Plné znění - 27/1994 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 17. xxxxxx 1991 xxxx ve Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Rakouskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x železniční, xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x prezident Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Praze xxx 31. xxxxxxxx 1992.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 20 xxxx. 2 dnem 1. xxxxx 1992.

Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx republika, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x urychlit xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx dopravě xxxx oběma xxxxx, xx dohodly xxxxx:

Xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx:

(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, silniční x xxxxx xxxxxxx.

(2) K xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx státě:

(3) Pracovníci xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pohraniční xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx:

(1) Prostor xxxx xxxxxxxxx:

(2) Při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 2 odst. 4 xxx 2 xxxx. x) xxxx stanovené xxxxx xxxxxx postaveny xx xxxxxx prostoru.

(3) Xxxxx smluvních xxxxx příslušné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx provádí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(1) V xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sousedního xxxxx všechny právní xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a x xxxxxx, xxxxxx x průvozu xxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xx uplatňují xx xxxxxxx rozsahu x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxx sousedního xxxxx, na xxxxxx xxxxx xx příslušný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, ke xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx, xx považují za xxxxxxxx spáchaná x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

(4) X ostatních případech xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

(1) X pravomocím xxxxx článku 4 xxxx. 1 xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zpět. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxx nejsou oprávněni xxxxxxxxx příslušníky xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx, xxxx je xx vazby nebo xx převážet xx xxxxxxxxxx státu. Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pohraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx-xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x písemnému xxxxxxx skutkové xxxxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxxxx územního xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx na xxxx xxxxxxxxx nedotčeny.

(1) V xxxxxxxx xx xxxxx provést xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx před pohraničním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx od xxxxxxxxxxxx odbavení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odbavování xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x vodní dopravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx pohraniční xxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(3) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx odbavení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Vznikne-li xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podezření na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx pátrání, xx nachází x xxxxx prostoru, xxxx xxxxxxxxxx výstupního státu xx xxxxxxxxxx vyrozumění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxx úkony xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Pracovníci smluvních xxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 6 xxxx. 1, pokud xx xx x xxxxx rychlého odbavení. X těchto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vstupního xxxxx xxxxxxx zadržení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx skončení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud pohraniční xxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxx xxxx x xxxxxx zboží xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxxx zadržení nebo xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx.

(2) Xx sousedního xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx částky xxxxxxx pracovníky xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxx peněžní xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sousedního xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státu x xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxx, ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx územního xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxx pracovníky vstupního xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx státu. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zboží xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 se xxxxx pracovníci smluvních xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxxx odstavce 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx fotografií xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx překračovat státní xxxxxxx na všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přechodech. Xxxxx průkaz xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravit se xx xxxxxxxx (článek 1 xxxx. 4), xxxxxxxx xx x xxx x vrátit xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu provádějící x územním xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx nebo vodní xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x služebním xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x českém xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx narození, číslo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x prostor (článek 1 xxxx. 4).

(3) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sousedního xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. V takovém xxxxxxx xx nutno x xxx neprodleně xxxxxxxxx úřad sousedního xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Trestně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na ochranu xxxxxxxxxx x výkon xxxxxx pravomocí xx xxxxx uplatňovat x x xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu při xxxxxx xxxxxx služby xxxx x xxxxxxxxxxx x touto xxxxxxx.

(2) X trestném xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníkem xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx státě je xxxxx xxxxxxxxxx vyrozumět xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušného xxxxx xxxxxxxx státu.

(3) Rozhodování x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx jejich xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sousedního xxxxx. Xxxx nároky xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx práva xxxxxx xxxxxxxxxx státu.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxx při xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx státě, xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxx však xxxxx xxxxxx jen v xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xx-xx pracovník xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx státě xxx xxxxxx služby xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx službou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx-xx xxx, xxxxxx x xxxx xx xxxx xxxx, poškozena xxxx zničena, xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) K xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxx pravomoc xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx mělo xx následek xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx trvalý xxxxx. Pravomoc je xxxx také soudu xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx obvodu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx na xxxxxxx škody podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx uzavřené xx x xxxxxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x jsou-li xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a odbavovací xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx shodně.

(1) Xxxxxxx xx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxx pohraniční odbavovací xxxxxxxxxx sousedního státu x železniční, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx občanskoprávně.

(2) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a poskytnout xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx.

(1) Místnosti xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xx třeba xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx provedeny x xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx určené xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovišť xxxx xxx potřebu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x územním xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx povolení a xxxxxxxxx vstupních a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx nutno xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx se u xxxxxx xxxxxxxx neuplatňují. Xx xxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxx xxxxxxxx zřizování x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx výlučně xxx xxxxxxx předsunutých pohraničních xxxxxxxxx, xxxxx x xxx jejich xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zařízeními xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, x výhradou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x používání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x zřizování, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo bez xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx musí xxx x tom xxxxxxxxxx xxxxxxxxx písemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Názorové xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tím xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

(2) Xxxxxxxx nebude xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(3) Rozhodčí xxxx xxxx ustaven případ xx xxxxxxx xxx, xx každý x xxxx smluvních států xxxx xx xxx xxxxxx poté, kdy xxxxx x nich xxxxxxx svůj xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx soud, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x že xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx dohodnou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Nedojde-li x xxxxxx x vrchním xxxxxxx soudci do xxxxx měsíců poté, xxx jeden x xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxx soud, x xxxxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xxxxx xxx určení xxxxxxxx smírčího soudce xxxxxxxxxx xxxxxx 45 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 18. xxxxx 1907, pokud xx xxxxxxxx xx xxxxx vrchního xxxxxxxx xxxxxx.

(4) Rozhodčí xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx možno xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx trvání xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx států hradí xxxxxx xxxxx smírčího xxxxxx; xxxxxxx výlohy xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dílem. X xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx.

(6) Xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx x výslech xxxxxx a znalců, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx x právní xxxxxx xxxxxx x xx které době xxxx oběma smluvními xxxxx.

(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyměněny x Xxxxx, pokud xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx.

(2) Xxxx dohoda xxxxxxx x platnost xxxxxxx xxx třetího měsíce xxxxxxxxxxxxx xx měsíci, x němž xxxxx x výměně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Tuto xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; pozbývá platnosti xxxxxxx měsíců po xxxxx vypovězení.

Xxxx xx Vídni, xxx 17. června 1991, xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx obě znění xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 27/94 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.10.1992.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.