Právní předpis byl sestaven k datu 19.06.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 27.02.1991.
KAPITOLA I - ZÁKLADNÍ USTANOVENÍ
Zřízení Unie Článek 1
"Audiovizuální dílo" Článek 2
Mezinárodní seznam Článek 3
Právní význam Mezinárodního seznamu Článek 4
KAPITOLA II - SPRÁVNÍ USTANOVENÍ
Shromáždění Článek 5
Mezinárodní úřad Článek 6
Financování Článek 7
Prováděcí předpis Článek 8
KAPITOLA III - REVIZE A ZMĚNA
Revize Úmluvy Článek 9
Změna některých ustanovení Úmluvy Článek 10
KAPITOLA IV - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Přístup k Úmluvě Článek 11
Nabytí platnosti Úmluvy Článek 12
Výhrady k Úmluvě Článek 13
Výpověď Úmluvy Článek 14
Podpis a jazyky Úmluvy Článek 15
Depositární funkce Článek 16
Oznamování Článek 17
Prováděcí předpis k Úmluvě o mezinárodním zápisu audiovizuálních děl
Definice Pravidlo 1
Způsobilost v případě několika přihlašovatelů Pravidlo 1 bis
Přihláška Pravidlo 2
Projednávání přihlášky Pravidlo 3
Datum a číslo zápisu Pravidlo 4
Zápis Pravidlo 5
Věstník Pravidlo 6
Dotazy Pravidlo 7
Poplatky Pravidlo 8
Správní pokyny Pravidlo 9
365
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx ministerstva zahraničních xxxx
Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 18. xxxxx 1989 xxxx x Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x mezinárodním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx děl.
Listina x xxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Republiky x této Úmluvě xxxx uložena u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Úmluvy, dne 27. xxxxxxxxx 1990.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 12 xxxx. 1 xxxx 27. února 1991 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x pro Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiku.
Český xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx jejího článku 8 xxxxxxx Xxxxxx, xx vyhlašuje xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 8 xxxx. 4 Xxxxxx x xxxxx pravidla 9, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx organizace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 15. xxxxxx 1991 a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx registračních xxxxxxxx x formulářů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zápisu x plných xxxx, xxx obdržet xx Xxxxxxxxxxxxx filmového xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx svou xxxxxxx podle Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx 1. xxxx 1991; xxxx xxxxxx xx: Xöxxxxxxxx 66, 3400 Klosterneuburg (xxxx Xxxxxx), Austria. Xxxxxxx 43&xxxx;2243&xxxx;88430/31. Telefax 43224388432.
Xxxxxx
x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ochranu xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxx
xxxxxxxx xxxxxx audiovizuálních xxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x
xxxxxxx x boji proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxx se xxxxx:
XXXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx Unie
Státy, xxxxx xxxx členy Xxxxxx (xxxx jen "smluvní xxxxx"), xxxxx Xxxx xxx mezinárodní xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx (dále xxx "Unie").
Xxxxxx 2
"Audiovizuální xxxx"
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx "xxxxxxxxxxxxxx dílem" xx xxxxxx každé dílo, xxxxx sestává x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx obrazů, ať xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, vnímatelných xxxxxx, x jsou-li xxxxxxxxxxx xxxxxx, vnímatelných x sluchem.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xxxxxx
(1) (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) Xxxxxxx se Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx děl (xxxx xxx "Xxxxxxxxxxx xxxxxx") xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
(2) (Zřízení x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) Xxxxxxx xx Mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx děl (xxxx xxx "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx") xxx účely xxxxxx Mezinárodního xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Světové xxxxxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx (xxxx jen "Mezinárodní xxxx", resp. "Xxxxxxxxxx").
(3) (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx rejstříku) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx bude x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx účelu mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxx.
(4) (Xxxxxxxxx) Zápis xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxxx xx přihlášce xxxxxx x xxxx xxxxx, x předepsaným xxxxxxx, x předepsané xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předepsaného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxxx oprávněnou x xxxxxx xxxxxxxxx.
(5) (Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx)
(x) X xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx (x) xxxx xxxxx xxxxxxxxx
(x) xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx x xxx xxxxxxxx, xx x xxx xxxxxx bydliště xxxxx x xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx;
(xx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xx xxxxxxxx x činnost vyvíjející xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(x) Xxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxx x fyzickou xxxx právnickou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pododstavci (x).
Xxxxxx 4
Právní xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx seznamu
(1) (Xxxxxx xxxxxx) Každý xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxxxxx prokázán xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx
(x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jiného zákona xxxxxxxx státu x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx
(xx) xxxxxxxxxx je v xxxxxxx s jiným xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) (Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x úmluvami x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxx vykládáno xxx, xxx xx dotýkalo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x právech z xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvního státu xxxx, xx-xx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxx kterékoli xxxx xxxxxx x xxxxxxx x oboru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx tohoto xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx takové xxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx
(1) (Složení)
(a) Unie xx Xxxxxxxxxxx, xxxxx xx skládá ze xxxxxxxxx států.
(b) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx.
(2) (Xxxxxx delegací) Xxxxxx každé xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx x xxxxxxxxxx Unie.
(3) (Xxxxx)
(x) Xxxxxxxxxxx
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;
(xx) plní xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx;
(xxx) xxxx xxxxxx generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx (dále xxx "generální xxxxxxx") xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(xx) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx x xxxx mu xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx x otázkách, xxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dvouletý xxxxxxxx Unie x xxxxxxxxx xxxx závěrečné xxxx;
(xx) xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxx;
(xxx) xxxxxxx poradní xxxxx složený ze xxxxxxxx dotčených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xx xxxx x xxxxxxxx x něm x xxxxxx xxxx xxxxxx x pracovní xxxxxxx, které pokládá xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x jejích orgánů;
(viii) xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx poplatků xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(xx) xxxxxx, xxxxx xxxx než xxxxxxx xxxxx a xxxxx mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxx organizace xx xxxxx účastnit xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;
(x) činí xxxxxxxx xxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxx a xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxx jsou x souladu s xxxxx Úmluvou.
(b) X xxxxxxxx, jež xx xxxxxxxx zájmů také xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Koordinačního xxxxxx Xxxxxxxxxx.
(4) (Xxxxxxxxxxx) Delegát xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx stát a xxxxxxxx jen jeho xxxxxx.
(5) (Hlasování) Xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxx xxxx.
(6) (Kvórum)
(a) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
(x) Xxxx-xx xxxxxxxx kvórum, může Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx-xx xxxxxx x požadovaná xxxxxxx xxxxxxx hlasováním xxxxxx korespondence.
(7) (Xxxxxxx)
(x) X xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 8 xxxx. 2(x) x x článku 10 xxxx. 2(x) xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxx většiny xxxxx.
(x) Abstence xx xxxx xxxxx nepočítají.
(8) (Xxxxxxxx)
(x) Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx jednou x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx, xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx, xxxx Xxxxx shromáždění Xxxxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je svoláváno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx jedné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx iniciativy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(9) (Xxxxxxx xxx) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx řád.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx xxxx
(1) (Xxxxx) Mezinárodní úřad
(i) xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se vedení Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(xx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx skupin xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x projednávajících otázky xxxxxxxx se Unie;
(iii) xxxx xxxxxxx ostatní xxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx Pravidel, xx xxx xxxxxxxx článek 8, xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(2) (Xxxxxxxxx xxxxxxx) Xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx Unie x Xxxx zastupuje.
(3) (Xxxx xxxxxxxx než xxxxxx Xxxxxxxxxxx) Generální xxxxxxx xxxxxxx xxxxx výbor x xxxxxxxx skupinu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx zasedání, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se Xxxx.
(4) (Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx zasedáních)
(a) Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx jím pověřený xxxxxxxxx xx účastní xxx xxxxxxxxxxx práva xxxxx zasedání Xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx zřízených Xxxxxxxxxxxx, xxxxx i každého xxxxxx generálním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx.
(x) Generální xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx pracovník je x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, výborů, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (x).
(5) (Xxxxxxx konference)
(a) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx revizní xxxxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxx ředitel xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx pověření xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx pověřený xxxxxxxxx xx z xxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx
(1) (Rozpočet)
(a) Xxxx xx xxxx xxxxxxxx.
(x) Rozpočet Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x výdaje Unie x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx výdajů xxxxxxxxxx uniím, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
(x) Xxxxxx, xxxxx se netýkají xxxxxxx Unie, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx jiných unií xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx za společné xxxxxx unií. Xxxxx Xxxx xx takových xxxxxxxxxx výdajích je xxxxxx xxxxx, který xx xxxx Unie xx.
(2) (Xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx) Xxxxxxxx xxxx se sestavuje x přihlédnutím x xxxxxxxxxx koordinace s xxxxxxxx xxxxxxxxx unií xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
(3) (Xxxxxx xxxxxx) Rozpočet Xxxx xx financuje x xxxxxx xxxxxx:
(x) xxxxxxxx xx zápisy x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(xx) xxxxxx x prodeje publikací Xxxxxxxxxxxxx rejstříku a xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
(xxx) věnování, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
(xx) xxxx, odkazy x subvence;
(v) nájemné, xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.
(4) (Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx tak, xxx spolu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx spojené xx xxxxxxx této Xxxxxx.
(5) (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx) Xxxx-xx xxxxxxxx schválen před xxxxxxxx nového xxxxxxxxxx xxxxxx, zůstává v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx téže xxxxxx jako xxxxxxxx xx xxxxxxxxx období. Xxxxxxx-xx xxxxxx výdaje, xxxxxxx xx xxxxxx x dobru do xxxxxxxxxx fondu.
(6) (Fond xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) Unie xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který se xxxxxx x příjmů Xxxx.
(7) (Xxxxxx účtů) Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx s xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
Článek 8
Prováděcí xxxxxxx
(1) (Xxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisu) Xxxxxxxxx xxxxxxx přijatý xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxx přílohu x této Xxxxxx.
(2) (Xxxxx xxxxxxxxxxx předpisu)
(a) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měnit.
(b) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx hlasů.
(3) (Xxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x prováděcího xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx.
(4) (Xxxxxxx xxxxxx) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX A XXXXX
Xxxxxx 9
Revize Úmluvy
(1) (Xxxxxxx xxxxxxxxxx) Tato Xxxxxx může xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
(2) (Xxxxxxx) X xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
(3) (Ustanovení, která xxxx xxxxxx i Xxxxxxxxxxx) Ustanovení xxxxxxx x článku 10. xxxx. 1(x) xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo podle článku 10.
Xxxxxx 10
Změna xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx
(1) (Návrhy)
(a) Xxxxxx xx xxxxx článku 5 odst. 6 x 8, článku 6 xxxx. 4 x 5 x článku 7 xxxx. 1 xx 3 x 5 xx 7 xxxx xxxxxxxxx každý smluvní xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx Shromáždění.
(2) (Xxxxxxxxx)
(x) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci1 xxxxxxxxx Shromáždění.
(b) Xxxxxxxxx xxxxxxxx tříčtvrtinovou většinu xxxxxxxxxxx hlasů.
(3) (Xxxxxx xxxxxxxxx)
(x) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 nabývá xxxxxxxxx měsíc po xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx v xxxx, xxx Shromáždění xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxxx xxxxx uvedených xxxxxx xxxxx xxxxxxx zavazuje xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxx smluvními xxxxx v xxxx, xxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(x) Xxxxx xxxxx, xxxxx byla xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pododstavce (x), xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxx, xxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
KAPITOLA IV
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 11
Xxxxxxx x Xxxxxx
(1) (Xxxxxxx) Každý xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xx xxxx stát účastníkem xxxx Xxxxxx
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx
(xx) xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx.
(2) (Xxxxxxxx xxxxxx) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx x generálního xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
(1) (Počáteční xxxxxx xxxxxxxxx) Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx států, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tři xxxxxx xx xxx, kdy xxxx uložena xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(2) (Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) Xxx každý stát, xxxxx není mezi xxxx, xxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx po xxx, xxx xxxxxx stát xxxxxx svou xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x ratifikaci, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxx takto uvedený.
Článek 13
Výhrady k Xxxxxx
(1) (Xxxxxx) X xxxxxxxx uvedenou v xxxxxxxx 2 xxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxx žádnou xxxxxxx.
(2) (Xxxxxxx) Xxxxx xxxx xxxx potom, co xx stane účastníkem xxxx Xxxxxx, prohlásit x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ředitele, xx nebude uplatňovat xxxxxxxxxx článku 4 xxxx. 1 xxxxx jde x xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, může xx oznámením uloženým x generálního xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Výpověď Úmluvy
(1) (Xxxxxxxx) Každý smluvní xxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu řediteli.
(2) (Xxxxx účinnosti) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rok xx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(3) (Xxxxxxx vyloučení xxxxxxxx) Xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx let xxx xxx, kdy xxxx Xxxxxx xxxxxx xxx takový xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx x xxxxxx Úmluvy
(1) (Původní xxxxx) Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x anglickém x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxx texty jsou xxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) (Xxxxxx xxxxx) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx s xxxxxxxxxxx vládami x xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, portugalském, xxxxxx x španělském xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx Xxxxxxxxxxx.
(3) (Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx) Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x podpisu x Mezinárodního úřadu xx 31. xxxxxxxx 1989.
Článek 16
Depositární funkce
(1) (Xxxxxxx xxxxxxxxx) Xxxxxxxx xxxx Úmluvy x xxxxxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) (Ověřené kopie) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx oprávněným xxxx Xxxxxx xxxxxxxx.
(3) (Xxxxxxxxxx Úmluvy) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
(4) (Xxxxx) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx každé změny xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx předpisu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx požádání xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Prováděcí xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx
Pravidlo 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx předpisu
(i) "Xxxxxxx" xx rozumí Úmluva o mezinárodním zápisu audiovizuálních děl;
(xx) "Mezinárodním seznamem" xx rozumí Xxxxxxxxxxx xxxxxx audiovizuálních xxx xxxxxxxx Úmluvou;
(xxx) "Mezinárodním xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx jednotka Mezinárodního xxxxx, xxxxx spravuje Xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(xx) "dílem" xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;
(x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx a xxx xx žádá, xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; "Xxxxxxx týkajícím xx xxxx" xx xxxxxx zápis xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx;
(xx) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx" xx xxxxxx přihláška, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dílo xxxxx více xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx fyzické xxxx právnické xxxxx, xxxxx dílo xxxx xxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x xxx se xxxx, xxx xxxxxxxxxx x zájmu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx osoby xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx zapsáno x Xxxxxxxxxxxx seznamu; "zápisem xxxxxxxxx se osoby" xx rozumí xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx;1)
(xxx) "xxxxxxxxxx" nebo "xxxxxxx" - pokud xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako "týkající xx díla" nebo "xxxxxxxx se xxxxx" - xxxxxx xx xxx přihláška xxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxx, xxx přihláška xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx;
(xxxx) "přihlašovatelem" xx xxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx podala xxxxxxxxx; "xxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx přihlášky;
(ix) "xxxxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxx, x tomto prováděcím xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) "Xxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx výbor podle článku 5 odst. 3 (x) (xxx) Xxxxxx.
Xxxxxxxx 2
Přihláška
(1) (Xxxxxxxxx) Xxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx formuláři.
(2) (Xxxxx) Xxxxx xxxxxxxxx xxxx být v xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Jakmile xx xxxxx Mezinárodní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx jiné xxxxxx, v xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) (Xxxxx x xxxxxx přihlašovatele) V xxxxx přihlášce musí xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
(4) (Xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v přihlášce) Xxxxxxxx-xx přihláška na xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxx, jinou než xx přihlašovatel, xx xxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jíž se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx ni xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx.1)
(5) (Xxxxx xxxx popis díla)
(a) Xxxxxxxxx týkající xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx název xxxx xxxxx díla. Je-li xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jazyce xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx do latinky.
(b) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx, x něž xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx.1)
(6) (Odkaz xx existující xxxxx) Xxxx-xx se xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx existujícího xxxxxx xxxxxxxxxx xx díla, xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx týkajícím xx xxxxx, musí xxxxxxxxx obsahovat, xxxxxxx xx xx možné, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx Mezinárodní xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xx xxx xxxxx xxx xxxxx x přihlášce xxxxxx, xxxx sám xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx, xx xxxx pochází xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.
(7) (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx)
(x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přihlašovatele x xxxx, ať xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx oprávnění x xxxxx na xxxxxxxxx díla, xxxx xxx xxxxxxx také xxxxxx práva x xxxxx, pro xxxxx xxxxx přihlašovateli xxxxxxxx.
(x) Xxxxx xxxxxxxxx týkající xx osoby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přihlašovatele x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dílu xxxx dílům, zejména xxxxx právo, xxx xxxxxxx xxxx vylučuje xxxxx na využívání xxxx nebo xxx xx xxxxxxxx přihlašovatele xxxx xxxx osoby.
(c) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx takové omezení.
(8) (Xxxxx xxxx) Xxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx díla xxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxxxxx obsahovat, nabyl-li xxxxx původně xxxxxxxxxxxxx, xxxx skutečnost, xxxxx, xx-xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby x xxxxxx důvod xxxxxxxx.
(9) (Xxxxxxxx xxxxxxx x identifikační xxxxxxxx)
(x) Xxxxx přihláška xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxx x angličtině nebo xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx provázena údaji x povaze x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxxx bude Xxxxxxxxxxx rejstřík xxxxxxxx x listinou xxxx xx xxxxxx připojena.
(b) Xxxxx přihláška xxxx xxx provázena xxxxx xxxxxxxxxx schopným identifikovat xxxx, xxx xxxx xxxxxxx.
(10) (Prohlášení xxxxxxxxxxxx) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomu xxxx, xx xxxxxxxxxx x ní xxxxxxxx xxxx xxxxx znalostí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(11) (Podpis) Xxxxxxxxx xxxx xxx podepsána xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx pověřeným xxxxx xxxxxxxx 12.
(12) (Xxxxxxxxxx)
(x) Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zápisu xxxx xxx xxxxxxxxx zástupcem, xxxxx xxxx xxx xxxxxx x přihlášce, x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx přihlášky nebo xxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx přihlašovatelem xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(x) Xxxxxx xxxx moc xxxxxxxx xxxxxxxx zastupovat xxxxxxxxxxxxxx xxxx držitele xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx.
(x) Xxxxx jmenování xxxxxxxx x platnosti xx xx xxxx xxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Mezinárodnímu xxxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxxxx zástupcem x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Mezinárodnímu xxxxxxxxx.
(x) Mezinárodní xxxxxxxx xxxxx zástupci xxxxx xxxxxxxx určené xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto prováděcího xxxxxxxx; každé oznámení xxxxx xxxxxxxx zaslané xx týž xxxxxx, xxxx xx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx zápisu. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zástupcem xx xxx účinek, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx zápisu.
(13) (Xxxxxxxx) X každé xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx potřebné xxx xxxxxxx poplatku x zaplatit xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dojít xxxxxxxxxx x den xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jsou-li xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx sděleny Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx-xx předepsaný xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx rejstříku do 30 xxx xxx xxx, kdy Mezinárodní xxxxxxxx přihlášku xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx přijatou Xxxxxxxxxxxx rejstříkem v xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kdy xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předepsaný xxxxxxxx, xxxxx toho, xxxxx skutečnost nastane xxxxxxx.1)
Xxxxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxx přihlášky
(1) (Xxxxxx) Xxxxx-xx Mezinárodní xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx víry k xxxxxx, že x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, k xxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx přihlášku xxxxxxx. Xxxxx oprava provedená xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx rejstříku, xxx xxxx xxxxx v xxxxx, xx 30 xxx xxx dne xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
(2) (Xxxxxxx odstranění xxxxxxx)
(x) Xx-xx podle xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx prohlášením, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
(x) xx-xx xxxxxxxxxxxxx zároveň xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zápisu, pošle xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx nebo xxxxxxx x změnu xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
(xx) xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx oznámení xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, zda xx přeje xxxxxx xxxxxxxxxx obsažené x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx oznámení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, žádající xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx - x xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xx nepřeje xxxxxx prohlášení xxxxxxxx x xxxxxxxxx - xxxxxxx x změnu xxxxxxxxxx v existujícím xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx do předložení xxxxx, jež podle xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxx 60 xxx xx xxxx uvedeného, popř. xxxxxxxxx oznámení, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx delší; v xxxxxxx případě xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx delší lhůty.
(b) Xxxxxxxxxx, že Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zjistit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se za xxxxxxxxxx takové xxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) (Xxxxxxxxx)
(x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odmítne xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2, x následujících xxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, z něhož xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx článku 3 odst. 5 Úmluvy xxxx xxxxxxx;
(xx) xxxxxx-xx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx rejstříku xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx budoucího;
(iii) xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx některý x xxxxxxxxx pravidla 2 xxxx. 2, 3, 4, 5, 7 (a) x (x), 8, 10, 11 x 13.
(x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx přihláška xxxxxxxxxx xxxxxxxx pokud xxx x xxxx xxxxx.
(x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx důvodu xxx z těch, xxx xxxx uvedeny x xxxxxxxxxxxxx (a) x (b).
(d) Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Přihlašovatel xxxx do 30 xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx rejstřík, xxx xxx rozhodnutí přezkoumal. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xx žádost xx 30 dnů xxx dne xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(4) (Xxxxxx x přijetí přihlášky x Mezinárodním xxxxxxx) Xxxxxxxx-xx Xxxxxxxxxxx rejstřík x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx veřejnosti, základní xxxxx xxxxxxxxx a xxxx x xxxxxx, xxx xxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x, xxxx-xx xx xxxxx odstavců 1, 2(x) xxxx 3(x), xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kteréhokoli x těchto ustanovení. Xxxxxxxx se zápis xxxxxxxxx, xxxxxxx vstup xx databáze xx xxxxx xxxxxx.
Pravidlo 4
Xxxxx x xxxxx xxxxxx
(1) (Xxxxx) Xxxxxxxxxxx rejstřík xxxxxxx xxxxx přihlášce xxxxx pravidla 2 xxxx. 13 xxxx xxxxx podání xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
(2) (Xxxxx) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx na xxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx týkajícím xx xxxx xxxx jež xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, bude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 5
Xxxxx
(1) (Xxxxx) Xxxx-xx přihláška odmítnuta, xxxxxxx prohlášení x xx obsažená xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, do Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) (Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx) Xxxxx xxxxxxxxxxx zápis se xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, přihlašovateli x xxxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxx pravidla 6.
Xxxxxxxx 6
Věstník
(1) (Uveřejnění) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx věstník ("Xxxxxxx"), x xxxx bude xxxxxx předepsané údaje x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxx, xx údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx také xx xxxxxxxxxxxxx.
(2) (Xxxxxx) Xxxxxxxxxxx rejstřík bude xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, tak x xxxxxxxxxx čísla Xxxxxxxx. Xxxx cen bude xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx poplatků podle pravidla 8 xxxx. 1.
Xxxxxxxx 7
Xxxxxx
(1) (Xxxxxxxxx x xxxxx) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předepsaného xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx každého osvědčení xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
(2) (Xxxxxxxxx) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poplatku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zvláštních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx x přihlášce, x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) (Xxxxxxxxx) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kterékoli xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(4) (Xxxxxxxxxx xxxxxx) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podá xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx uskutečnění xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx
(x) x xxxxx xxxxxxxx uskutečněných xxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
(xx) xxxxxxx xxxxx zápisů, xxxxx xx xxxxxx určité xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, za xxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx osobou xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx přeje.1)
(5) (Xxxxxxxxxx xxxxx) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx seznamu xxxx jeho xxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 xx 4 nebo x pravidle 3 xxxx. 4 může xxx xxxxxxxx xx této xxxxxx.
Pravidlo 8
Xxxxxxxx
(1) (Xxxxxxxxx xxxxxxxx) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx a sazeb xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx jakýchkoli xxxx x tomto xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx generální xxxxxxx xxxxxx s Poradním xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, sazby xxxx xxxxx.
(2) (Xxxxxxx xxxxxxxx xxx přihlašovatele x xxxxxxxxxxx zemí) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx začátku x 15 %, je-li xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx xxxxx považovaného xx xxxxxxxxxx zemi x souladu s xxxxxxxxx xxxxx Valného xxxxxxxxxxx Spojených národů. Xxxxxxxxxxx xxxx periodicky xxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) (Xxxxxx xxxxxxxxx změn x poplatcích) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Datum xxxxxx účinnosti každé xxxxx xxxxxxx generální xxxxxxx, anebo Shromáždění, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx Shromáždění. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx.
(4) (Xxxx x způsob xxxxxxx) Xxxxxxxx xx platí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x předepsané xxxx xxxx, xxxxxxxxx-xx se xxxxxxx xxx, x xxxx, xxxxxx si xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxxxx 9
Správní xxxxxx
(1) (Xxxxxx)
(x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ustanovení o xxxxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxx Xxxxxx a tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(x) V xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxx xxxxxx mají xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) (Xxxxx)
(x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x může xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby změnil xxxxxxx pokyny, x xxxxxxxxx ředitel xx xxxxx podle xxxx.
(3) (Xxxxxxxxxx a nabytí xxxxxxxxx)
(x) Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx.
(x) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx datum, xxx uveřejněná ustanovení xxxxxxxx účinnosti. Xxxx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x tím, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx účinné xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx.
Xxxxxx předpis x. 365/1992 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 27.2.1991.
Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Původní xxxxx xxxxxxxxxx pravidla 1 (xx), pravidla 2&xxxx;xxxx. 4, pravidla 2 xxxx. 5 (x), pravidla 2 xxxx. 13 x pravidla 7 xxxx. 4, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx konferenci v Xxxxxx dne 18. xxxxx 1989, xxxx xxxxxxxxx x souladu x článkem 8 odst. 2 Xxxxxx xx 1. mimořádném xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx dne 28. xxxxx 1991.
2) Ustanovení xxxxxx pravidla 1 bis bylo do xxxxx vloženo rozhodnutím Xxxxxxxxxxx xx jeho 1. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 28. xxxxx 1991.