Právní předpis byl sestaven k datu 24.11.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.11.1994.
Nález ÚS ČR ze dne 12.7.94 ve věci návrhu na zrušení části ustanovení §3 odst. 1, části ustanovení §3 odst. 2 a části ustanovení §5 odst. 2 a odst. 4 zákona č. 87/91 Sb., o mimosoudních rehabilitacích, ve znění zákonů jej měnících a doplňujících
164/94 Sb.
XXXXX
Xxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Ústavní xxxx Xxxxx republiky xxxxxxx xxx 12. xxxxxxxx 1994 x plénu xx xxxx navrhovatele - xxxxxxx poslanců Xxxxxxxxxx sněmovny Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx MUDr. X. X., xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. X. X., x xxxxxx xx xxxxxxx
1. části xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 zákona č. 87/1991 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx zákonů xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx slovech "x xx xxxxxx xxxxx xx jejím xxxxx" x xxxxx ustanovení §3 odst. 2 xxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxxx jej xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx "x xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx území",
2. xxxxx xxxxxxxxxx §5 odst. 2 x xxxx. 4 xxxxxx č. 87/1991 Xx., o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx jej měnících x xxxxxxxxxxxx, ve xxxxxxx "xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx"
xxxxx:
Xxxx 1. xxxxxxxxx 1994 xx xxxxxxx:
1. v xxxxxxxxxx §3 odst. 1 xxxxxx x. 87/1991 Sb., o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, ve xxxxx zákonů xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxx věty za (xxxxxx) čárkou ve xxxxxxx "x xx xxxxxx xxxxx na xxxxx území" a x xxxxxxxxxx §3 xxxx. 4 téhož xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx jej xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (před xxxxxxxxx zákona x. 116/1994 Sb. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 2), xxxx věty ve xxxxxxx "a mají xxxxxx xxxxx na xxxxx území",
2. x xxxxxxxxxxxx §5 xxxx. 2 x xxxx. 4 xxxxxx x. 87/1991 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx "xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx".
Xxxxxxxxxx
(xxxxxxxxx xxxx)
Xxxxxxx 53 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České republiky xxxxxx xxxxx:
1. xx xxxxxxx části xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx "a xx xxxxxx pobyt xx xxxxx xxxxx" x xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxx x. 87/1991 Xx., x mimosoudních rehabilitacích, xx xxxxx xxxxxx x. 264/1992 Xx., x. 267/1992 Xx. x x. 134/1993 Xx., x v xxxxxxxxxx §3 odst. 2 xxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x části xxxx xxxxxxx "x xxxx xxxxxx pobyt xx xxxxx xxxxx", x xxxxxxxx xx xx, xx jsou x xxxxxxx:
x) x ustanoveními čl. 1, 3, 4 x čl. 11 xxxx. 1 věta xxxxx, xxxxx x x čl. 36, 38 x 42 Xxxxxxx základních xxxx x svobod,
x) x xxxxxxxxxxx čl. 1 odst. 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx (Úmluvě) x ochraně lidských xxxx x základních xxxxxx;
2. na xxxxxxx xxxxx ustanovení §5 odst. 2 x xxxx. 4 xxxxx zákona, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xx xxxxxxx "xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx". X xxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 2. xxxxxx 1994 xx praví, že xxxx xxxxxxxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx části §3 xxxx. 1, 2 xxxxxx č. 87/1991 Xx.
Poslanecká xxxxxxxx Xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xx xxx 8. dubna 1994 (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx XxXx. Xxxxxxx Uhdem) xxxxxx, xx přijatý zákon č. 87/1991 Sb. xx x xxxxxxx x Ústavou x naším xxxxxxx xxxxx. Xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Federálního xxxxxxxxxxx xxx 21. března 1991, xxx podepsán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x byl xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx zákona xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zmírnění vzniklých xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx v období xx 25. xxxxx 1948 xx 1. xxxxx 1990 xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx následků xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxx xxxx xxxxx provést xxxxxx rehabilitaci xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byli x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx xxxxx stanovil x xxxxxxxxxxx osob xxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxxx a trvalý xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx 29. xxxxx 1994 xxx přijat zákon x. 116/1994 Xx., xxxxxx se mění x doplňuje zákon č. 87/1991 Sb., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx účinnosti xxxx 1. xxxxxxxx 1994. Podle xx. X bodu 1 xx x §3 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx odstavce 2 x 3 x dosavadní odstavce 2 x 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 4 x 5. Xxxxx zákonnou xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení §3 xxxx. 2 xxxxxx x mimosoudních xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx jako odstavec 4.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx otázkou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxx způsobeny xxxxxxx majetkové x xxxx křivdy z xxxxxxxxxxxxxxxx x pracovněprávních xxxxx a ze xxxxxxxxx xxxx, které xxxx x tzv. xxxxxxxxx xxxxxx (xx. xx 25. xxxxx 1948 do 1. xxxxx 1990) učiněny x rozporu se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva občanů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x smlouvách xxxxxxxxx xxx xxx xxxx (§1 xxxx. 1 xxxxxx č. 87/1991 Xx., o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx z ustanovení §3 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx pouze fyzická xxxxx, xxxxx věc xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x §6 xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxx občanem XXXX a má xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx. X xxxxxxx, že xxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx osobou xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx jako xxxxxx nástupce xxxxxxx x §3 xxxx. 4 písm. x) xx x) xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x §3 odst. 2 xxxx. x) až x)), xxxxx xx xxxxxxx občanem ČSFR x má xxxxxx xxxxx xx jejím xxxxx.
Xx xxxxxxxx, xx x x xxxxxxxxx restituce xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rovnosti před xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x níž xx xxxxxx své xxxxxxxx. Xx xxxxx uvážit, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx relativní rovnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx fyzických xxxx může ústavněprávní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XX tolerovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx subjektů xxxxx podle kritéria xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx XX.
X xxxx řadě xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx č. 87/1991 Sb., z xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx úpravy xx "xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx některých xxxxxxxxxxx x jiných křivd", x xxxx xxxxx x období xxx 1948 až 1989. Xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx, zda xxx xxxxx pojem xxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxx v rozhodném xxxxxx, xx xxx xx xxxxx x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx prostor xxx xxxxxx okruhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx x XXXX (xx 1. xxxxx 1993 x XX). Na xxxx otázku xx xxxxx odpovědět záporně. Xxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx" lze xxxxxxxxx xx vyjádření xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nikoli xxxxxxx křivdy xx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, nýbrž - a xx xxxxx x xxxxx xxxxx - jen xxxxxx nejzávažnější. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx znaky xxxxxxxxx restitučního xxxxxx xxxxxx, xxxx z xxxxxxx formulace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. X toho je xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx osoby" xxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 a odst. 4 (dříve xxxxxxxx 2) xxxxxxxxxx zákona x xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nabývání xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx některými xxxxxxxx obsahuje čl. 11 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx, xx "zákon xxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxx xxx pouze ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx" (xx 1. xxxxx 1993 x XX). Xx xxxxx xx čl. 42 xxxx. 1 Listiny základních xxxx x xxxxxx xxx xxxxxx "občan" xx rozumí xxxxxx xxxxx XXXX (XX). Xxxx úprava se xxxx x fyzických xxxx xxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxx občanství XX, x xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx ohledně xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Listina základních práv a svobod x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x stanovení dalších xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xx xx x xxxxx restitučního procesu xx xxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx ČR. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx ústavních předpisech xxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxx "xxxxxx xxxxx" xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §3 xxxx. 2 xxxxxx č. 135/1982 Xx., o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx občanů. Xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, to xx zpravidla x xxxxx, xxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx §1 citovaného xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx citovaného xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx československých xxxxxxxx občanů xx xxxxx tehdejší XXXX. Xxx xxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxx toliko xxxxxxxxx x xxxxxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx §3 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxx něhož xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx jen v xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx předpisů. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxx" by xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x normě, xxxxx upravuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jakou xx xx zkoumaném xxxxxxx xxxxx č. 87/1991 Sb., o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zákona xx xxxx nutno xxxxxx xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 1 x xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a svobod, x xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx XXXX (xxxx XX), xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx tedy napadené xxxxxxxxxx zákona č. 87/1991 Xx. (§3 xxxx. 1, 2 - xxxx 4) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, která (mimo xxxxx podmínky) xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx ČSFR (XX) - x xxxxxxxx xxxxx xxx této xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx žádat x xxxxxx xxxxxxxx xxxx - xxx tato xxxxxxx podmínka ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x pohybu ignoruje.
Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx návrh skupiny xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx zrušení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1, xxxx. 2 (nyní xxxxxxxx 4) zákona x. 87/1991 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx rozpor:
- x čl. 1 Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx stát, xxxxxxxx xx úctě x xxxxxx x svobodám xxxxxxx x xxxxxx,
- s čl. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod, zaručujícím xxxxxxx x právech,
- x čl. 3 xxxx. 1 Listiny xxxxxxxxxx práv x xxxxxx, zakazujícím xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx,
- x čl. 4 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xx meze xxxxxxxxxx xxxx x svobod xxxxx xxx xx xxxxxxxx stanovených Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
- x čl. 4 odst. 3 Xxxxxxx základních xxxx x svobod, xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx musí xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- x čl. 1 xxxx. 1 Dodatkového xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx má xxxxx xxxxxxx užívat xxxx xxxxxxx,
- s čl. 10 Ústavy, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy x lidských právech x základních xxxxxxxxx, xxxxx xx Česká xxxxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx přednost xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx ustanovení xxxxxx je dále x rozporu s čl. 11 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x svobod, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo právnických xxxx xx xxxxxx x České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxx xx x xxxxxxx s čl. 14 xxxx. 1, 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod, xxxxx xxxxxxxxx svobodu pohybu x xxxxxx a xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx o xxxx xxxxxxx články Ústavy a Listiny základních práv a svobod, xxxxxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx důvodů:
- čl. 4 Xxxxxx - xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx pod ochranou xxxxxx moci. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx tedy xxxx smysl x xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1, odst. 4 (xxxxx xxxxxxxx 2) xxxxxx x. 87/1991 Xx., ve znění xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx,
- čl. 36 x 38 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod - xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxx čl. 4 Ústavy,
- čl. 42 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod - xxxxx o xxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, čl. 42 Xxxxxxx základních xxxx a xxxxxx xx xxxx týká xxxxxxxx xxxxx "xxxxx" x záruk lidských xxxx x základních xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx pro cizince, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx přiznána xxxxxxxx xxxxxxx. Čl. 42 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx vůbec xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx poslanců xxxx xxxxx proti xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x ustanovení §5 xxxx. 2, xxxx. 4 xxxxxx x. 87/1991 Xx. k xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx (6 xxxxxx ode xxx xxxxxxxxx xxxxxx) x x uplatnění xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx (1 xxx xxx dne xxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxx ustanovení xxxx x ustanovením §3 xxxx. 1, xxxx. 2 (xxxx odstavec 4) napadeného xxxxxx - která xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx spojena, neboť xxxxxxx způsob, jak xxxx (a xxxx) xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxx realizovat. Xx xxxx situace xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxx x xxxxxxxxxxxx §5 xxxx. 2, odst. 4 xxxxx "xxx xxx účinnosti xxxxxx xxxxxx", xxxxx xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx nárok xxxxxx teprve nález Xxxxxxxxx xxxxx (tedy xxxxxxx XX, kteří xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx), xxx xxx řádně xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx bude xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zrušujícího xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx x názoru, xx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 x xxxx. 4 (xxxxx xxxxxxxx 2) xxxxxx x. 87/1991 Xx., xx xxxxx zákonů xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx normovalo xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx ČSFR (xx 1. xxxxx 1993 na území XX), je x xxxxxxx zejména s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx v Listině základních práv a svobod. Tento závěr xx xxxx sám x sobě xxxxxxxx x odstranění xxxxxxxxxx xxxx oprávněnými xxxxxxx, xxxxx xxxxx obsažené x xxxxxxxxxxxx §5 xxxx. 2 a xxxx. 4 napadeného xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx osoby, které xxxx xxxxxx XX x xxxxxx na xxxxx území trvalý xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx nároky x xxxxxxxx uplatnit, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Tím xx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 x xxxx. 4 (xxxxx xxxxxxxx 2) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx minulo xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx principů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zrušit xxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1, xxxx. 4 (dříve xxxxxxxx 2) zákona, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx §5 xxxx. 2 x xxxx. 4 xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx "xxx xxx účinnosti xxxxxx zákona", xxxxx, xxx xxxxxxx uvádí xxxxxxxxxxx, xxx xxx xx umožní xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx založí xxxxxx nález Ústavního xxxxx, xxx jej xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx §5 odst. 2, 4 a §3 xxxx. 1, 4 (xxxxx odstavce 2) xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx je xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x uvažovat x xxxxxxxxxx §5 xxxx. 2, 4 xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx rovněž xxxxxxxx část ustanovení §5 xxxx. 2, 4 xxxxxx x. 87/1991 Xx. xx xx xxxxx xxxxxxxxxx x rozporu s xxxxx xxxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxx porušeny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1, 2 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx §5 xxxx. 2 x odst. 4 xxxxxx č. 87/1991 Xx. slova "xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx", xxx xxxxx xxxxxxx v §5 xxxx. 2 x xxxx. 4 xxxxx xxxxxx začíná xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx nálezu Xxxxxxxxx soudu, xxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1994. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx by v xxxxxxx xxxx ochrana xxxxxxxxx principů, které xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1, 4 (xxxxx xxxxxxxx 2) xxxxxx x. 87/1991 Sb., ve xxxxx zákonů xxx xxxxxxxx x doplňujících, xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jde xxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pobytu na xxxxx XXXX (XX), xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx zrušil. Běh xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx nálezu xx však xxxxxx xxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx XXXX (XX) xxxxxxxxx x x různých xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že 6xxxxxxx xxxxx k xxxxx x vydání věci x 1xxxxx lhůta x uplatnění xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx běžet již xxxx účinnosti xxxxxx, xxxx nepřiměřeně krátké. X této xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx, že xx xxx lhůty xxxx xx účinnost xxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx pobytem xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx vůbec xxxx dozvědět. Xx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x uplatnění xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x těmto občanům xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx znemožnilo, xxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Z tohoto xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx §5 odst. 2, 4 xxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx návrh xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx x rozporu x x ustanovením čl. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx a x xx. 6 xxxx. 1 Evropské xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x základních xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx občanům nebylo xxxxxxx zcela nereálných xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx práva xxxxxxxx x nezávislého x nestranného xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §5 xxxx. 2, 4 zákona x. 87/1991 Sb. xxxxx Xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxx již x toho důvodu, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. I xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx, zrušením xxxxxxxxx xxxx xx xxx ustanovení pozbyla xxxxxxxx xxxxx xxxxx. X s xxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx ústavnosti odpovídá xxxx xxxxxxx závěr, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx váží xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, tedy xx den 1. xxxxxxxxx 1994. Xxx xxxx dostatečně xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, u xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx s xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx ve smyslu xxxxxx č. 87/1991 Sb., xx xxxxx zákonů jej xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx je xxxxxx x včas uplatnit.
Xxxxxxx soud xx x xxxx souvislosti xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §5 xxxx. 2 x xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx povahu xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxx x čl. 1 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx věci xxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx uskutečňována xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx života xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx retroaktivně, xxxxx xx budou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dřívějšího xxxxxxx. Xx pravda, xx xxx sám xxxxx xx právního xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx v předchozím xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx. Xxxxx č. 87/1991 Sb., xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, však xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xx. xx 25. xxxxx 1948 xx 1. ledna 1990) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xx xxxx jen xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxx jiného.
Xxxxxx xxxx rozeznává xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx z něho xxxxxx před xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx právní xxxxxx xxxxxxxx x procesního xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx práva xxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, x to xx xx doby xxxxxxxxx xxxxx nového; po xxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx, pokud ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx zvláštnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxx.
Xxx-xx x xxxxxx č. 87/1991 Sb., xx znění xxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, vůbec hovořit x retroaktivitě, xxx xx xxxxx toliko x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx z xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx stanovené xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx povinného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx a x xxxxxxxx xxxxx x propadné lhůtě xxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxx podepsání xxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx (zákon č. 87/1991 Sb., ve xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx). Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx se uznává xxxxxxxx xxxxxxxxxx právního xxxx, x nedojde-li x realizaci xxxxxx xx vydání xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx možno použít xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx ani xxxxxxxxxx obecného.
Je xxxxxx, že xxxx xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu netýkají xxxxx xxxxxx č. 87/1991 Sb., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx měnících x xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx vypuštění slov "xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx", xxxxx xxxxxxxxxx v ustanoveních §5 odst. 2, 4 xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxx soud xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x ustanovení §5 xxxx. 2 x xxxx. 4 xxxxxx č. 87/1991 Xx., ve xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x doplňujících, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx retroaktivní. X souzené xxxx, xxx již xxxx xxxxxxx, xx však xxxx jednat xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx v xxxxxx teorii x x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx x xxxxx §70 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/1993 Xx., o Ústavním xxxxx, xxxx 1. xxxxxxxxx 1994 zrušuje:
1. x xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxx č. 87/1991 Xx., x mimosoudních xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx jej měnících x xxxxxxxxxxxx, část xxxx za (druhou) xxxxxx xx xxxxxxx "x má xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx" x x xxxxxxxxxx §3 xxxx. 4 xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 116/1994 Xx. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 2), xxxx xxxx xx xxxxxxx "x xxxx trvalý xxxxx xx xxxxx xxxxx",
2. x xxxxxxxxxxxx §5 xxxx. 2 a xxxx. 4 xxxxxx x. 87/1991 Sb., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxx jej xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxx "xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx".
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx České republiky:
XXXx. Kessler v. x.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 164/94 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.11.1994
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx netýká derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.