Plné znění - 644/1992 Sb.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČSFR a vládou Spolkové republiky Německo o mezinárodní nákladní silniční dopravě

644/1992 Sb.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10

INFORMACE

644

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxx ministerstva zahraničních xxxx

x xxxxxxxx Dohody xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 28. xxxxx 1992 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx dopravě.

Dohoda xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx.

Xxxxx znění Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.

XXXXXX

xxxx vládou České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopravě

Vláda České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx

xx dohodly takto:

Xxxxxx 1

Tato xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Podnikatelé x xxxxxxxx silniční dopravě xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx použité xxxxxxx registrováno, x xxxxxx xxxxxx (přeprava xxxx xxxxx xxxxx), xxxxx x pro xxxxxxxxx dopravu xxxxxx xxxxxx, povolení xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

(1) Povolení xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxx x xx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx automobil a xxx xxxxx tahač. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx nezávisle xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx platí xxx xxxxxxx xxxx oběma xxxxx a pro xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx počet xxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxx období (xxxxxx povolení), xxxx xxx xxxxx nebo xxx xxxx xxxx xxx a xxxx x období stanoveném x xxxxxxxx (xx xxxxx).

(4) Přepravy mezi xxxxxx x xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxx projížděn xxxx, xx kterém je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo xxxx-xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provádět xxxxxxxx věcí xxxx xxxxx xxxxx ležícími xx výsostném xxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

(1) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro:

1. xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx zbožím,

2. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidly, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 6 t, xxxx xxxxxxx užitečná hmotnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 3,5 x,

3. přepravy stěhovaných xxxxxx,

4. přepravy uměleckých xxxxxxxx a děl,

5. xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx určených xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx představení, xxxx x výstavy xxxx xxx xxxxxxxxxx, televizní x xxxxxxx natáčení, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx,

6. převozy xxxxxxxxx,

7. xxxxxxxxxxxxx přepravy xxxxxxxxx xxxxxxx xx x x xxxxxx xxx odklonu leteckých xxxxxx,

8. přepravy xxxxxxxxxx xxxxxxx,

9. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx opravu vyžadujících xxxxxxx (zpětný převoz),

10. xxxxxxxx léků x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vybavení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v naléhavých xxxxxxxxx (zvláště xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx),

11. xxxxxxxx xxxxxx zvířat,

12. zavazadla xxxxxxxxxxxx x přívěsech xxxxxxxx,

13. přepravy xxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx bezpečnostními xxxxxx,

14. xxxxxxxx věcí xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxx vzdálenost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 100 xx xxxxxxxx čarou. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx 25 xx xxxxxxxx xxxxx xx obou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx x uvedených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Smíšenou xxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxx může xxxxxxx x povolování xxxxx přepravy.

Xxxxxx 5

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x vydávána xxxxxxxxxxx úřady České xxxxxxxxx a Slovenské xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx podnikatele Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx úřady.

Článek 6

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx povolení xxx xxxxx xxxx xx xxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x tranzitní xxxxxxx.

(2) Dohodnutý xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxx článku 8 xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx změnit.

(3) Obsah x xxxx povolení xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx podle článku 8 xxxxxx .

Xxxxxx 7

(1) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dodržovat xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přestupcích xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předpisům xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx příslušné xxxxx xxxxx, x xxxx xx vozidlo xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx příslušného xxxxx xxxxx, kde x xxxxxxxxx došlo, xxxxx x těchto xxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby dodržoval xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx),

x) xxxxxxxxx vyloučit x xxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx, xx kterou xxxxxxxxx xxxx druhého xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxx xxx xxxxxxx také xxxxx xxxxxxxxxx úřadem xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx území k xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx uvědomí x přijatých xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů.

Článek 8

Xxxxxxxx ministerstev xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx zřídí Smíšenou xxxxxx, xx se xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx zajišťování xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Smíšená xxxxxx xx účasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx přizpůsobení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx právním předpisům.

Xxxxxx 9

Tato xxxxxx xx xxxxxx práv x povinností xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx ze xxxxx x již xxxxxxxxxx dvou xxxx xxxxxxxxxxxxx dohod v xxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladní xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx rok po xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx bez xxxxxxx, xxxxx nebude xxxxxx xx smluvních xxxxx xx tříměsíční xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxx případě skončí xxxxxxxx dohody xxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 28. xxxxx 1992 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Za xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky:

P. Xxxxxxx x. x.

Xx vládu Xxxxxxxx republiky Německo:

H. Xxxxxxxxx x. r.

W. Xxxxxxx x. x.

Právní xxxxxxx č. 644/1992 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 28.10.1992.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 644/1992 Sb. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 199/1997 Sb. x xxxxxxxxx xx 12.9.1997.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.