Právní předpis byl sestaven k datu 27.02.1991.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 27.02.1991.
Sdělení o sjednání Úmluvy o mezinárodním zápisu audiovizuálních děl
365/92 Sb.
KAPITOLA I - ZÁKLADNÍ USTANOVENÍ
Zřízení Unie Článek 1
"Audiovizuální dílo" Článek 2
Mezinárodní seznam Článek 3
Právní význam Mezinárodního seznamu Článek 4
KAPITOLA II - SPRÁVNÍ USTANOVENÍ
Shromáždění Článek 5
Mezinárodní úřad Článek 6
Financování Článek 7
Prováděcí předpis Článek 8
KAPITOLA III - REVIZE A ZMĚNA
Revize Úmluvy Článek 9
Změna některých ustanovení Úmluvy Článek 10
KAPITOLA IV - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Přístup k Úmluvě Článek 11
Nabytí platnosti Úmluvy Článek 12
Výhrady k Úmluvě Článek 13
Výpověď Úmluvy Článek 14
Podpis a jazyky Úmluvy Článek 15
Depositární funkce Článek 16
Oznamování Článek 17
Definice Pravidlo 1
Způsobilost v případě několika přihlašovatelů Pravidlo 1 bis
Přihláška Pravidlo 2
Projednávání přihlášky Pravidlo 3
Datum a číslo zápisu Pravidlo 4
Zápis Pravidlo 5
Věstník Pravidlo 6
Dotazy Pravidlo 7
Poplatky Pravidlo 8
Správní pokyny Pravidlo 9
365
SDĚLENÍ
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 18. xxxxx 1989 xxxx x Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x této Xxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 27. xxxxxxxxx 1990.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx. 1xxxx 27. xxxxx 1991 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx i pro Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx Úmluvy xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxx podle xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxx Xxxxxx, xx vyhlašuje xxxxxxxx.
Xxxxxxx pokyny xxxxx článku 8 xxxx. 4 Xxxxxx a xxxxx pravidla 9, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Světové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví xxx 15. xxxxxx 1991 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx sazebníku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx mocí, xxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rejstříku, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx v xxxxx rozsahu xxx 1. xxxx 1991; xxxx xxxxxx je: Xöxxxxxxxx 66, 3400 Xxxxxxxxxxxxxx (near Xxxxxx), Xxxxxxx. Xxxxxxx 43&xxxx;2243&xxxx;88430/31. Xxxxxxx 43224388432.
Xxxxxx
x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx
Smluvní xxxxx přejíce si xxxxxxx právní xxxxxxx xxx nakládání x xxxxxxxxxxxxxxx díly a xxx
xxxxxxxx tvorbu xxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxx takových xxx x
xxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx x příspěvků x xxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxx xx xxxxx:
KAPITOLA I
XXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxxxxx Xxxx
Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxx"), xxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx jen "Xxxx").
Xxxxxx 2
"Xxxxxxxxxxxxx dílo"
Pro xxxxx xxxx Xxxxxx "xxxxxxxxxxxxxx xxxxx" se xxxxxx každé xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx spolu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx doprovázených xxxxxx xx xxxxxx, vnímatelných xxxxxx, x xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, vnímatelných x xxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxxxx xxxxxx
(1) (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx děl (xxxx xxx "Xxxxxxxxxxx xxxxxx") xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxx dílům, včetně xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
(2) (Xxxxxxx x správa Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx audiovizuálních xxx (xxxx xxx "Xxxxxxxxxxx rejstřík") xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (dále xxx "Xxxxxxxxxxx úřad", xxxx. "Xxxxxxxxxx").
(3) (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx rejstříku) Mezinárodní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx, pokud xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxx xxxx Rakouskou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxx.
(4) (Xxxxxxxxx) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx přihlášce xxxxxx x xxxx xxxxx, s předepsaným xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poplatku xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx přihlášky.
(5) (Xxxxxxxxxxx xxx přihlašovatelem)
(x) X výjimkou xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx (x) xxxx xxxxx xxxxxxxxx
(x) každá xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo je x xxx xxxxxxxx, xx v xxx xxxxxx bydliště xxxxx x xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx průmyslový nebo xxxxxxxx xxxxxx;
(xx) xxxxx právnická osoba, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx má xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx.
(x) Xxxx-xx xx přihláška xxxxxx xxx uskutečněného, xxxx xxx podána x fyzickou nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (x).
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
(1) (Xxxxxx xxxxxx) Xxxxx xxxxxxx xxxx xx zavazuje xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxxxxx prokázán xxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx
(x) xxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákona xxxx xxxxxxxxxx jiného xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x právech z xxxxx duševního xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx dílům, xxxx
(xx) prohlášení xx x xxxxxxx x jiným xxxxxxxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx.
(2) (Slučitelnost se xxxxxx x úmluvami x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona nebo xxxxxxxxxx xxxxxx zákona x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx-xx xxxxxx xxxx členem Xxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx x uměleckých xxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxx x oboru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx tohoto xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 5
Xxxxxxxxxxx
(1) (Xxxxxxx)
(x) Xxxx xx Xxxxxxxxxxx, xxxxx xx skládá ze xxxxxxxxx xxxxx.
(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx mohou xxxxxxxxxx náhradníci, poradci x znalci.
(2) (Xxxxxx xxxxxxxx) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, která ji xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx.
(3) (Xxxxx)
(x) Xxxxxxxxxxx
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxx otázky xxxxxxxx xx xxxxxxxx x rozvoje Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;
(xx) xxxx xxxxxx xxxxx, které xx jsou xxxxxx xxxxxxx touto Xxxxxxx;
(xxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxxx") xxx přípravu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(xx) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx Xxxxxxxxxxx ředitele xxxxxxxx xx Unie x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx instrukce x xxxxxxxx, xxx xxxx x působnosti Xxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dvouletý xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx její xxxxxxxxx xxxx;
(vi) usnáší xx na finančním xxxx Unie;
(xxx) xxxxxxx poradní xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xx xxxx x xxxxxxxx x xxx x xxxxxx xxxx xxxxxx x pracovní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxx;
(xxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx poplatků xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(xx) xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;
(x) xxxx jakákoli jiná xxxxxx opatření zaměřená xx podporu xxxx Xxxx x plní xxxxxx xxxx xxxxx, xxx jsou x xxxxxxx s xxxxx Xxxxxxx.
(x) X xxxxxxxx, jež xx xxxxxxxx xxxxx také xxxxxx xxxx spravovaných Xxxxxxxxxx, rozhoduje Xxxxxxxxxxx x přihlédnutím xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx.
(4) (Zastupování) Xxxxxxx xxxx zastupovat xxx xxxxx stát x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx.
(5) (Xxxxxxxxx) Xxxxx xxxxxxx xxxx má xxxxx xxxx.
(6) (Xxxxxx)
(x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tvoří xxxxxx.
(x) Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx, může Shromáždění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx svého xxxxxxx, xxxxxxx taková xxxxxxxxxx xxxxxxxx účinnosti xxx xx-xx xxxxxx x xxxxxxxxxx většina xxxxxxx hlasováním pomocí xxxxxxxxxxxxx.
(7) (Xxxxxxx)
(x) S výjimkou xxxxxxxx x článku 8 xxxx. 2(b) x x článku 10 odst. 2(x) xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(x) Xxxxxxxx xx jako xxxxx xxxxxxxxxx.
(8) (Xxxxxxxx)
(x) Shromáždění xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx roce x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx generální ředitel, x to, nejde-li x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx tutéž dobu x totéž místo, xxxx Valné xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
(b) Shromáždění xx schází k xxxxxxxxxxx zasedání, jež xx xxxxxxxxx generálním xxxxxxxxx xx žádost xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(9) (Xxxxxxx xxx) Shromáždění xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx xxxx
(1) (Xxxxx) Mezinárodní úřad
(x) xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Mezinárodního xxxxxxx;
(xx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx;
(iii) xxxx všechny xxxxxxx xxxxx, xxxxx mu xxxx zvlášť xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx podle Pravidel, xx něž xxxxxxxx článek 8, xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(2) (Xxxxxxxxx xxxxxxx) Xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x Unii zastupuje.
(3) (Xxxx zasedání xxx schůze Shromáždění) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx výbor a xxxxxxxx xxxxxxx zřízenou Xxxxxxxxxxxx x všechna xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx Unie.
(4) (Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx zasedáních)
(x) Xxxxxxxxx xxxxxxx x každý jím xxxxxxxx pracovník xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx jiného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx svolaného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Unie.
(x) Xxxxxxxxx ředitel xxxx jím xxxxxxxx xxxxxxxxx xx z xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (a).
(5) (Xxxxxxx xxxxxxxxxx)
(a) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Shromáždění xxxxxxx konference.
(x) Xxxxxxxxx xxxxxxx může xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(x) Generální ředitel x jím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účastní xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na revizních xxxxxxxxxxxx.
(x) Generální xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx x úřední povinnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxxx
(1) (Xxxxxxxx)
(x) Xxxx xx xxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx příjmy x xxxxxx Xxxx x xxxx příspěvek xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
(c) Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Organizací, považují xx za xxxxxxxx xxxxxx unií. Xxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výdajích xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx Xxxx xx.
(2) (Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx) Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxxx koordinace x rozpočty xxxxxxxxx xxxx spravovaných Xxxxxxxxxx.
(3) (Zdroje xxxxxx) Xxxxxxxx Xxxx se xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx:
(i) xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx rejstříkem;
(xx) xxxxxx x prodeje xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx rejstříku x práv xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
(xxx) věnování, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx držitelů xxxx x audiovizuálním xxxxx;
(xx) xxxx, xxxxxx x subvence;
(x) xxxxxxx, úroky x xxxxx jiné xxxxxx.
(4) (Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxx publikací xx xxxxxxx tak, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kryly xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
(5) (Pokračování xxxxxxxx; xxxxxxxx fond) Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx finančního xxxxxx, zůstává x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx téže xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx x dobru xx xxxxxxxxxx xxxxx.
(6) (Xxxx provozních prostředků) Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx prostředků, který xx skládá x xxxxxx Xxxx.
(7) (Xxxxxx xxxx) Revizi xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxx externí xxxxxxxx. Jmenuje xx x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxxx
(1) (Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) Xxxxxxxxx předpis xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
(2) (Xxxxx prováděcího xxxxxxxx)
(a) Xxxxxxxxxxx xxxx prováděcí předpis xxxxx.
(b) Xxxxx xxxxx prováděcího xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
(3) (Xxxxxx xxxx Úmluvou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) X případě xxxxxxx xxxx ustanoveními této Xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx.
(4) (Xxxxxxx xxxxxx) Prováděcí předpis xxxxxxx zavedení xxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX A ZMĚNA
Xxxxxx 9
Revize Xxxxxx
(1) (Revizní xxxxxxxxxx) Xxxx Xxxxxx xxxx xxx revidována xx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
(2) (Xxxxxxx) X xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx
(1) (Xxxxxx)
(x) Návrhy xx xxxxx článku 5 xxxx. 6 a 8, článku 6 xxxx. 4 x 5 x článku 7 odst. 1 xx 3 a 5 xx 7 xxxx předložit každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx ředitel.
(x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x projednání xx Xxxxxxxxxxx.
(2) (Xxxxxxxxx)
(x) Xxxxx xxxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx1 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
(x) Schválení vyžaduje xxxxxxxxxxxxxx většinu xxxxxxxxxxx xxxxx.
(3) (Xxxxxx xxxxxxxxx)
(x) Každá xxxxx ustanovení uvedených x odstavci 1 xxxxxx platnosti xxxxx xx tom, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx čtvrtin xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxx Shromáždění x xxxx, xxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s jejich xxxxxxxxxxx ústavními xxxxxxxx.
(x) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx zavazuje všechny xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxx, xxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(x) Každá změna, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x), zavazuje všechny xxxxx, xxxxx se xxxxxx smluvními xxxxx xx dni, xxx Xxxxxxxxxxx změnu xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 11
Přístup x Xxxxxx
(1) (Přístup) Xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx účastníkem xxxx Xxxxxx
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx, xxxx
(xx) xxxxxxxx xxxxxxx x přístupu.
(2) (Xxxxxxxx xxxxxx) Listiny xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx x generálního xxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxx platnosti Xxxxxx
(1) (Počáteční xxxxxx xxxxxxxxx) Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx uložily xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tři měsíce xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
(2) (Xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxx počátečním xxxxxx xxxxxxxxx) Xxx každý xxxx, který xxxx xxxx xxxx, jež xxxx uvedeny x xxxxxxxx 1, nabývá xxxx Xxxxxx platnosti xxx xxxxxx po xxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx o ratifikaci, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxx, pokud x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedeno xxxxx pozdější. V xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx takový xxxx x den xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx x Xxxxxx
(1) (Xxxxxx) X xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx výhradu.
(2) (Xxxxxxx) Xxxxx xxxx může xxxxx, xx se xxxxx xxxxxxxxxx této Úmluvy, xxxxxxxxx v oznámení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 4 xxxx. 1 xxxxx xxx o xxxxxxxxxx, xxxxx se netýkají xxxxxx xxxx z xxxxx duševního xxxxxxxxxxx x audiovizuálním xxxxx. Xxxxx stát, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx u generálního xxxxxxxx odvolat.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx Úmluvy
(1) (Xxxxxxxx) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx tuto Xxxxxx vypovědět xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli.
(2) (Xxxxx xxxxxxxxx) Xxxxxxx nabývá účinnosti xxx xx dni, xxx xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxx xxxxxxx.
(3) (Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) Xxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx být xxxxxxxx žádným smluvním xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxx, xxx tato Xxxxxx nabyla xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx a jazyky Xxxxxx
(1) (Xxxxxxx xxxxx) Xxxx Xxxxxx xx podepisuje x xxxxxxx původním xxxxxxxxxx x anglickém a xxxxxxxxxxxx jazyce, přičemž xxx xxxxx jsou xxxxxx autentické.
(2) (Xxxxxx xxxxx) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dohodě x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x španělském xxxxxx a v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx.
(3) (Xxxxxx omezení xxx xxxxxx) Xxxx Xxxxxx xxxxxxx otevřena x podpisu u Xxxxxxxxxxxxx úřadu do 31. xxxxxxxx 1989.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx xxxxxx
(1) (Xxxxxxx originálu) Originál xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) (Ověřené xxxxx) Xxxxxxxxx ředitel xxxxxxx xxx jím xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx.
(3) (Xxxxxxxxxx Xxxxxx) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Úmluvu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx.
(4) (Xxxxx) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx ověřené xxxxx každé xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx předpisu vládám xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vládám členských xxxxx Organizace xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x článcích 8 odst. 2, 10 xxxx. 2 x 3, 11, 12, 13 a 14.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x Úmluvě x xxxxxxxxxxxx xxxxxx audiovizuálních xxx
Xxxxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(x) "Xxxxxxx" se xxxxxx Úmluva o mezinárodním zápisu audiovizuálních děl;
(xx) "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Úmluvou;
(xxx) "Mezinárodním xxxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx seznam;
(xx) "xxxxx" xx rozumí xxxxxxxxxxxxx xxxx;
(x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jeho xxxxxx xxxx xxxxx x xxx xx xxxx, aby xxxxxxxxxx x zájmu xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; "Xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx" xx xxxxxx xxxxx uskutečněný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx;
(vi) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx se osoby" xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx existující xxxx budoucí xxxx xxxxx více takových xxx, neidentifikované xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx dílo xxxx xxxx pořídila nebo xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxx přihlašovatele xxxx xxxxx osoby xxxxxxxxxxxxxx x přihlášce xxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxxxxx seznamu; "xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle přihlášky xxxxxxxx xx xxxxx;1)
(xxx) "xxxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxx" - pokud xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako "xxxxxxxx se xxxx" xxxx "xxxxxxxx se xxxxx" - rozumí xx jak xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx díla, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx se osoby;
(xxxx) "xxxxxxxxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxx přihlášku; "držitelem xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx od okamžiku xxxxxx xxxxxxxxx;
(xx) "xxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx x Úmluvě, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) "Xxxxxxxx výborem" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx článku 5 odst. 3 (x) (vii) Xxxxxx.
Pravidlo 2
Xxxxxxxxx
(1) (Xxxxxxxxx) Xxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) (Jazyk) Každá xxxxxxxxx xxxx být x anglickém xxxx xxxxxxxxxxxx jazyce. Xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Shromáždění určit xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx podávány.
(3) (Xxxxx x adresa xxxxxxxxxxxxxx) X xxxxx xxxxxxxxx musí být xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
(4) (Xxxxx a adresa xxxxxxxx xxxxxxx osob xxxxxxxxx x xxxxxxxxx) Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, jinou xxx xx přihlašovatel, od xxx xx právo xx využívání xxxxxxxx xxxx jíž xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xx převádí, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je předepsáno, xxxxx x adresu xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.1)
(5) (Xxxxx xxxx xxxxx xxxx)
(x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx díla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo názvy xxxx. Je-li xxxxx x jiném xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx anebo xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx nebo, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx latinky.
(x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx popsat xxxx nebo xxxx, x xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx tak alespoň xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxx díla xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, popřípadě je xxxxxxxxxxxxx pořídí xxxx xxxx vlastnit.1)
(6) (Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx) Xxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx, xxxx díla, xxxxx je popsáno x existujícím xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx Xxxxxxxxxxx rejstřík, xx xxxxxx údaj by xxx xxxxx xxx xxxxx x přihlášce xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx od Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.
(7) (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx)
(x) Xxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxx xxxx xxxxxxxxx oprávnění přihlašovatele x dílu, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx uvedena xxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx, xxx které xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(x) Každá přihláška xxxxxxxx xx osoby xxxx xxxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx každé xxxxx, xxx omezuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx ve prospěch xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.
(c) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxx.
(8) (Xxxxx práv) Xxxxxx-xx xx xxxxxxxxx týkající xx xxxx práva xx xxxx, xxxx xxxxxxxxx obsahovat, nabyl-li xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xx-xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx odlišné xx xxxxxxxxxxxxxx, jméno a xxxxxx takové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx důvod xxxxxxxx.
(9) (Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx)
(x) Každá xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx listinami xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x angličtině; xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nakládat x xxxxxxxx xxxx by xxxxxx xxxxxxxxx.
(x) Xxxxx přihláška může xxx provázena jiným xxxxxxxxxx schopným xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx.
(10) (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) Přihláška xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx x ní xxxxxxxx jsou podle xxxxxxxx přihlašovatele pravdivá x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx originálu.
(11) (Xxxxxx) Přihláška xxxx xxx podepsána přihlašovatelem xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle odstavce 12.
(12) (Zastoupení)
(x) Xxxxx přihlašovatel xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxx v xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zápisu, xxxxx x obecné xxxx xxxx podepsané xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(x) Obecná xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přihlašovatele nebo xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx obecnou xxxxx xxx xxxxxxx.
(x) Každé xxxxxxxxx xxxxxxxx x platnosti xx do jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx zástupcem xxxxxxxxxx x zaslaném Mezinárodnímu xxxxxxxxx.
(x) Mezinárodní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx určené xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxx předpisu; xxxxx xxxxxxxx takto xxxxxxxx xxxxxxx xx týž xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx týž účinek, xxxx xxxxx pocházelo xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx držitele xxxxxx.
(13) (Xxxxxxxx) X xxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxxxxxx xxxxx předepsané xxxxx potřebné xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx předepsaný xxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx sděleny Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 30 xxx xxx dne, xxx Mezinárodní rejstřík xxxxxxxxx xxxxxxxx obdržel, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx předepsané xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Mezinárodnímu xxxxxxxxx sděleny xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poplatek, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.1)
Xxxxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxx přihlášky
(1) (Xxxxxx) Xxxxx-xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxx, že v xxxxxxxxx xxxxx nedopatřením x opomenutí, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxx x jinému zřejmému xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx opravil. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx musí xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxx, xx 30 xxx xxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
(2) (Xxxxxxx xxxxxxxxxx rozporů)
(a) Xx-xx podle názoru Xxxxxxxxxxxxx rejstříku xxxxxxxx xxxxxxxxxx obsažené v xxxxxxxxx x xxxxxxx x jakýmkoli jiným xxxxxxxxxxx, které xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, Mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
(x) xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx držitelem xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxx změnit xxxxxxxxxx obsažené x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
(xx) xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx existujícího xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x žádostí, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx držitele, xxx si přeje - x xxxxxxx, xx přihlašovatel xx xxxxxxx změnit prohlášení xxxxxxxx v xxxxxxxxx - xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Zápis xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx změny, xxx podle xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odstraňuje xxxxxx, xxxxxx však xxxx než 60 xxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx. uvedených xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
(b) Xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povahu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se za xxxxxxxxxx takové xxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) (Odmítnutí)
(x) Mezinárodní rejstřík xxxxxxx přihlášku, s xxxxxxxxx xxxxx odstavců 1 a 2, x následujících xxxxxxxxx:
(x) neobsahuje-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxx. 5 Úmluvy jsou xxxxxxx;
(ii) netýká-li xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Mezinárodního rejstříku xxxx, xx již xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
(xxx) xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pravidla 2 xxxx. 2, 3, 4, 5, 7 (x) x (x), 8, 10, 11 x 13.
(x) Mezinárodní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx přihláška xxxxxxxxxx xxxxxxxx pokud xxx x xxxx xxxxx.
(x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx jiného xxxxxx xxx x xxxx, xxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) x (x).
(x) Každé xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx může xx 30 xxx xxx xxx sdělení xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx 30 dnů ode xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(4) (Záznam x xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) Xxxxxxxx-xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx důvodu xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx databáze Mezinárodního xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, základní xxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx, xxx který se xxxxx zápis xxxxxxxxxxxx x, týká-li xx xxxxx odstavců 1, 2(x) nebo 3(x), xxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kteréhokoli x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx 4
Xxxxx x xxxxx xxxxxx
(1) (Xxxxx) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle pravidla 2 xxxx. 13 xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx přihlášky. Xx-xx přihláška zapsána, xxxxxx jako xxxxx xxxxxx datum podání.
(2) (Xxxxx) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx každé xxxxxxxxx xxxxx. Odvolává-li xx přihláška xx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx nebo xxx je xxxxxxx x existujícím xxxxxx xxxxxxxxx se osoby, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx také xxxxx xxxxxx zápisu. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 5
Xxxxx
(1) (Zápis) Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx obsažená xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) (Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zápisu) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx xx předepsáno, přihlašovateli x uveřejní ve Xxxxxxxx xxxxx pravidla 6.
Pravidlo 6
Xxxxxxx
(1) (Xxxxxxxxxx) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx věstník ("Xxxxxxx"), x xxxx xxxx xxxxxx předepsané xxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx bude x xxxxxxxxxx s tím, xx údaje týkající xx přihlášek, jež xxxx podány xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx.
(2) (Xxxxxx) Xxxxxxxxxxx rejstřík xxxx xxxxxxx xx xxxxxx jak roční xxxxxxxxxx Věstníku, xxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx týmž xxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxx xxxx poplatků xxxxx pravidla 8 xxxx. 1.
Xxxxxxxx 7
Xxxxxx
(1) (Xxxxxxxxx x kopie) Mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předepsaného poplatku xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x ověřené xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx.
(2) (Xxxxxxxxx) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o zvláštních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx listině nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx, x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) (Xxxxxxxxx) Mezinárodní xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poplatku xxxxxxxxx xxxxxxxxx přihlášky, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx xx dokumentu, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(4) (Xxxxxxxxxx xxxxxx) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podá proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poplatku, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, písemnou xxxxxxxxx
(x) o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx díla;
(xx) xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx právnické osoby, xx xxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx třetí osobu xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.1)
(5) (Xxxxxxxxxx xxxxx) Mezinárodní xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx Mezinárodního xxxxxxx xxxx jeho xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx služeb uvedených x odstavcích 1 xx 4 xxxx x pravidle 3 odst. 4 xxxx xxx xxxxxxxx xx této xxxxxx.
Xxxxxxxx 8
Xxxxxxxx
(1) (Stanovení xxxxxxxx) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x sazeb xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx systému xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx ředitel xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx generálnímu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx.
(2) (Snížení xxxxxxxx xxx přihlašovatele x xxxxxxxxxxx xxxx) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx od začátku x 15 %, xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, anebo právnickou xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx shromáždění Spojených xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxx procenta xxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) (Nabytí xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ředitel, xxxxx Shromáždění, xxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx Shromáždění. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxx jeden xxxxx xx uveřejnění xx Xxxxxxxx.
(4) (Xxxx x způsob xxxxxxx) Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx-xx se xxxxxxx xxx, x xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x uvedených xxx xxxxx.
Xxxxxxxx 9
Xxxxxxx pokyny
(1) (Xxxxxx)
(a) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(x) X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx dříve xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) (Xxxxx)
(x) Správní pokyny xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx generální xxxxxxx xx projednání x Xxxxxxxx xxxxxxx.
(b) Xxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx řediteli xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx.
(3) (Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx)
(a) Xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx.
(x) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nabývají xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxx xxx různá xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x tím, že xxxxx xxxxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 365/92 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 27.2.1991.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Původní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 (xx), xxxxxxxx 2 xxxx. 4, xxxxxxxx 2 xxxx. 5 (b), pravidla 2 xxxx. 13 x pravidla 7 xxxx. 4, xxxxxxx xx diplomatické xxxxxxxxxx x Xxxxxx dne 18. xxxxx 1989, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 8 odst.2 Úmluvy xx 1. xxxxxxxxxx xxxxxxxx Shromáždění dne 28. února 1991.
2) Xxxxxxxxxx xxxxxx pravidla 1 bis xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxx 1. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 28. xxxxx 1991.