Právní předpis byl sestaven k datu 30.07.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.10.1992.
Sdělení o sjednání Dohody mezi ČSRF a Rakouskou republikou o ulehčení pohraničního odbavování v železniční, silniční a vodní dopravě
27/94 Sb.
27
Sdělení
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 17. xxxxxx 1991 xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Federativní Republikou x Rakouskou xxxxxxxxxx x ulehčení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v železniční, xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx.
X Dohodou xxxxxxxxx xxxxxxx Federální xxxxxxxxxxx České a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx ji ratifikoval. Xxxxxxxxxxx listiny byly xxxxxxxx x Praze xxx 31. xxxxxxxx 1992.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 20 xxxx. 2 dnem 1. října 1992.
Xxxxx znění Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx pohraničního odbavování x železniční, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx
Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republika x Rakouská xxxxxxxxx, xxxxxx úmyslem xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x železniční, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx státy, xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxx I
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xx smyslu xxxx xxxxxx xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" provádění všech xxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx, které je xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx státních hranic xxxxxxx a xxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxx;
2. "xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, na jehož xxxxxxxxx území xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu;
3. "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxxxx stát;
4. "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, v xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx oprávněni xxxxxxxx pohraniční odbavení;
5. "pracovníky" xxxxx, xxxxx xxxx orgány xxxxx příslušných pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx pověřené xxxxxxxxx dozorem;
6. "xxxxxx" zboží, dopravní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisům.
Xxxxxx 2
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odbavování x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x vodní dopravě.
(2) X tomuto xxxxx budou x xxxxxxx xxxxx:
1. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx sousedního x
2. zavedeno xx určitých trasách xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx sousedního xxxxx jsou podle xxxx dohody oprávněni xxxxxxxx xxxxxxxxxx odbavení x xxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx:
1. xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx pohraničních odbavovacích xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2,
2. xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx
x) xxxxx provádět xxxxxxxxxx odbavování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo plavby,
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx, xxxxxx byl xxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxx xx svého státu xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svého státu x
3. xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Prostor xxxx xxxxxxxxx:
1. x xxxxxxxxxx dopravě
x) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (článek 2 xxxx. 2 xxx 1); xxxx xxxxxxxx železniční trať xxxx státními xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odbavovacím xxxxxxxxxxx,
x) při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx úsecích xxxxxxxxxx xxxxx podle článku 2 xxxx. 4 bod 2 xxxx. a), xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx;
2. x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, silniční xxxxx x xxxx xxxxxxxx; vždy xxxxxxxx xxxxxxx xxxx státními xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
3. xx vodní xxxxxxx
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, vodní cesty, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a pohraničním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
b) xxx pohraničním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xx vodních xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx. 4 bod 2 xxxx. a), xxxxx x xxxxx xxxxx x zařízení xx těchto xxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxx výkonech xxxxx článku 2 xxxx. 4 xxx 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx xxxxx právně xxxxxxxxx xx úroveň xxxxxxxx.
(3) Úřady xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odbavení x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxx.
Oddíl XX
Xxxxxxxxxx odbavování
Xxxxxx 4
(1) V xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx sousedního xxxxx xx uplatňují xx xxxxxxx xxxxxxx x xx stejnými xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu jsou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, na jejímž xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, xx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
(4) X ostatních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx řád xxxxxxxx státu.
Článek 5
(1) K pravomocím xxxxx článku 4 xxxx. 1 xxxxx x xxxxx zadržení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx jeho xxxxx, xxxx xx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx státu. Xxxxx xxxx xxxx osoby xxxxxx převést xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx-xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx skutkové xxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx nutno neprodleně xxxxxxx xxxxxxxxxx územního xxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
(1) X prostoru xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výstupního xxxxx xxxx pohraničním xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx se od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx xx začátku xxxxxxxxxxxx odbavování xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vstupního xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx již byly xxxxxxxxxx výstupního xxxxx xxxxxxxx.
(3) Xx xxxxxxxx vstupního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxx xxxxxx právo xxxxxxxx xxxxx pohraničního xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx xx xxxxxxxx vstupního xxxxxxxx podezření xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx dodatečně xxxxx, že xxxxxx xxxxx, po xxx xx vyhlášeno xxxxxxx, xx nachází v xxxxx xxxxxxxx, mají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx předchozím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 7
(1) Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxx smějí xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 6 xxxx. 1, pokud xx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pracovníci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zajištění xxxxxx xx skončení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výstupního xxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx učinit, xxxxxxxxx osoby x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx zboží není xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx.
(2) Do xxxxxxxxxx xxxxx smějí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx částky xxxxxxx xxxxxxxxxx sousedního xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nebo peněžní xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx potřebu, xxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do tohoto xxxxx vráceno xxxx xxxx zahájením xxxxxxxxx xxxxxxxx územního xxxxx x xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxx xx sousedního xxxxx, podléhá xxx xxxxxxxx předpisům, ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(2) Osobám xxxxxxxx pracovníky vstupního xxxxx nesmí xxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx státu. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zboží xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx informovat x xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx III
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx 9
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smějí s xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx opatřeného fotografií xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přechodech. Xxxxx průkaz xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx (článek 1 xxxx. 4), zdržovat xx x xxx x vrátit xx xxxxx xx sousedního xxxxx.
(2) Pracovníci xxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odbavení x xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxxx. Xxxx služební xxxxxxxx musí obsahovat xxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx (článek 1 xxxx. 4).
(3) Xxxxxx vstupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxx xxxxx úpravou xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x tom xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřad xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx služební xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vydal.
Článek 10
(1) Územní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sousedního xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx služby x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x podporu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx uplatňovat i x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx službou.
(2) X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníkem xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím příslušného xxxxx xxxxxxxx státu.
(3) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx na náhradu xxxxx způsobené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx jejich xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudů xxxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxxx sousedního xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx služební xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zbraně i xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxx služební psy. Xxxxxx xxxx smějí xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
(1) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu x xxxxxxx státě xxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx anebo xx-xx xxx, kterou x xxxx má xxxx nosí, xxxxxxxxx xxxx zničena, xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx škody podle xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) K xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxx pravomoc xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx došlo k xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx území xx xxxxxx svůj xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx obvodu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(3) Rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1 vydaná xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx před xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx 4 xx druhém xxxxxxxx státě uznávají, x xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx, vykonávají.
(4) Xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx
x) je xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx uznat x xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxx schválen xxxxxx, xxxxx nebyla dána xxxxxxxx x vydání xxxxxxxx rozhodnutí xxxx xx xxxxxxxxx smíru,
x) v téže xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodl xxxxxxxxxx xxx xxxxx soud xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx smír xx uznat x xxxxxxx, xxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx pravomocně xxxxxxx smír před xxxxxx, xx xxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxx má xxxxx x xxxxxxx,
x) x xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx již xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx,
x) xxxxxx, xxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxx, byla xxxxxx xxxxxxx řádně xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 13
Odbavovací xxxxxxxxx x odbavovací xxxx pohraničních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx shodně.
Článek 14
(1) Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx pohraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu x železniční, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx občanskoprávně.
(2) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pohraniční xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a poskytnout xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxx xx xxxxxxxxxx prostorách xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu musí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x českém xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx povolení a xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx není nutno xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx se u xxxxxx xxxxxxxx neuplatňují. Xx platí x xxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byla xx xxxxxxxx státu xxxxxxxx xx přechodnou xxxx xx účelem xxxxxx xxxxxx.
Článek 17
(1) Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx telekomunikačních xxxxxxxx xxxxxxxxxx výlučně xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, x výhradou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx interní provoz xxxxxxxxxx státu. X xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx platí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) X xxxxxxxx případů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx dotčeny právní xxxxxxxx obou smluvních xxxxx x zřizování, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Oddíl X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 18
V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx každý smluvní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přechodně s xxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx písemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 19
(1) Názorové xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx nebude xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozdíly xxxxx xxxxxxxx, budou xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu.
(3) Xxxxxxxx soud xxxx ustaven xxxxxx xx xxxxxxx tak, xx xxxxx z xxxx xxxxxxxxx států xxxx xx xxx xxxxxx poté, xxx xxxxx z xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x že xx xxxxx xxxxxx smírčí xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Nedojde-li x xxxxxx x vrchním xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx x xxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxx úmysl xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx určení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 45 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 18. xxxxx 1907, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejímu provádění, xxxxx x platných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx trvání xxxxxx xxxxxxxxxxx, mezinárodního xxxxxxxxx xxxxx x obecně xxxxxxxxxx právních xxxxx.
(5) Rozhodčí xxxx xxxxxxxxx většinou xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx hradí xxxxxx xxxxx smírčího xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx stejným dílem. X ostatním xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx.
(6) Xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx které době xxxx xxxxx smluvními xxxxx.
Xxxxxx 20
(1) Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx, xxxxx xxxxx v xxxx xx xxxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx třetího měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Tuto xxxxxx xxx kdykoliv xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx ve Xxxxx, xxx 17. xxxxxx 1991, xx xxxx xxxxxxxxxxxx x českém x německém jazyce, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Za Českou x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx:
Xxxxx Xxxxxxxxx x. r.
Xx Rakouskou xxxxxxxxx:
Xxxxx Kussbach x. x.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 27/94 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.10.1992.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.