Plné znění - 623/1992 Sb.

Sdělení o Dohodě

Dohoda

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15

INFORMACE

623

SDĚLENÍ

federálního xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 11. xxxx 1991 xxxx x Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxxxxxx 1 předběžně provádí xxx xxx 1. xxxxx 1991 x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 21. xxxxx 1992.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx o vzájemném xxxxxxx a platbách

Vláda Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx xxxxx rozvíjet xxxxxxxx xxxxxx mezi oběma xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x obchodních x platebních xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx posílí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Státy smluvních xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztazích budou xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o clech x obchodu (XXXX), xxxxx i této Xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx dodávky xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x fyzickými osobami (xxxx xxx subjekty) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zahraničně xxxxxxxx xxxxxxxx na jedné xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx osobami (xxxx xxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx straně druhé.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx mezi xxxxxxxx xx xx 1. xxxxx 1991 xxxxxxxxxxx xx volně xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx států smluvních xxxxx.

Xxxxxxxx dodávek xxxxx x xxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxxx podmínky, jakož x xxxx xxxxx x služeb, xxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvách xxxx subjekty států xxxxxxxxx stran.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou xx 1. ledna 1991 xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx směnitelné xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu.

Článek 6

Xxxxxxxx mohou xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x jiné xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu.

Xxxxxx 7

O xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx banky xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx předpokladu dohody xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx o nomenklatuře x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

V xxxxxxx xxxxxx xxx článku 8 xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx clearingu.

Xxxxxx 10

Způsob xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx touto Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx příslušné orgány xxxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx strany x souladu s xxxxxxx xxxxx svého xxxxx xx budou xxxxxxxx poskytovat xxxxx xxx organizování xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 13

X xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx smluvní strany Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx složena ze xxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxx xx schází xxxxxxx jednou xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxx:

- xxxxxxxxx provádění xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx obchodních xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxx Xxxxxx xxxx xxx měněna x xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx a xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 15

Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1991 x vstoupí x platnost xxxx xxxxxx nót potvrzujících xxxxxxxxx x souladu x právním řádem xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxx automaticky xxxxxxxxxxxx xxxx x jeden xxx, pokud ji xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx nevypoví formou xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x xxxxxxxxx v Xxxx xxx 11. xxxx 1991 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x rumunském xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxx Xxxxxx v. x.

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX

Xx vládu Xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxx Xxxx v. x.

xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky

Právní xxxxxxx č. 623/1992 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 21.8.1992.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.