Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 20.11.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 27.05.1994.


Nález ÚS ČR ze dne 26.4.94 ve věci návrhu na zrušení ustanovení §67 písm. b) zákona č. 141/61 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů
101/94 Sb.
XXXXX
Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx České xxxxxxxxx
Ústavní xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 26. xxxxx 1994 x xxxxx xx xxxx navrhovatele X. X., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx. X. X., a účastníka xxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x návrhu xx zrušení xxxxxxxxxx §67 xxxx. b) xxxxxx x. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx xxxxxx soudním (xxxxxxx xxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
xxxxx:
Xxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx §67 xxxx. x) xxxxxx x. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx xxxxxx soudním (xxxxxxx xxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx zamítá.
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Ústí xxx Xxxxx xx xxx 4.11.1993 xx. xx. 1 Xx 664/93 xx xxxxxxx x usnesením Okresního xxxxx x Xxxxxxxxx xx xxx 9.10.1993 xx. xx. Xx 2068/93 xxxxx x xxxxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx §67 xxxx. x) xxxxxx x. 141/1961 Sb., ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxx, xxxxxxx má xx xx, xx xxxxxxxxxx je v xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx o xxxxxxx lidských xxxx x základních xxxxxx (xxxx jen "Úmluva"), xx xxxxx xxxxxxxxx x. 3, 5 x 8 (x. 209/1992 Xx.), neboť Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx svobody xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx mařit objasňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx případě xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx připustit. Xxxx xxxxx, že xxxxxx x předpokladů xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx Úmluvy je xxxx účel, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx orgán x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx §78 odst. 1 zákona č. 182/1993 Xx., senát Xxxxxxxxx xxxxx usnesením xx dne 25.1.1994 xx. xx. II XX 138/93 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x doručil xxxxx Xxxxxxxxxx s xxxxxx, xxx xx xxxx účastník xxxxxx xx 30 dnů xxxxxxx vyjádřil (§69 xxxxxx x. 182/1993 Xx.).
Xxxxxxxxxx sněmovna Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx ze dne 1.3.1994 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx PhDr. Milanem Xxxxx xxxxxx, že xxx českého trestního řádu (xxxx xxx "xx. x.") xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx (§68 xx. x.), xxxx xxx xxx x xxxxx, x níž xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxx" (§163 xxxx. 1 xx. x.). Důvody vazby xxxxxxx x §67 xx. x. x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx čl. 5 xxxx. 1 písm. x) Úmluvy, kde xx xxxxx odůvodněna xxx xxxxx, xx-xx xxx "xxxxxxx podezření xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx". Tato xxxxxxxx xxxxxxxx §68 tr. x. xx xxxxxxx x §163 xxxx. 1 tr. ř. Xxxxx xxx důvody xxxxx jsou uvedeny xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx (ve xxxxxx x xxxxxxx podmínce xxxx x xxxxx xx. x.). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §67 xxxx. x) xx. x. xx vždy xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx. x. kryta xxx první x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 xxxx. c) Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx, když xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx. x. Xxxxxxx xxxxx xxxx provedeny rozsáhlé xxxxxx, avšak vazba xxxxxxx xxxx xxxxx. Xx tohoto stavu xx Xxxxxxxxx xx xx, xx ustanovení §67 xxxx. x) xx. ř. xx x xxxxxxx x Ústavou, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx x mezinárodní xxxxxxx, jimiž xxxx xxxxxx. Závěrem Xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedla, xx xx xx Ústavním xxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tr. x. x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx řádem, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Ústavní xxxx xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovny Xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx č. 141/1961 Sb., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx Úmluvu xxxxxxxxxxxx, x xxxx, co xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxx smysl právní xxxxxx, dospěl x xxxxxx,x xx návrh xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §67 xxxx. b) xx. x. xxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx zbavení xxxxxxx, xxx x xxxx došlo xx xxxxxxx xxxxxx. Tuto xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §68 ve xxxxxxx x §160 xx. ř. x x xxxxxxxxxx §67 xx. ř. (xxxxxxxxxx §68 xx. x. xxxxxxx, že do xxxxx lze xxxx xxxxx osobu, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx §160 xx. x. xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx je xx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx odůvodněn xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, x §67 tr. ř. xxxxxxx xxxxxx vazby xxxxxx koluze xxx xxxxxxxx x)). Další xxxxxxxxx xxx Úmluvy, x xx určující, xx, xxx xxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxxxx xx beze xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §68 tr. x., kde xx xxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx takovou xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx §160 xx. x. právě xx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx. I když xx xxx Úmluvy xxxxxxxxxx, že Xxxxxx xx x čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xx mysli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx spáchání trestného xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxx jiné xxxxxxx, xxx již xxxxxxxxxxxxxx xx. ř., xxxxxxx xxxxxxx x. 119/1873 x. x., xx xxxxx pozdějších předpisů, xxxxxx až do xxxx 1950, uvedl x §175 xxxx 3 xxxxx "xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx osoby ve xxxx zúčastněné, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx stop xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odůvodňují xxxxx, xx by xx xxxxxx.", je xxxxx xxxx v xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx ustanovení §67 xxxx. x) xx. x. xxxx xxxxx do vazby xxx xx konkrétní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obavu x xxxxxxxxx xxxxxxx, x čemž zcela xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx §175 xxxx 3 xx. x., xxxxxxxxx xxxxxxx x. 119/1873 x. x., ve xxxxx pozdějších předpisů, xxx xxxx skutečnosti xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx, xxxx xx x xxxxxxxxxx §67 xx. x. xxxxxxx na xx, že xxx xxxx xxx o xxxxxxxxx skutečnost, uvádí xx své podstatě x funkci xxxxx xxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxx, xxx xx vyjádřena x Xxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx" (čl. 5 xxxx. 1 xxxx. c)). Konečně xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 písm. c) Xxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx odstavec 3 xxxxx ustanovení (čl. 5 Xxxxxx), s xxxx odstavec 1 xxxx. c) xxxxx xxxxx xxxxx x x xxxxx se xxxxx "xxxxxxxxxx xxxx xxxxx úřední xxxxx xxxxxxxxx zákonem x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx x xxxxx či "xxxxxxxxxx" xxxxx xxxxx xxxxxxx nejen právo xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx trestního řízení. Xxx v xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ustanovení §67 xxxx. x) xx. x. x čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx, xxxx xxx §67 xxxx. x) xx. ř. xxxx xxxxx k xxxxx x osoby xxxxx důvodně xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx stíhání, protože xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx "součinnost" xxxxx druhu, xxxxx xxxxxxxx urychlit vyšetřování x docílit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx svobodu xx xxxxx straně. Není xxxxx xxxxxxx xxxxx xx osobní xxxxxxx, xxxx někdo xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxx.xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxx konstatovat, xx Úmluva v čl. 5 odst. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx důvodů, xxxxxxx xxxxxxxxx je, xx xx xxx xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx jednání (xxx §175 xxx 3 tr. x., xxxxxxxxx xxxxxxx č. 119/1873 x. x., xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxx xxx §67 xxxx. x) tr. x. xxx rovněž dostatečným xxxxxxxx chrání xxxxxxxx xxxxx xx svobodu xxxxxxxxxx, protože xxxxx xxxxxxx xx nejenom xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx trestného činu, xxx xxxx důvodné xxxxxxxxx x jiné xxxxxxxx, xxxxx maří xxxxxxx xxxxxxx (xxx. xxxxxxx jednání), xxx, xxxx je tomu x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx se trestnímu xxxxxx (§67 xxxx. x) xx. x.). Xxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx pravidly xxxxxxxxxx v §72 xx. x., která xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx ihned xxxxxxxxx xx svobodu, xxxxxx-xx xxxxx xxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx ex xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Za této xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx xx to, xx xxxxxx koluzní xxxxx dle §67 xxxx. b) xx. x. xxxx v xxxxxxx s čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx:
XXXx. Kessler x. x.
Xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §14 xxxxxx č. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx: XXXx. Xxxxx Xxxxäxxxx x XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxx.

Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 101/94 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 27.5.1994
Xx dni xxxxxxxx xxxxx právní xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.