Právní předpis byl sestaven k datu 01.12.1994.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.12.1994.
Sdělení o Dohodě mezi vládou ČR a vládou SRN o malém pohraničním styku na turistických stezkách a v turistických zónách a o překračování státních hranic ve zvláštních případech
237/94 Sb.
Předmět úpravy Čl.1
Pohraniční pásma Čl.2
Překračování státních hranic na turistických stezkách Čl.3
Překračování hranic v turistických zónách Čl.4
Překračování státních hranic ve zvláštních případech Čl.5
Pohraniční kontrola Čl.6
Zpětné přebírání osob Čl.7
Celní ustanovení Čl.8
Vztah k právním předpisům Čl.9
Pozastavení provádění Dohody Čl.10
Závěrečná ustanovení Čl.11
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 3. xxxxxxxxx 1994 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx:
Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zvláštních případech
x
Ujednání mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Dohody mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x turistických xxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 3. xxxxxxxxx 1994.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 11 odst. 1 xxxx 1. prosince 1994. Xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx článku 7 xxxx. 1 vstoupilo x xxxxxxxx současně x Xxxxxxx.
České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Do xxxxxxx xxxxx Ujednání xxx nahlédnout xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Ministerstvu xxxxxx.
XXXXXX
mezi xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo
x xxxxx xxxxxxxxxxx styku xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Vláda České xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pásmy xxxx xxxxx x xx zvláštních xxxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx
(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx České republiky x Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxx spočívají x oprávnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx x turistických xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx x tomu xxxxxxxx x zdržovat xx x pohraničním xxxxx xxxxxxx státu xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx se xxxxxx taková místa, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mimo xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx stanovené xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx celkové xxxx nepředstavuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic ve xxxxxx této xxxxxx x nevyžaduje proto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státních xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx xxxxx
(1) Xxxxxxxxxxxx pásmy xx xxxxxx xxxx dohody xxxx:
- na xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xx ohraničena čarou xx xxxxxxxxxxx dvacet xxx kilometrů xx xxxxxxxxxx státních hranic xxxxxx xx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx celé její xxxxx,
- na xxxxxxxxx území Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx ty xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x města s xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx x xxxx xxxxxxxxx.
(2) X xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx.
(3) Smluvní strany xx xxxxxx diplomatickými xxxxxx seznamy xxxxxxxx xxxxxxxxx celků, xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 tvoří xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxx státních xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx turistiky, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, jezdeckého xxxx vodního sportu, xxxxx i xxx xxxxx používající xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx tělesně xxxxxxxxx. Xxxxxxxx místa, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx stezky xxxxx protínat xxxxxxxx xxxxxx hranice, jakož x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx turistických xxxxxx xx xxxxxxxxx území xxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxx příslušníci obou xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxxx, xxxxx nepodléhají vízové xxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxx xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 x xxxxxxxx xx xx po xxxx sedmi dnů x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx x xxxxx platný xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxxxxx státních xxxxxx x xxxxxxxxxxxx zónách
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx zřizovat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxx xxxx turistiky, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, jezdeckého nebo xxxxxxx sportu, xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx postižené. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx turistické zóny x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx turistickou xxxx xxxxxxx.
(2) Státní xxxxxxxxxxx obou xxxxx, xxxxx x státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nepodléhají vízové xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx států xxx v xxxxxx x členských xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxxxx uvedeného v xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xx tam xx xx xxxx xxxxx dnů, pokud xxxx x sebou xxxxxx doklad xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
(1) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxx ani x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxx zřízené xxxxxxxx přechody x xxxxxx stanovené otevírací xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zájmů, pokud xx xx xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx x xxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxx x překračování xxxxxxxx hranic xxxxx xxxxxxxx 1 uděluje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx dohodě x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Pro xxxxxxx xxxx xx xxxxxx vždy xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx může xxx omezen stanovením xxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxxx zrušit. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xx xxxxx xxx x sebou xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx podle xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx pohraniční x celní kontrole.
Xxxxxx 7
Xxxxxx přebírání xxxx
(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx přebírat xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx a xxxxx
a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx
b) se xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx osob podle xxxxxxxx 1 stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxx x xxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hranice xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx.
(2) Osvobození xx xxx, daní, xxxxx a xxxxxxxx xx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dovážejí x xxxxxxxx osoby xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxx s xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x dočasnému užívání.
(3) Xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodního xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx zřízené xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx k právním xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx dotčeny právní xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x
a) odmítnutí xxxxxx, vyhoštění, ukončení xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx x udělování azylu,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx, výbušninách, xxxxxxxxxxxx, xxxxx i o xxxxxxx xxxxxxxxxx lidskému xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty,
e) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x devizových xxxxxxxxxx,
f) xxxxxxx xxxxxxx a krajiny.
Článek 10
Xxxxxxxxxxx provádění Dohody
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx veřejného xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx článek 7 xxxxx xxx dobu 30 xxx xxx dne, xxx xxxxxxxxx Dohody xxxx pozastaveno.
(2) Xxxxxxx strana, která xxxxx provádění Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx o tom xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx měsíci, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx podepsaly.
(2) Xxxx xxxxxx se xxxxxxx na xxxx xxx xxx. Xxxx xxxxxxxx xx poté xxxxxxxxxx xxxx o xxxxx xxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx šest xxxxxx xxxx uplynutím xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(3) Článek 7 se xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx 30 dnů xx xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 3. xxxxxxxxx 1994 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, každé x jazyce českém x xxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxx Xxxx x. r.
xxxxxxx xxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxxxx x. r.
xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxx Xxxxxxx x. r.
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 237/94 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.12.1994.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.