Právní předpis byl sestaven k datu 19.06.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 27.02.1991.
KAPITOLA I - ZÁKLADNÍ USTANOVENÍ
Zřízení Unie Článek 1
"Audiovizuální dílo" Článek 2
Mezinárodní seznam Článek 3
Právní význam Mezinárodního seznamu Článek 4
KAPITOLA II - SPRÁVNÍ USTANOVENÍ
Shromáždění Článek 5
Mezinárodní úřad Článek 6
Financování Článek 7
Prováděcí předpis Článek 8
KAPITOLA III - REVIZE A ZMĚNA
Revize Úmluvy Článek 9
Změna některých ustanovení Úmluvy Článek 10
KAPITOLA IV - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Přístup k Úmluvě Článek 11
Nabytí platnosti Úmluvy Článek 12
Výhrady k Úmluvě Článek 13
Výpověď Úmluvy Článek 14
Podpis a jazyky Úmluvy Článek 15
Depositární funkce Článek 16
Oznamování Článek 17
Prováděcí předpis k Úmluvě o mezinárodním zápisu audiovizuálních děl
Definice Pravidlo 1
Způsobilost v případě několika přihlašovatelů Pravidlo 1 bis
Přihláška Pravidlo 2
Projednávání přihlášky Pravidlo 3
Datum a číslo zápisu Pravidlo 4
Zápis Pravidlo 5
Věstník Pravidlo 6
Dotazy Pravidlo 7
Poplatky Pravidlo 8
Správní pokyny Pravidlo 9
365
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 18. xxxxx 1989 xxxx x Xxxxxx přijata Úmluva x mezinárodním zápisu xxxxxxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x této Xxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví, xxxxxxxxxx Úmluvy, xxx 27. xxxxxxxxx 1990.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě svého článku 12 xxxx. 1 xxxx 27. xxxxx 1991 a tímto xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x pro Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxxx překlad Xxxxxx xxxxxx prováděcího xxxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxx jejího xxxxxx 8 xxxxxxx Úmluvy, xx xxxxxxxxx současně.
Správní xxxxxx xxxxx článku 8 xxxx. 4 Úmluvy x xxxxx pravidla 9, xxxxxx generálním xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx xxx 15. xxxxxx 1991 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx přihlášek x mezinárodnímu xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx obdržet xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rejstříku, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxxx xxxxxxx xxx 1. xxxx 1991; xxxx xxxxxx xx: Xöxxxxxxxx 66, 3400 Xxxxxxxxxxxxxx (xxxx Xxxxxx), Xxxxxxx. Telefon 43&xxxx;2243&xxxx;88430/31. Xxxxxxx 43224388432.
Xxxxxx
x xxxxxxxxxxxx zápisu xxxxxxxxxxxxxxx děl
Smluvní xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ochranu při xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x tím
podpořit xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx x mezinárodní xxxx xxxxxxxx xxx x
xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx audiovizuálních xxx x xxxxxxxxx x xxxx obsažených,
dohodly xx xxxxx:
KAPITOLA I
ZÁKLADNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx Xxxx
Xxxxx, které xxxx xxxxx Úmluvy (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxx"), tvoří Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx "Xxxx").
Xxxxxx 2
"Xxxxxxxxxxxxx xxxx"
Xxx xxxxx xxxx Úmluvy "xxxxxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx-xx xxxxxxxxxxx zvukem, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Článek 3
Mezinárodní xxxxxx
(1) (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) Xxxxxxx se Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx jen "Xxxxxxxxxxx xxxxxx") xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx dílech x x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x právech xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx.
(2) (Xxxxxxx x xxxxxx Mezinárodního xxxxxxxxx) Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx audiovizuálních xxx (xxxx jen "Mezinárodní xxxxxxxx") xxx účely xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx seznamu. Xx správní xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Světové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxxxxx xxxx", xxxx. "Organizace").
(3) (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) Xxxxxxxxxxx rejstřík bude xxxxxxx v Xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx mezi Xxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx. Jinak xxxx xxxxxxx v Xxxxxx.
(4) (Xxxxxxxxx) Zápis každého xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx přihlášce xxxxxx x xxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx přihlášky.
(5) (Způsobilost xxx xxxxxxxxxxxxxxx)
(x) X xxxxxxxx uvedenou x xxxxxxxxxxx (b) xxxx xxxxx xxxxxxxxx
(x) xxxxx xxxxxxx osoba, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx x xxx usídlena, xx v něm xxxxxx bydliště anebo x xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
(xx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zřízena podle xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxx má xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxx.
(x) Xxxx-xx xx xxxxxxxxx zápisu xxx xxxxxxxxxxxxx, může být xxxxxx i xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx v xxxxxxxxxxx (x).
Článek 4
Xxxxxx význam Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
(1) (Xxxxxx xxxxxx) Xxxxx smluvní xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx prokázán xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx
(x) xxxxxxxxxx nemůže xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státu o xxxxxxx z oboru xxxxxxxxx vlastnictví k xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx
(xx) xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) (Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxx duševního xxxxxxxxxxx) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxx xxx vykládáno xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx jiného zákona x právech x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx, je-li xxxxxx xxxx xxxxxx Bernské xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví k xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx podle xxxx xxxx xxxx takové xxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 5
Xxxxxxxxxxx
(1) (Xxxxxxx)
(x) Unie xx Xxxxxxxxxxx, xxxxx xx skládá xx xxxxxxxxx států.
(b) Xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx doprovázet xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx.
(2) (Xxxxxx xxxxxxxx) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx jmenovala, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx výdajů x diet xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx platí z xxxxxxxxxx Xxxx.
(3) (Xxxxx)
(x) Xxxxxxxxxxx
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx Úmluvy;
(ii) xxxx xxxxxx úkoly, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx touto Xxxxxxx;
(xxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxxx") xxx přípravu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(xx) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, jež xxxx x xxxxxxxxxx Xxxx;
(x) určuje xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx;
(xx) xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxx;
(xxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dotčených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, rozhoduje čas xx xxxx o xxxxxxxx x xxx x takové xxxx xxxxxx x pracovní xxxxxxx, které pokládá xx vhodné x xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxx;
(xxxx) xxxxxxxxxx systém x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ředitelem;
(ix) xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx mezinárodní xxxxxx x nevládní xxxxxxxxxx xx xxxxx účastnit xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;
(x) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxx x xxxx takové jiné xxxxx, xxx xxxx x souladu x xxxxx Xxxxxxx.
(x) X xxxxxxxx, jež se xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx unií spravovaných Xxxxxxxxxx, rozhoduje Shromáždění x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Koordinačního xxxxxx Xxxxxxxxxx.
(4) (Xxxxxxxxxxx) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx jen xxxx xxxxxx.
(5) (Xxxxxxxxx) Xxxxx xxxxxxx stát má xxxxx xxxx.
(6) (Xxxxxx)
(x) Xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxx.
(x) Xxxx-xx xxxxxxxx kvórum, xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx jednání, xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí nabývají xxxxxxxxx xxx xx-xx xxxxxx x požadovaná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
(7) (Xxxxxxx)
(x) X xxxxxxxx uvedenou x článku 8 xxxx. 2(x) a v článku 10 xxxx. 2(x) xxxxxxxx se x xxxxxxxxxx prosté většiny xxxxx.
(x) Xxxxxxxx xx xxxx hlasy xxxxxxxxxx.
(8) (Xxxxxxxx)
(x) Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x řádnému xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx ředitel, a xx, nejde-li o xxxxxxxxx okolnosti, xx xxxxx dobu a xxxxx xxxxx, jako Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x mimořádnému xxxxxxxx, xxx je svoláváno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(9) (Xxxxxxx xxx) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx řád.
Článek 6
Mezinárodní xxxx
(1) (Xxxxx) Xxxxxxxxxxx xxxx
(x) xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(xx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, výborů x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Shromážděním x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x projednávajících xxxxxx xxxxxxxx se Xxxx;
(xxx) xxxx xxxxxxx ostatní xxxxx, které xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx této Úmluvy xxxx xxxxx Xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx článek 8, anebo Xxxxxxxxxxxx.
(2) (Xxxxxxxxx ředitel) Xxxxxxxxx xxxxxxx je vedoucím xxxxxxxxx Unie a Xxxx xxxxxxxxx.
(3) (Xxxx xxxxxxxx než schůze Xxxxxxxxxxx) Xxxxxxxxx ředitel xxxxxxx každý výbor x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx projednávají xxxxxx xxxxxxxx xx Unie.
(4) (Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx zasedáních)
(a) Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx pověřený xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx hlasovacího práva xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x každého xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx otázky týkající xx Xxxx.
(x) Xxxxxxxxx xxxxxxx nebo jím xxxxxxxx xxxxxxxxx je x xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxxx (x).
(5) (Xxxxxxx xxxxxxxxxx)
(x) Generální xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx revizní xxxxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxx ředitel xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(x) Generální ředitel x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx hlasovacího xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(x) Generální ředitel xxxx xxx pověřený xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx konference.
Článek 7
Xxxxxxxxxxx
(1) (Rozpočet)
(a) Xxxx xx xxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x výdaje Xxxx x její xxxxxxxxx xx rozpočtu xxxxxx xxxxxxxxxx uniím, xxxxx xxxxxxxx Organizace.
(c) Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, nýbrž xxxx jedné nebo xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, považují xx za společné xxxxxx xxxx. Podíl Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výdajích xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx Xxxx xx.
(2) (Koordinace x xxxxxxxxx xxxxxxxx) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx ostatních xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
(3) (Zdroje xxxxxx) Xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx zdrojů:
(i) xxxxxxxx xx zápisy x xxxxxxx služby poskytované Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(xx) xxxxxx x prodeje publikací Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
(xxx) xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
(xx) xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx;
(x) xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.
(4) (Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx rejstříku a xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx spolu x xxxxxxxxx xxxxxx dostatečně xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
(5) (Xxxxxxxxxxx rozpočtu; xxxxxxxx xxxx) Není-li xxxxxxxx schválen xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx jako rozpočet xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx příjmy xxxxxx, xxxxxxx xx rozdíl x xxxxx xx xxxxxxxxxx fondu.
(6) (Xxxx xxxxxxxxxx prostředků) Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx z xxxxxx Xxxx.
(7) (Xxxxxx účtů) Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx finančního xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx s jejich xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxxx
(1) (Xxxxxxx prováděcího xxxxxxxx) Xxxxxxxxx předpis xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x této Úmluvě.
(2) (Xxxxx prováděcího xxxxxxxx)
(x) Xxxxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(x) Každá xxxxx prováděcího xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinu xxxxxxxxxxx xxxxx.
(3) (Xxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx.
(4) (Xxxxxxx xxxxxx) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX X XXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxx Úmluvy
(1) (Xxxxxxx konference) Xxxx Xxxxxx může xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
(2) (Svolání) X svolání xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
(3) (Xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx) Ustanovení xxxxxxx x článku 10. odst. 1(x) xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx článku 10.
Xxxxxx 10
Xxxxx některých xxxxxxxxxx Xxxxxx
(1) (Xxxxxx)
(x) Xxxxxx xx xxxxx článku 5 xxxx. 6 x 8, článku 6 xxxx. 4 x 5 x článku 7 xxxx. 1 až 3 x 5 xx 7 xxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxx xxxx generální xxxxxxx.
(x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nejméně xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxx.
(2) (Xxxxxxxxx)
(x) Změny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci1 xxxxxxxxx Shromáždění.
(b) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinu xxxxxxxxxxx hlasů.
(3) (Nabytí xxxxxxxxx)
(x) Každá změna xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx měsíc xx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx obdržel od xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxxx xxxxx uvedených xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v době, xxx Xxxxxxxxxxx změnu xxxxxxxxx.
(x) Každá xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pododstavce (x), xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dni, xxx Xxxxxxxxxxx změnu schválilo.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 11
Xxxxxxx x Xxxxxx
(1) (Xxxxxxx) Každý členský xxxx Xxxxxxxxxx se xxxx stát xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy
(i) podpisem xxxxxxxxxxxx uložením xxxxxxx x ratifikaci, přijetí xxxx xxxxxxxxx, nebo
(ii) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
(2) (Xxxxxxxx listin) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
(1) (Počáteční xxxxxx xxxxxxxxx) Tato Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx měsíce xx dni, kdy xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení nebo xxxxxxxx.
(2) (Xxxxx, xxxxx xxxxxx účastníky xxx xxxxxxxxxx xxxxxx platnosti) Xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx mezi xxxx, xxx jsou xxxxxxx x odstavci 1, xxxxxx xxxx Xxxxxx platnosti tři xxxxxx po dni, xxx xxxxxx stát xxxxxx xxxx listinu x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přístupu, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedeno datum xxxxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxxx tato Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxx xxxxx uvedený.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx x Xxxxxx
(1) (Zásada) X xxxxxxxx uvedenou x xxxxxxxx 2 xxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(2) (Xxxxxxx) Každý xxxx xxxx xxxxx, co xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, prohlásit x oznámení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nebude uplatňovat xxxxxxxxxx článku 4 odst. 1 xxxxx xxx x prohlášení, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Každý xxxx, xxxxx učinil xxxxxx xxxxxxxxxx, může xx oznámením xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx Xxxxxx
(1) (Xxxxxxxx) Xxxxx smluvní xxxx může xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) (Xxxxx xxxxxxxxx) Xxxxxxx xxxxxx účinnosti rok xx dni, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(3) (Xxxxxxx vyloučení xxxxxxxx) Xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx podle xxxxxxxx 2 nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxx, xxx xxxx Úmluva xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxx x xxxxxx Xxxxxx
(1) (Xxxxxxx xxxxx) Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) (Úřední xxxxx) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx generální xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, portugalském, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x x takových xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx.
(3) (Časové xxxxxxx xxx podpis) Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x podpisu x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx 31. prosince 1989.
Xxxxxx 16
Depositární xxxxxx
(1) (Xxxxxxx xxxxxxxxx) Originál xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) (Ověřené xxxxx) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx Úmluvy x prováděcího xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx.
(3) (Xxxxxxxxxx Xxxxxx) Generální xxxxxxx tuto Úmluvu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
(4) (Xxxxx) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxxx předpisu xxxxxx xxxxxxxxx států x xx požádání xxxxx xxxxxxx jiného xxxxx.
Xxxxxxxxx předpis k Xxxxxx x mezinárodním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx
Xxxxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx předpisu
(i) "Xxxxxxx" se rozumí Úmluva o mezinárodním zápisu audiovizuálních děl;
(xx) "Mezinárodním xxxxxxxx" xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx děl xxxxxxxx Úmluvou;
(iii) "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx jednotka Mezinárodního xxxxx, xxxxx spravuje Xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(xx) "xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;
(x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx" se xxxxxx přihláška, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx a xxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxx x zájmu xxxxxx osoby nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx; "Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx" xx xxxxxx zápis xxxxxxxxxxx xxxxx přihlášky xxxxxxxx xx xxxx;
(xx) "přihláškou xxxxxxxx xx xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx popisuje xxxxxxxxxx xxxx budoucí dílo xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx uvedením xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx dílo xxxx xxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx bude vlastnit, x jíž xx xxxx, aby prohlášení x zájmu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxxxxx seznamu; "xxxxxxx xxxxxxxxx xx osoby" xx xxxxxx zápis xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx;1)
(xxx) "xxxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxx" - xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx xx díla" xxxx "xxxxxxxx xx xxxxx" - rozumí xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx přihláška xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx;
(xxxx) "xxxxxxxxxxxxxxx" xx rozumí fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxx přihlášku; "xxxxxxxxx zápisu" xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
(xx) "xxxxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx, x tomto prováděcím xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) "Poradním xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx podle článku 5 xxxx. 3 (x) (vii) Xxxxxx.
Pravidlo 2
Xxxxxxxxx
(1) (Xxxxxxxxx) Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx podána xx xxxxxxxxxx předepsaném xxxxxxxxx.
(2) (Xxxxx) Xxxxx přihláška xxxx xxx x xxxxxxxxx nebo francouzském xxxxxx. Xxxxxxx se xxxxx Mezinárodní xxxxxx xxxxxxxx soběstačný, xxxx Xxxxxxxxxxx určit xxxx xxxxxx, x nichž xxxxx být přihlášky xxxxxxxx.
(3) (Xxxxx a xxxxxx přihlašovatele) X xxxxx přihlášce musí xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, jméno x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
(4) (Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx) Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx než xx xxxxxxxxxxxxx, od xxx je právo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx právo xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx ni xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx x adresu xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoby.1)
(5) (Název xxxx xxxxx díla)
(a) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx. Je-li xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx anebo xxxxx písmem xxx xxxxxxxx, musí být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx popsat xxxx nebo díla, x něž xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxx alespoň xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx xxxx díla xxxxxxxx xxxx je xxxxxxx, popřípadě je xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.1)
(6) (Odkaz xx existující zápis) Xxxx-xx se xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxx díla, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx osoby, musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Zjistí-li Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxx by byl xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx pochází xx Xxxxxxxxxxxxx rejstříku x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.
(7) (Oprávnění xxxxxxxxxxxxxx)
(x) Xxxxx přihláška týkající xx xxxx xxxx xxxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx x právu xx xxxxxxxxx díla, musí xxx xxxxxxx také xxxxxx práva a xxxxx, xxx které xxxxx přihlašovateli přísluší.
(b) Xxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přihlašovatele x xxxxxxxxx existujícímu xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na využívání xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx osoby.
(c) Xx-xx oprávnění časově xxxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxx.
(8) (Xxxxx práv) Xxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxx, musí xxxxxxxxx obsahovat, nabyl-li xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx skutečnost, xxxxx, xx-xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxxxx, jméno x xxxxxx xxxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(9) (Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx)
(x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx listinami xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsažená x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx listina v xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx údaji x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx; jinak bude Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nakládat x listinou xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
(x) Xxxxx přihláška xxxx xxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx jsou xxxxxxx.
(10) (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) Xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx každá xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(11) (Xxxxxx) Přihláška xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 12.
(12) (Xxxxxxxxxx)
(x) Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zápisu xxxx xxx zastoupen zástupcem, xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx plné xxxx týkající xx xxxxxx přihlášky nebo xxxxxx, anebo v xxxxxx xxxx moci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(x) Xxxxxx xxxx moc xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx držitele zápisu x xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx.
(x) Xxxxx jmenování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx do jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx podepsaným xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zaslaným Mezinárodnímu xxxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxxxx zástupcem x xxxxxxxx xxxxxxxxx podepsaném x zaslaném Mezinárodnímu xxxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx každé xxxxxxxx určené přihlašovateli xxxx xxxxxxxx zápisu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zaslané xx xxx účinek, xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zápisu. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodnímu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxx.
(13) (Xxxxxxxx) X každé přihlášky xxxx přihlašovatel uvést xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dojít xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx přihlášky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jsou-li xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 30 dnů ode xxx, kdy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přihlášku xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx přijatou Xxxxxxxxxxxx rejstříkem x xxx, xxx předepsané xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx byly Xxxxxxxxxxxxx rejstříku xxxxxxx xxxx kdy došel Xxxxxxxxxxxxx rejstříku xxxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nastane xxxxxxx.1)
Xxxxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
(1) (Xxxxxx) Xxxxx-xx Mezinárodní xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx víry k xxxxxx, že x xxxxxxxxx xxxxx nedopatřením x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, vyzve přihlašovatele, xxx přihlášku opravil. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx musí xxxxx Xxxxxxxxxxxxx rejstříku, aby xxxx xxxxx x xxxxx, xx 30 xxx xxx xxx xxxxx x opravě xxxxxxxxx.
(2) (Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx)
(x) Xx-xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx prohlášením, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
(x) je-li xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx oznámení se xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx prohlášení, xxx xx předmětem xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
(xx) nejsou-li xxxxxxxxxxxxx x držitel xxxxxxxxxxxx zápisu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obsažené x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, žádající xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx přeje - x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx si xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obsažené x xxxxxxxxx - xxxxxxx x změnu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx přihlášky xx xxxxxxxxx do předložení xxxxx, xxx podle xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx rejstříku xxxxxxxxxx xxxxxx, nikoli xxxx xxxx xxx 60 xxx od xxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxx; v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
(x) Xxxxxxxxxx, že Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx takové xxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) (Xxxxxxxxx)
(x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odmítne xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2, x následujících xxxxxxxxx:
(x) neobsahuje-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x něhož xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxx. 5 Xxxxxx xxxx xxxxxxx;
(xx) xxxxxx-xx xx xxxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx budoucího;
(iii) xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx některý x xxxxxxxxx pravidla 2 xxxx. 2, 3, 4, 5, 7 (a) x (x), 8, 10, 11 x 13.
(x) Mezinárodní xxxxxxxx xxxx přihlášku odmítnout, xxxxxxxxx-xx přihláška xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x její formu.
(c) Xxxxx xxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx důvodu xxx z xxxx, xxx jsou uvedeny x xxxxxxxxxxxxx (a) x (x).
(x) Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx Mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xx 30 xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx přezkoumal. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xx 30 xxx xxx xxx přijetí xxxx xxxxxxx.
(4) (Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) Xxxxxxxx-xx Xxxxxxxxxxx rejstřík x jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx databáze Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx veřejnosti, základní xxxxx přihlášky x xxxx x důvodu, xxx který se xxxxx xxxxx neuskutečnil x, týká-li xx xxxxx odstavců 1, 2(x) xxxx 3(d), xxxx x prostředcích xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x těchto ustanovení. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx 4
Xxxxx x xxxxx xxxxxx
(1) (Xxxxx) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přihlášce podle pravidla 2 xxxx. 13 xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx přihlášky. Xx-xx přihláška zapsána, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx datum xxxxxx.
(2) (Xxxxx) Xxxxxxxxxxx rejstřík xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx na xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx nebo xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx osoby, xxxx xxxxxxxxx číslo xxxxxxxxx xxxx xxxxx tohoto xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Pravidlo 5
Xxxxx
(1) (Xxxxx) Xxxx-xx přihláška xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx obsažená xx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx, xx Mezinárodního xxxxxxx.
(2) (Oznámení a xxxxxxxxxx xxxxxx) Xxxxx xxxxxxxxxxx zápis xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, přihlašovateli x xxxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxx pravidla 6.
Xxxxxxxx 6
Xxxxxxx
(1) (Uveřejnění) Xxxxxxxxxxx rejstřík xxxx xxxxxxx xxxxxxx ("Věstník"), x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x všech zápisech. Xxxxxxx bude v xxxxxxxxxx x xxx, xx údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxx podány xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx.
(2) (Prodej) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx xx úplatu xxx xxxxx předplatné Xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxx Věstníku. Xxxx cen xxxx xxxxxxxxx xxxx způsobem, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx poplatků podle pravidla 8 xxxx. 1.
Pravidlo 7
Dotazy
(1) (Xxxxxxxxx x xxxxx) Mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předepsaného xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx se takového xxxxxx.
(2) (Xxxxxxxxx) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předepsaného xxxxxxxx xxxxxxxxx zodpovídající xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx otázkách x kterémkoli xxxxxx xxxx x kterékoli xxxxxxx xxxx dokumentu, xxxxx xxx připojen x xxxxxxxxx, v Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) (Prohlídka) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx povolí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prohlídku kterékoli xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx k přihlášce.
(4) (Xxxxxxxxxx služba) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx předepsaného xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx
(x) x xxxxx xxxxxxxx uskutečněných ohledně xxxxxxxx xxxx;
(xx) ohledně xxxxx xxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, za xxxxxxxx, xx jde x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx třetí xxxxx takovou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxx přeje.1)
(5) (Xxxxxxxxxx xxxxx) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx Mezinárodního seznamu xxxx jeho xxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 xx 4 nebo x pravidle 3 xxxx. 4 může být xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx 8
Xxxxxxxx
(1) (Xxxxxxxxx xxxxxxxx) Xxxx určením xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x tomto xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx generální xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx může xxx generálnímu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, sazby xxxx xxxxx.
(2) (Snížení poplatků xxx xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx) Sazby xxxxxxxx se snižují xx začátku o 15 %, xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zvýšení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) (Xxxxxx xxxxxxxxx změn x xxxxxxxxxx) Xxxxx xxxxxxx poplatků xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx účinnosti xxxxx xxxxx xxxxxxx generální xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxxxxx datum xx xxxxxx až po xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx.
(4) (Xxxx x způsob placení) Xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx způsobem a x xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxx, x xxxx, kterou xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx.
Pravidlo 9
Správní xxxxxx
(1) (Xxxxxx)
(x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx provádění Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx předpisu.
(b) V xxxxxxx rozporu xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx prováděcího xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) (Xxxxx)
(x) Xxxxxxx xxxxxx vypracovává x může xxxxx xxxxxxxxx ředitel xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx.
(x) Shromáždění může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx pokyny, x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx podle toho.
(3) (Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx)
(x) Xxxxxxx pokyny x každá xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx.
(x) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx uveřejněná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx být xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx s xxx, xx žádné xxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx je uveřejněno xx Xxxxxxxx.
Právní xxxxxxx x. 365/1992 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 27.2.1991.
Ke xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pravidla 1 (xx), pravidla 2&xxxx;xxxx. 4, pravidla 2 xxxx. 5 (b), pravidla 2 odst. 13 x pravidla 7 odst. 4, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx konferenci x Xxxxxx xxx 18. xxxxx 1989, byly xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 8 xxxx. 2 Úmluvy xx 1. mimořádném xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx dne 28. xxxxx 1991.
2) Ustanovení xxxxxx pravidla 1 bis xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx na xxxx 1. mimořádném xxxxxxxx xxx 28. února 1991.