Právní předpis byl sestaven k datu 12.09.1991.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 12.09.1991 do 05.02.2005.
Sdělení o sjednání Obchodní dohody mezi vládou ČSFR a vládou Jihoafrické republiky
630/92 Sb.
630
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx ministerstva zahraničních xxxx
x sjednání Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Jihoafrické xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 12. xxxx 1991 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku IX xxxx. 1 xxxx xxxxxxx.
České znění Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
OBCHODNÍ XXXXXX
xxxx vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x vláda Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx "Xxxxxxx Strany", přejíce xx další rozvoj, xxxxxxxxx a xxxxxxxx hospodářských x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx vzájemně xxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Článek I
Xxxxxxx Strany xxxxx, x rámci xxxxxxxx řádu xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxx x diversifikaci xxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx II
1. Xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx, v xxxxxxx s XXXXxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod xx xxxxx otázkách, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
2. Ustanovení xxxxxxxx 1. tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vztahovat xx
a) výhody, xxxxx xxxxx ze Xxxxxxxxx Xxxxx poskytla xxxx xxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, a
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx je xxxx xx xxxx stát.
Článek XXX
Xxxxxxx Strany xx xxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx to, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx plavby x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx zacházení xx nicméně xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XX
1. Xxxxxx xx zboží a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, v souladu x devizovými předpisy xxxxxxxx x xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx obou xxxx, aby xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx placení při xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx Stran.
Xxxxxx X
Xxxxxxxx k tomu, xx Česká x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republika xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx obchodu xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx využitelností, xxxxx Xxxxxxxxxxx republiky xxxxxx xxxxx všeho xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx do Xxxxxxxxxxx republiky bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
X cílem xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx x Jihoafrickou xxxxxxxxxx si xxxxx Xxxxxxx Strany, při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxx zemí, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx aktivně xxxxxxxxxx xxxxxx takových xxxx.
Xxxxxx VII
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx této Xxxxxx x za xxxxxx xxxxxxx rozšíření obchodních xxxxxx mezi Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Republikou a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxx Xxxxxxx Strany xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zemí (xxxx "Xxxxx").
2. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx potřeby, alternativně x Xxxxxxxxxxxxxx a x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx problémy, které xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mu xxxxxx xx Smluvních Xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x diversifikaci xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx plnění jednotlivých xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx s xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx vlády Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky její xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek XX
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxx x xxxxxxx x platnosti po xxxx 3 let. Xxxx xxxxxxxx bude dále xxxxxxxxxxxx, pokud jedna xx Xxxxxxxxx Xxxxx 90 xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx platnost Xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, xx xxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx písemnou xxxxxx.
Xxxxxx X
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx Smluvních Stran xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx datem xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx Dohody.
Xx xxxxx xxxx, podepsaní, xxxxxx xxxxx moc xx xxxxx příslušných vlád, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxx v xxxxxxxxx jazyce x Xxxxx xxx 12.9. xxxx 1991.
Xx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx republiky:
Xx. Orga Marais x. r.
ministr xxxxxxx, průmyslu a xxxxxxx Jihoafrické xxxxxxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 630/92 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 12.9.1992.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 630/92 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m s. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx.