Právní předpis byl sestaven k datu 23.04.1992.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 23.04.1992.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČSFR a vládou Filipínské republiky o letecké dopravě
602/92 Sb.
602
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Federální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 23. dubna 1992 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxx Filipínské xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx článku XVI xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Filipínské xxxxxxxxx x letecké xxxxxxx
Vláda Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky a xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx uváděné jako xxxxxxx xxxxxx,
jsouce xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví x Xxxxxx x transitu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx 7. xxxxxxxx 1944, x
xxxxxx přáním uzavřít xxxxxx xx účelem xxxxxxx a provozování xxxxxxxxx služeb mezi x za xxxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
se xxxxxxx takto:
Článek X
Xxx účely xxxx Xxxxxx, pokud z xxxxx nevyplývá jinak:
(x) výraz "xxxxxxx xxxxx" znamená x xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravy x/ nebo jakoukoli xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx funkcí a x xxxxxxx Filipínské xxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx a/ xxxx jakoukoli xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x vykonávání xxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeným xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx podobných xxxxxx;
(x) xxxxx "xxxxxx xxxxxxx podnik" xxxxxxx xxxxxxx podnik, který xxxxx smluvní strana xxxx písemným oznámením xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem III xxxx Dohody xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Příloze;
(x) xxxxx "xxxxx" xx xxxxxx x pojmu stát xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x přilehlé x xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx svrchovanost, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxx "Úmluva" xxxxxxx Úmluva o mezinárodním civilním letectví otevřenou x xxxxxxx v Xxxxxxx xxx sedmého xxxxxxxx 1944 a xxxxxxxx jakoukoli xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 90 xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx podle xxxxxx článků 90 x 94;
(x) xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx služba", "xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravní xxxxxx", "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" x "přistání xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 96 Xxxxxx;
(x) xxxxx "xxxxxxxxx služby" xxxxxxx xxxxxxxxxx letecké xxxxxxxx xxxxxx pro dopravu xxxxxxxxxxx, zboží x xxxxx xx linkách xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxx Xxxxxx;
(x) výraz "stanovená xxxxx" znamená xxxxx xxxxxxxxxx x Příloze x xxxx Xxxxxx;
(x) xxxxx "Příloha" xxxxxxx Přílohu x xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku XII xxxx Xxxxxx. Příloha xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx k Xxxxxx x xxxx zahrnují xxxxxxxx k Příloze, xxxxx xxxxx není xxxxxxxx stanoveno jinak.
Článek XX
(1) Každá smluvní xxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stanovené v Příloze x xxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxx dopravní xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx služby xx stanovené xxxxx xxxxxx následující xxxxx:
(x) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(b) přistávat xx xxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx;
a
(x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx v bodech xxxxxxxxxxx xxx danou xxxxx x Příloze x této Dohodě xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx a pošty x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx bodů takto xxxxxxxxxxx.
(3) Ustanovení xxxxxxxx (2) tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nebo pošty xx území státu xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx místa xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx.
Článek III
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxx xxxxx xxxxxxx určit xxxxx smluvní straně xxxxx letecký dopravní xxxxxx x provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx úřad, který xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavců (3) a (4) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx mu xxxxxxx xxxxxxxx podnik xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxx, že xx způsobilý xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zákony x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx obvykle x přiměřeně uplatňuje xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Úmluvy.
(4) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude mít xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopravního xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dopravnímu xxxxxxx xxxxxxx provozního xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx (2) tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx oprávnění leteckým xxxxxxxxx podnikem xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx skutečná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx náleží xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxx podnik xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxx dohodnutých xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku VII xxxx Xxxxxx a xxxxx zákonných zmocnění xxxxxxxxx úřadů smluvních xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ustanovení odstavců (1), (2) a (3) xxxxxx xxxxxx.
(6) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výkon xxxxxxxxxx oprávnění uvedeného x xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky, xxxxx považuje xx xxxxxxxx, v xxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nedodrží xxxxxx x předpisy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oprávnění nebo xxxxx nepostupuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx provozu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx uplatněno xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek IV
(1) Letadla používaná x xxxxxxx mezinárodních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zásoby xxxxxxxxx xxxx x mazacích xxxxx x xxxxx xxxxxx (xxxxxx potravin, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx) xx palubě xxxxxx letadel xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxx xxxxxxxx, inspekčních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxx za xxxxxxxxxxx, xx takové xxxxxxxx x zásoby xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx do té xxxx, xxx xxxxx xxxxx vyvezeny.
(2) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, x xxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, budou xxxx xxxxxxxxxx:
(a) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, x rámci limitů xxxxxxxxxxx úřady příslušné xxxxxxx xxxxxx, pro xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stran;
(x) xxxxxxxx díly xxxxxxxx na xxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxx údržbu xxxx opravy letadel xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx službu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx;
(x) pohonné xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx xx palubu.
Xxxx xxx požadováno, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x), (x) x (x) xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx poskytovaná x xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx xxxxx také xxxxxxxxxx, když xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx s jiným xxxxxxxx dopravním xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxx smluvní strany, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x odstavci (2) xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx V
Xxxxx xxxxxx letecký xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx vlastní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x souvislosti x dopravou cestujících, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx platební xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dohodou, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek XXX
(1) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, které upravují xxxxx a xxxxxx xxxxxxx provádějících xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravní xxxxxx x území xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx určeného xxxxxx xxxxxxx stranou x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
(2) Xxxxxx x předpisy xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx cestujících, xxxxxxx xxxx nákladu xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx, xxx, xxxxxxxx, budou dodržovány xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravním xxxxxxxx xxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx, nebo jejich xxxxxx, xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxx xxxxx první xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx VIII
(1) Tarify používané xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní strany xxx dopravu xx x x xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx se bude xxxxxxxxx ke xxxx x úvahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx a tarify xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx po xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx, a xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodního sdružení xxxxxxxxx xxxxxxxx, používaného xxx stanovení tarifů.
(3) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx předloženy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx třicet (30) xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být tato xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx uvedené úřady xxxxxxxx.
(4) Xxxxx xx xxxxxx letecké xxxxxxxx xxxxxxx nemohou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x tarifů, xxxx xxxxx z nějakého xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx, xxxx pokud xxxxx xxxxxxx patnácti (15) xxx xxxxxxxxxxxxxx (30) xxxxxx v odstavci (3) xxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx svoji xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (3) xxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxx dohodou.
(5) Xxxxx se xxxxxxx xxxxx nemohou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, který jim xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (3) tohoto xxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tarifu xxxxx xxxxxxxx (4), xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XI xxxx Xxxxxx.
(6) Xxxxx tarif xxxxxxxxx x xxxxxxxx, pokud xx neschválil xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxx (3) xxxxxx xxxxxx.
(7) Xxxxxx stanovené v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx, xxx budou xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nové tarify.
Xxxxxx XX
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxx úzké xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx x její Přílohy.
Článek X
Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx platné xxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx v Příloze x xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx odmítnout uznat xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx o letové xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jiným xxxxxx.
Xxxxxx XX
(1) Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xx jej smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx sebou.
(2) Xxxxxxxxxx-xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx každou smluvní xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx třetí xxxxxx nebude xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran. Xxxxx xx smluvních xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx ode xxx, xxx obdrží od xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sporu, x xxxxx arbitr xxxx poté dohodnut xx xxxxxxx měsíce xx xxxxx xxxxxx xxxx měsíců. Xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx neurčí xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx případ xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx arbitr bude xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x bude xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXX
(1) Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za žádoucí xxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jednáním xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (60) xxx xxx dne xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx diplomatických xxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxx xx linek mohou xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.
Xxxxxx XIII
(1) Xxxxxxx xxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxxx poskytnou všechnu xxxxxxxxx pomoc, aby xxxxxxxxx xxxxx nezákonného xxxxxxxx civilních xxxxxxx x xxxxx nezákonným xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx bezpečnosti civilního xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx x Úmluvě x xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx smluvní strany xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na území xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x souladu x xxxxxx ustanoveními x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxx požadováno, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dodržovali ustanovení x xxxxxxx civilního xxxxxxxx zmíněná xxxx x odstavci (2) x xxxxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxx smluvní strana xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx přijetí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx letadel x xx kontrole cestujících, xxxxxxx, příručních xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zavazadel, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(5) Každá xxxxxxx xxxxxx bude x porozuměním xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavek druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxx určité hrozbě.
(6) V xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pomohou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpráv x xxxxxx xxxxxxxxxxx opatřeními, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x bezpečnému xxxxxxxx xxxxxxxx činů xxxx xxxxxx.
(7) Má-li xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx ustanovení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx článku, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxx Dohoda a xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx článku XII xxxxx registrovány x Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx letectví.
Xxxxxx XX
Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx; takové xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizaci xxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxx (12) xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dohodou xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx oznámení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx oznámení xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx (14) xxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví.
Xxxxxx XVI
Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a opatřili xx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx ve xxxxxx vyhotovení x xxxxxxxxx jazyce x Xxxxx xxx 23.xxxxx 1992.
Za xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx:
Xxxx Xxxxxx v. x.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxx republiky:
Xxxx Nicomede Xxxxx x. x.
XXXXXXX
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx úsecích xxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rovnováhy xxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx xxxxxx x požadavky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, platí xx:
(x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnik každé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb x dopravě xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx;
(x) určený xxxxxxx dopravní podnik xxxxx smluvní strany xxxx xxx provozu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx v úvahu xxxxx leteckého xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx, aby xxxxxxx k nevhodnému xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx podnik zajišťuje xx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(x) letecké dopravní xxxxxx poskytované určeným xxxxxxxx xxxxxxxxx podnikem xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx úsecích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx linek xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxx zájmům xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x této Xxxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle této Xxxxxx xx zachovávají xxxx svůj xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx mezi xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxxxxx xxxxxxx kterékoli xx smluvních xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zemí xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x obecnými zásadami xxxxxxxxxxx rozvoje, x xxxx se xxx xxxxxxx strany xxxxxxxx, x xxxx podléhat xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx bude xx xxxxxx:
(1) k xxxxxxxxx požadavkům mezi xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x místy xxxxxx xx stanovených xxxxxxxxx xxxxxxx;
(2) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(3) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxx podnik xxxxxxx; x
(4) x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 602/92 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.4.1992.
Xx xxx xxxxxxxx nebyl právní xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.