Plné znění - 101/1994 Sb.

Ústavní xxxx Xxxxx republiky xxxxxxx xxx 26. xxxxx 1994 x xxxxx xx věci xxxxxxxxxxxx X. X., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mgr. X. X., x xxxxxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §67 xxxx. x) xxxxxx č. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (trestní xxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx §67 xxxx. x) zákona č. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx xxxxxx soudním (xxxxxxx řád), ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx ústavní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Ústí xxx Labem xx xxx 4.11.1993 sp. xx. 1 To 664/93 ve xxxxxxx x xxxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxxxx xx xxx 9.10.1993 xx. xx. Nt 2068/93 xxxxx x xxxxxxx na zrušení xxxxxxxxxx §67 písm. x) xxxxxx č. 141/1961 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxx, xxxxxxx xx xx xx, že xxxxxxxxxx xx v xxxxxxx s čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Úmluva"), xx xxxxx xxxxxxxxx x. 3, 5 x 8 (x. 209/1992 Xx.), neboť Xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxx zbavení xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx objasňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxxx důvod xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx, xx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx svobody xxx Úmluvy je xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxxx před příslušný xxxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx splňovala xxxxxxxx §78 xxxx. 1 zákona x. 182/1993 Xx., senát Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx dne 25.1.1994 xx. zn. II XX 138/93 řízení x ústavní xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 30 dnů xxxxxxx xxxxxxxx (§69 xxxxxx x. 182/1993 Xx.).

Poslanecká sněmovna Xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xx xxx 1.3.1994 podepsaném jejím xxxxxxxxx XxXx. Milanem Xxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx trestního řádu (xxxx jen "xx. x.") xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx osoba xxxx xxx obviněna (§68 xx. ř.), tedy xxx šlo o xxxxx, x xxx xx "dostatečně xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx čin" (§163 xxxx. 1 xx. x.). Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x §67 xx. x. k xxxx xxxxxxxxxx navíc x xxx uvedené xxxxxxxx podmínky se xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx, kde xx xxxxx odůvodněna xxx tehdy, xx-xx xxx "xxxxxxx podezření xx spáchání xxxxxxxxx xxxx". Xxxx podmínka xxxxxxxx §68 xx. x. xx xxxxxxx x §163 xxxx. 1 xx. ř. Xxxxx dva xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx vztahu x xxxxxxx podmínce xxxx x xxxxx xx. ř.). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx koluzní vazby xxxxx §67 xxxx. x) tr. x. xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx koluzní xxxxx xxxxx xxxxxx xx. x. xxxxx xxx první x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 5 odst. 1 xxxx. x) Úmluvy. Xxxxx xxxxxx úvahou xx také xxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx novelu tr. x. Xxxxxxx proto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xx tohoto xxxxx xx Xxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxxxx §67 xxxx. x) xx. x. xx x xxxxxxx x Ústavou, naším právním xxxxx, jehož součástí xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsme xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xx Xxxxxxxx xxxxx, xxx posoudil, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. ř. x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Poslanecké xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx č. 141/1961 Sb., x trestním xxxxxx soudním (xxxxxxx xxx), xx znění xxxxxxxxxx předpisů, Xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx navazujících, x xxxx, xx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxx smysl xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx,x že návrh xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §67 písm. b) xx. x. není xxxxxxx, neboť Úmluva x čl. 5 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxx jako výchozí xxxxxxxx xxx zatčení xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx k xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Tuto xxxxxxxx naše xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §68 xx xxxxxxx x §160 xx. ř. a x xxxxxxxxxx §67 xx. x. (xxxxxxxxxx §68 xx. ř. xxxxxxx, že do xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx §160 tr. x. xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx je xx, x xxxxx xx dostatečně odůvodněn xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, a §67 tr. ř. xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx koluze xxx xxxxxxxx b)). Xxxxx xxxxxxxxx xxx Úmluvy, x to určující, xx, xxx xxx x osobu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx trestného xxxx. I xxxx xxxxxxxx je beze xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §68 xx. x., xxx se xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx lze xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxx je xxx xxxxxxxxxx §160 tr. x. xxxxx xx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx odůvodněn závěr, xx xxxxxxxx trestný xxx. I xxxx xx xxx Úmluvy xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xx x čl. 5 xxxx. 1 písm. x) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxxxx řízení, xxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx československý xx. x., xxxxxxx xxxxxxx x. 119/1873 x. x., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxx 1950, uvedl x §175 bodu 3 slovy "xxxx xxxxxx působiti xx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxx zúčastněné, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravdy, xxxx když xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxxxx.", je xxxxx xxxx v xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že ustanovení §67 xxxx. x) xx. x. xxxx xxxxx xx xxxxx xxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx jednání, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx §175 xxxx 3 xx. ř., xxxxxxxxx xxxxxxx x. 119/1873 x. x., ve xxxxx pozdějších předpisů, xxx tyto skutečnosti xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx, xxxx xx v xxxxxxxxxx §67 tr. x. položen xx xx, xx xxx xxxx jít x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx do xxxxxx roviny, xxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx and xxxxxxx" (čl. 5 xxxx. 1 xxxx. c)). Xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx podmínku obsaženou x čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx, kterou xx xxxxxxxxxx před příslušný xxxxxx orgán, xxxxx xxxxxxxx na odstavec 3 xxxxx xxxxxxxxxx (čl. 5 Xxxxxx), s xxxx odstavec 1 xxxx. x) xxxxx xxxxx celek x x xxxxx xx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxx xxxxx úřední osobu xxxxxxxxx zákonem k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx, xx xxxxx xxx x předvedení xxxx soud, ale x xxxxx xx "xxxxxxxxxx" xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx právo xx xxxxxx svobodu, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx to, aby xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ustanovení §67 xxxx. b) xx. x. x čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) Úmluvy, xxxx xxx §67 xxxx. x) xx. ř. xxxx dojít x xxxxx u xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, ale xxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxxxxx xxxxx, xx bude xxxxxxx xx svědky xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závažných pro xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx do xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx "xxxxxxxxxx" xxxxx druhu, která xxxxxxxx urychlit xxxxxxxxxxx x docílit potrestání xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx právo xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx straně. Xxxx xxxxx výkonem xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx či spoluobviněné, xxxx.xxxx koluzně xxxxx.

Xxxxxxx xxx konstatovat, xx Xxxxxx v čl. 5 odst. 1 xxxx. x) dává xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxx důvodů, xxxxxxx xxxxxxxxx xx, xx xx xxx musí xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podezření xx spáchání xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx §175 bod 3 xx. ř., xxxxxxxxx xxxxxxx č. 119/1873 x. x., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Koluzní vazba xxx §67 xxxx. x) tr. x. xxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx základní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, protože jejím xxxxxxx xx nejenom xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx také důvodné xxxxxxxxx x jiné xxxxxxxx, xxxxx maří xxxxxxx stíhání (xxx. xxxxxxx xxxxxxx), tak, xxxx xx tomu x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (§67 xxxx. x) tr. x.). Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx pravidly xxxxxxxxxx x §72 xx. x., xxxxx xxxxxxx, xx obviněný xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxx xxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přezkoumáváno xxxxxx xxxxxxx x trestním xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx má Ústavní xxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx §67 xxxx. x) tr. x. xxxx x xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 písm. x) Úmluvy, x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx podle §14 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx: XXXx. Xxxxx Xxxxäxxxx x XXXx. Xxxxxxxxx Ševčík.

Xxxxxx xxxxxxx x. 101/94 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 27.5.1994

Xx dni xxxxxxxx nebyl xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.