Plné znění - 101/1994 Sb.

Xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx rozhodl xxx 26. dubna 1994 x xxxxx xx xxxx navrhovatele X. X., zastoupeného xxxxxxxxxx Xxx. X. X., x xxxxxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx ustanovení §67 xxxx. x) xxxxxx x. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx xxxxxx soudním (trestní xxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů

Xxxxx na zrušení xxxxxxxxxx §67 xxxx. x) zákona x. 141/1961 Sb., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stížnost xxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Labem xx xxx 4.11.1993 xx. xx. 1 Xx 664/93 xx spojení x usnesením Xxxxxxxxx xxxxx x Chomutově xx xxx 9.10.1993 xx. zn. Nt 2068/93 xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §67 písm. x) xxxxxx č. 141/1961 Sb., xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x odůvodněním, xx xxx tohoto xxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxx, přičemž xx xx xx, že xxxxxxxxxx je x xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 písm. x) Úmluvy x xxxxxxx lidských xxxx x základních xxxxxx (xxxx xxx "Úmluva"), xx xxxxx protokolů x. 3, 5 x 8 (č. 209/1992 Sb.), neboť Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx zbavení xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx mařit objasňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx stíhání. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx důvod xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx uvedl, xx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx Úmluvy xx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svědků.

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx §78 odst. 1 zákona č. 182/1993 Xx., senát Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 25.1.1994 xx. zn. XX XX 138/93 xxxxxx x ústavní xxxxxxxxx xxxxxxxx x doručil xxxxx Parlamentu x xxxxxx, xxx xx xxxx účastník xxxxxx xx 30 xxx xxxxxxx xxxxxxxx (§69 xxxxxx x. 182/1993 Xx.).

Poslanecká xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx svém xxxxxxxxx xx xxx 1.3.1994 xxxxxxxxxx jejím xxxxxxxxx XxXx. Milanem Xxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx trestního řádu (xxxx jen "xx. x.") je základní xxxxxxxxx vazby, xxx xxxxxxx osoba xxxx xxx xxxxxxxx (§68 xx. x.), xxxx xxx šlo x xxxxx, x xxx xx "dostatečně xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx" (§163 xxxx. 1 tr. x.). Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x §67 xx. x. x xxxx přistupují navíc x xxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx. Dále xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xx čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, je-li xxx "xxxxxxx podezření xx spáchání xxxxxxxxx xxxx". Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx §68 xx. x. xx xxxxxxx x §163 xxxx. 1 xx. ř. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x našem xx. x.). Poněvadž xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vazby xxxxx §67 písm. x) xx. x. xx xxxx důvodné xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx spáchala trestný xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx. ř. xxxxx xxx první x xxxxxxxxxx uvedených x čl. 5 odst. 1 xxxx. x) Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx úvahou xx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx, když projednával xxxxxxxx novelu xx. x. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xx xxxxxx stavu xx Parlament xx xx, xx xxxxxxxxxx §67 xxxx. b) xx. x. xx x xxxxxxx x Ústavou, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsme xxxxxx. Závěrem Xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedla, xx xx xx Ústavním xxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx tr. x. x xxxxxxx x xxxxx právním řádem, x xxxxx příslušné xxxxxxxxxx.

Ústavní soud xxxxxxxxxx xxxxx navrhovatele, xxxxxxxxx Poslanecké xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx č. 141/1961 Sb., x trestním xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx, co xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, dospěl k xxxxxx,x xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §67 písm. x) xx. x. xxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxx výchozí xxxxxxxx pro zatčení xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby x xxxx xxxxx na xxxxxxx zákona. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx konkrétně v xxxxxxxxxx §68 ve xxxxxxx s §160 xx. x. a x xxxxxxxxxx §67 xx. x. (ustanovení §68 tr. x. xxxxxxx, že do xxxxx xxx xxxx xxxxx osobu, které xxxx sděleno xxxxxxxx; xxxxxxxxxx §160 tr. x. xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx je xx, x xxxxx xx dostatečně odůvodněn xxxxx, xx spáchala xxxxxxx čin, a §67 tr. ř. xxxxxxx důvody vazby xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x)). Další xxxxxxxxx xxx Úmluvy, x xx xxxxxxxx, xx, xxx xxx x osobu, xxxxx xx xxxxxxx podezřelá xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §68 tr. x., xxx xx xxxxxxxx stanoví, xx xx xxxxx xxx xxxx xxxxx osobu, xxxxx xxxx sděleno xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dle xxxxxxxxxx §160 tr. x. xxxxx xx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx závěr, xx spáchala xxxxxxx xxx. X když xx dle Úmluvy xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xx x čl. 5 xxxx. 1 písm. x) xx mysli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxx xxxx xxxxxxx, xxx již xxxxxxxxxxxxxx xx. x., xxxxxxx xxxxxxx č. 119/1873 x. x., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx až do xxxx 1950, xxxxx x §175 xxxx 3 xxxxx "xxxx xxxxxx působiti na xxxxxx, znalce nebo xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx jinak xxxxxx xxxxxxx trestní xxxxxx mařením xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx okolnosti odůvodňují xxxxx, xx by xx xxxxxx.", xx xxxxx vzít x xxxxx tu rozhodující xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx §67 písm. x) xx. x. xxxx xxxxx xx xxxxx xxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obavu x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx zcela xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx §175 bodu 3 xx. ř., xxxxxxxxx xxxxxxx x. 119/1873 x. x., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx, xxxx je x xxxxxxxxxx §67 xx. x. xxxxxxx xx xx, xx xxx xxxx jít x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx vazby do xxxxxx roviny, xxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx "having xxxxxxxxx xxx xxxxxxx" (čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x)). Xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxx podmínku obsaženou x čl. 5 xxxx. 1 xxxx. c) Xxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxxx ustanovení (čl. 5 Úmluvy), s xxxx odstavec 1 xxxx. x) xxxxx xxxxx xxxxx a x xxxxx xx xxxxx "předvedení xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zákonem x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx, xx nejde xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx x xxxxx či "xxxxxxxxxx" xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx právo xx xxxxxx svobodu, xxx xxxx směřující x xxxxxxxxx podmínek xxx to, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení. Xxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §67 xxxx. x) xx. x. s čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) Úmluvy, když xxx §67 xxxx. x) xx. x. xxxx xxxxx x xxxxx u xxxxx xxxxx důvodně xxxxxxxxx xx xxxxxxxx trestného xxxx, xxx xxxxx xxxxxx, u xxx xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx svědky xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závažných xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx "xxxxxxxxxx" xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x docílit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx svobodu xx xxxxx straně. Xxxx xxxxx xxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx ovlivňuje xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxx.xxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx x čl. 5 odst. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxxx je, xx xx xxx musí xxx na xxxxxxx xxxxxx důvodného xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo x xxx uvedených xxxxxxx (xxx §175 xxx 3 xx. ř., xxxxxxxxx zákonem č. 119/1873 ř. x., xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Koluzní xxxxx xxx §67 xxxx. x) xx. ř. xxx rovněž dostatečným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxx xxxx důvodné xxxxxxxxx z jiné xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxx. xxxxxxx xxxxxxx), xxx, xxxx xx tomu x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (§67 písm. x) tr. x.). Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zesílena pravidly xxxxxxxxxx x §72 xx. x., která xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx na svobodu, xxxxxx-xx xxxxx vazby, x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xx této xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx §67 xxxx. x) tr. x. není v xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx, x xxxxx xxx návrh xxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx podle §14 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Ústavním xxxxx, xxxxxxx tito xxxxxx: JUDr. Xxxxx Xxxxäxxxx x XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 101/94 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 27.5.1994

Xx dni xxxxxxxx nebyl xxxxxx xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.