Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 23.04.1992.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 23.04.1992.


602
SDĚLENÍ
xxxxxxxxxxx ministerstva zahraničních xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 23. xxxxx 1992 xxxx x Praze xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o letecké xxxxxxx.
Dohoda xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx článku XVI xxxx xxxxxxx.
České xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
mezi xxxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Republiky x vládou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o letecké xxxxxxx
Vláda Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky a xxxxx Filipínské republiky, xxxx uváděné xxxx xxxxxxx xxxxxx,
jsouce xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví a Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx 7. xxxxxxxx 1944, x
xxxxxx přáním uzavřít xxxxxx za účelem xxxxxxx a provozování xxxxxxxxx xxxxxx mezi x xx xxxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx republiky
se xxxxxxx xxxxx:
Článek X
Xxx xxxxx této Xxxxxx, pokud x xxxxx nevyplývá xxxxx:
(x) xxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx v xxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxx x/ nebo jakoukoli xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx k vykonávání xxxxxx xxxx zastávaných xxxxxxxx ministerstvem xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a x případě Filipínské xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x/ xxxx jakoukoli xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx letectví xxxx podobných funkcí;
(x) výraz "určený xxxxxxx xxxxxx" znamená xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx písemným xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x souladu s článkem III xxxx Xxxxxx xxx xxxxxx leteckých xxxxxx xx linkách xxxxxxxxxxx x připojené Příloze;
(c) xxxxx "xxxxx" ve xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx oblasti x přilehlé k xxx pobřežní xxxx xxxxxxx pod svrchovanost, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxx "Úmluva" xxxxxxx Úmluva o mezinárodním civilním letectví otevřenou x podpisu x Xxxxxxx xxx sedmého xxxxxxxx 1944 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 90 xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx podle xxxxxx článků 90 x 94;
(e) výrazy "xxxxxxx xxxxxxxx služba", "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxx dopravní xxxxxx" x "xxxxxxxx xxx xxxxx nikoli xxxxxxxx" xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 96 Xxxxxx;
(x) xxxxx "xxxxxxxxx služby" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zboží x xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxx Xxxxxx;
(x) xxxxx "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx linku xxxxxxxxxx x Příloze x xxxx Dohodě;
(x) xxxxx "Příloha" xxxxxxx Xxxxxxx x xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxx provedené x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku XII xxxx Xxxxxx. Příloha xxxxx xxxxxxxx součást této Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx k Xxxxxx x sobě xxxxxxxx xxxxxxxx k Příloze, xxxxx xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak.
Xxxxxx XX
(1) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Příloze x této Xxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxxx této Dohody xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx práva:
(x) létat xxx xxxxxxxx přes xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x
(x) xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx v Příloze x této Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx bodů xxxxx xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx nezmocňují xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxx xxxxxx x nakládání xxxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxx xx území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx této xxxxxxx strany xx xxxxxx xxxx nájem.
Xxxxxx XXX
(1) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxx písemně xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxx, který xxxxxxx oznámení x xxxxxx, xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavců (3) x (4) xxxxxx xxxxxx, určenému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxx odkladu xxxxxxxxx xxxxxxxx oprávnění.
(3) Xxxxxxx xxxx jedné xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx dodržovat xxxxxxxx stanovené xxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxx xxxx obvykle x přiměřeně xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Úmluvy.
(4) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopravního xxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx leteckému xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx (2) tohoto xxxxxx, xxxx uložit xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx pro výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podnikem xx xxxxxxxx, x jakémkoli xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxxx, že skutečná xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx dopravní xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx dohodnutých xxxxxx xxxxx ustanovení článku VII xxxx Dohody a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (1), (2) x (3) xxxxxx xxxxxx.
(6) Každá smluvní xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxx leteckému xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxxxx článku, xxxx xxxxxxxx leteckému xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nedodrží xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx udělující xxxxxxxx oprávnění nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanovení xxxxxxxx xxxxxxxx k zabránění xxxxxxx porušování xxxxxx xxxx předpisů, xxxx xxxx právo xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx x druhou xxxxxxx xxxxxxx.
Článek XX
(1) Xxxxxxx xxxxxxxxx x provozu mezinárodních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pohonných xxxx a xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx příletu xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx osvobozeny xx všech xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx poplatků x xxxxxx dávek xxxx daní xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx x zásoby xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxx vyvezeny.
(2) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
(a) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx letadla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pro xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxxxx díly xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx údržbu xxxx opravy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx službu xxxxxxx leteckým xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx;
(x) pohonné xxxxx a xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, i xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx provedeného xxx územím xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx byly xxxxx xx xxxxxx.
Může xxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx uvedený x xxxxxxxxxxxxx (x), (x) x (c) xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx kontrolou.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx dopravní xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx dopravním xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx požívá xxxx osvobození xx xxxxx xxxxxxx strany, x zapůjčení nebo xxxxxxx xxxxxxx, uvedených x xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek X
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnik xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx VI
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, poštovních xxxxxxx x xxxxx určeným xxxxxxxx dopravním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx devizového xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx tato xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
(1) Zákony a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx upravují xxxxx x xxxxxx xxxxxxx provádějících mezinárodní xxxxxxx dopravní xxxxxx x území xxxxxx xxxxx, xxxx které xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx letadel xx xxxxx xxxxxx státu, xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx první xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx upravují vstup x výstup xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x území xxxxxx státu, xxxx xxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx, xxx, xxxxxxxx, xxxxx dodržovány xxxxxx xxxxxxxxxxx, posádkami xxxx xxxxxxxx, dopravovanými xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nebo jejich xxxxxx, xxx vstupu, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx první smluvní xxxxxx.
Xxxxxx VIII
(1) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dopravním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxxx xx x x xxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxx x přiměřené výši, xxxxxxx se bude xxxxxxxxx xx xxxx x úvahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxx náklady, přiměřený xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (1) tohoto xxxxxx xxxxx dle xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky obou xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky, xxxxx létají xx xxxx nebo xxxxx xxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xx xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xx schválení xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (30) xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxx xx určené xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x tarifů, xxxx xxxxx z nějakého xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx stanoven xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx patnácti (15) xxx xxxxxxxxxxxxxx (30) xxxxxx v xxxxxxxx (3) xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tarifem xxxxxxxxxx podle ustanovení xxxxxxxx (3) xxxxxx xxxxxx, pokusí se xxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dohodou.
(5) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jim xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (3) xxxxxx xxxxxx x na xxxxxxxxx jakéhokoli tarifu xxxxx xxxxxxxx (4), xxxx spor xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XI xxxx Xxxxxx.
(6) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx některé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (3) xxxxxx článku.
(7) Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s ustanoveními xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx, xxx budou xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx tarify.
Xxxxxx IX
Xxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx čas od xxxx xxxxxxxx xxxxx x cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x uspokojivé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxx Přílohy.
Článek X
Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, diplomy x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx druhou xxxxxxx stranou pro xxxxxx linek x xxxxxx uvedených v Příloze x xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx odmítnout xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx státu xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx x průkazy xxxxxx xxxxx státním xxxxxxxxxxxx jiným xxxxxx.
Xxxxxx XI
(1) Vznikne-li mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx jakýkoli xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx provádění xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xx jej xxxxxxx xxxxxx nejprve xxxxxxx xxxxxxxx mezi sebou.
(2) Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí tribunálu xxx arbitrů, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx každou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx dvěma xxx xxxxx xxxxxxxxx arbitry, xxxxxxx tento xxxxx xxxxxx nebude xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx stran. Xxxxx xx smluvních xxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx požadující xxxxxxxxxx řešení sporu, x třetí xxxxxx xxxx poté dohodnut xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx neurčí xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prezident Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx, xxx určil xxxxxxx xxxx arbitry, xxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx arbitr xxxx xxxxxxx příslušníkem xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxx předseda xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek XII
(1) Jestliže xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx, xxxx požádat xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x konzultace; xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx přímým jednáním xxxx písemně, budou xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (60) dnů xxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx takto xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx oprávněnými xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.
Xxxxxx XXXX
(1) Smluvní xxxxxx xx na žádost xxxxxxxx poskytnou všechnu xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx civilních xxxxxxx x jiným xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx letadel, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Smluvní xxxxxx budou ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx přílohy x Úmluvě v xxxxxxx, x němž xxxx tato ustanovení xxx smluvní strany xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx, xxx provozovatelé xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na území xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx letišť na xxxxx jejich xxxxx, xxxxxxx x souladu x xxxxxx ustanoveními x xxxxxxx civilního xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dodržovali xxxxxxxxxx x xxxxxxx civilního xxxxxxxx zmíněná xxxx x odstavci (2) x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxx xxxxx, výstup a xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx na území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx letadel a xx kontrole xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, příručních xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zavazadel, zboží x xxxxxxxxx xxxxx xxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx x xxxxxxxxxxx posuzovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxx hrozbě.
(6) X případě xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx spáchání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx letadla, xxxxxxxxxxx x posádky, letišť xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pomohou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
(7) Xx-xx xxxxxxx xxxxxx rozumné xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxx smluvní xxxxxx se odchýlila xx ustanovení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx článku, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxx změna xxxxx xxxx xxxxxxxxx článku XII xxxxx registrovány x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví.
Xxxxxx XV
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx písemně xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx platnost xxxx Xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zasláno Xxxxxxxxxxx organizaci xxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx (12) xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebude-li xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx doručené xxxxxxx (14) dnů xxxx, xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XVI
Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx níže podepsaní, xxxxxx x xxxx xxxxx zmocněni xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xx svými pečetěmi.
Dáno ve xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx xxx 23.xxxxx 1992.
Za xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx:
Xxxx Xxxxxx v. x.
Za xxxxx Filipínské xxxxxxxxx:
Xxxx Xxxxxxxx Xxxxx x. x.
XXXXXXX
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxx dosažení a xxxxxxx rovnováhy xxxx xxxxxxxxx stanovených leteckých xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, kterou stanoví xxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx:
(x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x dopravě mezi xxxxxxx států obou xxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb xxxx v xxxxx xxxxx leteckého xxxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxxxxx k nevhodnému xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx zajišťuje xx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx různých úsecích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx úsecích xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx stanoveno x xxxx Xxxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx si xxxxxxxxxxx xxxx svůj prvořadý xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx dopravního xxxxxxx x zemí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a vykládat xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxx x obecnými zásadami xxxxxxxxxxx rozvoje, x xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx zavazují, x bude xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx ve xxxxxx:
(1) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx letecké xxxxxx x místy xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(2) x xxxxxxxxxx průletového xxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxxx;
(3) k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prolétá; x
(4) k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, zřízených xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx příslušnými xxxxxxx.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 602/92 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 23.4.1992.
Xx dni xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.