Plné znění - 27/1994 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 17. xxxxxx 1991 xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Rakouskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

X Dohodou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x prezident České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx v Xxxxx xxx 31. xxxxxxxx 1992.

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 20 xxxx. 2 xxxx 1. října 1992.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx odbavování xx státních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx dopravě xxxx xxxxx státy, xx dohodly xxxxx:

Xx xxxxxx xxxx dohody xx xxxxxx:

(1) Xxxxxxx státy xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxx této xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x železniční, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

(2) K tomuto xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx:

(3) Xxxxxxxxxx sousedního xxxxx jsou xxxxx xxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxxxx pohraniční xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxx:

(1) Prostor může xxxxxxxxx:

(2) Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 2 odst. 4 xxx 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx xxxxx právně postaveny xx xxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx odbavení x x železniční xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(1) V xxxxxxxx platí xxx xxxxxxxxxx odbavení sousedního xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu x překračování státních xxxxxx xxxxxxx a x xxxxxx, xxxxxx x průvozu zboží; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu jsou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx jejímž xxxxx xx příslušný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(3) Porušení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, xx xxxxxx xxxxx x prostoru, xx xxxxxxxx za xxxxxxxx spáchaná x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

(4) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx právní řád xxxxxxxx xxxxx.

(1) K xxxxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx. 1 xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zpět. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx xx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx. Smějí xxxx tyto xxxxx xxxxxx převést xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx-xx, xx pohraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx skutkové xxxxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx nutno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(3) Předpisy xxxxxxxx státu x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nedotčeny.

(1) V xxxxxxxx xx nutno provést xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx pohraničním xxxxxxxxx vstupního xxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx xx začátku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx výstupního xxxxx xxxxx x železniční x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxxxxx výstupního xxxxx xxxxxxxx.

(3) Xx xxxxxxxx vstupního odbavení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx právo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx xx xxxxxxxx vstupního xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, že nějaká xxxxx, xx níž xx xxxxxxxxx pátrání, xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx výstupního xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vstupního xxxxx xxxxx zopakovat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 6 xxxx. 1, pokud xx xx x xxxxx xxxxxxxx odbavení. X xxxxxx případech xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx provést zadržení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxx opatření xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx pracovníkům xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxx osob x xxxxxx xxxxx není xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx.

(2) Xx sousedního xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx částky xxxxxxx xxxxxxxxxx sousedního xxxxx při pohraničním xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx potřebu, jakož x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxx, xxxxx xx při výstupním xxxxxxxx pracovníky xxxxxxxxxx xxxxx xx tohoto xxxxx vráceno xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx oprávněné osoby xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, podléhá xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vstupního xxxxx nesmí být xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx.

(3) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 2 xx xxxxx pracovníci smluvních xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smějí x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx služebního xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxx x územním xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxxxx hraničních přechodech. Xxxxx průkaz xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx prostoru (článek 1 xxxx. 4), zdržovat xx x xxx x vrátit se xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Pracovníci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odbavení v xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx průkazem x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxx, xxxxx x xxxxx narození, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxx (článek 1 xxxx. 4).

(3) Xxxxxx xxxxxx jednotlivým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřad sousedního xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx služební xxxxxxxx vydal.

(1) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx služby x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx i x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx proti pracovníkům xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx služby xxxx x souvislosti x xxxxx službou.

(2) X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu v xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státu.

(3) Rozhodování x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pracovníky xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx jejich služby x xxxxxxxx podléhá xxxxxxxxx soudů xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx nároky xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx sousedního xxxxx xxxxx při xxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx, jakož x cestou xx xxxxxxxx x zpět, xxxxx služební xxxx, xxxxxxxx odznaky a xxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxx služební xxxxxxxx x vodit x xxxxx služební psy. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx sebeobrany.

(1) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu x xxxxxxx státě xxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx službou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx-xx věc, kterou x xxxx xx xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) K xxxxxxxxxx x náhradě škody xxxxx xxxxxxxx 1 xx dána xxxxxxxx xxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, které xxxx xx následek vznik xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx trvalý xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx má xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(3) Rozhodnutí týkající xx xxxxxx xx xxxxxxx škody xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx jednoho ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x těchto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx odstavce 4 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx uznávají, x xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx smíry xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx, jestliže

Odbavovací xxxxxxxxx a odbavovací xxxx xxxxxxxxxxxx odbavovacích xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx podle xxxxxxxx stanovit xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xx xxxxxxxxx zařízení potřebných xxx pohraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sousedního státu x xxxxxxxxxx, silniční x xxxxx xxxxxxx x územním xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(2) Železnice x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pracovníky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odbavení xx xxxxx zdarma xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx potřebné xxxxxxx oddíly xxxx xxxxxx lodí.

(1) Místnosti xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odbavovací xxxxxxxxxx sousedního xxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxx úředními xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Nápisy xx xxxxxxxxxx prostorách xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jazyce.

Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovišť nebo xxx xxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxx státu během xxxxxx v xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx se u xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx platí x xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byla do xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dobu xx účelem výkonu xxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxx xxxxxxxx zřizování a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výlučně pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxx xxxxxx xxxxxxx x příslušnými zařízeními xxxxxxxxxx státu bez xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx případných xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx telekomunikačních xxxxxxxx xx považován xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx náhrad za xxxxxxx x používání xxxxxxxx platí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obou smluvních xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx x provozu xxxxxxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxx xxxxxxxxxx území.

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx xxxx jejích jednotlivých xxxxxxxxxx přechodně x xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxx x tom xxxxxxxxxx vyrozuměn xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx řešeny xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx států. Tím xxxx vyloučeno xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

(2) Xxxxxxxx nebude xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx ze smluvních xxxxx xxxxxxxxxx soudu.

(3) Rozhodčí xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx, xx xxxxx x xxxx smluvních států xxxx xx xxx xxxxxx poté, xxx xxxxx x nich xxxxxxx svůj úmysl xx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, po xxxxxx xxxxxxx soudci, x xx xx xxxxx určení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx vrchním smírčím xxxxxx. Xxxxxxx-xx k xxxxxx x vrchním xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx jeden x xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxx úmysl xxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxx-xx dohodnuto xxxxx, xxxxx pro určení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx článku 45 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx sporů xx dne 18. xxxxx 1907, pokud xx xxxxxxxx xx xxxxx vrchního xxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxxx xxxx rozhodne na xxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xx xxxxx aplikovat x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx právních zásad.

(5) Rozhodčí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Každý xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxx oba smluvní xxxxx xxxxxxx xxxxx. X ostatním si xxxxxx xxxxxx rozhodčí xxxx xxx.

(6) Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx platná x xx xxxxx době xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyměněny x Xxxxx, xxxxx xxxxx v xxxx xx xxxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxx xxxxx x výměně ratifikačních xxxxxx.

(3) Xxxx xxxxxx xxx kdykoliv xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vypovězení.

Xxxx ve Vídni, xxx 17. xxxxxx 1991, xx xxxx xxxxxxxxxxxx x českém x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Xxxxxx předpis č. 27/94 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.10.1992.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.