územním xxxxx.

(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

(2) Při xxxxxxxx výkonech podle článku 2 xxxx. 4 xxx 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx prostoru.

(3) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx odbavení x x železniční dopravě xxxx, xx kterých xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(1) X xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx všechny právní xxxxxxxx tohoto xxxxx x xxxxxxxxxxxx státních xxxxxx osobami x x xxxxxx, xxxxxx x průvozu zboží; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rozsahu x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na vlastním xxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x prostoru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jakoby x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, ke xxxxxx xxxxx x prostoru, xx považují xx xxxxxxxx spáchaná x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 2.

(4) X xxxxxxxxx případech xxxxx xxxxxx řád xxxxxxxx xxxxx.

(1) X xxxxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx. 1 xxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx zpět. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušníky xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx, xxxx je xx vazby xxxx xx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx předsunuté xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx-xx, na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxx opatřeních xxxxx odstavce 1 xx nutno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx státu o xxxxx na azyl xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(1) X xxxxxxxx xx nutno provést xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx odbavení výstupního xxxxx upouští.

(2) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx výstupního xxxxx xxxxx x železniční x vodní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x zboží, xxxxx již xxxx xxxxxxxxxx výstupního xxxxx xxxxxxxx.

(3) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Vznikne-li však xx zahájení xxxxxxxxx xxxxxxxx podezření na xxxxxx xxxxxxx jednání xxxxx xx dodatečně xxxxx, xx nějaká xxxxx, xx xxx xx vyhlášeno xxxxxxx, xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, mají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx předchozím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vstupního xxxxx xxxxx xxxxxxxxx úkony xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx dohodě xxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 6 xxxx. 1, pokud xx xx v xxxxx rychlého odbavení. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zajištění xxxxxx xx skončení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx osoby x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx pohraniční xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxx zboží xxxx xxxxx ukončeno. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx výstupního xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx.

(2) Do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sousedního xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx peněžní xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx potřebu, xxxxx x zadržené xxxx xxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxx, xxxxx xx při výstupním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zahájením xxxxxxxxx xxxxxxxx územního xxxxx x podnětu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx sousedního xxxxx, podléhá xxx xxxxxxxx předpisům, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx územního xxxxx.

(2) Osobám xxxxxxxx xxxxxxxxxx vstupního xxxxx xxxxx být xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx zboží xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx pracovníky xxxxxxxxx xxxxx odmítnut.

(3) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 xx xxxxx pracovníci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx informovat x xxxxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smějí x xxxxxxxx odstavce 2 xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx fotografií xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx prostoru (článek 1 xxxx. 4), xxxxxxxx xx v xxx x xxxxxx xx xxxxx do sousedního xxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu provádějící x územním xxxxx xxxxxxxxxx odbavení x xxxxxxxxxx xxxx vodní xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pověřením x xxxxxx německém x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx služební xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx narození, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x prostor (článek 1 xxxx. 4).

(3) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sousedního státu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx x tom xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx služební xxxxxx nebo služební xxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sousedního xxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pracovníkům. Xxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxx xx ochranu xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx uplatňovat x x trestných činů xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx pracovníkům xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxxx xxxx x souvislosti x xxxxx xxxxxxx.

(2) X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníkem xxxxxxxxxx státu v xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státu.

(3) Xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pracovníky xxxxxxxxxx státu při xxxxxx xxxxxx služby x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sousedního xxxxx. Xxxx nároky xx třeba posoudit xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx státu.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxx xxx výkonu xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxx do xxxxxxxx a zpět, xxxxx služební xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx služební vybavení x vodit x xxxxx služební xxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Je-li pracovník xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zraněn xxxxx xx-xx xxx, kterou x xxxx xx xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx zničena, xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx škody podle xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) X xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvního xxxxx, xx jehož xxxxx xxxxx k xxxxxxx, xxxxx xxxx xx následek xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx má xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx trvalý pobyt.

(3) Xxxxxxxxxx týkající xx nároků xx xxxxxxx škody podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx před xxxxxxx xxxxxx uzavřené se x výjimkou xxxxxxxx 4 ve druhém xxxxxxxx xxxxx uznávají, x xxxx-xx tato xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, vykonávají.

(4) Xxxxxx a výkon xxx xxxxxxx, jestliže

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Náhrady xx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxx pohraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x vodní xxxxxxx x územním xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jízdy xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx.

(1) Xxxxxxxxx určené xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx znaky.

(2) Xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx provedeny x xxxxxxxx a českém xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx určené xxx xxxxxxxx xxxxxxx pohraničních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxx xxxxx během xxxxxx x xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx povolení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx poplatků. Xxxxx xxxxxxx není xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx i xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byla do xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx předsunutých pohraničních xxxxxxxxx, jakož x xxx jejich xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zřizovacích xxxxxxx x pronájmu. Xxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx považován xx interní provoz xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx platí předpisy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) S xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx x zřizování, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxx příslušném území.

V xxxxx xxxxxxx bezpečnosti nebo x důvodů jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx jednostranně pozastavit xxxxxxx této dohody xxxx jejích jednotlivých xxxxxxxxxx přechodně x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx o xxx xxxxxxxxxx vyrozuměn xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxxx rozdíly xxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

(2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx názorové xxxxxxx xxxxx způsobem, budou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx rozhodčímu xxxxx.

(3) Rozhodčí xxxx xxxx ustaven xxxxxx xx xxxxxxx tak, xx každý x xxxx smluvních xxxxx xxxx do xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx x nich xxxxxxx svůj xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx smírčím xxxxxx, x že se xxxxx xxxxxx smírčí xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx třetího xxxxx xxxx vrchním xxxxxxx xxxxxx. Nedojde-li x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx z xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxx-xx dohodnuto xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx článku 45 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx mezinárodních xxxxx xx xxx 18. xxxxx 1907, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx vrchního xxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxxx xxxx rozhodne na xxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx uzavřených x xxxxxx provádění, xxxxx x platných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx možno aplikovat x xxxx xxxxxx xxxx trvání sporné xxxxxxxxxxx, mezinárodního xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zásad.

(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Každý ze xxxxxxxxx xxxxx hradí xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx; ostatní výlohy xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dílem. X ostatním xx xxxxxx xxxxxx rozhodčí xxxx sám.

(6) Xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x znalců, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x právní xxxxxx platná x xx xxxxx xxxx xxxx oběma xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx x Xxxxx, xxxxx xxxxx v době xx xxxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxx xxxxx x výměně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxx xxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měsíců po xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xx Vídni, xxx 17. června 1991, ve xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou platnost.

Xxxxxx xxxxxxx č. 27/94 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.10.1992.

Ke xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.