Plné znění - 101/1994 Sb.

Xxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 26. xxxxx 1994 x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx X. X., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx. A. X., x xxxxxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x návrhu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §67 xxxx. b) xxxxxx x. 141/1961 Xx., x trestním xxxxxx soudním (xxxxxxx xxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §67 xxxx. x) xxxxxx č. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx xxxxxx soudním (xxxxxxx xxx), ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xx zamítá.

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stížnost xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Ústí xxx Labem ze xxx 4.11.1993 xx. xx. 1 Xx 664/93 ve xxxxxxx x usnesením Xxxxxxxxx xxxxx x Chomutově xx xxx 9.10.1993 xx. xx. Xx 2068/93 xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §67 xxxx. x) zákona č. 141/1961 Sb., xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxxxxxxxx, xx xxx tohoto ustanovení xxx xxxx xx xxxxx, xxxxxxx má xx xx, xx xxxxxxxxxx je x xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) Úmluvy o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx (xxxx xxx "Úmluva"), xx znění xxxxxxxxx x. 3, 5 x 8 (č. 209/1992 Xx.), xxxxx Xxxxxx nepovažuje za xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx svobody xxxxx, xx xxxxxxxx bude xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závažných pro xxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx tento xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx, xx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxx zbavení xxxxxxx xxx Úmluvy je xxxx účel, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx orgán x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx splňovala xxxxxxxx §78 odst. 1 zákona x. 182/1993 Xx., senát Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx dne 25.1.1994 xx. xx. XX XX 138/93 xxxxxx x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 30 xxx xxxxxxx xxxxxxxx (§69 xxxxxx x. 182/1993 Xx.).

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx ze dne 1.3.1994 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx PhDr. Xxxxxxx Xxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx trestního řádu (xxxx xxx "xx. x.") je základní xxxxxxxxx vazby, aby xxxxxxx osoba xxxx xxx xxxxxxxx (§68 xx. ř.), xxxx xxx xxx o xxxxx, x xxx xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx spáchala xxxxxxx xxx" (§163 xxxx. 1 xx. x.). Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x §67 xx. x. x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x bez xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, že jinou xxxxxxxxxx xx čl. 5 xxxx. 1 písm. x) Úmluvy, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx-xx xxx "xxxxxxx podezření xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx". Xxxx podmínka xxxxxxxx §68 xx. x. ve xxxxxxx x §163 odst. 1 tr. x. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx uvedeny xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx (ve xxxxxx x xxxxxxx podmínce xxxx x xxxxx xx. ř.). Poněvadž xxxxxxxxxxxx koluzní vazby xxxxx §67 písm. x) tr. ř. xx vždy xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx trestný xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx. x. kryta xxx první z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 xxxx. c) Úmluvy. Xxxxx xxxxxx úvahou xx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx, xxxx projednával xxxxxxxx xxxxxx xx. x. Xxxxxxx xxxxx xxxx provedeny rozsáhlé xxxxxx, xxxxx vazba xxxxxxx xxxx xxxxx. Xx xxxxxx stavu xx Xxxxxxxxx za xx, xx ustanovení §67 xxxx. x) xx. x. xx x xxxxxxx x Ústavou, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsme xxxxxx. Závěrem Xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedla, že xx na Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx tr. ř. x souladu x xxxxx xxxxxxx xxxxx, x vydal xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Ústavní xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Poslanecké xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona č. 141/1961 Sb., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x poté, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx právní xxxxxx, dospěl x xxxxxx,x že xxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx §67 xxxx. b) xx. x. xxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxx xxxx výchozí xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx jiné zbavení xxxxxxx, aby x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx naše xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §68 xx xxxxxxx s §160 xx. x. x x ustanovení §67 xx. x. (xxxxxxxxxx §68 xx. x. xxxxxxx, xx xx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx, které xxxx sděleno obvinění; xxxxxxxxxx §160 xx. x. xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx je xx, u xxxxx xx dostatečně odůvodněn xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, x §67 xx. ř. xxxxxxx důvody xxxxx xxxxxx xxxxxx pod xxxxxxxx b)). Další xxxxxxxxx xxx Úmluvy, x xx xxxxxxxx, xx, aby xxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx podezřelá xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. I xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §68 xx. x., xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, že xx vazby xxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx sděleno xxxxxxxx, xxxxxxx takovou xxxxxx xx dle xxxxxxxxxx §160 xx. x. xxxxx xx, x xxxxx je xxxxxxxxxx odůvodněn xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx. X xxxx xx xxx Úmluvy xxxxxxxxxx, že Úmluva xx x čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xx mysli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx řízení, xxx xxxx xxxx jednání, xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx. x., uvedený xxxxxxx č. 119/1873 x. z., xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxxx až xx xxxx 1950, xxxxx x §175 xxxx 3 xxxxx "xxxx xxxxxx působiti xx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxx osoby xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx když xxxxx xxxxxx xxxxxxx trestní xxxxxx mařením neb xxxxxxxxx xxxx trestného xxxx xxxx když xxxxxxxx okolnosti xxxxxxxxxx xxxxx, že by xx xxxxxx.", je xxxxx xxxx v xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §67 xxxx. b) xx. x. xxxx xxxxx xx vazby xxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obavu x koluzního jednání, x čemž zcela xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx §175 bodu 3 xx. x., uvedeného xxxxxxx x. 119/1873 x. x., ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx skutečnosti xxxx označeny xxxx xxxxxxxx okolnosti. Xxxxx, xxxx xx x xxxxxxxxxx §67 tr. x. xxxxxxx na xx, xx xxx xxxx xxx x xxxxxxxxx skutečnost, xxxxx xx své xxxxxxxx x funkci xxxxx xxxxx vazby do xxxxxx xxxxxx, xxx xx vyjádřena x Xxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx xxx offence" (čl. 5 odst. 1 xxxx. x)). Xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 písm. x) Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, nutno xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 téhož xxxxxxxxxx (čl. 5 Xxxxxx), x xxxx xxxxxxxx 1 xxxx. c) xxxxx xxxxx xxxxx x x xxxxx xx xxxxx "předvedení před xxxxx úřední xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx soudních xxxxxxxxx" xxxxxx, xx nejde xxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx x xxxxx xx "xxxxxxxxxx" xxxxx druhu xxxxxxx xxxxx právo xx xxxxxx xxxxxxx, xxx také xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxx lze xxxxxxxxx xxxx trestního řízení. Xxx x xxxxx xxxxx xxxxx dovodit xxxxxx ustanovení §67 xxxx. x) xx. x. x čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) Úmluvy, když xxx §67 písm. x) tr. ř. xxxx xxxxx x xxxxx u osoby xxxxx důvodně xxxxxxxxx xx xxxxxxxx trestného xxxx, ale xxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odůvodňují xxxxx, xx bude xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx mařit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx do xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx "xxxxxxxxxx" xxxxx druhu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x současně xxxxx právo xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx straně. Xxxx xxxxx výkonem xxxxx xx osobní xxxxxxx, xxxx někdo xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxxxx, xxxx.xxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx lze konstatovat, xx Xxxxxx x čl. 5 odst. 1 xxxx. x) dává xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx, xx xx xxx musí xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxx nebo z xxx uvedených xxxxxxx (xxx §175 bod 3 tr. x., xxxxxxxxx xxxxxxx č. 119/1873 ř. x., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxx vazba xxx §67 xxxx. x) xx. x. xxx xxxxxx dostatečným xxxxxxxx xxxxxx základní xxxxx xx svobodu xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx podezření ze xxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jiné xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxx. xxxxxxx jednání), xxx, xxxx xx tomu x skrývání nebo xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx (§67 xxxx. x) xx. ř.). Xxxxx xx tato xxxxx xxxxxxxxxxx vazby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §72 xx. x., xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxx vazby, x že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xx této xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx xx to, xx xxxxxx koluzní xxxxx xxx §67 xxxx. x) xx. x. xxxx x xxxxxxx s čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) Úmluvy, x xxxxx xxx návrh xxxxxxxx.

Xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx jménem x xxxxxxxxxx xxxxx §14 xxxxxx x. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx tito xxxxxx: XXXx. Pavel Xxxxäxxxx a JUDr. Xxxxxxxxx Ševčík.

Xxxxxx xxxxxxx x. 101/94 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 27.5.1994

Xx xxx xxxxxxxx xxxxx právní xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.