Právní předpis byl sestaven k datu 23.04.1992.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 23.04.1992.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČSFR a vládou Filipínské republiky o letecké dopravě
602/92 Sb.
602
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 23. xxxxx 1992 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x vládou Filipínské xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx článku XVI xxxx xxxxxxx.
Xxxxx znění Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Republiky x xxxxxx Filipínské xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx strany,
xxxxxx xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví a Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxx, xxxxxxxxxx x podpisu x Xxxxxxx 7. xxxxxxxx 1944, x
xxxxxx přáním uzavřít xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi x xx územími Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
se xxxxxxx xxxxx:
Článek X
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx, pokud x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
(x) xxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravy x/ xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx funkcí x x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x/ xxxx jakoukoli osobu xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx letectví xxxx xxxxxxxxx funkcí;
(x) výraz "určený xxxxxxx xxxxxx" znamená xxxxxxx podnik, xxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx oznámením xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s článkem III xxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx Příloze;
(c) xxxxx "xxxxx" xx xxxxxx x xxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx k xxx pobřežní xxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, ochranu xxxx xxxxxx příslušného xxxxx;
(x) xxxxx "Úmluva" xxxxxxx Úmluva o mezinárodním civilním letectví xxxxxxxxx x xxxxxxx v Xxxxxxx dne sedmého xxxxxxxx 1944 x xxxxxxxx xxxxxxxxx přílohu xxxxxxxx podle článku 90 xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx změnu příloh xxxx Úmluvy xxxxx xxxxxx článků 90 a 94;
(e) xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx služba", "xxxxxxxxxxx letecká dopravní xxxxxx", "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 96 Xxxxxx;
(x) výraz "xxxxxxxxx služby" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx dopravu xxxxxxxxxxx, zboží a xxxxx xx linkách xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx x této Xxxxxx;
(x) výraz "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v Příloze x této Xxxxxx;
(x) xxxxx "Příloha" xxxxxxx Přílohu x xxxx Xxxxxx x xxxx změny xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku XII této Xxxxxx. Příloha xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxx x všechna xxxxxxxx k Xxxxxx x sobě zahrnují xxxxxxxx x Příloze, xxxxx xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak.
Xxxxxx II
(1) Každá smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxx umožnila xxxxxx xxxxxxx dopravní xxxxxx xxxxxxxxx x Příloze k xxxx Xxxxxx.
(2) Podle xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx stanovené lince xxxxxx následující práva:
(x) xxxxx bez xxxxxxxx xxxx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(b) xxxxxxxxx xx uvedeném xxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx;
x
(c) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx v bodech xxxxxxxxxxx xxx danou xxxxx x Příloze x xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x mezinárodní dopravě xx nebo x xxxxxxxxx xxxx takto xxxxxxxxxxx.
(3) Ustanovení xxxxxxxx (2) tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx určený xxxxxxx dopravní xxxxxx xxxxx smluvní strany x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx této xxxxxxx strany xx xxxxxx xxxx nájem.
Článek XXX
(1) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx mít xxxxx písemně xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, udělí, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (3) x (4) xxxxxx xxxxxx, určenému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxx odkladu příslušná xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany může xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prokázal, xx xx způsobilý xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zákony x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x přiměřeně xxxxxxxxx xxx xxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Úmluvy.
(4) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopravního podniku x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx podmínky, které xxxxxxxx pro výkon xxxxxxxxxx oprávnění xxxxxxxx xxxxxxxxx podnikem za xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx letecký dopravní xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxx podnik xxxxx určený a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku VII xxxx Dohody a xxxxx zákonných xxxxxxxx xxxxxxxxx úřadů xxxxxxxxx xxxxx, jakmile xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odstavců (1), (2) x (3) xxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravnímu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, x kterémkoli xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx podnik xxxxxxxx xxxxxx x předpisy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nepostupuje xxxxx xxxxxxxx stanovených v xxxx Dohodě. Xxxxxx-xx xxxxxxxx zastavení provozu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx právo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx IV
(1) Letadla xxxxxxxxx x provozu mezinárodních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kterékoli smluvní xxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x mazacích xxxxx x další xxxxxx (včetně xxxxxxxx, xxxxxx a tabákových xxxxxxx) na palubě xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx osvobozeny xx všech xxxxxxx xxxxxxxx, inspekčních xxxxxxxx x jiných dávek xxxx daní za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx palubě xxxxxxx xx xx xxxx, xxx budou xxxxx xxxxxxxx.
(2) Xx stejných poplatků x daní, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx osvobozeny:
(a) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx palubu letadla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x rámci limitů xxxxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx službu xxxxx xxxxxxx xxxxx;
(x) náhradní xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx službu xxxxxxx xxxxxxxx dopravním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(c) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx k zásobení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx strany, i xxxx tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx vzaty xx xxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx (a), (x) x (x) xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, když se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx dopravním xxxxxxxx, xxxxx podobně xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxx smluvní xxxxxx, x zapůjčení xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x odstavci (2) xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek V
Xxxxx xxxxxx letecký xxxxxxxx podnik xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tímto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
Článek XX
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx volného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx jejího xxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, poštovních xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dopravním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx měně podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek XXX
(1) Xxxxxx x xxxxxxxx jedné smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx dopravní xxxxxx x území xxxxxx xxxxx, xxxx které xx xxxxxxxx xx xxxxxx x létání xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx závazné x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx a xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx x předpisy xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x území xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx, výstupu, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx, xxx, xxxxxxxx, budou dodržovány xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, dopravovanými xxxxxxxx dopravním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx vstupu, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx první xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXXX
(1) Tarify používané xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxx xx x x území xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx stanoveny x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx se bude xxxxxxxxx xx xxxx x úvahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx náklady, xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxxx.
(2) Tarify xxxxxxx v odstavci (1) xxxxxx článku xxxxx xxx možnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxx x jinými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx části xxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx možné, prostřednictvím xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx sdružení xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx stanovení tarifů.
(3) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (30) xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být tato xxxxxx xxxxx zkrácena, xxxxx se xx xxx uvedené xxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx důvodu xxxxxx xxx tarif xxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx (2) tohoto xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (15) xxx xxxxxxxxxxxxxx (30) xxxxxx x xxxxxxxx (3) xxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nespokojenost x xxxxxxxxx tarifem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (3) xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxx se xxxxxxx xxxxx nemohou xxxxxxxxx xx schválení xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx (3) xxxxxx xxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (4), xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XI xxxx Xxxxxx.
(6) Xxxxx tarif xxxxxxxxx x xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx některé smluvní xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxx (3) xxxxxx článku.
(7) Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx, než xxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx se x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx vzájemně xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a uspokojivé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxx Přílohy.
Xxxxxx X
Xxxxxxxxx x letové xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uznány xx platné druhou xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx linek x xxxxxx xxxxxxxxx v Příloze k této Xxxxxx. Každá smluvní xxxxxx xx vyhrazuje xxxxx odmítnout xxxxx xxx xxxx nad xxxxxx xxxxx státu xxxxxxxxx o letové xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx jejím státním xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Článek XI
(1) Vznikne-li xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jakýkoli xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyřešit xxxxxxxx xxxx sebou.
(2) Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednáním, xxxx xxxx předložen x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx dvěma již xxxxx vybranými xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Každá xx smluvních určí xxxxxxx do xxxx xxxxxx ode dne, xxx xxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxx poté dohodnut xx xxxxxxx xxxxxx xx tomto období xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx svého xxxxxxx xx stanovené xxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prezident Mezinárodní xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx případ vyžaduje. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx arbitr xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x bude xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXX
(1) Jestliže xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx, xxxx požádat xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x konzultace; tyto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx přímým jednáním xxxx písemně, budou xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxx (60) xxx xxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx změny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nót.
(2) Změny xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx sjednány xxxxxx xxxxxxx xxxx oprávněnými xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XXXX
(1) Xxxxxxx strany xx xx xxxxxx xxxxxxxx poskytnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx činům xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx letadel x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxx, jejich xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx x leteckých xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx postupovat x souladu x xxxxxxxxxxxx o ochraně xxxxxxxxx letectví stanovenými Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx x Úmluvě x xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxx ustanovení xxx xxxxxxx strany xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx letadel mající xxxxxx xxxxx obchodní xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx států a xxxxxxxxxxxxx letišť xx xxxxx xxxxxx států, xxxxxxx x souladu x těmito ustanoveními x xxxxxxx civilního xxxxxxxx.
(3) Smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tím, že xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx civilního xxxxxxxx xxxxxxx výše x xxxxxxxx (2) x vyžadovaná druhou xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx, xxxxxx a xxxxx xx území xxxxxx státu.
(4) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx přijetí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xx kontrole xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, příručních xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zavazadel, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x x xxxxxxx nastupování nebo xxxxxxxxx.
(5) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany na xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx určité xxxxxx.
(6) X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx jiného nezákonného xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, cestujících x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx opatřeními, xxxxxxxxxxx x urychlenému x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx.
(7) Má-li xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx xx ustanovení x xxxxxxx civilního letectví xxxxxx xxxxxx, letecký xxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx uskutečnění xxxxxxxxxx.
Článek XXX
Xxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx článku XII xxxxx registrovány x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek XV
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx písemně xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxx zároveň zasláno Xxxxxxxxxxx organizaci xxx xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx této Dohody xxxxxxx (12) xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxx obdržela druhá xxxxxxx strana, nebude-li xxxxxxxx x výpovědi xxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx přijetí oznámení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx doručené xxxxxxx (14) xxx xxxx, kdy xx xxxxxxxx Mezinárodní organizace xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XVI
Xxxx Dohoda xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx níže podepsaní, xxxxxx x xxxx xxxxx zmocněni xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx tuto Xxxxxx a opatřili xx svými pečetěmi.
Dáno xx xxxxxx vyhotovení v xxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx xxx 23.xxxxx 1992.
Za xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx:
Xxxx Xxxxxx x. x.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxx Xxxxxxxx Xxxxx x. r.
XXXXXXX
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx linek xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx Přílohy, za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx leteckých xxxxxx x požadavky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx, platí xx:
(x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany bude xxx xxxxx a xxxxxx možnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx leteckých služeb xxxx x xxxxx xxxxx leteckého xxxxxxxxxx xxxxxxx druhé smluvní xxxxxx tak, xxx xxxxxxx x nevhodnému xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx zajišťuje xx zcela xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(x) letecké xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dopravním xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx úsecích xxxxx x xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků, xxx xx stanoveno x xxxx Dohodě;
(x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dopravním xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx si xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx zemí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx určeného leteckého xxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx území státu xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx dopravu xxxxxxx xxxx pocházející z xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x obecnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvoje, x xxxx xx xxx xxxxxxx strany zavazují, x xxxx xxxxxxxx xxxxxx zásadě, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx:
(1) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxx počátku xxxxxxx xxxxxx a místy xxxxxx na stanovených xxxxxxxxx xxxxxxx;
(2) x xxxxxxxxxx průletového xxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxxx;
(3) k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; x
(4) x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravními xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 602/92 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.4.1992.
Xx xxx xxxxxxxx nebyl xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních předpisů x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.