Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 04.02.2005.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 05.01.1994 do 04.02.2005.


Sdělení o Dohodě mezi vládou ČR a vládou Estonské republiky o obchodní a ekonomické spolupráci

55/94 Sb.

XXXXXXX
Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že dne 24. xxxx 1993 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Estonské xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx článkem 13 xxxx 5. ledna 1994 a xxxxx xxxx xxxxxxx platnosti xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx vztazích x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 2. srpna 1991, vyhlášená pod x. 418/1992 Xx.
Xxxxx xxxxx Dohody xx vyhlašuje xxxxxxxx.
DOHODA
mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, dále xxxxxxxx Stranami,
ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodních a xxxxxxxxxxxx vztahů a xxxxxxxxxx je xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
se xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx (GATT),
xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxx dohody xx napomáhat xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráce xxxx Českou xxxxxxxxxx x Estonskou republikou xx vzájemně výhodném x xxxxxxxxxxx základě.
Xxxxxx 2
Xxxxx x dovoz xxxxx a xxxxxx xxxx Českou republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx uskutečňovat xxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, platnými x obou státech.
Xxxxxx 3
Xxxxxx si poskytují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, pokud jde x:
- cla x xxxxx poplatky, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x dovozu a xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx těchto cel x xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx, týkající xx xxxxxxx odbavování, xxxxxxxx, skladování a xxxxxxxxx,
- xxxx x jakékoli jiné xxxxxxx xxxxxxxx, vybírané xxxxx xx nepřímo xx xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxx platby x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx, koupě, přepravy, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx vnitřním xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx x množstevními xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx jejich xxxxx xxxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxx XXXX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod xx xxxxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx jedna xx Stran poskytuje xx poskytne xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx příhraničního obchodu xxxx meziregionálního xxxxxxx x xxxxxx státy,
- xxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxx z xxxxxx Xxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx x platby xx budou uskutečňovat xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x finanční praxi x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx vztahů.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx plateb x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxx republiky x xxxxxxx x právními xxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxx dohody x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x platbách xx xxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx služeb x xxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx budou uplatňovat xxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx právní xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x ve stejném xxxxxxx xxxx vůči xxxxxxxxx xxxxx státu x případě, kdy xxxxxxxxx xxxx žalobce xx odpůrce x xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxxxx orgány Stran xx xxxxx poskytovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v ruském xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx otázky xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx informovat x xxxxxxxx x jiných xxxxxxxx normách, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, zdaňování, xxxxxxxx x pojišťovací činnosti.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx, vytvářet xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, oddělení, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxx, obchodních xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, družstev x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx států xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a hospodářskou xxxxxxx x poskytováním xxxxxxxx druhé Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 11
Xxxxxx budou vytvářet xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx dvojího zdanění x nebudou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Stran xx budou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, týkající xx:
- xxxxxx xxxx xxxxxx x řešení xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx v této xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxx vstoupí x platnost xxxx xxxxx notifikace o xxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx její xxxxx x xxxxxxxx.
Článek 14
Xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx vypovězena xxxxxx xx Stran, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Stranu 6 xxxxxx předem.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebude xxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx subjekty x xxxx xxxx xxxxxxxxx a nesplněných xx xxxx, než xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxx dohody xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Estonské xxxxxxxxx x vládou Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x ekonomických vztazích x xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x 2. xxxxx 1991.
Xxxx x Xxxxxxx 24. xxxx 1993 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x českém, xxxxxxxxx x ruském jazyce, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X případě jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody za xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxx.
Za xxxxx Xxxxx republiky:
Xxxxx Xxxxxxxxx v. x.
Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 55/94 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.1.1994
Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 55/94 Xx. byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 14/2005 Sb. x. x. x účinností xx 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.