Právní předpis byl sestaven k datu 04.02.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 05.01.1994 do 04.02.2005.
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že dne 24. xxxx 1993 xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx o obchodní x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx svým článkem 13 xxxx 5. xxxxx 1994 x tímto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxx 1991, xxxxxxxxx xxx x. 418/1992 Xx.
Xxxxx xxxxx Dohody xx vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx
o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx spolupráci
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx Stranami,
ve xxxxx napomáhat xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodních x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx je xx xxxxxxx rovnoprávnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx normami x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Všeobecné xxxxxx o clech x xxxxxxx (GATT),
xx dohodly x xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxx ekonomické xxxxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx výhodném x xxxxxxxxxxx základě.
Článek 2
Xxxxx x dovoz xxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx bude uskutečňovat xxx, že xxxxxxxxx x fyzické osoby, xxxx nazývané subjekty, xxxxx xxxxxxxx kontrakty x souladu x xxxxxxxx řády, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x:
- cla x celní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx ve vztahu x xxxxxx a xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
- ustanovení, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx,
- xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx poplatky, xxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx xx dovážené xxxxx,
- xxxxxx xxxxxx x převodu xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxx.
Článek 4
Xxxxxx xxxxxxx uplatňovat xxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxx x množstevními xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyváženému xx jejich xxxxx xxxxxx Stranou, x xxxxxxx s podmínkami XXXX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx nevztahuje xx:
- privilegia x xxxxxx, xxxxx jedna xx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx meziregionálního xxxxxxx x xxxxxx státy,
- xxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx volného xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x principy, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx praxi x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx plateb x národních xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxx, platnými x xxxx státech.
Článek 7
Xxxxxx xx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx uzavřou xxxxxxxxx xxxxx dohody o xxxxxxxxxx způsobu zúčtování, x platbách xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx subjektům xxxxx Xxxxxx svůj xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vůči xxxxxxxxx xxxxx státu x xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx jako xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxx orgány Stran xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x ruském xx anglickém jazyce, xxxxx upravují otázky xxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxxx.
Xxxxxx se budou xxxxxxxx informovat o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx normách, týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x pojišťovací xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx budou x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx filiálek, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, bank, obchodních xxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx burz, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx obchodní, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx práv.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x ochrany xxxxxxxx, xxxxxxxx dvojího xxxxxxx x nebudou uplatňovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Stran xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx republice xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx:
- xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx rozporů,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 13
Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx notifikace x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxx v platnost.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxx bude x platnosti, xxxxx xxxxxx vypovězena xxxxxx xx Xxxxx, xxxxx x xxx písemně xxxxxxxx druhou Xxxxxx 6 měsíců xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx mít xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx doby, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pozbývá xxxxxxxxx Dohoda mezi xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x 2. xxxxx 1991.
Dáno x Xxxxxxx 24. xxxx 1993 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx jazyce, xxxxxxx všechny xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X případě jakékoliv xxxxxxxx interpretace ustanovení xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx Xxxxxxxxx v. x.
Za xxxxx Xxxxxxxx republiky:
Xxxxxxx Xxxxxxxx v. x.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 55/94 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.1.1994
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 55/94 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx x. 14/2005 Sb. x. x. x účinností xx 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.