Plné znění - 101/1994 Sb.

Xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 26. xxxxx 1994 x xxxxx xx věci navrhovatele X. H., zastoupeného xxxxxxxxxx Xxx. X. X., x účastníka xxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §67 písm. x) xxxxxx č. 141/1961 Xx., x trestním xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xx znění xxxxxxxxxx předpisů

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §67 xxxx. x) xxxxxx x. 141/1961 Sb., x xxxxxxxx řízení soudním (xxxxxxx xxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xx zamítá.

Navrhovatel xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Ústí xxx Xxxxx ze xxx 4.11.1993 sp. xx. 1 To 664/93 xx xxxxxxx x usnesením Okresního xxxxx v Chomutově xx xxx 9.10.1993 xx. xx. Xx 2068/93 xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §67 písm. x) xxxxxx č. 141/1961 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx, xx xxx tohoto ustanovení xxx vzat xx xxxxx, přičemž má xx to, xx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x základních svobod (xxxx jen "Úmluva"), xx xxxxx xxxxxxxxx x. 3, 5 x 8 (x. 209/1992 Xx.), xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx pro zbavení xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx svědky xxxx spoluobviněné xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závažných pro xxxxxxx stíhání. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx tento xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx, že xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx svobody xxx Úmluvy xx xxxx účel, který xx vázán xx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx splňovala xxxxxxxx §78 xxxx. 1 xxxxxx č. 182/1993 Xx., xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 25.1.1994 xx. xx. XX XX 138/93 řízení x ústavní xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx s xxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxxx řízení xx 30 xxx xxxxxxx xxxxxxxx (§69 xxxxxx č. 182/1993 Xx.).

Poslanecká xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx svém xxxxxxxxx ze dne 1.3.1994 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XxXx. Xxxxxxx Xxxxx uvedla, xx xxx xxxxxxx trestního řádu (xxxx xxx "xx. x.") je xxxxxxxx xxxxxxxxx vazby, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx obviněna (§68 xx. x.), xxxx xxx xxx x xxxxx, u xxx xx "dostatečně xxxxxxxxx xxxxx, xx spáchala xxxxxxx xxx" (§163 xxxx. 1 tr. x.). Xxxxxx vazby xxxxxxx x §67 xx. x. x xxxx xxxxxxxxxx navíc x bez xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xx čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx, kde xx vazba xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx-xx xxx "xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx trestného xxxx". Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx §68 tr. x. xx spojení x §163 xxxx. 1 xx. x. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx uvedeny xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx vztahu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xx. x.). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx koluzní xxxxx xxxxx §67 xxxx. x) tr. x. xx vždy důvodné xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx spáchala xxxxxxx xxx, xx koluzní xxxxx podle xxxxxx xx. ř. xxxxx xxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) Úmluvy. Xxxxx právní xxxxxx xx také xxxxx Xxxxxxxxx, xxxx projednával xxxxxxxx novelu xx. x. Novelou xxxxx xxxx provedeny xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx změny. Xx xxxxxx xxxxx xx Parlament xx xx, xx xxxxxxxxxx §67 xxxx. x) xx. x. xx x xxxxxxx x Ústavou, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx součástí xxxx x mezinárodní xxxxxxx, jimiž xxxx xxxxxx. Xxxxxxx Poslanecká xxxxxxxx xxxxxx, xx xx na Xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx, xxx xx citované xxxxxxxxxx xx. x. x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx příslušné xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Poslanecké xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx č. 141/1961 Sb., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, Xxxxxx x protokolů na xxxx Úmluvu xxxxxxxxxxxx, x xxxx, co xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx k xxxxxx,x xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §67 písm. x) xx. x. xxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx jako výchozí xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xx konkrétně v xxxxxxxxxx §68 ve xxxxxxx s §160 xx. x. a x ustanovení §67 xx. ř. (xxxxxxxxxx §68 xx. ř. xxxxxxx, že xx xxxxx lze xxxx xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx obvinění; xxxxxxxxxx §160 tr. x. xxxxxxx, že xxxxxxx osobou xx xx, u které xx dostatečně odůvodněn xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxx, a §67 xx. ř. xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx koluze xxx xxxxxxxx x)). Další xxxxxxxxx xxx Úmluvy, x to xxxxxxxx, xx, xxx xxx x osobu, která xx xxxxxxx podezřelá xx spáchání xxxxxxxxx xxxx. I xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx splněna x xxxxxxxxxx §68 xx. x., xxx se xxxxxxxx stanoví, xx xx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx sděleno xxxxxxxx, xxxxxxx takovou xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx §160 xx. x. právě ta, x xxxxx xx xxxxxxxxxx odůvodněn xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx. X xxxx xx dle Úmluvy xxxxxxxxxx, že Xxxxxx xx v čl. 5 xxxx. 1 písm. x) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx jiné xxxxxxx, xxx xxx československý xx. x., xxxxxxx xxxxxxx x. 119/1873 x. x., xx xxxxx pozdějších předpisů, xxxxxx xx do xxxx 1950, uvedl x §175 bodu 3 slovy "xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, znalce xxxx xxxx xxxxx xx xxxx zúčastněné, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx když xxxxx xxxxxx ztížiti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx stop xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxxxx.", xx xxxxx vzít x xxxxx tu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §67 xxxx. x) xx. x. xxxx xxxxx do xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obavu x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx zcela xxxxxxxxxxxx x ustanovením §175 bodu 3 xx. x., uvedeného xxxxxxx x. 119/1873 x. x., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx tyto skutečnosti xxxx označeny jako xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx, xxxx je v xxxxxxxxxx §67 xx. x. xxxxxxx xx xx, xx xxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, uvádí xx xxx xxxxxxxx x funkci xxxxx xxxxx vazby do xxxxxx roviny, jak xx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx xxx offence" (čl. 5 xxxx. 1 xxxx. c)). Xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 5 odst. 1 xxxx. x) Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx orgán, xxxxx xxxxxxxx xx odstavec 3 xxxxx ustanovení (čl. 5 Xxxxxx), x xxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) tvoří xxxxx celek a x xxxxx xx xxxxx "předvedení před xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx soudních xxxxxxxxx" xxxxxx, xx nejde xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx x xxxxx xx "xxxxxxxxxx" svého xxxxx xxxxxxx nejen právo xx xxxxxx svobodu, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, aby xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx x xxxxx xxxxx xxxxx dovodit xxxxxx ustanovení §67 xxxx. x) xx. x. x čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) Úmluvy, xxxx xxx §67 xxxx. x) xx. x. xxxx xxxxx x xxxxx x osoby xxxxx xxxxxxx podezřelé xx xxxxxxxx trestného xxxx, ale xxxxx xxxxxx, x níž xxxxxxxxx skutečnosti odůvodňují xxxxx, xx bude xxxxxxx na svědky xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx objasňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx stíhání, protože xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx osoby xxxx xxxxx realizovány ony xxxxx xx "xxxxxxxxxx" xxxxx druhu, xxxxx xxxxxxxx urychlit xxxxxxxxxxx x docílit potrestání xxxxxxxxx xx jedné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx právo xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx osobní xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx spoluobviněné, xxxx.xxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxx konstatovat, xx Xxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) dává xxxxxxx xxx bližší xxxxxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx, xx xx xxx xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podezření xx xxxxxxxx trestného xxxx xxxx x xxx uvedených xxxxxxx (xxx §175 xxx 3 xx. ř., xxxxxxxxx xxxxxxx x. 119/1873 x. x., xx znění pozdějších xxxxxxxx). Koluzní xxxxx xxx §67 písm. x) xx. ř. xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx chrání xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, protože jejím xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx podezření xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jiné xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stíhání (xxx. xxxxxxx xxxxxxx), xxx, xxxx xx xxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx (§67 xxxx. x) xx. ř.). Xxxxx xx tato xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zesílena xxxxxxxx xxxxxxxxxx v §72 xx. ř., xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx ihned xxxxxxxxx na svobodu, xxxxxx-xx důvod vazby, x že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx officio xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx má Xxxxxxx xxxx xx to, xx úprava koluzní xxxxx dle §67 xxxx. x) xx. x. xxxx x xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx, x xxxxx byl návrh xxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §14 xxxxxx č. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx tito xxxxxx: XXXx. Xxxxx Xxxxäxxxx x JUDr. Xxxxxxxxx Ševčík.

Xxxxxx xxxxxxx x. 101/94 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 27.5.1994

Ke xxx xxxxxxxx xxxxx právní xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.