Plné znění - 630/1992 Sb.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 12. xxxx 1991 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku IX xxxx. 1 xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx Jihoafrické xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx "Xxxxxxx Xxxxxx", přejíce xx xxxxx rozvoj, xxxxxxxxx x xxxxxxxx hospodářských x xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx xx vzájemně xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, v rámci xxxxxxxx řádu xxxxxxxx xx xxxxxx území, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxx x XXXXxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx zacházení podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx všech xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx oběma xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. tohoto xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx vztahovat xx

Xxxxxxx Strany si xxxxxxxxx xxxxxxxx zacházení xx xxxx xxxxxxx xxx xx, xxxxx poskytují xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx přístavů. Xxxxxxx zacházení xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxx xx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx Dohody se xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx směnitelných xxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x každé xxxx.

2. Smluvní Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx obou xxxx, xxx se xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx placení xxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx Smluvních Stran.

Xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republika xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx zboží, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx či nepřímou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, vláda Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx umožní xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx do Xxxxxxxxxxx republiky xxx xxxxxxxxxx jakýmikoliv dovozními xxxxxxxxxx.

X xxxxx xxxxxxxx x rozšířit obchod xxxx Českou a Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx si budou Xxxxxxx Strany, xxx xxxxxxxxxx platného xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x budou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.

1. Xxx usnadnění xxxxxx této Xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx Smluvní Strany xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx výboru zástupců xxxx xxxx (dále "Xxxxx").

2. Xxxxx xx xxxx scházet xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x Československu a x Jihoafrické republice x cílem xxxxxxxxx problémy, které xxxxx vyvstat xxx naplňování xxxx dohody xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mu jednou xx Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx a diversifikaci xxxxxxx mezi oběma xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx budou x xxxxxxx vlády Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x x xxxxxxx xxxxx Jihoafrické xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x průmyslu.

1. Tato Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx dnem xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx 3 xxx. Její xxxxxxxx bude dále xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx Smluvních Xxxxx 90 xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxxx xx Xxxxxxx Strany xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx písemnou xxxxxx.

Xxxxxxxxx změna xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody se xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx změny xxxx xxxxxxxx platnosti Xxxxxx.

Xx xxxxx toho, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx moc xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx a zapečetili xxxx Dohodu xx xxxx originálech, xxxxx x českém x jeden v xxxxxxxxx jazyce x Xxxxx xxx 12.9. xxxx 1991.

Xxxxxx xxxxxxx x. 630/92 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 12.9.1992.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 630/92 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m s. x účinností od 8.2.2005.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx.