Právní předpis byl sestaven k datu 08.12.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 23.04.1992.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČSFR a vládou Filipínské republiky o letecké dopravě
602/92 Sb.
602
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že dne 23. dubna 1992 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Filipínské xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Dohoda vstoupila x platnost xx xxxxxxx článku XVI xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx Filipínské republiky, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx strany,
xxxxxx xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví x Xxxxxx o transitu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx 7. xxxxxxxx 1944, x
xxxxxx xxxxxx uzavřít xxxxxx xx účelem xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb xxxx x za xxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republiky
se xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx X
Xxx účely této Xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
(x) výraz "xxxxxxx xxxxx" znamená v xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Republiky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravy x/ xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo orgán xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx nyní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ministerstvem xxxx xxxxxxxxx funkcí x x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x/ xxxx xxxxxxxxx osobu xxxx xxxxx xxxxxxxx x vykonávání funkcí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výborem xxx civilní letectví xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxxxx" znamená xxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx písemným oznámením xxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x článkem III xxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Příloze;
(x) výraz "xxxxx" ve xxxxxx x xxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx oblasti x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx vody xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx příslušného xxxxx;
(x) výraz "Úmluva" xxxxxxx Úmluva o mezinárodním civilním letectví xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1944 x xxxxxxxx xxxxxxxxx přílohu xxxxxxxx xxxxx článku 90 xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Úmluvy podle xxxxxx článků 90 a 94;
(x) xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravní xxxxxx", "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" a "přistání xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx" xxxx význam xxxxxxxxx v čl. 96 Xxxxxx;
(f) výraz "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dopravní xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxx Xxxxxx;
(x) xxxxx "stanovená xxxxx" xxxxxxx linku xxxxxxxxxx x Příloze x xxxx Xxxxxx;
(x) xxxxx "Příloha" xxxxxxx Xxxxxxx x xxxx Dohodě a xxxx xxxxx provedené x souladu x xxxxxxxxxxxx článku XII xxxx Xxxxxx. Příloha xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Příloze, xxxxx xxxxx není xxxxxxxx stanoveno xxxxx.
Xxxxxx II
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx práva xxxxxxxxx x této Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravní xxxxxx xxxxxxxxx x Příloze x xxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx dopravní xxxxxx xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx následující xxxxx:
(x) létat xxx xxxxxxxx přes území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(x) přistávat xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x
(x) xxxxxxxxx xx uvedeném xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx v Příloze x xxxx Dohodě xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx dopravě xx xxxx z xxxxxxxxx bodů xxxxx xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (2) tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx státu xxxxx smluvní xxxxxx x dopravě xx xxxxxx místa na xxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx III
(1) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxx letecký dopravní xxxxxx k provozování xxxxxxxxxxx služeb na xxxxxxxxxxx linkách.
(2) Xxxxxxx xxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, udělí, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (3) x (4) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxx oprávnění.
(3) Xxxxxxx xxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx dopravní xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxxxxxx zákony x předpisy, které xxxxx xxxx obvykle x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx způsobem, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Úmluvy.
(4) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx provozního xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx (2) tohoto xxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxx podmínky, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx oprávnění leteckým xxxxxxxxx podnikem xx xxxxxxxx, v jakémkoli xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxxx, že skutečná xxxxxxxx tohoto leteckého xxxxxxxxxx podniku xxxxxx xxxxxxx straně, která xxxxxx xxxxxxx dopravní xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx letecký xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxx podnik xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx dohodnutých xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku VII xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zmocnění xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odstavců (1), (2) x (3) xxxxxx článku.
(6) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxxxx článku, xxxx xxxxxxxx leteckému dopravnímu xxxxxxx x výkonu xxxxxxxxxx oprávnění xxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy letecký xxxxxxxx podnik xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx strany udělující xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nepostupuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx Dohodě. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx předpisů, xxxx xxxx právo uplatněno xxxxx xx xxxxxxxxxx x druhou xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XX
(1) Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxx x další xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx budou xxx xxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, inspekčních xxxxxxxx x xxxxxx dávek xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx palubě xxxxxxx do té xxxx, xxx budou xxxxx xxxxxxxx.
(2) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, x xxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx osvobozeny:
(a) xxxxxx letadla převzaté xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x rámci xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx jedné smluvní xxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx službu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxx x mazadla xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx strany, i xxxx xxxx dodávky xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx provedeného xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx (x), (x) x (x) byl xxx celním dohledem xxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx x jiným xxxxxxxx dopravním xxxxxxxx, xxxxx podobně xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx položek, xxxxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxxxx článku, na xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx V
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx udržovat na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vlastní xxxxxxxxx x administrativní xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxx volného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x dopravou cestujících, xxxxxxxxx, poštovních zásilek x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní strany x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx devizového kursu. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvními stranami xxxxxxx zvláštní xxxxxxx, xxxx tato xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx VII
(1) Zákony a xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx provádějících xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x území xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx a létání xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jejího xxxxx, xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx určeného xxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxx dodržovány xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vstup x výstup xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo nákladu xxxxxxx x území xxxxxx státu, xxxx xxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx, výstupu, xxxxxxxxxxxxxxxx, pasů, xxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, posádkami xxxx nákladem, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podnikem xxxxxxx druhou smluvní xxxxxxx, xxxx jejich xxxxxx, xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx VIII
(1) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx x z xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx stanoveny x přiměřené výši, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx ke xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx náklady, přiměřený xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxx x odstavci (1) xxxxxx článku xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky xxxx xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx, a xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, prostřednictvím xxxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, používaného xxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxx takto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx schválení leteckým xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (30) xxx před navrhovaným xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx výjimečných případech xxxx xxx xxxx xxxxxx lhůta xxxxxxxx, xxxxx se xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxx xx určené xxxxxxx xxxxxxxx podniky nemohou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxx x nějakého xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (2) tohoto xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx patnácti (15) xxx xxxxxxxxxxxxxx (30) xxxxxx x xxxxxxxx (3) tohoto xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tarifem xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx (3) tohoto xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx úřady smluvních xxxxx stanovit tarif xxxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxx xx letecké xxxxx nemohou dohodnout xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (3) tohoto xxxxxx x xx xxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (4), xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení článku XI xxxx Xxxxxx.
(6) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x platnost, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx odstavce (3) xxxxxx xxxxxx.
(7) Xxxxxx stanovené v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnosti xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nové tarify.
Článek XX
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx v xxxxx xxxx spolupráce xxxxx xxx od xxxx vzájemně radit x xxxxx zabezpečit xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx a xxxx Přílohy.
Xxxxxx X
Xxxxxxxxx x letové xxxxxxxxxxxx, diplomy x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x Příloze x xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx svého xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XX
(1) Vznikne-li mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx týkající se xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxx vyřešit xxxxxxxx xxxx xxxxx.
(2) Nedosáhnou-li xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednáním, xxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx jeden xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x třetí xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Každá xx smluvních určí xxxxxxx xx dvou xxxxxx ode dne, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx nótu požadující xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x třetí arbitr xxxx poté xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx svého xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prezident Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx arbitry, xxx xxxxxx xxxxxxxx. X každém xxxxxxx xxxxx xxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetího xxxxx x xxxx xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXX
(1) Jestliže jedna xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, může xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, budou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (60) xxx xxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vstoupí v xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx diplomatických xxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxx xx linek xxxxx xxx xxxxxxxx přímou xxxxxxx mezi oprávněnými xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek XXXX
(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx všechnu xxxxxxxxx pomoc, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx letadel x jiným xxxxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jejich xxxxxxxxxxx x posádek, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx vztazích xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx o ochraně xxxxxxxxx letectví xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx jako přílohy x Úmluvě x xxxxxxx, x němž xxxx tato xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mající xxxxxx xxxxx obchodní xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx na území xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx letišť na xxxxx jejich států, xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxx být xxxxxxxxxx, xxx tito xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výše x xxxxxxxx (2) x vyžadovaná xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx a xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxx cestujících, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zavazadel, zboží x palubních xxxxx xxxx x v xxxxxxx nastupování nebo xxxxxxxxx.
(5) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(6) V případě xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx letadla, xxxxxxxxxxx x posádky, letišť xxxx xxxxxxxxxxx zařízení xx smluvní strany xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpráv a xxxxxx příslušnými xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x urychlenému x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
(7) Má-li xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx ustanovení k xxxxxxx civilního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, letecký xxxx této xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx uskutečnění konzultací.
Xxxxxx XXX
Xxxx Dohoda a xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx článku XII xxxxx xxxxxxxxxxxx x Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek XX
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx; takové xxxxxxxx xxxx zároveň xxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizaci xxx xxxxxxx letectví. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxx (12) xxxxxx xx xxx, kdy xxxxxxxx obdržela xxxxx xxxxxxx strana, nebude-li xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx oznámení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (14) xxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek XVI
Xxxx Xxxxxx vstoupí x platnost xxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x tomu xxxxx xxxxxxxx svými xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx ve xxxxxx vyhotovení v xxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx dne 23.dubna 1992.
Xx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:
Xxxx Xxxxxx v. x.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxx republiky:
Xxxx Xxxxxxxx Xxxxx x. x.
XXXXXXX
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx úsecích xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx xxxxxx x požadavky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx že:
(x) určený xxxxxxx xxxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxx řádné x xxxxxx možnosti x xxxxxxxxxxx leteckých služeb x xxxxxxx mezi xxxxxxx států xxxx xxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb xxxx x úvahu xxxxx xxxxxxxxx dopravního xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx tak, aby xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxx dopravní xxxxxx poskytované xxxxxxx xxxxxxxx dopravním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx různých xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx linek xxxx jejich xxxxxxx xxxxx x úzkém xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx leteckou xxxxxxx x k xxxxxxxxx zájmům xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x této Dohodě;
(x) xxxxxx poskytované xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx svůj prvořadý xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx zemí xxxxxxxxx dopravního xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxxxxx podniku kterékoli xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx x vykládat xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx dopravu xxxxxxx xxxx pocházející x xxxxxxx zemí xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx zásadami xxxxxxxxxxx xxxxxxx, k xxxx se xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx bude xx xxxxxx:
(1) x xxxxxxxxx požadavkům xxxx xxxx počátku letecké xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx stanovených xxxxxxxxx xxxxxxx;
(2) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(3) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnik xxxxxxx; x
(4) k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, zřízených xxxxxxxxx dopravními xxxxxxx xxxxxxx států mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 602/92 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.4.1992.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.