Plné znění - 101/1994 Sb.

Xxxxxxx soud Xxxxx republiky xxxxxxx xxx 26. xxxxx 1994 x plénu xx věci navrhovatele X. X., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mgr. X. X., x účastníka xxxxxx - Poslanecké xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §67 xxxx. b) xxxxxx x. 141/1961 Xx., x trestním xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xx znění xxxxxxxxxx předpisů

Xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx §67 xxxx. x) xxxxxx č. 141/1961 Sb., x xxxxxxxx xxxxxx soudním (xxxxxxx xxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stížnost xxxxx usnesení Krajského xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xx xxx 4.11.1993 sp. xx. 1 Xx 664/93 ve xxxxxxx x usnesením Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xx xxx 9.10.1993 xx. zn. Nt 2068/93 xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §67 xxxx. x) xxxxxx č. 141/1961 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx, xx xxx tohoto xxxxxxxxxx xxx vzat do xxxxx, přičemž má xx xx, xx xxxxxxxxxx xx v xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx svobod (xxxx jen "Úmluva"), xx znění xxxxxxxxx x. 3, 5 x 8 (x. 209/1992 Sb.), xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx obavy, xx xxxxxxxx bude xxxxxxx na xxxxxx xxxx spoluobviněné nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závažných xxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx zbavení xxxxxxx xxx Úmluvy xx xxxx xxxx, který xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx zabránění xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx §78 odst. 1 zákona x. 182/1993 Xx., xxxxx Xxxxxxxxx soudu usnesením xx xxx 25.1.1994 xx. xx. XX XX 138/93 řízení x ústavní stížnosti xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 30 dnů xxxxxxx vyjádřil (§69 xxxxxx x. 182/1993 Xx.).

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx ze xxx 1.3.1994 podepsaném xxxxx xxxxxxxxx XxXx. Xxxxxxx Xxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx trestního řádu (xxxx jen "tr. x.") je základní xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx obviněna (§68 xx. ř.), xxxx xxx šlo x xxxxx, x xxx xx "dostatečně xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx" (§163 xxxx. 1 xx. x.). Důvody xxxxx xxxxxxx x §67 xx. ř. x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x bez xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx. Dále xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx čl. 5 xxxx. 1 písm. x) Xxxxxx, kde xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx tehdy, je-li xxx "xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx trestného xxxx". Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx §68 xx. x. ve spojení x §163 xxxx. 1 xx. x. Xxxxx xxx důvody xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxxxxx x xxxxxxx podmínce xxxx x xxxxx xx. ř.). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx koluzní xxxxx xxxxx §67 xxxx. x) xx. x. xx vždy důvodné xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx spáchala xxxxxxx xxx, je xxxxxxx xxxxx xxxxx našeho xx. x. xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx. x. Xxxxxxx xxxxx xxxx provedeny xxxxxxxx xxxxxx, avšak xxxxx xxxxxxx xxxx změny. Xx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx §67 xxxx. x) xx. x. xx x xxxxxxx x Ústavou, xxxxx xxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx. Závěrem Poslanecká xxxxxxxx uvedla, že xx xx Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tr. x. x souladu x xxxxx právním xxxxx, x vydal příslušné xxxxxxxxxx.

Ústavní xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona č. 141/1961 Sb., x trestním xxxxxx soudním (trestní xxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx x protokolů xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x poté, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx k xxxxxx,x xx návrh xx zrušení ustanovení §67 xxxx. b) xx. x. xxxx xxxxxxx, xxxxx Úmluva x čl. 5 odst. 1 písm. c) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx jiné zbavení xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx právní xxxxxx xxxxxxx, a xx konkrétně x xxxxxxxxxx §68 xx xxxxxxx x §160 xx. x. a x xxxxxxxxxx §67 xx. x. (ustanovení §68 tr. x. xxxxxxx, xx xx xxxxx xxx vzít xxxxx osobu, xxxxx xxxx xxxxxxx obvinění; xxxxxxxxxx §160 xx. x. xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx je xx, x xxxxx xx dostatečně xxxxxxxxx xxxxx, že spáchala xxxxxxx xxx, x §67 tr. x. xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x)). Další xxxxxxxxx dle Úmluvy, x xx určující, xx, xxx xxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx podezřelá xx spáchání xxxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxxx splněna x xxxxxxxxxx §68 xx. x., xxx se xxxxxxxx stanoví, xx xx xxxxx xxx xxxx xxxxx osobu, xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx §160 xx. x. xxxxx ta, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx. X když xx dle Úmluvy xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xx v čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxx xxxxxxx podezření nejen xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx jednání, xxx již československý xx. x., xxxxxxx xxxxxxx x. 119/1873 x. z., xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxxx až xx xxxx 1950, xxxxx x §175 bodu 3 xxxxx "xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, znalce xxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx zjištění pravdy, xxxx xxxx jinak xxxxxx ztížiti xxxxxxx xxxxxx mařením neb xxxxxxxxx stop xxxxxxxxx xxxx nebo když xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx učinil.", xx xxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx ustanovení §67 xxxx. x) xx. x. xxxx xxxxx do vazby xxx xx konkrétní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x čemž xxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx §175 xxxx 3 xx. x., uvedeného xxxxxxx x. 119/1873 x. z., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx okolnosti. Xxxxx, xxxx xx x xxxxxxxxxx §67 xx. x. položen xx xx, xx xxx xxxx jít x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx podstatě x funkci xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx roviny, xxx xx vyjádřena v Xxxxxx slovy "xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx" (čl. 5 odst. 1 xxxx. x)). Xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx na odstavec 3 xxxxx ustanovení (čl. 5 Úmluvy), s xxxx xxxxxxxx 1 xxxx. c) xxxxx xxxxx xxxxx a x něhož xx xxxxx "xxxxxxxxxx před xxxxx úřední osobu xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx soudních xxxxxxxxx" xxxxxx, xx nejde xxx x xxxxxxxxxx xxxx soud, ale x xxxxx xx "xxxxxxxxxx" svého druhu xxxxxxx nejen xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx také směřující x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, aby xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx x tomto xxxxx xxxxx dovodit xxxxxx ustanovení §67 xxxx. b) xx. x. x čl. 5 xxxx. 1 písm. x) Xxxxxx, když xxx §67 xxxx. x) tr. ř. xxxx xxxxx x xxxxx x osoby xxxxx důvodně podezřelé xx xxxxxxxx trestného xxxx, xxx navíc xxxxxx, x níž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx stíhání, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ony xxxxx xx "xxxxxxxxxx" xxxxx druhu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx výkonem práva xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxx.xxxx koluzně xxxxx.

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xx, xx xx xxx xxxx xxx na základě xxxxxx důvodného xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo z xxx xxxxxxxxx jednání (xxx §175 bod 3 tr. ř., xxxxxxxxx xxxxxxx x. 119/1873 x. x., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxx xxx §67 xxxx. x) xx. x. xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx chrání základní xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx jejím xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx podezření ze xxxxxxxx trestného xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxx. xxxxxxx jednání), xxx, xxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx trestnímu xxxxxx (§67 xxxx. x) xx. x.). Xxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §72 xx. x., xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxx ihned xxxxxxxxx xx svobodu, xxxxxx-xx xxxxx vazby, x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx ex officio xxxxxxxx přezkoumáváno xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx má Xxxxxxx xxxx xx xx, xx úprava xxxxxxx xxxxx xxx §67 xxxx. b) xx. x. není x xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx, a xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx jménem k xxxxxxxxxx xxxxx §14 xxxxxx x. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx xxxxx, využili xxxx xxxxxx: XXXx. Pavel Xxxxäxxxx a XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 101/94 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 27.5.1994

Ke dni xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.