Plné znění - 509/1992 Sb.

Sdělení o sjednání Ujednání

Ujednání

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6

č. 79/2013 Sb. m. s.

č. 198/2024 Sb.

INFORMACE

509

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx ministerstva zahraničních xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 26. xxxxxx 1992 bylo v Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Ujednání xxxx xxxxxx České x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx držitele xxxxxxxxxxxxxx x služebních xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 6 odst. 2 dnem 26. xxxxxxxx 1992. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vládou Mongolské xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx občanů Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx občanů Mongolské xxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 20. prosince 1976 a Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx č. 41/1977 Sb.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx se xxxxxxxxx současně.

XXXXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x služebních xxxx

Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx a vláda Xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx strany") xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx x xxxxxx národy;

a vzhledem x tomu, že xxxxxxx xxxxxxxxxx vízové xxxxxxxxxx xxx držitele xxxxxxxxxxxxxx x služebních xxxx xx považováno xx žádoucí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou x Mongolskem;

se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Článek 1

Xxxxxx příslušníci xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, mohou xxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxx víza.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, x xxxxxx rodinní xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pasu, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx.

2. Výše xxxxxxx právo xx xxxxxxxx též xx xxxxxx s platnými xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxxxxxx se na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x xx jejich rodinné xxxxxxxxxxx.

Článek 3

Tímto Xxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vstup xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx přerušit xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx opatření x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 5

Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx x jejich použitelnosti, x xx xxxxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx.

Článek 6

1. Xxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x platnost 30. xxxx xx podpisu. Xxxxx xxxx pozbývá xxxxxxxxx Dohoda mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Mongolské lidové republiky o vzájemných bezvízových cestách státních občanů Československé socialistické republiky a státních občanů Mongolské lidové republiky x 20. prosince 1976 x Dodatkový protokol.

3. Xxxxxxxxx dodatek x xxxxxx Xxxxxxxx, na xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx platnosti xxxxxxx xxx.

4. Xxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx níže xxxxxxxxx, k xxxx xxxxxxxx zmocnění svými xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Ujednání.

Dáno x Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, každé x jazyce xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx platnost, dne 26. xxxxxx 1992.

Za xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:

Xx. Xxxx Xxxx x. x.

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX v Xxxxxxxxx

Xx xxxxx Mongolska:

Badam xxxx Xxxxxxxxxxxx x. x.

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Mongolska

Xxxxxx xxxxxxx x. 509/1992 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 27.7.1992.

Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx a doplnění xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x:

79/2013 Sb. m. x., o xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx XXXX a xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx

x xxxxxxxxx od 5.11.2013

198/2024 Xx., kterým xx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x. 79/2013 Xx. m. x.

x xxxxxxxxx xx 27.6.2024

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx jiných právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.