Plné znění - 101/1994 Sb.

Ústavní xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 26. xxxxx 1994 v plénu xx xxxx xxxxxxxxxxxx X. X., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx. X. X., x účastníka xxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, x návrhu xx zrušení ustanovení §67 xxxx. x) xxxxxx x. 141/1961 Xx., x trestním xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §67 xxxx. x) xxxxxx x. 141/1961 Sb., x xxxxxxxx řízení xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx v Xxxx xxx Xxxxx xx xxx 4.11.1993 xx. xx. 1 To 664/93 xx xxxxxxx x xxxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxxxx xx dne 9.10.1993 xx. xx. Xx 2068/93 spolu s xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx §67 xxxx. x) zákona x. 141/1961 Sb., xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x odůvodněním, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx vzat xx xxxxx, xxxxxxx xx xx xx, xx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Úmluva"), xx xxxxx xxxxxxxxx x. 3, 5 x 8 (x. 209/1992 Sb.), neboť Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx spoluobviněné nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx důvod xxxxxx výslovně xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx, že xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx zbavení svobody xxx Úmluvy xx xxxx účel, který xx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx §78 xxxx. 1 zákona č. 182/1993 Xx., xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx dne 25.1.1994 xx. xx. II XX 138/93 řízení x ústavní stížnosti xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxx účastník xxxxxx xx 30 xxx xxxxxxx xxxxxxxx (§69 xxxxxx x. 182/1993 Xx.).

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx svém xxxxxxxxx ze dne 1.3.1994 podepsaném jejím xxxxxxxxx PhDr. Milanem Xxxxx xxxxxx, že xxx xxxxxxx trestního řádu (xxxx xxx "xx. x.") je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx osoba xxxx xxx xxxxxxxx (§68 xx. x.), xxxx xxx xxx x xxxxx, x xxx xx "dostatečně odůvodněn xxxxx, že spáchala xxxxxxx čin" (§163 xxxx. 1 xx. x.). Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x §67 xx. x. x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx uvedené xxxxxxxx podmínky xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx má čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) Úmluvy, kde xx xxxxx odůvodněna xxx xxxxx, xx-xx xxx "důvodné xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx". Tato xxxxxxxx xxxxxxxx §68 tr. x. ve xxxxxxx x §163 xxxx. 1 xx. x. Xxxxx xxx důvody xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nikoliv xxxxxxxxxxx (ve vztahu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xx. x.). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx koluzní xxxxx xxxxx §67 xxxx. x) tr. x. xx vždy důvodné xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx. ř. xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx uvedených v čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx úvahou xx také xxxxx Xxxxxxxxx, když xxxxxxxxxxx xxxxxxxx novelu tr. x. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, avšak xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xx tohoto xxxxx xx Xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx §67 písm. x) xx. x. xx x xxxxxxx x Ústavou, naším xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsme xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xx Xxxxxxxx xxxxx, xxx posoudil, xxx je citované xxxxxxxxxx tr. x. x xxxxxxx s xxxxx právním xxxxx, x xxxxx příslušné xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx navrhovatele, xxxxxxxxx Poslanecké xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx č. 141/1961 Sb., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx x protokolů na xxxx Úmluvu xxxxxxxxxxxx, x xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, dospěl k xxxxxx,x že xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §67 písm. b) xx. ř. xxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx x čl. 5 odst. 1 xxxx. c) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx došlo na xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx naše xxxxxx xxxxxx splňuje, x xx konkrétně x xxxxxxxxxx §68 xx xxxxxxx x §160 xx. x. a x xxxxxxxxxx §67 xx. x. (xxxxxxxxxx §68 xx. x. xxxxxxx, že xx xxxxx lze xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx obvinění; xxxxxxxxxx §160 xx. x. xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx je xx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx odůvodněn xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, x §67 xx. x. xxxxxxx důvody xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x)). Xxxxx xxxxxxxxx xxx Úmluvy, x to xxxxxxxx, xx, xxx šlo x osobu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx §68 xx. x., xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx vazby xxx xxxx xxxxx osobu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxx xxxxxxxxxx §160 xx. x. xxxxx xx, x které xx xxxxxxxxxx odůvodněn xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx. X xxxx xx dle Úmluvy xxxxxxxxxx, že Xxxxxx xx x čl. 5 xxxx. 1 písm. x) na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nejen xx xxxxxxxx trestného xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxx jiné xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx. x., xxxxxxx xxxxxxx č. 119/1873 x. x., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxx 1950, xxxxx x §175 xxxx 3 xxxxx "když xxxxxx působiti xx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxx osoby xx xxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx ztížiti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx když xxxxxxxx xxxxxxxxx odůvodňují xxxxx, xx by xx xxxxxx.", je xxxxx xxxx v xxxxx tu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §67 xxxx. x) xx. x. xxxx xxxxx xx vazby xxx xx konkrétní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx jednání, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx §175 bodu 3 xx. x., xxxxxxxxx xxxxxxx č. 119/1873 x. x., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx skutečnosti xxxx označeny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx, xxxx xx v xxxxxxxxxx §67 tr. x. položen na xx, xx xxx xxxx jít o xxxxxxxxx skutečnost, xxxxx xx xxx podstatě x funkci xxxxx xxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxx slovy "having xxxxxxxxx xxx xxxxxxx" (čl. 5 xxxx. 1 xxxx. c)). Xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx podmínku obsaženou x čl. 5 xxxx. 1 písm. x) Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx 3 téhož ustanovení (čl. 5 Xxxxxx), s xxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) tvoří xxxxx xxxxx a x něhož se xxxxx "předvedení před xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zákonem k xxxxxx xxxxxxxx pravomocí" xxxxxx, xx nejde xxx x předvedení xxxx xxxx, xxx x úkony xx "xxxxxxxxxx" xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxx xxx dosáhnout xxxx xxxxxxxxx řízení. Xxx v xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §67 xxxx. x) xx. x. x čl. 5 xxxx. 1 písm. x) Úmluvy, xxxx xxx §67 písm. x) tr. x. xxxx xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx podezřelé xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx svědky xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxx mařit objasňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, protože xxxxxx xx vazby xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx realizovány xxx xxxxx xx "součinnost" xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyšetřování x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx osobní xxxxxxx, xxxx xxxxx ovlivňuje xxxxxx xx spoluobviněné, xxxx.xxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxx konstatovat, xx Xxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) dává xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx důvodů, xxxxxxx xxxxxxxxx xx, xx xx tak musí xxx na xxxxxxx xxxxxx důvodného xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo z xxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx §175 bod 3 tr. x., xxxxxxxxx xxxxxxx č. 119/1873 ř. x., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxx xxx §67 xxxx. x) xx. x. xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx nejenom xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx důvodné xxxxxxxxx x jiné xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxx. xxxxxxx jednání), xxx, xxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (§67 xxxx. x) tr. ř.). Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vazby xxxxx zesílena pravidly xxxxxxxxxx v §72 xx. ř., xxxxx xxxxxxx, xx obviněný xxxx být xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx-xx důvod xxxxx, x že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xx officio xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx má Xxxxxxx xxxx xx to, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx dle §67 xxxx. x) tr. x. xxxx x xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) Úmluvy, x xxxxx byl návrh xxxxxxxx.

Xxxxx xx připojení xxxxxxxxx stanoviska xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §14 xxxxxx č. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, využili xxxx xxxxxx: JUDr. Pavel Xxxxäxxxx x XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 101/94 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 27.5.1994

Ke dni xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.