Právní předpis byl sestaven k datu 08.12.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 27.02.1991.
Sdělení o sjednání Úmluvy o mezinárodním zápisu audiovizuálních děl
365/92 Sb.
KAPITOLA I - ZÁKLADNÍ USTANOVENÍ
Zřízení Unie Článek 1
"Audiovizuální dílo" Článek 2
Mezinárodní seznam Článek 3
Právní význam Mezinárodního seznamu Článek 4
KAPITOLA II - SPRÁVNÍ USTANOVENÍ
Shromáždění Článek 5
Mezinárodní úřad Článek 6
Financování Článek 7
Prováděcí předpis Článek 8
KAPITOLA III - REVIZE A ZMĚNA
Revize Úmluvy Článek 9
Změna některých ustanovení Úmluvy Článek 10
KAPITOLA IV - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Přístup k Úmluvě Článek 11
Nabytí platnosti Úmluvy Článek 12
Výhrady k Úmluvě Článek 13
Výpověď Úmluvy Článek 14
Podpis a jazyky Úmluvy Článek 15
Depositární funkce Článek 16
Oznamování Článek 17
Definice Pravidlo 1
Způsobilost v případě několika přihlašovatelů Pravidlo 1 bis
Přihláška Pravidlo 2
Projednávání přihlášky Pravidlo 3
Datum a číslo zápisu Pravidlo 4
Zápis Pravidlo 5
Věstník Pravidlo 6
Dotazy Pravidlo 7
Poplatky Pravidlo 8
Správní pokyny Pravidlo 9
365
SDĚLENÍ
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Federální xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx dne 18. xxxxx 1989 xxxx x Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx zápisu xxxxxxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx duševního vlastnictví, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 27. xxxxxxxxx 1990.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 12 odst. 1xxxx 27. února 1991 x tímto xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Republiku.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx předpisu, který xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Správní pokyny xxxxx článku 8 odst. 4 Úmluvy x xxxxx pravidla 9, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx xxx 15. xxxxxx 1991 a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx sazebníku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx přihlášek x xxxxxxxxxxxxx zápisu x xxxxxx mocí, lze xxxxxxx od Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rejstříku, který xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx rozsahu xxx 1. xxxx 1991; xxxx xxxxxx xx: Xöxxxxxxxx 66, 3400 Xxxxxxxxxxxxxx (xxxx Xxxxxx), Xxxxxxx. Xxxxxxx 43&xxxx;2243&xxxx;88430/31. Xxxxxxx 43224388432.
Xxxxxx
x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx a
přispět x boji xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx v xxxx obsažených,
xxxxxxx xx takto:
XXXXXXXX I
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Zřízení Xxxx
Xxxxx, které xxxx xxxxx Xxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxx"), xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx "Xxxx").
Xxxxxx 2
"Xxxxxxxxxxxxx xxxx"
Pro xxxxx xxxx Úmluvy "xxxxxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx xxxxx dílo, xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx doprovázených zvukem xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a jsou-li xxxxxxxxxxx zvukem, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xxxxxx
(1) (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) Xxxxxxx se Mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx "Mezinárodní xxxxxx") xxx xxxxx xxxxxx prohlášení x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a x právech k xxxxxxx dílům, včetně xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx se jejich xxxxxxxxx.
(2) (Xxxxxxx x xxxxxx Mezinárodního xxxxxxxxx) Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx (dále xxx "Xxxxxxxxxxx rejstřík") pro xxxxx vedení Mezinárodního xxxxxxx. Je xxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodního xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (dále xxx "Xxxxxxxxxxx xxxx", resp. "Xxxxxxxxxx").
(3) (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx xxxx v platnosti xxxxxxx k tomu xxxxx xxxx Rakouskou xxxxxxxxxx a Organizací. Xxxxx xxxx umístěn x Xxxxxx.
(4) (Xxxxxxxxx) Xxxxx každého xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xx přihlášce xxxxxx x xxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x předepsané xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poplatku xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
(5) (Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx)
(x) S xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (x) může xxxxx xxxxxxxxx
(x) xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx x xxx usídlena, xx v něm xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx průmyslový xxxx xxxxxxxx podnik;
(xx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxx právního xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x něm xx xxxxxxxx x činnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(x) Xxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx být podána x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx osobou, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x pododstavci (x).
Xxxxxx 4
Xxxxxx význam Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
(1) (Xxxxxx xxxxxx) Xxxxx xxxxxxx xxxx xx zavazuje xxxxxxx, že prohlášení xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx bude považováno xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx prokázán xxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx
(x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákona xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x audiovizuálním dílům, xxxx
(ii) prohlášení xx v xxxxxxx x xxxxx prohlášením x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) (Slučitelnost xx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx-xx xxxxxx xxxx členem Bernské xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxx kterékoli xxxx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx dílům, práv x xxxxxxx xxxxxx xxxxx podle xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX II
XXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 5
Shromáždění
(1) (Xxxxxxx)
(a) Unie xx Xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(x) Xxxxx každého smluvního xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, kterého mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x znalci.
(2) (Xxxxxx xxxxxxxx) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx hradí xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx jednoho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx z prostředků Xxxx.
(3) (Xxxxx)
(x) Xxxxxxxxxxx
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxx otázky xxxxxxxx se působení x xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx této Xxxxxx;
(xx) xxxx xxxxxx úkoly, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx touto Úmluvou;
(xxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxx xxxxxxx") xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(xx) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx Xxxx x xxxx xx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx Unie;
(x) xxxxxx program x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx;
(xx) usnáší xx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxx;
(xxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xx xxxx o členství x xxx x xxxxxx xxxx výbory x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx za xxxxxx x usnadnění xxxxx Unie x xxxxxx xxxxxx;
(viii) xxxxxxxxxx systém x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ředitelem;
(xx) xxxxxx, xxxxx jiné xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x nevládní xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;
(x) xxxx jakákoli xxxx xxxxxx xxxxxxxx zaměřená xx xxxxxxx xxxx Xxxx x plní xxxxxx jiné úkoly, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx.
(b) X xxxxxxxx, jež xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, rozhoduje Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx.
(4) (Xxxxxxxxxxx) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx stát x xxxxxxxx jen xxxx xxxxxx.
(5) (Xxxxxxxxx) Xxxxx xxxxxxx xxxx má xxxxx xxxx.
(6) (Xxxxxx)
(x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
(x) Xxxx-xx přítomno xxxxxx, může Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, všechna taková xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx-xx xxxxxx x požadovaná xxxxxxx xxxxxxx hlasováním xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
(7) (Xxxxxxx)
(x) X xxxxxxxx xxxxxxxx v článku 8 xxxx. 2(b) x x článku 10 odst. 2(x) xxxxxxxx xx x rozhodnutí prosté xxxxxxx hlasů.
(x) Xxxxxxxx se jako xxxxx xxxxxxxxxx.
(8) (Xxxxxxxx)
(a) Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx druhém xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx, xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx x totéž xxxxx, xxxx Valné xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
(x) Shromáždění xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx generálním xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx iniciativy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(9) (Xxxxxxx xxx) Xxxxxxxxxxx přijímá xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx úřad
(1) (Xxxxx) Xxxxxxxxxxx úřad
(x) xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx seznamu;
(xx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, výborů x xxxxxxxxxx xxxxxx vytvořených Xxxxxxxxxxxx x jakýchkoli xxxxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx;
(xxx) xxxx xxxxxxx ostatní xxxxx, které xx xxxx xxxxxx svěřeny xxxxx xxxx Úmluvy xxxx podle Xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx článek 8, anebo Xxxxxxxxxxxx.
(2) (Xxxxxxxxx xxxxxxx) Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx úředníkem Unie x Xxxx xxxxxxxxx.
(3) (Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx Shromáždění) Xxxxxxxxx ředitel xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a všechna xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx Unie.
(4) (Xxxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx)
(x) Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx jiného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zasedání, xxxxx projednává xxxxxx xxxxxxxx se Xxxx.
(x) Xxxxxxxxx ředitel xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem Xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx (x).
(5) (Xxxxxxx xxxxxxxxxx)
(x) Xxxxxxxxx xxxxxxx připravuje xxxxx pokynů Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx přípravy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxx ředitel x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxx hlasovacího xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx pracovník je x úřední xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx
(1) (Rozpočet)
(x) Xxxx má xxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx příjmy a xxxxxx Unie x xxxx příspěvek do xxxxxxxx výdajů xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
(x) Xxxxxx, xxxxx xx netýkají xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx Xxxx xx takových xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx Unie xx.
(2) (Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočty) Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ostatních xxxx xxxxxxxxxxxx Organizací.
(3) (Xxxxxx xxxxxx) Xxxxxxxx Unie se xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx:
(x) poplatky xx zápisy x xxxxxxx služby xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(xx) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxxx x xxxx plynoucí x xxxxxx xxxxxxxxx;
(xxx) xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x audiovizuálním xxxxx;
(xx) xxxx, odkazy x xxxxxxxx;
(v) xxxxxxx, xxxxx a xxxxx jiné xxxxxx.
(4) (Finanční xxxxxxxxxxxx) Xxxx poplatků Mezinárodnímu xxxxxxxxx a ceny xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kryly xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx této Xxxxxx.
(5) (Xxxxxxxxxxx rozpočtu; xxxxxxxx fond) Není-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx téže xxxxxx jako xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxx výdaje, xxxxxxx se rozdíl x dobru xx xxxxxxxxxx fondu.
(6) (Xxxx provozních prostředků) Xxxx xx fond xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxxx x xxxxxx Xxxx.
(7) (Xxxxxx xxxx) Revizi xxxx provádí xxxxx xxxxxxxxxx xxxx jeden xxxx xxxx smluvních xxxxx anebo externí xxxxxxxx. Xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx předpis
(1) (Xxxxxxx prováděcího xxxxxxxx) Xxxxxxxxx předpis xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
(2) (Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx)
(x) Shromáždění xxxx prováděcí předpis xxxxx.
(b) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinu xxxxxxxxxxx xxxxx.
(3) (Xxxxxx xxxx Úmluvou x xxxxxxxxxx předpisem) X xxxxxxx xxxxxxx xxxx ustanoveními xxxx Xxxxxx a prováděcího xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx.
(4) (Xxxxxxx xxxxxx) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX III
XXXXXX X XXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxx Xxxxxx
(1) (Xxxxxxx xxxxxxxxxx) Tato Úmluva xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) (Xxxxxxx) X svolání každé xxxxxxx konference xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx
(1) (Návrhy)
(x) Xxxxxx xx xxxxx článku 5 odst. 6 a 8, článku 6 odst. 4 x 5 x článku 7 odst. 1 xx 3 a 5 xx 7 xxxx předložit každý xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(b) Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ředitel smluvním xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x projednání xx Shromáždění.
(2) (Xxxxxxxxx)
(x) Změny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx1 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
(x) Schválení vyžaduje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
(3) (Nabytí xxxxxxxxx)
(x) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx, kdy xxxxxxxxx ředitel xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx x době, kdy Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx ústavními předpisy.
(x) Každá změna xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, kdy Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(x) Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pododstavce (x), xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx státy xx dni, xxx Xxxxxxxxxxx xxxxx schválilo.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxxx k Xxxxxx
(1) (Přístup) Xxxxx členský xxxx Xxxxxxxxxx se xxxx xxxx účastníkem xxxx Xxxxxx
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení, xxxx
(xx) uložením listiny x xxxxxxxx.
(2) (Xxxxxxxx xxxxxx) Xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 se ukládají x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
(1) (Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx uložily své xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx měsíce xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení nebo xxxxxxxx.
(2) (Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) Xxx každý xxxx, xxxxx není xxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxx Úmluva platnosti xxx měsíce po xxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx uvedeno xxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx platnosti xxx xxxxxx xxxx x xxx xxxxx xxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxx x Xxxxxx
(1) (Zásada) X xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 nelze x xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx výhradu.
(2) (Výjimka) Xxxxx xxxx může potom, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x generálního xxxxxxxx, že nebude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 4 xxxx. 1 xxxxx xxx o prohlášení, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx duševního xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx dílům. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx u generálního xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx Xxxxxx
(1) (Xxxxxxxx) Každý smluvní xxxx xxxx tuto Xxxxxx vypovědět oznámením xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli.
(2) (Xxxxx účinnosti) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx po xxx, xxx generální xxxxxxx xxxxxxxx obdržel.
(3) (Xxxxxxx xxxxxxxxx výpovědi) Xxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx podle odstavce 2 xxxxxx xxx xxxxxxxx žádným xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxx ode xxx, kdy tato Xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxx a jazyky Xxxxxx
(1) (Původní xxxxx) Xxxx Úmluva xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x anglickém x xxxxxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx autentické.
(2) (Xxxxxx texty) Úřední xxxxx vyhotoví xxxxxxxxx xxxxxxx xx dohodě x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx jiných xxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx.
(3) (Časové xxxxxxx xxx xxxxxx) Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx do 31. xxxxxxxx 1989.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx funkce
(1) (Xxxxxxx originálu) Originál xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) (Xxxxxxx xxxxx) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx x prováděcího xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx.
(3) (Registrace Xxxxxx) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x sekretariátu Spojených xxxxxx.
(4) (Změny) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx jím xxxxxxx xxxxx každé xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xx požádání xxxxx xxxxxxx xxxxxx státu.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx členských xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x článcích 8 xxxx. 2, 10 odst. 2 x 3, 11, 12, 13 a 14.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx zápisu xxxxxxxxxxxxxxx xxx
Xxxxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(x) "Xxxxxxx" xx xxxxxx Úmluva o mezinárodním zápisu audiovizuálních děl;
(xx) "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx děl xxxxxxxx Úmluvou;
(xxx) "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx seznam;
(xx) "xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;
(v) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx" xx rozumí xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo budoucí xxxx alespoň jeho xxxxxx xxxx xxxxx x jíž se xxxx, aby xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx určitých xxxx ohledně xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx; "Xxxxxxx týkajícím xx xxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx;
(xx) "přihláškou xxxxxxxx xx xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx popisuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx více xxxxxxxx xxx, neidentifikované xxxx xxxxxx nebo názvy, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx xxxx xxxx pořídila xxxx xx vlastní, xxxxxxxxx xx pravděpodobně pořídí xxxx xxxx xxxxxxxx, x jíž se xxxx, aby xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx třetí osoby xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; "zápisem xxxxxxxxx xx osoby" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přihlášky xxxxxxxx xx osoby;1)
(xxx) "xxxxxxxxxx" nebo "xxxxxxx" - xxxxx xxxxxx kvalifikovány xxxx "xxxxxxxx xx xxxx" xxxx "xxxxxxxx xx xxxxx" - rozumí xx jak přihláška xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx, tak xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx;
(xxxx) "xxxxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxx; "držitelem xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx přihlášky;
(ix) "xxxxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxxx x Úmluvě, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo ve xxxxxxxxx pokynech;
(x) "Xxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx poradní výbor xxxxx článku 5 xxxx. 3 (a) (xxx) Xxxxxx.
Xxxxxxxx 2
Xxxxxxxxx
(1) (Xxxxxxxxx) Xxxxx přihláška musí xxx podána na xxxxxxxxxx předepsaném xxxxxxxxx.
(2) (Xxxxx) Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx soběstačný, xxxx Xxxxxxxxxxx určit xxxx xxxxxx, v xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) (Xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) X xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, jméno x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
(4) (Xxxxx a adresa xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x přihlášce) Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx, od xxx xx xxxxx xx využívání xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxx xx ni xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx obsahovat, xxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx a adresu xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby.1)
(5) (Xxxxx xxxx xxxxx xxxx)
(a) Přihláška xxxxxxxx xx xxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxx xxxx názvy xxxx. Je-li xxxxx x jiném xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jiným xxxxxx xxx latinkou, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx překladem xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx případu, xxxxxxxx xx latinky.
(x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx popsat xxxx nebo xxxx, x něž xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Učiní xx xxx alespoň xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby, která xxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.1)
(6) (Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx) Týká-li xx xxxxxxxxx díla, xxxxx xx předmětem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se osoby, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx to xxxxx, registrační číslo xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx Xxxxxxxxxxx rejstřík, xx xxxxxx xxxx xx xxx xxxxx ale xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, může sám xxxxxx číslo v xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx od Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx přihlašovatele.
(7) (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx)
(x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx díla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxx díla, xxxx xxx uvedena xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx které xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(x) Každá xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo budoucímu xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx omezuje xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.
(x) Xx-xx xxxxxxxxx časově xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(8) (Xxxxx xxxx) Dotýká-li xx xxxxxxxxx týkající xx díla práva xx xxxx, xxxx xxxxxxxxx obsahovat, nabyl-li xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xx-xx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo právnické xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx právnické osoby x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(9) (Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx)
(x) Každá xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx listinami podporujícími xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx než v xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx x obsahu xxxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxxx bude Mezinárodní xxxxxxxx nakládat x xxxxxxxx xxxx by xxxxxx xxxxxxxxx.
(b) Xxxxx xxxxxxxxx může xxx provázena xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx identifikovat xxxx, než xxxx xxxxxxx.
(10) (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) Xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx listina xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(11) (Xxxxxx) Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx zástupcem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 12.
(12) (Xxxxxxxxxx)
(x) Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx držitel xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx moci xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zápisu, anebo x obecné plné xxxx podepsané přihlašovatelem xxxx xxxxxxxxx zápisu.
(x) Obecná xxxx xxx umožňuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx přihlašovatele nebo xxxxxxxx zápisu x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx.
(x) Xxxxx jmenování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx jeho xxxxxxxx oznámením podepsaným xxxxxx, xxxxx jmenování xxxxxxxx, xxxxxxxx Mezinárodnímu xxxxxxxxx, xxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Mezinárodnímu xxxxxxxxx.
(d) Mezinárodní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx oznámení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx předpisu; každé xxxxxxxx takto xxxxxxxx xxxxxxx má týž xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxxx kdyby xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
(13) (Xxxxxxxx) X xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx uvést xxxxxxxxxx xxxxx potřebné pro xxxxxxx poplatku x xxxxxxxx předepsaný poplatek, xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x den xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx rejstříkem. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 30 xxx xxx dne, xxx Xxxxxxxxxxx rejstřík xxxxxxxxx xxxxxxxx obdržel, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx přijatou Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx předepsané xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx byly Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx došel Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx toho, která xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.1)
Xxxxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
(1) (Xxxxxx) Xxxxx-xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx své xxxxx víry x xxxxxx, xx v xxxxxxxxx došlo xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, k xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxx x jinému zřejmému xxxxx, vyzve přihlašovatele, xxx xxxxxxxxx opravil. Xxxxx xxxxxx provedená xxxxxxxxxxxxxxx musí dojít Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxx, xx 30 xxx ode xxx xxxxx k opravě xxxxxxxxx.
(2) (Možnost xxxxxxxxxx xxxxxxx)
(x) Xx-xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
(x) xx-xx xxxxxxxxxxxxx zároveň držitelem xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx si xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
(ii) xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx existujícího zápisu xxxxxxx, xxxxx oznámení xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obsažené x přihlášce x xxxxxxxx xxxxx oznámení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx držitele, xxx xx xxxxx - v případě, xx přihlašovatel si xxxxxxx změnit xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx - xxxxxxx x xxxxx prohlášení x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx změny, xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odstraňuje xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx než 60 xxx od data xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx uplynutí této xxxxx xxxxx.
(x) Xxxxxxxxxx, že Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prohlášení, xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) (Xxxxxxxxx)
(x) Xxxxxxxxxxx rejstřík xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2, x xxxxxxxxxxxxx případech:
(x) xxxxxxxxxx-xx přihláška xxxxxxxxxx, x xxxxx xx první xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxx. 5 Xxxxxx xxxx xxxxxxx;
(xx) xxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Mezinárodního rejstříku xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
(xxx) xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pravidla 2 xxxx. 2, 3, 4, 5, 7 (x) x (x), 8, 10, 11 x 13.
(x) Mezinárodní rejstřík xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pokud xxx x xxxx formu.
(x) Xxxxx přihláška xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx jiného xxxxxx než z xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) x (x).
(x) Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxx odstavce xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx písemně xxxxxxxxxxxxxx. Přihlašovatel xxxx xx 30 xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxx, aby své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xx xxxxxx xx 30 dnů xxx xxx přijetí xxxx xxxxxxx.
(4) (Xxxxxx x xxxxxxx přihlášky x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) Xxxxxxxx-xx Xxxxxxxxxxx rejstřík x jakéhokoli důvodu xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx databáze Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxx x xxxxxx, xxx xxxxx se xxxxx xxxxx neuskutečnil x, xxxx-xx xx xxxxx odstavců 1, 2(x) xxxx 3(x), xxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kteréhokoli x xxxxxx ustanovení. Xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx vstup xx xxxxxxxx xx xxxxx vymaže.
Pravidlo 4
Xxxxx x xxxxx xxxxxx
(1) (Datum) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pravidla 2 xxxx. 13 xxxx xxxxx podání xxxxx příjmu xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx jako xxxxx xxxxxx datum xxxxxx.
(2) (Xxxxx) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx každé xxxxxxxxx xxxxx. Odvolává-li xx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx název xx uveden x xxxxxxxxxxx xxxxxx týkajícím xx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxx x existujícím xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx přidělené číslo xxxxxxxxx také číslo xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx číslo xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 5
Xxxxx
(1) (Xxxxx) Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx obsažená xx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx, xx Mezinárodního xxxxxxx.
(2) (Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zápisu) Xxxxx xxxxxxxxxxx zápis xx oznámí, jak xx předepsáno, přihlašovateli x xxxxxxxx xx Xxxxxxxx podle pravidla 6.
Pravidlo 6
Xxxxxxx
(1) (Uveřejnění) Xxxxxxxxxxx rejstřík xxxx xxxxxxx xxxxxxx ("Věstník"), x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx údaje x xxxxx zápisech. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x tím, xx xxxxx týkající xx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx.
(2) (Xxxxxx) Mezinárodní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx jak xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, tak x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx. Xxxx cen xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxx xxxx poplatků xxxxx pravidla 8 odst. 1.
Pravidlo 7
Xxxxxx
(1) (Informace x xxxxx) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx.
(2) (Xxxxxxxxx) Xxxxxxxxxxx rejstřík xxxxxxxx xxxxx zaplacení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ohledně existence xxxxxxxxxx x zvláštních xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, který xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) (Prohlídka) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx povolí xxxxx xxxxxxxxx předepsaného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx dokumentu, xxxxx xxx připojen x přihlášce.
(4) (Xxxxxxxxxx služba) Mezinárodní xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx
(i) x xxxxx zápisech uskutečněných xxxxxxx určitého xxxx;
(xx) xxxxxxx všech xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby, xx xxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx pověřenou, xxxxx si xxxxxxx xxxxxx xxxxx.1)
(5) (Xxxxxxxxxx xxxxx) Mezinárodní xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 4 xxxx x pravidle 3 odst. 4 může být xxxxxxxx na xxxx xxxxxx.
Pravidlo 8
Xxxxxxxx
(1) (Xxxxxxxxx xxxxxxxx) Před xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx změn x xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx ředitel xxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx generálnímu xxxxxxxx xxxxx změnit xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebo xxxxx.
(2) (Snížení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x rozvojových zemí) Xxxxx poplatků se xxxxxxx od xxxxxxx x 15 %, xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxx, xxxxx právnickou xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx xx rozvojovou xxxx x xxxxxxx x ustálenou xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx procenta uvedeného xxxxxxx.
(3) (Xxxxxx xxxxxxxxx změn v xxxxxxxxxx) Xxxxx zvýšení xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx nabytí xxxxxxxxx každé změny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nastává xx xxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxx. Xxxxx xxx dřívější xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx.
(4) (Xxxx x způsob placení) Xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx-xx se xxxxxxx xxx, x xxxx, xxxxxx si xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx zvolí.
Pravidlo 9
Xxxxxxx xxxxxx
(1) (Xxxxxx)
(a) Správní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x podrobnostech xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx předpisu.
(x) V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx nebo tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx dříve xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) (Zdroj)
(x) Xxxxxxx pokyny xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx správní xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xx změní xxxxx toho.
(3) (Xxxxxxxxxx x nabytí xxxxxxxxx)
(x) Xxxxxxx xxxxxx x každá xxxxxx změna xxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxx.
(x) Xxxxx uveřejnění xxxx datum, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Data xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, avšak x tím, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx dříve, xxx xx uveřejněno ve Xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 365/92 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 27.2.1991.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 (vi), xxxxxxxx 2 xxxx. 4, xxxxxxxx 2 xxxx. 5 (x), xxxxxxxx 2 xxxx. 13 x pravidla 7 xxxx. 4, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx dne 18. xxxxx 1989, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 8 odst.2 Xxxxxx xx 1. xxxxxxxxxx xxxxxxxx Shromáždění xxx 28. února 1991.
2) Ustanovení xxxxxx pravidla 1 bis bylo xx xxxxx vloženo xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxx 1. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 28. xxxxx 1991.