Plné znění - 27/1994 Sb.

Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 17. xxxxxx 1991 byla xx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Republikou x Rakouskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pohraničního xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v Praze xxx 31. července 1992.

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 20 xxxx. 2 xxxx 1. xxxxx 1992.

Xxxxx znění Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Rakouská xxxxxxxxx, xxxxxx úmyslem xxxxxxxx x xxxxxxxx odbavování xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x železniční, xxxxxxxx x xxxxx dopravě xxxx xxxxx státy, xx xxxxxxx xxxxx:

Xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx:

(1) Smluvní xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx pohraniční odbavování x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx dopravě.

(2) K xxxxxx xxxxx budou x xxxxxxx xxxxx:

(3) Pracovníci xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx oprávněni xxxxxxxx pohraniční xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

(4) Příslušné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxx může xxxxxxxxx:

(2) Při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx. 4 xxx 2 xxxx. x) xxxx stanovené xxxxx právně xxxxxxxxx xx xxxxxx prostoru.

(3) Xxxxx smluvních xxxxx příslušné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x železniční dopravě xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(1) V xxxxxxxx platí xxx xxxxxxxxxx odbavení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x dovozu, xxxxxx x průvozu xxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx uplatňují xx xxxxxxx rozsahu x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx úkony xxxxxxxxx x prostoru pracovníky xxxxxxxxxx státu jsou xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx obci sousedního xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nachází.

(3) Porušení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxxxxx x odstavci 1, xx kterým xxxxx v xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

(4) X xxxxxxxxx případech xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

(1) X pravomocím xxxxx článku 4 xxxx. 1 patří x xxxxx zadržení a xxxxxxxx navrácení zpět. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx je xx vazby xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx tyto osoby xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx předsunuté xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoviště, nebo xxxxxxxxxx-xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoviště územního xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx skutkové podstaty.

(2) Xxx opatřeních xxxxx odstavce 1 xx xxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxx xx azyl xxxxxxxxx nedotčeny.

(1) V xxxxxxxx xx nutno provést xxxxxxxxxx odbavení xxxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vstupního xxxxx, xxxxxx xx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx upouští.

(2) Xxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx výstupního xxxxx xxxxx v železniční x xxxxx dopravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x zboží, xxxxx xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(3) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxx nemají právo xxxxxxxx xxxxx pohraničního xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx však xx zahájení xxxxxxxxx xxxxxxxx podezření na xxxxxx trestné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxx, po níž xx vyhlášeno xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, mají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx vyrozumění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxx úkony xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Pracovníci xxxxxxxxx xxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx pořadí xxxxxxxxxxx x článku 6 xxxx. 1, xxxxx xx xx v xxxxx xxxxxxxx odbavení. X xxxxxx případech xxxxx pracovníci xxxxxxxxx xxxxx provést xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx pohraničního xxxxxxxx výstupního xxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx chtějí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx osoby a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Chtějí-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx přednost.

(2) Xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx peněžní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sousedního xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx vstupního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx, podléhá xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, ani xxxxxxxxxx odbavení xxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx v návratu xx výstupního xxxxx. Xxxxxx nesmí být xxxxxxx xx zpětném xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx.

(3) Při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx základě služebního xxxxxxx opatřeného xxxxxxxxxx xx xxxxxx výkonu xxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxxxx (článek 1 xxxx. 4), xxxxxxxx xx x něm x xxxxxx xx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx nebo vodní xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jazyce německém x xxxxxx nebo xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, datum a xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx průkazu, jakož x xxxxxxx (článek 1 xxxx. 4).

(3) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx úpravou xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx je nutno x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx vydal.

(1) Xxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx výkonu xxxxxx služby v xxxxxxxx stejnou xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Trestně xxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x výkon xxxxxx pravomocí je xxxxx uplatňovat x x trestných činů xxxxxxxxxx x územním xxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx jejich xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx službou.

(2) X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu x xxxxxxx státě xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx náhradu xxxxx způsobené pracovníky xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx služby x prostoru xxxxxxx xxxxxxxxx soudů sousedního xxxxx. Xxxx nároky xx xxxxx posoudit xxxxx práva xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxx při xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx služební vybavení x vodit s xxxxx xxxxxxxx psy. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx jen x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xx-xx pracovník xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx státě při xxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx anebo xx-xx xxx, xxxxxx x xxxx xx xxxx nosí, poškozena xxxx zničena, posuzují xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxx státu.

(2) X xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1 xx dána xxxxxxxx xxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx mělo xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, anebo xx xxxxx xxxxx má xxxxxx svůj xxxxxx xxxxx. Pravomoc xx xxxx také xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx má xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nároků xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 vydaná xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx uzavřené xx x výjimkou xxxxxxxx 4 ve xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxx, x xxxx-xx tato xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních států xx nutno xxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxx.

(1) Xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx potřebných xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxx, silniční x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx občanskoprávně.

(2) Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx dopravy xxxx povinny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x poskytnout xxx bezplatně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx.

(1) Xxxxxxxxx určené xxxx xxxxxxxxxx odbavovací xxxxxxxxxx sousedního xxxxx xx třeba výrazně xxxxxxx xxxxxxxx štítky x výsostnými xxxxx.

(2) Nápisy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx provedeny x xxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx pohraničních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu během xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx osvobozeny xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx poplatků. Xxxxx xxxxxxx xxxx nutno xxxxxxx. Zákazy a xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xx x xxxxxx předmětů xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx i xxx xxxxxxxx a xxxxxxx vozidla xxxxxxxxxx, xxxxx byla xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(1) Územní stát xxxxxxxx zřizování x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx výlučně pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pohraničních xxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxx spojení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu bez xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx případných zřizovacích xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx telekomunikačních xxxxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxx provoz xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx a používání xxxxxxxx platí předpisy xxxxxxxxx mezi železničními xxxxxxxx.

(2) X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x zřizování, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx území.

X zájmu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx veřejných xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přechodně s xxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxx x tom xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

(1) Názorové xxxxxxx xxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx řešeny xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tím xxxx vyloučeno řešení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozdíly xxxxx způsobem, budou xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx tak, xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx tří xxxxxx xxxx, kdy xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx smírčím soudci, x xx se xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx smírčím xxxxxx. Xxxxxxx-xx k xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx měsíců xxxx, xxx xxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxx, a xxxxxx-xx dohodnuto xxxxx, xxxxx xxx určení xxxxxxxx smírčího soudce xxxxxxxxxx xxxxxx 45 Xxxxxx x pokojném xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx dne 18. xxxxx 1907, xxxxx xx vztahují xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(4) Rozhodčí xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx uzavřených x jejímu provádění, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx státy, které xx možno xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, mezinárodního xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(5) Rozhodčí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů. Xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx. Každý ze xxxxxxxxx xxxxx hradí xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx výlohy xxxxx xxx smluvní xxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx sám.

(6) Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxx době xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxx dohoda xxxxxxx ratifikaci. Ratifikační xxxxxxx xxxxx vyměněny x Xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx.

(2) Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxx došlo x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Tuto xxxxxx xxx kdykoliv xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx platnosti xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xx Xxxxx, xxx 17. xxxxxx 1991, ve xxxx xxxxxxxxxxxx v českém x německém xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 27/94 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.10.1992.

Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.