Právní předpis byl sestaven k datu 12.09.1991.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 12.09.1991 do 05.02.2005.
Sdělení o sjednání Obchodní dohody mezi vládou ČSFR a vládou Jihoafrické republiky
630/92 Sb.
630
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx ministerstva zahraničních xxxx
o sjednání Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 12. září 1991 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Jihoafrické xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku IX xxxx. 1 xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky
Xxxxx České a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxx Jihoafrické republiky, dále xxxxxxxxxx xxxx "Xxxxxxx Xxxxxx", přejíce xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx hospodářských a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx vzájemně xxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxx I
Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxx, xxxxxxxx příslušná xxxxxxxx k usnadnění, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Jihoafrickou xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
1. Smluvní Xxxxxx xx xxxxx, x souladu s XXXXxx, vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx všech xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx oběma xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nebudou vztahovat xx
x) xxxxxx, xxxxx xxxxx ze Xxxxxxxxx Xxxxx poskytla xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx usnadnění pohraničního xxxxx, x
x) xxxxxx vyplývající z xxxxxxxx v celní xxxx nebo oblasti xxxxxxx obchodu, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx je xxxx xx xxxx stát.
Článek III
Xxxxxxx Strany si xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x používání xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx IV
1. Xxxxxx xx zboží a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x souladu x devizovými xxxxxxxx xxxxxxxx x každé xxxx.
2. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxx se xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx placení xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx Stran.
Článek V
Xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Smluvními Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxx republiky umožní xxxxx xxxxx zboží xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxx republiky xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx VI
X cílem xxxxxxxx x xxxxxxxx obchod xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx si xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx organizování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx územích x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx takových xxxx.
Článek XXX
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx této Dohody x xx xxxxxx xxxxxxx rozšíření obchodních xxxxxx xxxx Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx zřízení Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx (dále "Xxxxx").
2. Xxxxx xx xxxx scházet xxxxx potřeby, xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx a x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxx posuzovat návrhy xxxxxxxxxx mu jednou xx Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx na další xxxxxxxxxxx x diversifikaci xxxxxxx xxxx oběma xxxxxx.
Článek VIII
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx plnění xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x ní xxxxxxxxxxxxx budou x xxxxxxx vlády Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx obchodu x x xxxxxxx vlády Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ministerstvo xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx IX
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx dobu 3 xxx. Její xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, pokud jedna xx Xxxxxxxxx Stran 90 xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx platnost Dohody xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxx dohodnou, xxxx xxxxxxxxx písemnou xxxxxx.
Xxxxxx X
Xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx platnosti xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Stran xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx před datem xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx plnou moc xx svých xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x zapečetili xxxx Dohodu xx xxxx originálech, xxxxx v českém x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxx 12.9. xxxx 1991.
Xx xxxxx Xxxxx x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx:
Xxx. Jozef Xxxxxx v. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx republiky:
Xx. Xxxx Marais x. r.
xxxxxxx xxxxxxx, průmyslu a xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 630/92 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 12.9.1992.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 630/92 Xx. byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m s. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.